港口起重机常用英语词汇

常用英文词汇表分类中文英文起重机挢吊（岸桥）ContainerCrane起重机轮胎吊（场桥）RTG(RubberTypeGantry)起重机轨道吊RMG(RailMountedGantry)起重机自动堆垛吊ASC(AutomaticStacker-Crane)起重机卸船机Ship-Unioader起重机装船机Ship-Loader起重机门机PortalCrane起重机多用途门机Multi-PurposePortalCrane结构前大梁Boom结构后大梁TrolleyGirder(Girder)结构梯形架Pylon(AFrame)结构上横梁TrolleyGirderSupportBeam(TGSB),(PortalBeam,Portal)结构下横梁SillBeam结构立柱Leg结构联系横粱HorizontalBeam,(PortalTieBeam),(CrossBeam)结构斜掌Diagonallink结构水平撑Horizontallink(FixedTieLink)结构前拉捍Forestay(DrawBar)结构后拉捍Backstay(StayBar)结构撑捍Brace

结构大平衡梁UpperEqualizerBeam结构中平衡梁MiddleEqualizerBeam结构小平衡梁LowerEqualizerBeam结构大车Gantry结构主动车架DrivingBogie结构从动车架DrivenBogie结构门框Frame结构单箱梁SingleBeam结构双箱梁DoubleBeam结构小车架TrolleyFrame结构机房Machinery-House结构机房底架Machinery-HouseDeck结构吊具上架Headblock结构超高箱吊架OverheightliftingBeam结构承轨梁TrolleyRailSupportBeam结构走道Walkway结构平台Platform结构海/陆侧门框WS/LSPortalFrame结构左/右侧门框L/RH-Frame结构小车轨道TrolleyRail结构前大梁铰座BoomHingeSeat结构上铰座UpperHingeSeat

结构下铰座LowerHingeSeat结构斜梯Stairs结构直梯Ladder结构直梯横档Rung结构踏步，梯级Tread结构支架，托架Bracket结构踢脚板ToePlate,(KickPlate,FootPlate)结构格栅板Gratingplate结构1主壮B厶清洗1台WatchingPlate结构跳水平台Driver'sCabinWalkwayplatform结构刖置平台BoomTipMaintenancePlatform结构后置平台BackreachPlatform结构司机室Operator'scab,(Driver'sCabin)结构机房Machineryhouse结构电气房ElectricRoom结构俯仰室BoomHoistRoom(BoomStation)结构理货室CheckingRoom结构计算机房ComputerRoom结构动力房PowerStation结构断裂危险构件FCM(FractureCriticalMember)结构面板TopPlate结构侧板WebPlate

结构底板BottomPlate结构隔板Diaphragm结构筋板Stiffener结构网格板Wire-meshPlate结构联接板，节点板ConnectionPlate(HangerPlate)结构节点Joint结构转换节点TransitionJoint结构应力释放孔StressReleaseHole(ReliefHole)结构自由边FreeEdge结构吊耳LiftingLug结构铰点Hinge结构扶手，栏杆Handrail(railing)结构高强度螺栓HighStrengthBolt结构附件Attachment方向海侧Waterside(W.S)机构陆则Landside(L.D)机构俯仰Boomhoist机构起升Mainhoist机构小车Trolley机构倾转Trim/ListandSkew机构防挂舱，倾转装置Anti-snagandTrim/List/SkewMechanism机构防摇Anti-sway

机构大车Gantrydrive机构吊具Spreader机构双箱吊具Twin-Spreader机构吊钩横梁Cargobeam机构维修行车Maintenanceerane机构悬臂吊Jib机构室外/室内维修行车Outdoor/Indoormaintenanceerane机构托架小车Catenarytrolley机构拖令小车Cablecarrier机构减速箱Reducer机构制动器Brake机构离合器Clutch机构夹轮器Wheelbrake机构零件制动盘Brakedisc机构零件制动片Brakeshoe机构零件卷筒Drum机构零件轴Shaft机构零件销轴Pin机构零件轴承座Bearingpillow机构零件磨损指示器Anti-wearindicator机构零件托辊Roller机构零件尼龙托辊Nylonroller

