第六单元《课外古诗词诵读》 统编版语文八年级上册

第6单元课外古诗词诵读原文注释浣溪沙（一曲新词酒一杯）一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。词牌名··刚填好的词，意指新歌。·原来的，从前的。··什么时候回来。··带着幽香的园中小径。··来回走。【译文】听着一曲新词，喝着一杯美酒，依然是去年的天气和旧日的亭台。天边西下的夕阳什么时候回来？花儿总要凋谢，（谁也）没有办法，那翩翩归来的燕子好像曾经认识。在小园中散发幽香的小路上，我独自走来走去。晏殊（991—1055），字同叔，抚州临川（今属江西）人。北宋著名政治家、文学家。晏殊以词著称于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其子晏几道，被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”。存世作品有《珠玉词》《晏元献遗文》《类要》残本。晏殊一生显达，生活富贵闲适，其词作不外感事伤怀、相思别离、男女爱情之类。这首词大约作于宴饮歌乐之后，透露出一种深沉的人生感慨。作者·背景主旨点拨这首词抒发了词人对人事变迁、聚散不定的惆怅和对春意衰残、时光流逝的惋惜，词中对人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。宋词鉴赏“一曲新词酒一杯”，给人以把酒欢唱的轻松愉悦之感。但是，面对眼前美景，一种由光阴流转、物是人非带来的感慨与惆怅也轻轻袭来。想到风物依然而时光飞逝，词人不禁悄声暗问：“夕阳西下几时回？”夕阳西下，是眼前之景。但词人由此触发的，却是对美好景物的流连，对时光流逝的怅惘，以及对美好事物能够重现的微茫的希望。“几时回”三个字，折射出的似乎是一种企盼其返却又深知难返的心态。下片紧承“夕阳西下几时回”，既流露了词人对繁华易尽的“无可奈何”，也传达出看到旧识重来的欣喜，惋惜伤感与通达欣慰交织在一起，融入花开花落、燕去燕来等景物中，透露出生活的哲理：一切美好事物必然要消逝，无人能阻止，但消逝的同时美好事物仍能再现，生活不会因事物的消逝而变得一片虚无。最后一句写词人独自徘徊，似赏景，亦似沉思，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调低沉。词作将瞬间的感受与久久的思考熔于一炉，既敏锐，又不乏深沉，自然流畅，婉转圆润。诗歌赏析原文注释采桑子（轻舟短棹西湖好）轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤，隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。词牌名··轻便的小船。··形容道路或河道弯曲而长。··指歌唱时有笙管伴奏。··沙洲或沙滩上的水鸟。【译文】西湖风光好，驾轻舟划短桨逍遥自在，碧绿的湖水绵延不断。长堤上花草散发出芳香，隐约传来的笙歌，像是随着船儿在湖上漂荡。无风的水面，平静得好似琉璃一样光滑，不觉得船儿在前进。微微的细浪在船边荡漾，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸飞翔。欧阳修（1007—1072），字永叔，自号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠。吉州永丰（今属江西）人。北宋文学家、政治家，“唐宋八大家”之一。有《欧阳文忠公集》传世。欧阳修曾任颍州知州，喜爱那里的民风、景物，晚年辞官退休后便定居此地。欧阳修曾创作了《采桑子》十首，歌咏颍州西湖四时美景，抒发恬淡安适情怀。每首词第一句的最后三个字都是“西湖好”。本词是十首词中的第一首。作者·背景主旨点拨本词描绘了春日的颍州西湖，景色引人入胜，从中折射出词人退隐后从容自适的心理。宋词鉴赏上片主要写堤岸风景，笔调轻松而优雅。“西湖好”是词作之眼。“绿水逶迤”“芳草长堤”写出由湖心经水面到堤岸，再由整体向远处推进的动态画面。而“隐隐笙歌处处随”又从听觉角度将泛舟西湖的欢乐情调表现了出来，“隐隐”和“处处”写出了轻舟的流动感。下片由近到远，再向高处延伸，将立体而富有动感的西湖呈现在读者面前。全词以轻舟的行进为线索，写出了堤岸和湖面的景物特征，并将词人的悠闲意趣融入其中，轻舟短棹、绿水芳草、游人笙歌与惊飞沙禽，“西湖好”在这一背景下得到了淋漓尽致的诠释。原文注释相见欢（金陵城上西楼）金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。··古城名，即今江苏南京。··倚楼观看清秋时节的景色。··收复国土。·请人代自己做。【译文】登上南京城西门的城楼，倚楼观看清秋时节的景色。万里长江在夕阳下流去。金人侵占中原，官僚流散，什么时候收复国土？试请西风将自己的眼泪吹到扬州。朱敦儒（1081—1159），字希真，洛阳（今属河南）人，宋代词人。代表作品有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》。靖康之难，汴京沦陷，二帝被俘。朱敦儒仓促南逃金陵，总算暂时获得了喘息机会。这首词就是他客居金陵，登上金陵城西门城楼时所写。作者·背景主旨点拨全词由登楼入题，从写景到抒情，表现了词人强烈的亡国之痛和深厚的爱国之情，感人至深。宋词鉴赏这首词上片写景，写夕阳、大地、长江，视野宽广，气魄宏大，苍凉沉郁。残阳仿佛在抗议，长江好像在诉说，大地似乎在哭泣。下片转为抒情，格调也由舒缓变为高亢激越。一个“乱”字，概括了中原沦丧的现实；一个“散”字，揭露出统治阶级无心抗敌的心理。“几时收”的发问，既是痛切的质疑，也是无望的感叹。最后一句是点睛之笔，词人乞求西风把自己的泪水吹过大江，吹到已成为战争前线的扬州，充满无限悲慨。原文注释如梦令（常记溪亭日暮）常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。【译文】时常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山，喝醉了都不知道回家的路了。尽了兴致，天色已晚，只好乘船返回，却迷了路划进了荷花池深处。奋力把船划出去呀，奋力把船划出去呀，惊得一滩的水鸟都飞起来了。作者·背景李清照（1084—约1155），宋代女词人，号易安居士，章丘（今属山东）人，婉约词派代表。其词风格婉约，善用白描手法，语言清丽，富有生活气息，人称“易安体”。有《易安居士文集》《易安词》。本词选自《李清照集笺注》卷一（上海古籍出版社2002年版）。如梦令，词牌名。这首词是李清照早期之作，词人当时生活稳定幸福，时常回忆起少时游玩的情形，于是词兴大发，写下了这首流传千古的小令。主旨点拨这首词回忆了词人早年经久不忘的一次溪亭畅游经历，表现了词人开朗奔放的性格、潇洒飘逸的风姿，表达了对往昔生活的怀念之情。宋词鉴赏这首词用词简练，只选取了几个片段，以悠闲的游兴始，中经溪亭玩醉，急切回舟，误入藕花深处，最后惊起鸥鹭，全词最后都统一在鸥鹭纷飞、苍茫暮色的大自然景色之中，把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起，写出了作者青春年少时的好心情。“常记”明确表示追述，地点是“溪亭”，时间是“日暮”。“沉醉”二字透露了作者心底的欢愉，“不知归路”也曲折地表现出作者流连忘返的情致，看起来，这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游玩。“