模具术语英文翻译

模具术语英文翻译1.IntroductionInthefieldofmoldmakingandplasticinjectionmolding,itisimportanttohaveagoodunderstandingoftheterminologyused.Thisknowledgeisespeciallycrucialwhenworkingwithinternationalclientsorcollaboratingwithoverseasmanufacturers.Inthisdocument,wewillprovidetranslationsofcommonmoldmakingtermsfromChinesetoEnglish.2.Terminology2.1模具(Mójù)-MoldAmold,inthecontextofmoldmaking,referstoahollowed-outblockorformthatisusedtoshapeplasticmaterials.Itconsistsoftwohalves-thecoreandcavity-whichareprecision-machinedtocreatethedesiredshapeofthefinalproduct.2.2塑料(Sùliào)-PlasticPlasticisasyntheticmaterialthatcanbemoldedintovariousshapes.Itiswidelyusedinindustriessuchasautomotive,electronics,andconsumergoods.2.3开模(Kāimó)-MoldOpeningMoldopeningreferstotheprocessofseparatingthetwohalvesofamoldtoreleasethemoldedpart.Thisisdoneaftertheplasticmaterialhascooledandhardened.2.4射出(Shèchū)-InjectionInjectionistheprocessofforcingmoltenplasticintoamoldcavity.Itisachievedbyusinghigh-pressuretofillthemoldandensurethefinalproducthasthedesiredshape.2.5成型(Chéngxíng)-MoldingMoldingreferstotheoverallprocessofshapingplasticmaterialsusingamold.Thiscanincludevarioustechniquessuchasinjectionmolding,blowmolding,andcompressionmolding.2.6喷嘴(Pēnzuǐ)-NozzleAnozzleisadeviceusedtoinjectmoltenplasticintothemoldcavity.Itisanessentialcomponentofaninjectionmoldingmachine.2.7冷却系统(Lěngquànxìtǒng)-CoolingSystemThecoolingsystemisresponsibleforreducingthetemperatureofthemoldaftertheplasticmaterialhasbeeninjected.Thisisdonetoensuretheplasticsolidifiesandcanbeejectedfromthemoldwithoutanydistortion.2.8出口(Chūkǒu)-EjectionEjectionreferstotheprocessofremovingthemoldedpartfromthemoldcavity.Thisistypicallydoneusingejectorpinsorplates.2.9热流道(Rèliúdào)-HotRunnerAhotrunnersystemisatypeofinjectionmoldingsystemwheretheplasticmaterialremnsmoltenwithinthemoldrunnerandnozzle.Thiseliminatestheneedformaterialtosolidifyandbeejected,resultinginreducedcycletimesandimprovedefficiency.2.10精密加工(Jīngmìjiāgōng)-PrecisionMachiningPrecisionmachiningreferstotheprocessofmanufacturingmoldcomponentstoverytighttolerances.Thisisessentialforensuringthefinalproductmeetstherequiredspecifications.2.11硅胶(Guījiāo)-SiliconeSiliconeisarubber-likematerialthatcanbeusedasamold-makingmaterial.Itisknownforitsflexibility,heatresistance,andnon-stickproperties.2.12保温箱(Bǎowēnxiāng)-InsulationBoxAninsulationboxisacontnerusedtomntnacontrolledtemperatureduringthecuringorsolidificationofamold.Ithelpsensurepropercuringandminimizestheriskofthermaldistortion.2.13行业标准(Hángyèbiāozhǔn)-IndustryStandardIndustrystandardsareestablishedguidelinesandspecificationsthatdefinethequality,performance,andsafetyrequirementsformoldmakingandplasticinjectionmoldingprocesses.Thesestandardshelpensureconsistentandreliableresultsacrosstheindustry.3.ConclusionHavingagoodunderstandingofmoldmakingterminologyisessentialforeffectivecommunicationandcollaborationinthefieldofmoldmakingandplasticinjectionmolding.ThisdocumentprovidedtranslationsofcommonmoldmakingtermsfromChinesetoEnglish,enablingbettercomm