机构零件法兰Flange机构零件垫圈Washer机构零件垫片Shim机构零件滑轮Sheave机构零件主动轴Drivingshaft机构零件从动轴Drivenshaft机构零件车轮Wheel机构零件水平轮Horizontalwheel机构零件小车轨道Trolleyrail机构零件螺栓Bolt机构零件螺母Nut机构零件转销Twistlock机构零件齿轮Gear机构零件轴承Bearing机构零件弹簧Spring机构零件挡圈Checkring机构零件衬套Sleeve机构零件顶丝Jackingscrew机构零件顶丝座Jackingscrewplate机构零件油位指示器Oilindicator机构零件铭牌Nameplate机构零件卸克Shackle

机构零件紧线器Turnbuckle机构零件吊耳Lug机构零件吊钩Hook机构零件凸轮Cam机构零件润滑油咀Oilfitting机构零件导板Flipper机构零件定位块Locatingblock机构零件抗剪块Anti-shearblock机构零件绳夹Ropeclip机构零件卡轴板Keeperplate机构零件压板Clamp机构零件档绳捍Guiderod装置清扫装置Clearingdevice装置挡绳装置Wardoffropedevice装置张紧装置Ropetensioningdevice装置换绳装置Roperereevingmechanism装置防撞装置Anti-collisiondevice装置防跳装置Anti-jumpdevice装置防松装置Anti-loosedevice装置大车锚定装置Stowagepin装置滑轮系统Sheavesystem装置空调Airconditioner

装置空压机Aircompressor装置液压站Hydraulicunit装置应急装置Emergencydevice装置温度计Thermometer装置加热器Heater焊接焊接Weld焊接对接焊缝Buttweld焊接对接接头Buttjoint焊接角焊缝Filletweld焊接角接接头Cornerjoint焊接T-接头T-joint焊接搭接接头Lapjoint焊接管接头Tubularjoint焊接手工焊Manualwelding焊接自动焊Automaticwelding焊接连续焊Continuousweld焊接断续焊Intermittentweld焊接衬垫焊Backingweld焊接塞焊Plugweld焊接坡口焊Bevelweld焊接全熔透CJP(CompleteJointpenetration)焊接埋弧焊SAW(SubmergedArcWelding)

焊接手工电弧焊SMAW(ShieldedMetalArcWelding)焊接气体保护熔化极电弧焊GMAW(GasMetalArcWelding)焊接约芯焊丝电弧焊FCAW(Flux-CoredArcWelding)焊接补焊Repairwelding焊接纵向焊缝Longitudinalweld焊接横向焊缝Crossweld焊接坡口焊缝Bevelweld,(Grooveweld)焊接焊接工艺Weldingprocedure焊接焊接顺序Weldingsequenee焊接焊缝尺寸Weldsize焊接母材Basemetal焊接坡口Groove焊接斜坡角Bevelangle焊接坡口角度Grooveangle焊接坡口面Grooveface焊接氧气切割Oxygencutting焊接氧气刨槽Oxygengouging焊接碳刨（电弧刨槽）Arcgouging焊接清根Backgouging焊接衬垫Backing焊接衬环Backingring焊接贴合面Fayingsurface

焊接预热Preheating焊接预热温度Preheattemperature焊接工艺评定Procedurequalification焊接焊工证书Weldercertification焊接焊工资质评定Welderperformaneequalification焊接缺陷焊接缺陷Welddefect焊接缺陷咬边Undercut焊接缺陷飞溅Spatter焊接缺陷气孔Blowhole焊接缺陷裂纹Crack焊接缺陷变形Deformation焊接缺陷夹渣Slaginclusion焊接缺陷错边Misalignment焊接缺陷凹坑Pit焊接缺陷燒穿Burnthrough焊接缺陷焊缝成形差Roughweld焊接缺陷层状撕裂Lamellartearing焊接缺陷焊瘤Overlap焊接缺陷未焊透Incompletepenetration焊接缺陷未熔合Incompletefusion焊接缺陷电弧擦伤Arcscratch焊接缺陷白点Fisheye

