古埃及希腊罗马园林_第1页
古埃及希腊罗马园林_第2页
古埃及希腊罗马园林_第3页
古埃及希腊罗马园林_第4页
古埃及希腊罗马园林_第5页
已阅读5页,还剩18页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

古埃及园林概况埃及文明的发展首先得益于尼罗河。每年尼罗河水定期泛滥之时,央带着大量泥土奔腾而下,淹没了两岸的土地。大水退后留下一层宜于农业生产的沃土,覆盖在河流两岸及三角洲上。定期泛滥的河谷但并不利于树木的生长。干旱少雨的气候和高地上瘠薄的土壤,也使得埃及的森林资源非常稀少。因此,埃及人视树木为尊崇的对象,对培育树木十分精心。位于非洲大陆东北角的埃及,冬季温和、夏季酷热、日照强度大。这一气候特点也对园林的形成及特色影响显著。在干旱炎热的气候条件下,树木的遮荫作用十分重要。此外,能够带来湿润的水池也是必不可少的造园要素。农业生产的需要导致引水及灌溉技术的提高,土地规划促进了数学和测量学的发展,科技进步在一定程度上影响到埃及园林的布局。有关埃及园林的史料可以上溯到大约公元前2700年的斯乃弗罗统治时期,在墓穴中有描绘园林的形象。由此推论,从古王国时期(公元前2686-2160)开始,埃及就有了种植着果木和葡萄的实用性园林。这些广泛分布在尼罗河谷中的面积狭小、空间封闭的实用园,便是埃及园林的雏形。此时园内的灌溉系统设置已经十分精心了。古埃及游乐性园林的出现,是在新王朝时期之后。园内最初只有一些乡土树种,如埃及榕、棕榈等,后来又引进驯化了黄槐,石榴,无花果等。古埃及园林的实物虽已荡然无存,但是,从流传下来的壁画、雕刻中,人们仍可以大致了解其风貌。古埃及园林类型根据史料所载,古埃及园林大致有以下三种类型:宅园古埃及宅园的建造,在十八王朝时期(始于公元前1570年)出现高潮。圣苑埃及的历代法老都十分尊崇各种神祗,为此营造了大量圣苑。据记载,在拉穆塞斯三世(RamsesIII,公元前1198-1166年)统治时期,这位法老共设置了514处圣苑。当时的庙宇领地约占全埃及耕地的六分之一,可见其盛况。墓园埃及人相信人死之后灵魂不灭,是在另一世界中生活的开始。因此,法老及贵族们都为自己建造巨大而显赫的陵墓。古埃及园林特征(1)古埃及园林的形式及其特征,是古埃及自然条件、社会发展状况、宗教思想和人们的生活习俗的综合反映。在一个比较恶劣的自然环境中,人们首先追求的是如何创造出相对舒适的居住小环境。因此,古埃及人在早期的造园活动中,除了强调种植果树、蔬菜以产生经济效益的实用目的外,还十分重视园林改善小气侯的作用。在干燥炎热的气侯条件下,阴凉湿润的环境就能给人以天堂般的感受。因此,庇荫作用成为园林功能中至关重要的部分,树木和水体就成了古埃及园林中最基本的造园要素。此外,棚架、凉亭等园林建筑也应运而生。水体既可增加空气湿度,又能为灌溉提供水源;水池既是造景要素,又是娱乐享受的奢侈品,成为古埃及园林中不可或缺的组成部分。水池中养鱼、水禽,种植睡莲等,形成水生植物和水禽的栖息地,也为园林增添了自然的情趣和生气。植物的种类和种植方式丰富多变,如庭荫树、行道树、藤本植物、水生植物及桶栽植物等。甬道上覆盖着葡萄棚架,形成绿廊,既能遮荫,减少地面蒸发,又为户外活动提供了舒适的场所。古埃及园林特征(2)早期的埃及园林中,花卉品种比较少,种植数量也不多,其原因或许也是因为气候炎热,不希望园林中有鲜艳的色彩。