牛津版必修一unitwordpower课件

AmericanvsBritishEnglishM1Unit2GrowingPains

WordpowerAmericanvsBritishEnglishM1U1.DoyouagreetherearesomedifferencesbetweenAmericanEnglishandBritishEnglish?2.Inwhichaspectsdothesedifferencesexist?Lead-in

3.Canyougivemesomeexamplesthatyou’velearnt?pronunciation,spelling,grammar,vocabulary1.DoyouagreetherearesomeLet’sreadadialoguebetweenBeckhamandArnold·Schwarzenegger.

Beckham(贝克汉姆英国足球运动员)

Arnold·Schwarzenegger(.阿诺德·施瓦辛格美国演员)Let’sreadadialoguebetweenDoyouwanttocometomyflat?Whereisyourapartment?DoyouwanttocometomyflatShallwegotothepubtocelebrateyourbirthday?Wow,thebar

isaniceplace.ShallwegotothepubtoceleWow,Iwant

atinof

Cokoandsome

sweets.Whataboutyou?Well,Iwant

a

canofmilkteaandsomecandy.

Wow,IwantatinofCokoandGreat.Ilikefootballmatchtoo.Hey,let’sgoandseeasoccergame.Itisveryexciting.Great.IlikefootballmatchtInwhatwaysdoesAmericanEnglishdifferfromBritishEnglish?

pronunciation,spelling

Vocabulary,grammar,InwhatwaysdoesAmericanEngvocabularyvocabularyCanyousaytheminAmericanEnglishandBritishEnglish?trousers(BrE)pants(AmE)candy(AmE)sweets(BrE)CanyousaytheminAmericanEgarbage(AmE)rubbish(BrE)football(BrE)soccer(AmE)garbage(AmE)rubbish(BrE)footrestroom/bathroom(AmE)toilet/WC(BrE)fall(AmE)autumn(BrE)restroom/bathroom(AmE)toilet/livingroomAm.EsittingroomBri.ElivingroomAm.EsittingvacationAm.Eholiday

Bri.EvacationAm.EholidayBriPronunciationPronunciationdanceBritishEnglish/dα:ns/AmericanEnglish/dæns/eitherBritishEnglish:/aiðə/AmericanEnglish/iðɚ/danceeitherBritishEnglish:

DifferencesinPronunciationAmericanBritishanswer[æ]

answer[ɑ:]Ofcourse.[kɔːrs]

Ofcourse.[kɔːs]

box[bɑːks]

box[bɒks]dance/dæns/

dance/dα:ns/not/nat/not/nɔt

/either/iðɚ/

either/aiðə/DifferencesinPronunciationAGrammarBE(BritishEnglish)AE(AmericanEnglish)Sam’sjustgonehome.Theuniformfitted

badly.Hello,isthatMr.He?(onthephone)Ilive

inXingtianRoad.Callmeat

55555678.attheweekend/inateamPleasewritetomesoon.Haveyougotapen?Iliveon

XingtianRoad.Samjustwenthome.Theuniformfitbadly.Hello,isthis

Mr.He?(onthephone)Callmeon55555678.Tip:(just,already,yet)BEPresentPerfectAESimplePasteg,I’vealreadyseenthatfilm.Ialreadysawthatfilm.ontheweekend/onateamPleasewritemesoon.Doyouhaveapen?GrammarBE(BritishEnglish)AEVocabularyBEAEtrouserssweetssittingroomfootballholidaytoilet/WCsoccerballpantscandylivingroomvacation

restroom/bathroomVocabularyBEAErubbishfilmpostmanpetrolautumnangrytrashmoviemailmangasfallmadVocabularyBEAEtrouserssweetssiSpellingBEAERulesExamplescentrecolourtravellerorganise/organizetyreprogrammecentercolortravelerorganizeprogram-revs-ermetre/meter-ourvs-orhumour/humor-llvs-lskillful/skilful-sevs-zerealise/realizetireTip:AEhastheshorterandphonetic(语音的）

spelling.SpellingBEAERulesExamplescentrTelliftheyareAmericanorBritishEnglish.(AE/BE)

1.—Haveyougotanypets?—Yes,I’vegotthreerabbitsandatortoise.