油漆冲砂Sandblasting油漆底漆Primercoat油漆中层漆Intermediatecoat油漆面漆Topcoat,(Finalcoat)油漆无机锌Inorganic油漆有机锌Organic油漆磷化漆Phosphuretedpaint油漆环氧富锌底漆Epoxyzincrichprimer油漆漆膜厚度Filmthickness油漆缺陷流挂Sagging油漆缺陷起皮Peeling油漆缺陷开裂Cracking油漆缺陷气孔Blowhole油漆缺陷针孔Pinhole油漆缺陷颜色和光泽不匀Unevencolor&gloss油漆缺陷露底Holiday油漆缺陷刮痕Scratch油漆缺陷凹坑pitting油漆缺陷厚度不均匀Uneventhicknessoffilm油漆缺陷污染Contamination探伤无损探伤NDT(Non-destructivetest)探伤超声波探伤UT(Ultrasonictest)

探伤射线探伤RT(Radialtest)探伤磁粉探伤MT(Magnetictest)材料钢板Steelplate材料花纹板Chequeredplate材料格栅板Gratingplate材料网板Wire-meshplate材料碳钢Carbonsteel材料不绣钢Stainlesssteel材料圆钢Roundsteel材料锻件Forgedpiece材料铸件Cast材料角钢Anglesteel材料工字钢I-shapedsteel材料槽钢Channel材料镀锌管Galvanizedpipe热处理淬火Hardening,(Quenching)热处理回火Tempering热处理退火Annealing热处理正火Normalizing热处理调质Hardening&Tempering热处理表面处理Surfaceheattreatment热处理电镀Galvanized

电气交流电AC(Alternatingcurrent)电气直流电DC(Directcurrent)电气电源Powersupply电气马达Motor电气开关Switch电气可变程序控制器PLC(Programmablelogiccontroller)电气桥吊管理系统CMS(CraneManagementSystem)电气变压器Transformer电气继电器Relay电气接触器Contactor电气电缆Cable电气\JzAllA-光缆Opticfiber电气电缆拖令系统Festooncablecarrier电气电缆拖链系统Energychainsystem电气编码器Encoder电气高压电缆卷筒HVcablereel电气吊具电缆卷筒Spreadercablereel电气电缆管Conduitelectrical电气电缆槽Cabletray电气电缆沟Cablegutter电气电缆托架Cableladder电气滑环箱Slipringbox

电气配电箱Distributionbox电气接线箱Junctionbox电气电控柜Electricalpanel电气电梯Elevator电气分线盒Pullbox电气开关箱Switchcabinet电气插头Plug电气插座Socket电气交通灯Trafficlight电气走道灯Walkwaylight电气投光灯Floodlight电气航空灯Aviationlight电气照明灯Illuminatinglamp电气应急灯Emergencylight电气限位开关Limitswitch电气重锤限位Hammerlimit电气终点限位Terminallimit电气极限限位Extremelimit电气排风扇Exhaustingfan电气风速仪Anemoscope电气避雷针Lightningrod电气按钮Bottom

电气灯架Lightingsupport电气扎带Bandage电气紧停Emergencystop电气绝缘Insulation电气接地Earthing参数同轴度Axiality参数温度Temperature参数湿度Humidity参数转速Rotaryspeed参数扭矩Torque参数速度Speed参数加速度Acceleration参数清吉度Clearness参数平束夂度Flatness参数外伸距Outreach参数后伸距Backreach参数轨距Railgauge参数轮距Wheelgauge参数轮压Wheelpressure参数拧紧力矩Tighteningtorque参数拱度Camber参数r旁J-DPLateralflexure

参数斜度Slope参数直径Diameter参数跨度Span参数角偏差Angulardeviation参数径向偏差Radialdeviation参数硬度Hardness参数精度Accuracy参数余量Allowanee参数冲击韧性Impacttoughness工作码头Dock,(Wharf,quay)工作焊接Welding工作油漆Painting工作打磨Grinding工作¥堂孔Boring工作粗车Roughturning工作精车Finalturning工作装配Assembly工作排装Alignment工作制作Fabrication工作拼板Splicing工作预装Pre-assembly工作安装Installation

工作部装Sub-assembly工作总装Erection工作检杳Checking工作巡检Routinecheck工作外形检查Configurationcheck工作目检Visualcheck工作试验Test工作结果Result工作拧紧Tig