国际贸易实务之不可抗力与仲裁模版课件

第八章不可抗力与仲裁第一节不可抗力一、含义不可抗力(ForceMajeure)又称人力不可抗拒，是指在货物买卖合同签订以后，不是由于订约者任何一方当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人既不能预见、又无法事先采取预防措施的意外事故，以一致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方可以免除履行合同的责任或延期履行合同。1第八章不可抗力与仲裁第一节不可抗力1不可抗力在不同的法律、法规等各有自己的规定。英美法中有“合同落空”原则的规定，即合同签订后，不是由于当事人双方自身过失，而是由于事后发生了双方意想不到的根本性的不同情况，致使订约目的受挫，据此而未履行合同义务，当事人得以免除责任。在大陆法系国家-“情势变迁”或“契约失效”原则。P2652不可抗力在不同的法律、法规等各有自己的规定。2《联合国国际货物销售合同公约》规定：合同签订后，如发生了合同当事人订约时无法预见和事后不能控制的障碍，以致不能履行合同义务，则可免除责任。各国对不可抗力叫法和说明有所不同，但其原则大体一致。主要包括：3《联合国国际货物销售合同公约》规定：合同签3

意外事故必须发生在合同签订以后；

不是因为合同当事人双方的故意或过失所造成的，而必须是偶发的事件；

意外事故的发生及其造成的后果是当事人无法预见、无法控制、无法避免的。4意外事故必须发生在合同签订以后；4二、不可抗力的范围通常可分为两种情况：一种是由于“自然力量”引起的，如水灾、火灾、冰灾、暴风雨、大雪、地震等；另一种是由于“社会力量”引起的，如战争、罢工、政府禁令等。

5二、不可抗力的范围通常可分为两种情况：5不可抗力是一项免责条款，买卖双方通常主要是卖方都可以援引它来解释自身所承担的合同义务，这种援引在多数情况下是扩大不可抗力的范围，以减少自己的合同责任。6不可抗力是一项免责条款，买卖双方通常主要是6三、合同中的不可抗力条款国际货物买卖合同中不可抗力条款的内容虽然不尽相同，但归纳起来，一般有以下几点：(一)不可抗力事故的范围关于不可抗力事故的范围，应在买卖合同中订明。通常有下列三种办法：7三、合同中的不可抗力条款国际货物买卖合同中不可抗力条款的内容1.概括式规定在合同中不具体规定哪些事故属于不可抗力，只笼统规定“由于不可抗力的原因”，对具体内容和范围并未具体说明。这种方法含义模糊，解释伸缩性大，不宜采用。2.列举式规定在合同中详细列明不可抗力的范围，虽然具体明确，但难以一揽无余，且可能出现遗漏情况，这样仍可能发生争执。81.概括式规定83.综合式规定合同中列明可能发生的不可抗力事故的同时，又加上“其它不可抗力的原因”的文句，这样就为双方当事人共同确定未列明的意外事故是否构成不可抗力提供了依据。这种规定方法既具体明确，又有一定的灵活性，比较科学，在我国进出口合同中，多采用这一种。93.综合式规定9(二)不可抗力的后果后果：一种是解除合同；另一种是延期履行合同。采用哪种方式处理，可在合同中具体规定；如合同没有明确规定，一般的解释是：如不可抗力事件只是部分地或暂时地阻碍了合同的履行，则变更合同；如不可抗力事件的发生使合同的履行成为不可能，则可解除合同。10(二)不可抗力的后果后果：一种是解除合同；另一种是延期履行(三)发生事故后通知对方的期限和方式当发生不可抗力事件影响合同履行时，当事人必须及时通知对方，对方亦应于接到通知后及时答复，如有异议也应及时提出。若未及时通知对方而给对方造成的损失应负赔偿责任。为明确双方的责任，最好在合同中规定通知对方的期限和方式。11(三)发生事故后通知对方的期限和方式当发生不可抗力事件影响(四)证明文件及出具证明的机构当一方援引不可抗力条款要求免责时，都必须向对方提交一定机构出具的证明文件，作为发生不可抗力的依据。在国外，一般由当地的商会或合法的公证机构出具。在我国是由中国国际贸易促进委员会或其设在口岸的贸促分会出具。12(四)证明文件及出具证明的机构当一方援引不可抗力条款要求免解析:首先应认定该伞厂的火灾是否属于不可抗力事故(无法预见、无法预防、无法避免、无法控制)。如实为不可抗力，应由中国国际贸易促进委员会出具相关证明文件，根据《联合国国际货物销售合同公约》可免除责任。分析题1广州伞厂与意大利客户签订了雨伞出口合同。买方开来的信用证规定，8月份装运交货，不料7月初，该伞厂仓库失火，成品、半成品全部烧毁，以致无法交货。请问：卖方可否援引不可抗力条款要求免交货物？13解析:分析题113分析题2