2.Ihaveanapartmentinthecitycenter.3.Doyouhaveawalkman？Haveyou(got)awalkman？AEBEBEAETelliftheyareAmericanorB4.Idon’thaveanyink.Ihaven’t(got)anyink.5.Sheworksnightsasajanitor.Sheworksatnightasajanitor.6.Let’sstayhome.Let’sstayathome.7.Hehasgottenanewjob.Hehasgotanewjob.AEAEAEAEBEBEBEBE4.Idon’thaveanyink.AEAEAEPracticePage26.UsetheinformationfromwhatyouhavelearnttochangetheunderlinedwordsandphrasesfromAmericantoBritishEnglish.PracticePage26.UsetheinforLiHua:Hello,(1)Isthis___DaiJun?DaiJun:Yes.Hi,LiHua,howareyou?LiHua:I’mokaynow,butIjusthadtheworstmorningever!DaiJun:Whathappened?LiHua:Iwenttotheshopping(2)

center_______nearHuaihaithatcentreLiHua:Hello,(1)Isthis__Road,tochangethenewshoesIbought,theonesthat(3)

fit_____badly,forbiggerones.Onesaleswomanwasinthe(4)

bathroom_____andtheotherwaswatchingaTV(5)

program___________behindthecounter.Neitherofthemwouldhelpme!Finally,fittedtoiletprogrammeRoad,tochangethenewshoesIgothelp,buttheyonlyhadtheshoesina(6)

color_______Ididn’tlike.Iwantedtocomplain,butwhenIaskedtoseethemanager,theytoldme,oh,sorry,(7)

shejustwenthome____________________.DaiJun:Whataterribleshop!Whatdidyoudo?colourshe’sjustgonehomeIgothelp,buttheyonlyhadLiHua:Theygaveanumbertophonethemanager(8)at_____,soIcalledwhenIgothome.NowIfeelabitbetter,butIstilldon’thavenewshoes!onLiHua:TheygaveanumbertoColloquialismsColloquialismsAcolloquialismisaninformalexpressionusedinspokenEnglish.ColloquialismsareneverusedinformalEnglishorinwriting,butareoftenusedinconversations.Whatisacolloquialism?AcolloquialismisaninformalEnglishisverydifficultforme.Butit’sapieceofcakeforme.1.

apieceofcakePartA小菜一碟容易的事SomethingeasytodoEnglishisverydifficult1.apieceofcake小菜一碟容易的事

apieceofcake表示一块蛋糕。其实apieceofcake还理解为一件轻而易举的事情，有把握而易办的事。其实在汉语中也有一个与之非常类似的表达：小菜一碟。很难想象一块蛋糕，和一碟小菜在两种完全不用的文化里面竟然有着如此相同的含义，真是非常令人惊讶。1.apieceofcake小菜一碟容易的事

Don’tbeawetblanket.Havesomefun!boring/afraidtohavefun使人扫兴的人或事Don’tbeawetblanket.Haves2.

awetblanket令人扫兴的人。这一表达的来源是：当发生火灾的时候，为了扑火，把湿毛毯盖到火上。后用来指在社交场合泼冷水，令人扫兴的人。如：I’msorrytobesuchawetblanket,butI’mafraidIhavetogohomenow.2.awetblanket令人扫兴的人。throwawetblanketon这个说法相当于中文里的一句俗语：给人当头泼凉水。人们逐渐引伸了这个说法用awetblanket来比喻把周围兴高采烈的人们都弄得热情冷却的一个人。然而wetblanket并不只是用来说人，也可以指事情.如：throwawetblanketon这个说法相当于中MyfriendsandIweregoingtothebeachthisweekendforsomesunandswimming.Buttheweatherforecast

threwawetblanketon

ourplans—itsaysit’llberainyandcold.他说：我和朋友们原来打算这个周末去海滨晒太阳、游泳，但是天气预报却给我们当头泼了一瓢凉水。据说天要下雨而且很凉。MyfriendsandIweregoingtoGoon,tellme.I’mallears.listeningcarefully专心听/洗耳恭听Goon,tellme.I’mallears.l3.allears形容很专心地倾听,全神贯注。Whensomeoneis

allears,heorsheislisteningwithcompleteattention．WheneveryoutellJohnnysomegossip,he’s

allears.每当你说闲话给约翰尼听时，他总是全神贯注。3.allears形容很专心地倾听,全神贯注。Areyouserious?Don’tpullmyleg.jokewithsomeoneAreyouserious?Don’tpullmy4.topullone’sleg意思是逗别人，开别人玩笑。

