纳兰《朝中措·蜀弦秦柱不关情》诗词赏析_第1页
纳兰《朝中措·蜀弦秦柱不关情》诗词赏析_第2页
纳兰《朝中措·蜀弦秦柱不关情》诗词赏析_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑纳兰《朝中措·蜀弦秦柱不关情》诗词赏析纳兰《朝中措·蜀弦秦柱不关情》诗词赏析

纳兰词·朝中措

蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏。已惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍。东风多事,余寒吹散,烘暖微酲。看尽一帘红雨,为谁亲系花铃。

词译

当寂寞的眼神爱上伤春,聆听花开的声音也是一种销魂的美丽。想念的日子里,你会在心底轻吟一曲。

忧伤,在唇齿间轻轻流动,说与飞絮,诉与蝴蝶。然飞絮尚无语,蝴蝶亦翩翩。玉箫吹到肠断处,你便掩上了红窗。爱如落花飘零的美丽。春风不能解忧,只能断肠。

评析

这是一首描绘暮春之景和抒发伤春怨春之情的小词。

首句即说春日寂寂,百无聊赖,纵是有动听的乐曲也不能引起愉悦之情。“蜀弦秦柱不关情”,蜀弦,即蜀琴,泛指蜀中所制之琴。秦柱,犹秦弦,指秦国所制琴瑟之类的乐器。唐彦谦《汉代》:“别随秦柱促,愁为蜀弦么。”既然琴瑟逸韵都难以使她动情,那么就只有整日地掩上云母屏风,独自忧伤了。“尽日掩云屏”,而掩上屏风,又是因为窗外春景,不忍再睹。那外面是什么样的景致呢?“已惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍”,蝴蝶已经褪粉,柳絮也飘落水中,这预示着春事已消歇。“已惜”说明他的惋惜怜爱之情,而“更嫌”分明是一种懊恼的情怀了。此二句景语,已蓄伤春之意。

下阕转写薄情的东风。“东风多事,余寒吹散,烘暖微酲。”表面的意思是,东风真是多事,吹散了春日余寒,送来融融的暖意,令人陶醉。说“东风多事”,可是后两句“余寒吹散,烘暖微酲”,哪里是作怨语,分明是对春风褒奖有嘉嘛。这不是自相矛盾?且看后面一句,“看尽一帘红雨”,红雨,指落花纷纷如雨,李贺《将进酒》诗“桃花乱落红如雨”,史肃《杂诗》“一帘红雨枕书眠”,似为此句所本。那为何会花瓣散落如雨,满地落花狼藉?此一追问,便知当然是“东风多事”了。结合前三句,方知原来是怨东风带走了明媚的春光,尽管它吹散了余寒,送来了温暖,但它又摧残花落,令人心伤。

花是春天的象征,落花飘零满地,意味这万紫千红的春天也将匆匆而去。遂有了结尾句的叹问:“为谁亲系花铃?”花铃,指为防鸟雀而置的护花铃铛。据王仁裕《开元天宝遗事花上金铃》载,天宝初年,有一宁王,喜好声乐,风流蕴藉,诸王皆不如他。春天到来,他在后园中系上了很多的红丝为绳,缀满了金铃,系在花梢之上,遇见有鸟雀聚集在花枝,就令园吏敲击铃铛惊吓它们。后来,诸宫都效仿宁王此举,是为惜花。此处,反用“金铃”之典,意思是说东风刮得如此之甚,花瓣落成红雨,飘零殆尽,纵使惜花,在花枝上缀满金铃,可这又是为谁而系呢?“为谁亲系花铃”,结处此语,充满着愁

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论