我某出口企业以CIF纽约条件与美国某公司订立2000套家具的出口合同。规定96年12月交货。11月底我企业仓库发生雷击火灾，使一半左右的家具烧毁。我企业以发生不可抗力事故为由，要求免除交货责任，美方不同意，坚持要求我方按时交货，我方无奈经多方努力，于97年1月初交货，美方由此索赔。问：(1)我方要求免除责任是否合理？为什么？(2)美方索赔要求是否合理？为什么？14分析题2我某出口企业以CIF纽约条件与美国某公司订立14分析(1)我方要求不合理。因为：我企业出口商品仓库遇不可抗力导致一半左右出口家具烧毁，但并没有严重到我方不能履行合同的程度，所以我方不能要求免除全部交货责任，但可以延期履行交货。(2)美方索赔要求不合理。因为：中方虽经多方努力仍造成逾期交货，但根据不可抗力条款，中方不负责，可以免责。15分析(1)我方要求不合理。因为：15分析题3国内某研究所与某日商签订了一项进口合同，欲引进一台精密仪表。合同规定9月份交货，但到9月15日，日本政府宣布该仪表属高科技产品，禁止出口，自宣布日起15天后生效。后日方来电以不可抗力为由要求解除合同。问:日方的要求是否合理？我方应如何处理较为妥当？16分析题316答:日方的要求是不合理的。日本政府颁布了禁令的生效日在合同规定的最后交货日之后，因此，不构成履约的“不可抗力”。日方完全可以在9月份装船发货，履行合同。因此日本政府的禁令对本合同不符合不可抗力条款的规定，日方要求不合理，多方可向日方回电拒绝其无理要求，敦促其尽快履约。17答:日方的要求是不合理的。日本政府颁布了禁令17第二节仲裁一、仲裁是解决争议的一种重要方式国际贸易中由于买卖双方所在国的政治、经济、文化、法律、自然条件等的不同，特别是有些商人为了转嫁市场风险，因而双方的争议、纠纷时有发生。如发生争议，一般都通过双方友好协商解决。如协商得不到解决时，则分别情况采取调解、诉讼、仲裁等方式。18第二节仲裁一、仲裁是解决争议的一种重要方式18(一)协商协商(Consultation,Negotiation)，又称友好协商，指在发生争议后，由当事人双方直接进行磋商，自行解决纠纷。在协商过程中，当事人必要时，由双方各自作一定让步，最后在这成和解，消除分歧。19(一)协商协商(Consultation,Negotia(二)调解调解(Conciliation)，是指发生争议后，双方协商不成，则邀请第三者居间调停。调解人的作用是帮助当事人弄清事实，分清是非，并找到一种双方均可接受的解决办法。调解在性质上与协商并没有什么区别。最后的解决办法还须经双方当事人一致同意才能成立。20(二)调解调解(Conciliation)，是指发生争议后(三)诉讼诉讼(Litigation)即打官司。(四)仲裁仲裁(Arbitration)亦称公断，是指买卖双方按照在争议发生之前或之后签订的协议，自愿把它们之间的争议交给仲裁机构进行裁决。仲裁方式既不同于协商和调解，又不同于诉讼。21(三)诉讼21二、仲裁协议的形式和作用仲裁协议是双方当事人在自愿、协商、平等互利的基础之上将争议交付仲裁机构解决争议的书面文件。(一)形式两种：一种是由双方当事人在争议发生之前订立的，表示同意把将来可能发生的争议提交仲裁解决的协议，这种协议一般含在合同内，作为合同的一项条款，即仲裁条款(ArbitrationClause)；22二、仲裁协议的形式和作用仲裁协议是双方当事人在自愿、协商、平另一种是由双方当事人在争议发生之后订立的，表示同意把已经发生的争议交付仲裁的协议，称为提交仲裁的协议(Submission)。这两种仲裁协议的形式虽然不同，其法律作用与效力是相同的。23另一种是由双方当事人在争议发生之后订立的，23(二)仲裁协议的作用1.约束双方当事人只能以仲裁方式解决争议，不得向法院起诉。2.排除法院对有关案件的管辖权。3.使仲裁机构和仲裁员取得对有关争议案的管辖权第2点是核心，只要双方订立了仲裁条款或其他形式的仲裁协议，就不能把有关争议案件提交法院审理，如果任何一方违反协议，自行向法院提起诉讼，对方可根据仲裁协议要求法院停止司法诉讼程序，把有关争议案发还仲裁庭审理。24(二)仲裁协议的作用1.约束双方当事人只能以仲裁方式解决三、仲裁条款的主要内容(一)仲裁地点在什么地方进行仲裁，是买卖双方在磋商仲裁条款时的一个重点。这主要是因为，仲裁地点与仲裁所适用的程序法，以及合同所适用的实体法关系至为密切。25三、仲裁条款的主要内容(一)仲裁地点25仲裁地点不同，适用的法律可能不同，对买卖双方的权利、义务的解释就会有差别，其结果也会不同。我国进出口贸易合同中的仲裁地点一般采用下述三种规定方法之一：1.力争规定在我国仲裁。2.有时规定在被告所在国仲裁。3.规定在双方同意的第三国仲裁。26仲裁地点不同，适用的法律可能不同，对买卖双26(二)仲裁机构两种：一种是仲裁机构；另一种是双方当事人指定仲裁员组成的临时仲裁机构，当争议案处理完毕后自动解散。

