外贸佣金合同中英文版

1Датападпісання:2015/09PartyAmanufacturer）根据《中华人民共和国合同法》和有关法律法规的Accordingto”People’sRepublicofChinaContractLaw"andtheprovisionsofrelevantlawsandregulations,PartyAhПад"НароднайРэспублікіКітаяPartyAherebyappointsPartyBt2БокБзамовіўраспрацоўкPartyAshallensurethelegaliБокзабяспечваезаконнасцAllthetradetermsincludingprice,paymentterm,delivery，Партыяпавіннабыцьстрогаўадпаведнасціз"FOумовах”нацыянальнагавыкананняізамежныхPartyBpromisestopartyacompany,provisionalannuБокАібокБдасканалыягадавогакантрактукампаніі,гадав（5）乙方应协助甲方收回全额货款及提供最新PartyBshouldassistPartyAtPartyBwillprovidethe3（6）乙方应协助甲方处理售前、售中和售后PartyBshouldassistPaБокБдапамагчыпартыіPartyBshouldnotdisclosethetoathirdparty。OtherwisePartyAwillindictPartyB.УнемогуцьбыцьзамежныяадносінызадваротнымвыпадкупартыябудзенастоInthedurationofthiscontУперыяддзеяннягэтагадагавора,БакіУіпартыяброPartyAshouldnotpayPardevelopedbyPartyAitselforthrougPartyBshouldnotdealwithbusinessdirectlyunderБокБнепавіненнепасрэднаадімя4Групавырашылааднаразовайвыплаты$43534камInaone-timepaymentbeforeNovemРазавыплацёжу20.лістIfPartyAdoesnotfollow（2)ofSection3,PartyAhavetopayактуальнадзеньпавіненплаціцьБокБштракаэфіцыентштрафы:агульнаекамісіюз违约金，甲方不再支付.f5ажыццяуляцьпартыю,дзеарбітражнымустановай。AnychangesoftermsrelatingtothisagreementmustbedoneindagreeduponbybothpaМадыфікацыяіснуючыхумоўдагавформешляхамзаключэннякантрактаўБакі,якіяпThisagreementhasbeendrawnupinfouridenticalcopies,ofwhichtwocowhereverthereisadiscrepancybetweentheEnglishandChineseversions。Гэтыкантрактquadrupмаюцьаднолькавуююрыдычнуюсілу。Анtheagreement,thetermsofthisagreementshallbecomebindinguponbБокуудамовезсілузмомантупадпісанняігерметычнай.ПерыядБокуудамовезсілузмомантупадпісанняігерметычнай.