只是当埃及与希腊接触之后,花卉装饰才成为一种时尚,在园中大量出现。埃及从地中海沿岸引进了一些植物品种,丰富了园林中的植物品种。由于水体在园中的重要作用,古埃及园林大多选择建造在临近河流或水渠的平地上。园内一般地形平展,少有高差上的变化。池水略低于地面,呈沉床式,以台阶联系上下。园地多呈方形或矩形,在总体布局上有统一的构图,采用严整对称的布局形式,显得严谨有序。大门与住宅建筑之间是笔直的甬道,构成明显的中轴线,两边对称布置着凉亭和矩形水池。主要入口建造成门楼形式的建筑,称为塔门,十分突出。古埃及的宫苑和宅园,不仅四周围以高墙,而且园内也以墙体分隔空间,形成若干个独立并各具特色的小空间,互有渗透和联系。各院落中有格栅、棚架和水池等,装饰有花池和草地。这种将园林分隔成数个小型封闭性空间的布局方式,与后来的伊斯兰园林很相似,也许同样是为不同家庭成员的使用要求而设置的,同时也易于形成荫蔽和亲密的空间气氛。古埃及园林特征(3)从社会因素及宗教思想上来看,浓厚的宗教迷信思想及对永恒的生命的追求,促使了相应的神苑及墓园的产生。园中动、植物种类的运用也受到宗教思想的影响。埃及人将树木视为奉献给神灵的祭祀品,以大片树木表示对神灵的尊崇,雄伟而有神秘感的庙宇建筑周围都有大片林地围合而成的圣苑。其中往往还有大型水池,池中种有荷花和纸莎草,并放养作为圣物的鳄鱼。在法老及贵族们巨大而显赫的陵墓周围,有为死者而建的墓园,规模通常不大,也和其他古埃及园林一样,园中以大量的树木结合水池,形成凉爽、湿润而又静谧的空间气氛。农业生产的需要导致了古埃及引水及灌溉技术的提高,土地规划也促进了数学和测量学的发展,科技的进步在一定程度上也影响到埃及园林的布局。由于天然森林的匮乏,而植树生长又必须开渠引水,进行灌溉。这些都使得埃及园林的形成,从一开始就具有强烈的人工气息,因而其布局也采用了整形对称的规则式,给人予均衡稳定的感受。行列式栽植的树木,几何形的水池,反映出埃及人在恶劣的自然环境中力求以人力改造自然的思想。这正表明东、西方园林在不同的环境之下,从一开始就代表着两种思维方法、由两个方向发展的,从而形成世界园林两大体系的先导。一、古希腊概况古希腊是欧洲文明的摇篮。希腊文明对罗马文明的影响很大,并开创了欧洲的传统与文化。古希腊人对园林的兴趣与爱好,也对西方园林有着直接的影响。古希腊的范围不仅限于欧洲东南部的希腊半岛,还包括地中海东部爱琴海一带的岛屿及小亚细亚西部的沿海地区。希腊半岛多山,山峦之间形成一块块平原和谷地。半岛内部交通不便,但是,海岸曲折,港湾很多,为海上交通提供了良好的条件,海中诸岛的航海事业则更为发达。希腊文化源于爱琴文化,这里是一个多民族居住的地区。爱琴文化开始以克里特岛为中心,称为米诺斯文化,在公元前2000-1400年间,曾经辉煌一时。此后,转为以希腊半岛南部的迈锡尼为中心,称为迈锡尼文化,也曾兴盛了两个多世纪。直至公元前12世纪,由于多利安人入侵,爱琴文化衰落,爱琴海地区的繁荣景象也开始黯淡下去。希腊虽由众多的城邦组成,却创造了统一的希腊文化。希腊是多神论的国家,这些神与人的生活极为融洽,是人类理想的化身。希腊神话文学也是文学艺术宝库中的重要组成部分。马克思说:“希腊艺术的前提是希腊神话,即在人民幻想中经过不自觉的艺术方式所加工的自然界和社会形态。”“希腊神话不仅是希腊艺术的宝库,而且是希腊艺术的土壤。”希腊神话源于克里特岛的米诺斯文化和迈锡尼文化,在罗马时代仍然得到不断的发展。