坐飞机必备英文_第1页
坐飞机必备英文_第2页
坐飞机必备英文_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

旅行是一件开心的事情,不过旅途中总会有一些累人烦人的过程,比如拖着大小行李辗转于机场。机场是很多长途旅行的起点和终点,如果能轻松顺利地完成各种手续,开开心心的出发和结束,那么整个旅程才算完满了。如果是第一次坐飞机,尤其是国际航班的话,提前熟悉一下流程,可以帮助我们的机场行程变得简单愉快。即使只是搭乘国内航班,不妨将在机场所见所说试着转变成英文来表达,那等某一天乘坐国际航班的时候会发现一切已经尽在掌握了。我们按照时间先后顺序来聊聊在机场要做的事情吧。去机场前的准备pre-flightcheck除了打包行李packyourluggage,出门前要记得做这些事情哟。带齐必要的文件traveldocumentso首先是身份证明文件identityducument/identification,国内航班domesticflight要带身份证ID,国际航班internationalflight要带护照passport,并确保持有有效签证validvisa。另外要带好机票ticket,或是打印出来的行程单aprintedcopyofitinerary。打包行李时需确认行李重量weight和尺寸dimensions限制baggageallowances,把重量和尺寸控制在限额以内,或者提前跟航空公司购买额外的限重pre-purchaseadditionalbaggageallowance,不然在机场可能被收取很贵的超重费excessbaggagecharges。如果是去国外的话,记得带上下飞机后用的外币现金foreigncurrency,在国外的居住地址、联系方式等以便入境时提供给海关。去机场gettotheairport去机场前先确认自己的航班是从哪一栋航站楼terminal出发。有些国际和国内航班是在不同的航站楼出发,有些国内或者国际航站楼本身也还分好几栋。不同的航站楼之间有时相隔很远,需要做机场摆渡车transfershuttles,或者其它交通工具才能到达。如果不小心去错了航站楼,轻则多跑冤枉路多花时间,还没开始旅程就无端消耗体力,严重的还可能赶不上飞机。去机场前还要确认起飞时间departingtime和办理乘机手续的时间check-intime,确保预留足够多的时间办理各种手续。去机场的方式非常多。不论你是乘坐出租车bytaxi、地铁bytrain/subway还是机场大巴byshuttlebus,到达机场首先进入的是机场航站楼terminalbuilding。如果是自己开车bycar,机场有长时停车场long-termcarpark,有些如果提前网上预订pre-bookedparking停车费会便宜很多。进了机场先去出发层departurelevel办理乘机手续。在机场里面常常要走很多路alotofwalking,如果行李很多的话,找一辆行李手推车luggagetrolley/baggagecart把行李放上去,就好轻轻松松去办乘机手续啦。办理乘机手续checkin乘机手续有几种办理方法。一种是网上自助值机checkinonline。如果你的航班适用这种方法,在规定的时间段内,一般是飞机起飞前24小时内,登录航空公司网站自助值机的页面,填写机票信息检索到自己的订票记录,选择开始办理网上值机,根据网站给出的提示一步步操作,包括选座位、打印登机牌boardingpass,如果有托运行李checkedbaggage还需要打印行李牌bagtags。到了机场,如果有托运行李checkedbaggage,先到指定的行李托运柜台bagdrop托运行李,然后就可以去安检了。另一种是在机场的自助值机柜台check-inkiosk办理。按照自助值机柜台的屏幕信息提示扫描或输入证件、航班信息,选座位,打印登机牌和行李牌就可以了。再一种是去机场人工值机柜台check-incounter办理乘机手续。在机场出发层的电子信息屏flightinformationdisplayscreen上找到航班所属航空公司airline的值机柜台号码,到柜台出示身份证件和机票。把托运行李放在行李传送带上称重scale。如果超重exceedbaggageallowances会被要求拿出超重的物品或者补交超重费excessbaggagefee。有时工作人员会跟你确认是否行李里面有打火机lighter等危险物品dangerousgoods。挑选座位有几种选择,靠走道的位子aisleseat,靠窗户的位子windowseat,既不靠走道又不靠窗户的中间座位middleseat。完成手续工作人员会打印出登机牌和行李牌,向你说明登机口号码gatenumber、登机时间boardingtime和座位号seatnumber。此外还有更快捷的手机值机方式。具体航班适用哪种方式可以在航空公司网站查询。出境手续(国际航班)boarderprocessing如果是搭乘国际航班,在过安检之前需要在海关Customs办理出境手续。向海关工作人员出示护照passport,登机牌boardingpass,有些还需要出示填好的出境卡outgoingpassengercard(值机柜台或者出境口一般可以拿到)。有些机场为了快捷采用一种自动门,乘客需要自己扫描scan护照、登机牌才可以通过。可以按照屏幕上的提示一步步操作。完成出境手续后,海关工作人员会在护照上盖章之后还给你护照、登机牌,留下出境卡。这时就可以去过安检了。安检Securitycheck过安检有时是一件累人的事情,加上安检工作人员总是紧张严苛的气场,让人倍添压力stressful。所以事先确认好不能带的物品不带,该托运的行李托运,尽量少穿带金属的服饰,不在身上摆太多小物件,才能尽快地无波折地顺利通过安检smoothly。要是不小心被各种翻箱检查、没收行李,就大大坏了旅行的好心情啦。过安检小提示tips:这些物品要摆在随身行李carry-onbaggage中或者安检提供的托盘tray里面一起过X光机X-ray:液体liquids(需放在透明密封袋中transparentplasticbag,安检有时会提供),笔记本电脑laptop需要从电脑包中拿出单独放在托盘tray里,带金属的物品如手表watch、皮带belt、鞋子shoes、钥匙keys、硬币coins。安检员通常可能会要求做这些事情:从口袋里拿出某样物品takeoutxxxfromyourpocket(比如钥匙等)脱下某件衣物takeoff/removexxx(比如外套jacket,首饰jewelry)通过安检门passthroughascanner举起手接受检查raiseyourhandsandkeepthemraised如果检查没有问题可以放行了,会告诉你youcango或者Youareclearedtogo.登机boardingyourflight安检结束以后,如果时间充足,可以逛逛免税店dutyfreeshops,办理退税手续claimataxrefund,如果时间紧张,就直接去候机厅departurelounge等待登机啦。开始登机前机场会有登机公告boardingcall告诉乘客到某个登机口开始登机proceedtogatexxxforboardingo如果临近登机口关闭时间closingtime还有已经办理乘机手续但没有登机的乘客,机场会发出最后登机通告finalcallo候机厅的电子信息牌会显示航班状态flightstatus,可以查看飞机是否开始登机。开始登机后,将登机牌交给登机服务员boardingagent就可以登机了。有

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论