目前我国常设的仲裁机构是设在北京的中国国际经济贸易仲裁委员会以及海事仲裁委员会。世界许多国家也都常设的国际贸易仲裁机构。P27227(二)仲裁机构两种：一种是仲裁机构；27(三)仲裁规则各个仲裁机构都有自己的仲裁规则，一般来说，仲裁规则采用相应仲裁机构的规则进行仲裁。在法律上也允许双方约定采用其他仲裁机构的仲裁规则进行仲裁。我国的仲裁机构采用《中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则》进行仲裁。28(三)仲裁规则各个仲裁机构都有自己的仲裁规则，一般来说，28(四)仲裁裁决的效力仲裁裁决的效力主要是指由仲裁庭作出的裁决，对双方当事人是否具有约束力，是否为终局性的，能否向法律起诉要求变更裁决。

仲裁裁决是终局的，对双方当事人均有约束力。任何一方当事人不得向法院起诉，也不得向其它任何机构提出变更裁决的请求，如败诉方不执行裁决，则胜诉方有权向法院起诉，请求法院强制执行。29(四)仲裁裁决的效力仲裁裁决的效力主要是指由仲裁庭作出的裁(五)仲裁费用的负担明确仲裁费用由谁负担，一般由败诉方负担，也可规定由仲裁庭决定。

30(五)仲裁费用的负担30四、仲裁裁决的承认与执行仲裁裁决对双方当事人都具有法律上的约束力。但是如一方当事人在国外，涉及到一个国家的仲裁机构所作出的裁决要由另一个国家的当事人去执行的问题。为了解决在执行外国仲裁问题上的困难，1958年6月10日联合国在纽约召开了国际商事仲裁会议，签订了《承认与执行外国仲裁裁决公约》ConventionontheRecognitionandEnforcementofForeignArbitralAward-《1958年纽约公约》31四、仲裁裁决的承认与执行仲裁裁决对双方当事人都具有法律上的该公约强调两点：一是承认双方当事人所签订的仲裁协议有效；二是根据仲裁协议所作出的仲裁裁决，缔约国应承认其效力并有义务执行。