古希腊的哲学家、史学家、文学家、艺术家们都以希腊神话作为创作的素材。为了祭祀活动的需要,古希腊建造了很多庙宇。在祭祀的同时,往往还有音乐、戏剧表演、诗歌朗诵及演说等活动。相传阿多尼斯(Adonis)是希腊神话中的一位美少年,被爱和美女神阿佛洛狄忒(Aphrodite,即罗马神话中的维纳斯Venus)所爱。阿多尼斯在狩猎中被野猪咬死,由于阿佛洛狄忒的爱感动了冥王哈得斯,于是允许阿多尼斯一年中有六个月可以回到光明的大地与爱人相聚。这一神话故事自希腊至罗马一直脍炙人口,每年春季,雅典的妇女都集会庆祝阿多尼斯节。届时在屋顶上竖起阿多尼斯的塑像,周围环以土钵,钵中种的是发了芽的莴苣、茴香、大麦、小麦等。这些绿色的小苗好似花环一般,象征人们对神的祭典,并唱挽歌哀悼。这种屋顶花园就称之为阿多尼斯花园。这一传统一直沿续到罗马时代,据称罗马的阿多尼斯节更为隆重,其盛况可与希腊的酒神节相媲美。此后,不仅在节日里,平时也将这种装饰固定下来了,但不再将塑像放在屋顶上,而是放在花园中,并且,四季都有绚丽的花坛环绕在雕像四周,这大概正是后世欧洲园林中常在雕像周围配置花坛的由来吧!考古发掘出的公元前5世纪时的一具希腊铜壶上绘制的画面,正反映了对阿多尼斯的祭典。站在梯上的即阿佛洛狄忒,身有翅膀的是她的儿子爱神爱洛斯(Eros),他们正将手捧的陶钵送到屋顶上去(图1-11)。此外,为了战争和生产,人们需要有强健的体魄,因而体育健身活动广泛开展,并为此于公元前776年举行了首次奥林匹克运动会。大量群众性的活动也促进了公共建筑,如运动场、剧场的发展(图1-12)。希腊的音乐、绘画、雕塑和建筑等艺术十分繁荣,达到了很高的成就(图1-13)。尤其是雕塑,其成就是后世再也未曾达到的。文艺创作的繁荣,也促使美学理论的丰富与发展。在西方,美学从一开始就是哲学的一个分支。公元前5世纪前后,希腊陆续出现了一批杰出的哲学家,其中尤以苏格拉底、柏拉图和亚里斯多德最为著称。他们共同为西方哲学奠定了基础,对后世的西方哲学影响深远。哲学家、数学家毕德哥拉斯(公元前580-500年)认为“数是一切事物的本质,而宇宙的组织在其规定中总是数及其关系的和谐的体系。”他指出美就是和谐,并且探求将美的比例关系加以量化,提出了“黄金分割”理论。亚里斯多德(公元前384-322年)则十分强调美的整体性。在他的美学思想中,和谐的概念建立在有机整体的概念上。他认为:“一个有生命的东西或是由各部分组成的整体,如果要显得美,就不仅要在各部的安排上现出一种秩序,而且还须有一定的体积大小,因为美就在于体积大小和秩序”。比例与尺度的原则,为西方古典主义美学思想打下了坚实的基础。二、希腊园林类型(一)早期的宫廷庭园在《荷马史诗》中已有对园林的描述。在它所述及的“英雄时代”,强大的迈锡尼文明似乎已经消逝,希腊艺术借取东方的经验,形成自己的建筑与装饰风格。荷马时代的一些大型住宅便使人想到亚述时代的殿堂。《荷马史诗》中描述了阿尔卡诺俄斯王宫的富丽堂皇景象:“宫殿所有的围墙用整块的青铜铸成,上边有天蓝的挑檐,柱子饰以白银,墙壁、门为青铜,而门环是金的。门两旁还有几只巨大的狗,其中一只是金的,其余是银的,……大厅两侧摆放着整木座椅,地上铺着当地妇女织的精美的地毯……”“从院落中进入到一个很大的花园,周围绿篱环绕,下方是管理很好的菜圃。园内有两座喷泉,一座落下的水流入水渠,用以灌溉;另一座喷出的水,流出宫殿,形成水池,供市民饮用。”