守株待兔古文翻译守株待兔文言文翻译

第第#页共12页3．一个人要有活到才老学到老的精神。六．匡衡勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。1．解释字义。邻居有烛而不逮②衡乃与其佣作而不求偿③资给以书④遂成大学2．翻译下面的句子。衡乃穿壁引其光，以书映光而读之译文：衡乃与其佣作而不求偿译文：3．出自这个故事的一个成语是，从字面上看，这个成语的意思是，现在用这个成语形容4．你认为，应该在哪些方面向匡衡学习？1.①到，此指照射过来②报酬③把④就2.①匡衡就在墙壁上凿了一个洞，让邻居家的光亮照过来，拿着书映着灯光来读书。②匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。3．凿壁借光，凿开墙壁，借邻居的灯光来读书，现在这个成语形容勤学苦练。①学习要主动一一匡衡凿壁借光，主动创造条件来学习，其好学的精神值得学习。学习要刻苦一一虽然家庭贫穷，可是，他不畏艰苦的环境，并且能以“与其佣作而不求偿”的方式“得主人书遍读之”，也是值得我们学习的。弈秋，通国之善弈也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？吾曰：非然也。1.解释字义。①使弈秋诲二人弈②非然也思援弓缴而射之④虽与之俱学，弗若之矣。2．下列各句与“弈秋，通国之善弈者也”句式不同的一项是()A.夫战，勇气也B.此则岳阳楼之大观也C.甚矣，汝之不惠D.莲，花之君子者也翻译：①惟弈秋之为听译文：为是其智弗若与？译文：本文通过学弈这件小事，作者意在说明一个什么道理？答：1.①教诲，教导②这样③引，拉④一起2.C3.①只听弈秋的教导。②能说(难道)是他的聪明才智不如前一个人吗？4..阐明了学习必须专心致志，才能有所收获的道理。齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，(3)［守株待兔文言文翻译］守株待兔文言文翻译［原文］宋人有耕田者。田中有株①，兔走触株②，折颈而死。因释其耒而守株③，冀复得兔④。兔不可复得，而身为宋国笑⑤。一一《韩非子》［注释］株——露出地面的树根和树茎。走跑,逃跑。耒(lQi)古代的一种农具,形状象木叉。冀——希望。而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑。［简译］从前宋国有个农民，他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄。守株待兔守株待兔(shouzhudaitU)解释:比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获。出处先秦•韩非《韩非子•五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株,兔走触柱,折颈而死。”用法连动式;作宾语、定语;含贬义示例明•冯梦龙《古今小说•杨八某越国奇逢》：“妾闻治家以勤俭为本,~,岂是良图”近义词刻舟求剑、墨守成规、坐享其成反义词通达权变守株待兔原文：宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。译文：宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民舍弃了他的农具，天天等在树桩旁，希望能再得到一只兔子。结果，兔子没等到，他自己却成了宋国的笑柄。现在居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀!寓意：①不劳而获，天上掉馅