Myroommatesaidthisgirlhadtoldhimshewouldn’tmindgoingoutwithme.ButwhenIinvitedhertoamovie,Ilearnedhewasjust

pullingmyleg.我的室友说，那个女孩愿意和我一起出去玩。可是，当我请她去看电影的时候，我才发现我那同学是逗我，开我的玩笑。”4.topullone’sleg意思是逗别人，开别人Hey,stop

pullingmyleg,willyou?Idon’tbelievethatgirlreallysaidshelikesmeandwouldlikemetotakeherout.喂，你别逗我行不行！我才不信那个女孩真的说了她喜欢我，还要我邀她出去玩。Hey,stoppullingmyleg,willGuesswhattheexpressionsmean.1.MrsBlack’sgardenisthebestinourtown.Shehasrealgreenfingers._____________________________2.Hemakeseverydecisioninourcompany.Heisthetopdog.__________________________________begoodatgardening(园艺能手）

animportantpersoninanorganizationBGuesswhattheexpressionsmea3.Whydidyougiveherthecoldshoulder?Youaregoodfriends,aren’tyou?_____________________4.IwishIhadbroughtmyumbrella.It’srainingcatsanddogs.__________________________5.Footballisjustnotmycupoftea—Ilikeplayingvolleyball.____________________benotfriendlytoherrainingheavily(下倾盆大雨)

notreallytomytaste3.Whydidyougiveherthecol6.Thoughyouarebusy,couldyoujustlendmeanearforamoment?_____________________7.BecauseTodfailedinhismathsexam,hewasasquietasamousewhenhisfatherscoldedhim.__________________________8.Asagreenhand,Robertnearlydroveintothegroceryonroadside.____________________tolistenandpayattentiontomakingverylittlenoiseonewhoisnewinacertainfield6.Thoughyouarebusy,couldPartB1.MrsBlack’sgardenisthebestinourtown.Shehasrealgreenfingers.________________________________2.Hejustcan’tdoanythingright.Heisallthumbs.__________________________________________________Sheisgoodatgardening.(园艺能手）

Heisveryclumsyandcan’tdothingsskillfully.（笨拙）（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】PartB1.MrsBlack’sgardenis3.YouaretellingmeI’mlazy.Ha,lookwhatamessyourroomis!Thatislikethepotcallingthekettleblack!______________________________________________________________________.4.IwishIhadbroughtmyumbrella.It’srainingcatsanddogs._______________________________Thatislikecriticizingsomeoneelseforafaultyouhaveyourself.（五十步笑百步）

Itisrainingheavily.(下倾盆大雨)

（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】3.YouaretellingmeI’mlazy5.Don’tmakeamountainoutofamolehill.It’snotthatserious._____________________________________Don’texaggeratedsomething.(小题大做)

（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】5.Don’tmakeamountainoutoAlexhasfoursonsandonedaughter.Sheistheyoungestandtheappleofherdaddy’seye.appleofone’seye（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】AlexhasfoursonsandonedauYousee,Billspendsmostofthemoneywegivehimoncomputergames.Heistheblacksheepofthefamily.blacksheep（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】Yousee,BillspendsmostEnglishisverydifficultforme.Butit’sapieceofcakeforme.apieceofcake（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】EnglishisverydifficultOtherexamples:Greatmindsthinkalike.2.Youaresingingmysong.3.Sheismyballandchain.4.Heisbeatenbytheuglystick.5.Theplancostmeanarmandaleg.(英雄所见略同。）（不谋而合）（老婆）（长得难看）(代价昂贵）（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】Otherexamples:GreatmindsthiOtherexamples:6.Don’tthinkaboutthatgirl.Thereisplentyofotherfishinthesea.7.Ihavebiggerfishtofry.8.Sheisasocialbutterfly.9.Iputmyfootinmymouth.10.Whensheheardthenews,shewalkedontheair.（天涯何处无芳草）（善于交际，会应酬的人）（有更重要的事情要办）（说错话了）（飘飘然）（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】（名校课堂）牛津版必修一unitwordpower共PPT-优秀课件【标准版本】Otherexamples:6.Don’tthinkIdon'tbelieveyou.Oh，God!It'smyfavorite.Relax.It'sreallyfunny.Givemeachance.

It'sfree.Oh,myachingback.Idon'tbuyyourstory.Givemeabreak.It'smycupoftea.Takeiteasy.Oh!youarekill