由此可知,当时对水的利用是有统一规划的,并达到了经济、合理利用。也可以想像得出,在这样一座豪华的宫殿周围,园林也一定布置得很精致。园内植物有油橄榄、苹果、梨、无花果和石榴等果树。由于气候适宜,布置管理精细,园内四季花果不断。除果树外,据记载还有月桂、桃金娘、牡荆等植物,但是没有关于花的记载,在建筑装饰及衣物、器皿上也无花卉图形。所谓的花园、庭园,主要以实用为目的,生产色彩浓厚。所谓绿篱的应用即以植物作隔离用。此外,历史上首次提到了对喷泉的记载,这也说明古希腊的早期园林也具有一定程度的装饰性和观赏性、娱乐性了。公元前12世纪以后,东方对希腊文明的影响日益增大。到公元前6世纪,在希腊有着同波斯花园同样迷人的园林。但是,希腊王宫庭园在数量上和影响上不及波斯。而且希腊的城市也不如波斯繁华,没有大型的王宫。所以,在这个时代,首先是私人的住宅院内,受益于植物栽培的进步,不仅有葡萄,还有柳树、榆树和柏树,花卉也渐渐流行,而且布置成花圃形式。月季到处可见,还有成片种植的央竹桃,并且人们喜爱在园内收集不同品种。这一爱好在以后的罗马帝国时期得到延续。希腊的文学作品经常涉及到园林,并描述园内的景物。在这些作品中记载了当时的植物花卉,甚至于哪些树木的阴影更宜人,什么样的小溪更使人感到凉爽,而对园林布局只字不提。也许当时的人们对景物的细微变化很敏感,注重细小变化的景观效果,即使是变化不大的景观装饰也能激起人们的灵感,而对整体布局不太重视。公元前5世纪,希腊在波希战争中获胜,国力日强,出现了高度繁荣昌盛的局面。希腊人开始追求生活上的享受,兴建园林之风也随之而起,不仅庭园的数量增多,并且开始由实用性园林向装饰性和游乐性的花园过渡。花卉栽培开始盛行,但种类还不很多,常见的有蔷薇、槿、荷兰芹、罂粟、百合、蕃红花、风信子等,这些花卉至今仍是欧洲广泛应用的种类。此外,人们还十分喜爱芳香植物。这时的住宅采用四合院式的布局,一面为厅,两边为住房。厅前及另一侧常设柱廊,而当中则是中庭,以后逐渐发展成四面环绕着列柱廊的庭院。希腊人的住房很小,因而位于住宅中心位置的中庭就成为家庭生活起居的中心。早期的中庭内全是铺装地面,装饰着雕塑、饰瓶、大理石喷泉等。以后,随着城市生活的发展,中庭内还种植各种花草,形成美丽的柱廊园了。这种柱廊园不仅在希腊城市内非常盛行,在以后的罗马帝国也得到了继承和发展,并且对欧洲中世纪寺庙园林的形式也有明显的影响。1、圣林希腊人同样对树木怀有神圣的崇敬心理,相信有主管林木的森林之神,把树木视为礼拜的对象,因而也在神庙外围种植树林,称为圣林。起初圣林内不种果树,只用绿荫树,如棕榈、悬铃木等。据称,在荷马时代已有圣林,当时只是种在神庙四周,起围墙的作用,以后逐渐考虑到其观赏效果。在著名的阿波罗神殿周围有60-100米宽的空地,即当年圣林的遗址(图1-14)。以后,在圣林中也可以种果树了。在奥林匹亚的宙斯神庙旁的圣林中还设置了小型祭坛、雕像及瓶饰、瓮等,因此,人们称之为“青铜、大理石雕塑的圣林”。圣林既是祭祀的场所,又是祭奠活动时人们休息、散步、聚会的地方;同时,大片林地也创造了良好的环境,衬托着神庙,增加其神圣的气氛。2、竞技场由于当时战乱频繁,而且战败国的公民无论贵贱一概沦为奴隶,因此,需要培养一种神圣的捍卫祖国的崇高精神。而打仗又全凭短兵相接,这就要求公民有强壮、矫健的体魄。这些推动了希腊体育运动的发展,运动竞技应运而生。