下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
《木兰从军》阅读题的参考答案及翻译前言《木兰从军》是一首中国传统民间诗歌,讲述了一个女子代替父亲从军的故事。这首诗也是现代汉语中形容女性英勇的代名词,被视为中国古代诗歌中的代表作。在阅读这首诗歌时,我们发现有一些难理解的单词和短语。本文将为大家提供对这些词语的翻译,并提供《木兰从军》阅读题的参考答案。《木兰从军》万里赴戎机,关山度若飞。
朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。
策勋十二转,赏赐百千强。
可汗问所欲,木兰不用尚书郎,
愿驰千里足,送儿还故乡。生词解释万里赴戎机:万里,意为跋涉千山万水。赴戎机,指赴征战、前线。关山度若飞:关山,指边境山脉。若飞,形容行走之快如同飞翔。朔气传金柝,寒光照铁衣:朔气,指每月初一。传金柝,金柝即金鸡。在汉代时,金鸡是军营内掌鸣钟的大器,此处代表宋朝官府传令之意。寒光照铁衣,指寒气凛冽,光芒照耀着铁甲。将军百战死,壮士十年归:将军百战死,指军队中的将领因战争而战亡。壮士十年归,指壮健的士兵归来时已是十年过去了。天子坐明堂:天子,指宋朝时的皇帝。明堂,即大庙。策勋十二转,赏赐百千强:策勋,指授予军功。十二转,指授予十二次军功。赏赐百千强,指赏赐银两、粮草等。阅读题《木兰从军》的故事讲述了什么?万里赴戎机中的“万里”指的是什么?朔气传金柝中的金柝是什么?将军百战死,壮士十年归中,“将军”和“壮士”有什么不同?天子坐明堂中,“天子”和“明堂”分别代表什么?策勋十二转,赏赐百千强中,“策勋”、“十二转”和“百千强”分别代表什么?参考答案《木兰从军》的故事讲述了一个女子代替父亲从军的故事。“万里”指的是跋涉千山万水。金柝指金鸡,在汉代时,金鸡是军营内掌鸣钟的大器,此处代表宋朝官府传令之意。将军是一个官衔,指高级指挥军队的官员;壮士则指身体强壮、善于战斗的士兵。天子指宋朝时的皇帝;明堂指大庙,是皇帝祭祀祖
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 征地拆迁工作制度范文(2篇)
- 医用耗材收费管理制度
- 电力企业消防安全管理制度模版(2篇)
- 工贸企业现场安全管理制度(2篇)
- 餐厅承包合同(2篇)
- 安全思想教育管理制度(2篇)
- 企业安全生产管理制度的制定(2篇)
- 图书室图书借阅管理制度(2篇)
- 租赁脚手架合同样本
- 婚纱摄影服务合同范本样式
- 粮油配送服务方案
- CJJ169-2012城镇道路路面设计规范
- 基于统计学方法的创新思维与实践智慧树知到期末考试答案章节答案2024年西安财经大学
- 美团代运营合同模板
- 农业工程概论智慧树知到期末考试答案章节答案2024年昆明理工大学
- 冀教版(三起)英语六年级上册知识点总结(知识清单)
- 30题会务专员岗位常见面试问题含HR问题考察点及参考回答
- MOOC 中国天气-南京信息工程大学 中国大学慕课答案
- 全国养老护理职业技能大赛养老护理员赛项考试题库-上(单选题)
- 仓管员年度述职报告总结
- 口腔科误吞误吸应急处理
评论
0/150
提交评论