日语的意志动词和非意志动词文档资料为

日语的意志动词和非意志动词动词的分类动词可以从各种视角来分类。比如，状态性、方向性、自动词或他动词、与格助词的搭配等等。这里，我们主要从意志性上来分类。意志动词与非意志动词🍋意志动词的意义：带有意志性的动词，其动作或行为可以自己控制。健康のため、毎日野菜を食べています。此例句中「食べる」为意志动词。🍋非意志动词的意义：不可以表示有意志性的行为，其动作或行为不可控。運命の人と出会った。此例句中「出会う」为非意志动词。各种非意志动词🍋非意志动词其动作或行为不可控，所以不以人为主语的「ある」和表示自然现象的动词也包含在内。机の上に財布があったわよ。もう春なのに、昨日から雪が降っている。🍋人的生理现象和心理现象不能自己控制，所以属于非意志动词。授業があまりにもつまらなくて、居眠りしちゃった。寒いのか、子猫はずっと震えていた。あいつの態度、むかつくー。こういうことって、気がめいるよね。🍋含有被动意思的动词也属于非意志动词。ようやく子供を授かりました。ランチ券ありがとう。得しちゃった。🍋表示偶然性的动词也属于非意志动词。理想の女性にようやく巡り会えた。コンサートの日が、仕事とぶつかった・・・何てことだ。🍋可能动词也是非意志动词。一キロは泳げます。意志动词用于非意志的情况明日から、毎日泳ぐぞ！ラブレターを書こうかなあ・・・。虽然上面两个例句中「泳ぐ」和「書く」均为意志动词，但也可以像下面例句这样用于非意志的表达。気づいたら、１キロも泳いでいた。前の住所を書いちゃった。どうしよう。既可作意志动词也可作非意志动词的动词🍋作意志动词：キムさんは、頑張って弁護士になった。こんなことは、早く忘れよう。また、あいつか・・・。あした雷を落としてやれ。🍋作非意志动词：５時になりました。（よい子の皆さんは家へ帰りましょう）この人の名前は・・・・忘れちゃった・・・。きのう、トイレで財布を落としたようだ。这里只列举了「なる」「忘れる」「落とす」这几个词，但还有许多其他动词也可以两者皆用。需要注意区分意志动词与非意志动词的情况🍋在日语表达中，存在“与意志动词的固定搭配”和“与非意志动词的固定搭配”。🍋表示说话者意志的「～（し）よう」「～つもりだ」「～ことにする」等，使用意志动词。「～ているところだ」「～ておく」「～てあげる」等这类表达也不能用非意志动词。🍋表示「命令」「禁止」「願望」的表达也可以说是意志表现，所以使用意志动词。但是在「否定の禁止」「呪いの願望」的情况下也可以用非意志动词来表达。あれこれ迷うな。もっと苦しめ。日语中什么是“意志动词”和“非意志动词”？

对日语初学者来说，一提起动词的分类，想必最开始想到的就是“一类动词（五段动词），二类动词（一段动词），三类动词（カ变サ变）”这样的按照活用变形而划分的分类，或是“自动词，他动词”按照否接宾语而划分的分类。

在学习的过程中，你是否有听老师说过所谓的“意志动词”“非意志动词”等动词分类呢？平时上课的时候好像也不讲，但是讲某个语法的时候就会突然冒出来，让人不知所措。就比如说，在标日初级的第38课的语法2中，就出现了这个概念：书上也出了给出这个概念之外，就什么都说了。那么究竟什么是意志动词，什么是非意志动词呢？有没有什么判断的基准呢？我们就不妨先来看几组动词。学校へ行く（去学校）雨が降る（下雨）景色を見る（看景色）

景色が見える（能看见景色）人を増やす（增加人数）人が増える（人增加了）先生になる（成为老师）病気になる（生病）写真を撮る（拍照）

写真を撮られる

（被拍照）お酒を飲む（喝酒）

お酒が飲める（能喝酒）问题：以上动词中意志动词和非意志动词分别是什么？是不是感觉这个问题比想象的还要简单呢？首先大家应该可以通过生活的经验就能判断出来，左边的一组是“意志动词”，右边的一组是“非意志动词”。而且你的判断依据，其实也就可以看作为“意志非意志动词”的定义。左边的一看，去学校也好,看景色也好等，都是人（或动物）的意志可以控制，而右边的都是控制不了的。而且我们可以发现，“意志非意志动词”非但和“自他动词”无关，而且有的动词甚至意志非意志两种性质同时存在。在平时的学习和记忆中，只要把“非意志动词”的特征记住，剩下的就是“意志动词了”。总结一下，就是：①表示生理，自然现象等不受人主观控制的动词②有自他对应关系的自动词＊③被动动词④可能动词＊（“行く、踊る”等意志动词没有对应的他动词，因此排除在外）在知道了意志非意志动词后，在以后的学习中就要注意，“劝诱”、“命令”、“邀请”、“愿望”等和意志相关的表达就不能用于非意志动词，比如：・〜たいです・〜ませんか・〜ましょう・〜てください✖️明日遊びに行きますから、雨が降らないでください✖️もっと日本語が話せたいです。✖️景色が見えませんか。✖️病気になりましょう。最后整理一些和意志动词，非意志动词相关联的初级常见语法（注意例句中带有蓝色，和红色的动词）Vように、〜【目的】（标日初级38课）【非意志动词】日本語が話せるように、毎日練習している。Vようになる

（标日初级38课）①个人能力变化【非意志动词】日本語が話せるようになった。②习惯变化【意志动词】自分から日本語を話すようになった。Vようにする

（标日初级38课）【意志动词】日本語を話すようにしている。Vために、〜

（标日初级34课）【意志动词】日本へ留学するために、貯金している。Vないで、〜

（标日初级39课）【意志动词】