公元前776年,在希腊的奥林匹亚举行了第一次运动竞技会,以后每隔四年举行一次,杰出的运动员被誉为民族英雄。因此大大推动了国民中的体育运动热潮,进行体育训练的场地和竞技场也纷纷建立起来。开始,这些场地仅为了训练之用,是一些无树木覆盖的裸露地面。以后在场地旁种了遮荫的树木,可供运动员体息,也使观看竞赛的观众有良好的环境,并且逐渐发展成大片林地,其中除有林荫道外,还有祭坛、园亭、柱廊及座椅等设施,成为后世欧洲体育公园的前身。图1—15奥林匹克祭祀场。这种类似体育公园的运动场,一般都与神庙结合在一起,其原因主要是由于体育竞赛往往与祭祀活动相联系,是祭典活动的主要内容之一。这些体育场常常建造在山坡上,并且巧妙地利用地形布置成观众的看台。(三)公共园林在古希腊,不仅统治者、贵族有庭园,由于民主思想发达,公共集会及各种集体活动频繁,为此建造了众多的公共建筑物。同时,也出现了民众均可享用的公共园林。(四)文人园 哲学家的学园(Academy)希腊哲学家,如柏拉图和亚里斯多德等人,常常在露天公开讲学,尤其喜爱在优美的公园里聚众演讲,表明当时的文人对以树木、水体为主体的自然环境的酷爱。如公元前390年,柏拉图在雅典城内的阿卡德莫斯(Academos)园地,开设学堂,聚众讲学。阿波罗神庙周围的园地,也被演说家李库尔格(Lycurgue)做了同样的用途。在公元前330年,亚里士多德学堂又常在此聚会。以后,学者们又开始另辟自己的学园。园内有供散步的林荫道,种有悬铃木、齐墩果、榆树等树林,还有覆满攀援植物的凉亭。学园中也设有神殿、祭坛、雕像和座椅,以及纪念杰出公民的纪念碑、雕像等。后来的哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus,公元前341-270年)的学园占地面积很大,以致被认为是第一个把田园风光带到城市中的人,由此可见其花园规模之大。此外,哲学家狄奥佛拉斯特(Theophraastos,公元前371-287年)也曾建立了一所建筑与庭园结合成一体的学园,园内有树木花草及亭、廊等设施。三、希腊园林特征希腊园林与人们的生活习惯紧密结合,是作为室外的活动空间以及建筑物在室外的延续部分来建造的,是属于建筑的整体之一部分。由于建筑是几何形的空间,因此,园林的布局形式也采用规则式样以求与建筑相协调,这是顺理成章的事情。不仅如此,当时的数学和几何学的发展,以及哲学家们对美的含义的理解,都影响到园林的规划形式。他们认为美是有秩序的、有规律的、合乎比例的、协调的整体,因此,只有强调均衡稳定的规则式园林,才能确保美感的产生。因为园林是人工创造的户外活动空间,是美好的生活环境,反映着人们对美的追求。希腊园林的类型多种多样,虽然在形式上还处于比较简单的初始阶段,但是,仍可以将它们看作是后世一些欧洲园林类型的雏形,并对其发展与成熟具有深远的影响。希腊文化对罗马文化产生直接的影响,并通过罗马人对欧洲中世纪及文艺复兴时期的意大利文化产生作用。后世的体育公园、校园、寺庙园林等,都留有希腊园林的痕迹,而且,从古希腊开始就奠定了西方规则式园林的基础。古罗马园林概况古罗马包括北起亚平宁山脉,南至意大利半岛南端的地区。意大利半岛是个多山的丘陵地区,北部的阿尔卑斯山脉由东向西延伸,亚平宁山脉则由北向南,直至西西里岛,只在山脉之间有少量平缓的谷地。冬季温和,夏季闷热,在高起的山坡上则通风凉爽。这种地理气候条件对其园林的选址与布局具有一定的影响。公元前1000年,不断有印欧语系的民族迁入,主要是埃特鲁斯坎人。