32该公约强调两点：32我国于1986年加入上述《1958年纽约公约》并提出两项声明：1、我国只在互惠的基础上对在另一缔约国领土内作出的仲裁裁决的承认和执行适用公约；2、我国只对根据我国法律认定为属于契约和非契约性商事法律关系所引起的争议适用该公约。

33我国于1986年加入上述《1958年纽约公约》33分析题1某出口企业按FCA条件向印度A进口商出口手表一批，货价5万美元，交货期为8月份，自上海空运至孟买；支付条件：买方由孟买X银行转交的航空公司空运到货通知即期全额电汇付款。我出口企业于8月31日将该批手表运到上海虹桥机场交由航空公司收货并出具航空运单。我随即向印商用电传发出装运通知。航空公司于9月2日将该批手表运到孟买，并将到货通知连同有关发票和航运单送孟买X银行。该银行立即通知印商前来收取上述到货通知等单据并电汇付款。此时，国际市场手表价下跌，印商以我交货延期，拒绝付款、提货。我出口企业则坚持对方必须立即付款、提货。双方争执不下，遂提起仲裁。问：假如你是仲裁员你认为谁是谁非，应如何处理？34分析题134分析该按例规定交货期为8月份，我出口企业8月31日，将该批手表运到上海虹桥机场交由航空公司(承运人)即完成交货。印商于9月2日到货时间为交货期，与FCA术语规定相矛盾。所以仲裁员的仲裁结果有利于卖方。买方应按规定将货款付给卖方。

35分析35分析题2

中国某外贸公司与日本甲公司签订了一份购买15套A型设备和8台K型仪器的进口合同，总值40万美元，价格条件CFR大连，装运期为1997年9月底，付款条件：买方在货物装运前二个月开立全额的不可撤销议付信用证。1997年9月30日买方通过银行开出了以卖方为受益人的信用证（未交押金），卖方于10月9日、31日分二批发运了货物，从议付银行议付了货款，议付行从开证行处获得偿付。10月15日，第一批货物15套A设备到港，11月8日第二批货物8台K仪器到港，两批货物买方都是在未取得正本提单情况下，以副本从船公司代理处提取。经省商检局检验认定，15套设备具中有4套不合格，根本不能生产出标准部件，且无法修复。其余11套设备及8台仪器无质量问题。买方认为所购15套设备系***36分析题2中国某外贸公司与日本甲公司签订了一份购***相互配套使用的，4套不合格，则其余11套失去使用价值，遂于1998年3月24日向日方发出一份备忘录，要求将15套设备全部退回，日方既没有签字，也没有答复。买方最终提起仲裁，请求仲裁庭裁决：（1）将15套A设备作退货处理，卖方返还已收的全部货款并承担全部退货费用。（2）8台K仪器比合同规定的交货期延迟五周到港，卖方应支付延迟到货的罚金4万美元。（3）买方购买的15套A设备用于出租，由于A设备不合格，买方已向承租用户赔偿损失2万美元，这笔损失应由卖方负担。问：（1）仲裁庭对上述请求应如何处理？为什么？（2）现假设，如在开证行要求买方付款赎单时，买方鉴于货物状况，在单证相符情况下拒绝向开证行付款赎单，开证行会受到什么损失？应如何处理？37***相互配套使用的，4套不合格，则其余11套失去使用3分析(1)买方只能退还四套不合格的模具，不能退还全部15模具，因为其余11台模具是合格的，可继续使用。卖方应退不给买方四套不合格模具的货款，应承担四套模具退回的一切费用。

(2)卖方8台检测仪的交付确实在合同规定的期限之后，这种延迟是由于买方开立信用证延迟造成的。合同要求信用证应在交货前二个月开出，买方直到9月30日才开出信用证，按这个日期计算，卖方实际交货期并没有违反合同，买方要求支付延迟到货罚金的请求不成立。38分析38(3)买方将模具出租的事实卖方难以预见，且属于另一法律关系，买方赔偿用户的两万美元损失不应由卖方承担，买方这一部分请求不成立。(4)如买方拒绝向开证行付款赎单，开证行将遭受极大损失，因为他虽持有提单却提不到货物，也没有押金可补偿。开证行可以凭提单要求船公司交付提单项下的货物或赔偿全部货款，也可依据信用证法律关系要求买方履行单证相符时的付款赎单义务