公元前900年在阿诺河及台伯河之间,兴起了埃特鲁斯坎文化。到公元前六世纪,其文明程度已有很高水平了。也正是这时被武力强大的罗马人所吞并,所创造的文明也一起被罗马人吸收了。公元前509年,罗马人建立了贵族专政的奴隶制共和国,开始建造罗马城。其后的数百年间,罗马势力强盛,遍及整个地中海地区。公元前27年,渥大维成为罗马帝国的第一代皇帝,称号奥古斯都大帝(公元前27-公元14年在位),罗马进入黄金时代。公元1至2世纪是罗马帝国的最盛时期,地跨欧、亚、非三大洲。成为与中国的汉朝同时屹立于东、西方的两大帝国。古罗马园林类型早期的古罗马园林公元前190年,在征服了被叙利亚占领的希腊之后,全盘接受了希腊文化,包括园林。古罗马庄园(VILLA)效仿希腊人的生活方式,在郊外建造庄园之风气的流行。著名的政治家及演说家西赛罗(MarcusCicero,公元前106-43年)鼓吹一个人应有两个住家,一个是日常生活的家,另一个就是庄园。推动了庄园建设的发展。宅园——柱廊园 古罗马的宅园通常由三进院落构成,用于迎客的前庭(通常有简单的屋顶)、列柱廊式中庭(主要是家庭成员活动的庭院)和真正的露坛式花园。宫苑 在共和制后期,统治者都纷纷建有自己的庄园。景色优美的梯沃里,成为当时庄园集中的避暑胜地。这些庄园的建造,为文艺复兴时期意大利台地园的形成奠定了基础。公共园林 沐浴几乎成为人们的一种嗜好,城市里有很多公共浴场,规模大的甚至还附设有音乐厅、图书馆、体育场、室外花园。浴场实际上已成为一种公共社交活动场所。剧场十分豪华,建筑在功能、形式、技术和艺术方面有极高的成就。剧场外也有供休息的绿地。还有一些露天剧场建在山坡上,利用天然地形来巧妙地布置观众席。公共建筑前都布置有广场(Forum),它可以看作是后世城市广场的前身。这种广场是公众集会的场所,也是美术展览的地方。古罗马园林特征(1)古罗马早期的园林是以实用为主要目的的,包括果园、菜园和种植香料及调料植物的园地。以后逐渐加强了园林的观赏性、装饰性和娱乐性,真正的游乐性园林以后才逐渐出现。出于气候的原因,夏季山坡较平地更为宜人,又可眺望远景,促使人们在山坡上建园,罗马城本身就建在几个山丘上。常常将坡地辟为数个台层,布置景物。这也是文艺复兴时期意大利台地园发展的基础。罗马人把花园视作宫殿和住宅的向户外的延伸部分,在规划上采取类似建筑的设计手法。地形处理上形成整齐的台层;园内装饰着整形的水体,如水池、水渠、喷泉等。有着雄伟壮观的大门、洞府;直线和放射线形的园路,两边是整齐的行道树,做为装饰物的雕像置于绿荫树下。几何形的花坛、花池,修剪的绿篱,以及葡萄架、菜圃、果园等,一切都体现出井然有秩的人工美。只是在远离园林中心的地方仍保留其原始的自然面貌。罗马的园林中很重视植物造型的运用,有专门的园丁从事这项工作。开始只是将一些萌发力强、枝叶茂密的常绿植物修剪成篱,以后修剪成各种几何形体、文字、图案,甚至一些复杂的牧人或动物形体,称为绿色雕塑或植物雕塑(Topiary)。常用的植物为黄杨、紫杉和柏树。植物造型艺术在以后的欧洲园林中得到很大发展,造型变化十分丰富,成为一种受人喜爱的园林装饰。古罗马园林特征(2)早期的罗马人继承了希腊的传统,非常喜爱在园内种植花卉。除采取一般的花台、花池等种植形式外,开始出现了专类园的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论