版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
过目不忘记单词实例
超级联想记忆法2021/5/91这是一种Q版记忆法,非常符合现代学生的心理,有点寓单词记忆于游玩之间的味道。特点是记忆的心理负担较轻,印象非常深刻难忘,唯一需要的是不凡的想象力和发散思维能力。暂且称之为超级联想记忆法。下面精彩的例词选自厦门的一份地方报纸。目的是通过一些熟悉和不熟悉的词来了解一下如何进行类似超级联想。2021/5/92carpet地毯=car汽车+pet宠物pet咱养不起,car俺也养不起,carpet吾辈更铺不起。要是有人问你:“Youhavenocar?Youhavenopet?You‘realoser(你真失败)”你可千万不要气馁(Neversaydie!永不言败)你大可反问:“Wait!You‘vegotacarpetforyourpetinyourcar?Aren‘tyoualoser!喂!你在你的car里为你的pet铺carpet吗﹖你才失败”真有趣,三个奢侈品luxury聚在一起get-together。2021/5/93
togetheradv.一起;共同to(为了)get(得到)her(她),你就必须和她在一起together。纵使你像蜜蜂一样忙asbusyasabee,也要经常和她聚一聚get-together。谈恋爱如此,学外语也是如此,与其一个人独自摸索,还不如找个partner(拍档;伙伴),一起操练Let‘spracticetogether!2021/5/94vegetablen.蔬菜;植物人v(vitamin维他命;维生素)E的获得get可以able从蔬菜vegetable中摄取。VE有明目之功效,司机最好常吃多吃vegetable哦!知道吗,有些交通事故(trafficaccident)发生的主要原因居然是目力不济(poor-sighted)如果大家能多吃掉些vegetable,或许可以减少事故,避免过多的vegetable(植物人)躺在hospital里。2021/5/95NODRESS不穿衣服﹖是衣着不拘拉上个世纪(Lastcentury)东欧某国要员收到西方某机构的invitation(请贴),上面写着NODRESS的字样,翻译想:这什么国度(nation),风化沦丧,难道想让咱“不穿衣服”去“怕踢”party(派对)﹖没门Noway!休想Forgetit!是可忍,孰不可忍(Ican’tbearit!)我受不了啦(Ican‘tstandit!)我要写批评信(letterofcomplaint)。2021/5/96reward=drawer﹖报酬,奖赏=抽屉;描图员?把reward从词尾倒读d-r-a-w-e-r,Gotit?(搞定了吗﹖)draw(v.绘画)这个词可真怪,加上-er是drawer抽屉;描图员;(pl.)drawers内裤。很多人常把“画家”(painter)误说成drawer,真该reward(奖赏)他adrawerofdrawers一抽屉内裤!2021/5/97heritage遗产继承权传统不管是he(他)还是her(她)亦或it(它),只要上了age(年纪),总是有些积累、财产一类的让后辈inherit(继承)。2021/5/98kidnapvt.诱拐(小孩),绑架,勒赎小孩kid总是贪玩、贪吃,人家给啥就喝,万一邪恶的(evil)人在里头下药,打个盹(nap)就被人绑架(kidnap)。还好,厦门治安好(There‘slittlecrimehereinAmoy.)。Know“Amoi”or“Amoisonic”?2021/5/99forget-me-notn.勿忘我据德国民间传说,一男子为了摘河边的花flower送给情人lover,不幸掉入急流,他把摘下的花掷给她,叫着Don’tforgetme.别忘了我)!所以在花语languageofflowers里forget-me-not象征truelove(真爱)。Know“touch-me-not”?2021/5/910hijack劫机;劫持;绑架(亦作highjack)9·11之后很多东西都在变,习惯用Hi打招呼getusedtosayingHi的人,你可得加倍小心:要是在飞机上看到你的朋友Jack,千万别说:Hi,Jack!否则,误把你当terrorist(恐怖分子)!Thesecurityguards(保安人员)willarrestyou.2021/5/911addressv.演说n.地址Hi!你对广告(ad)衣(dress)上的地址(address)不感兴趣?请听:Thelady-killer(情场老手)willaddressaspeech(发表……的演说)onhowtoaddressoneselfto(专致于)payingone'saddresstoagirl(向一位女孩献殷勤)。2021/5/912hesitatev.犹豫踌躇他(he)早坐着(sit)吃过了(ate),你还犹豫hesitate什么呀?有事您说话,啊?Don’thesitatetoletmeknow(ifIcandoanythingtohelp).2021/5/913DINK丁克(家庭)DINK是(一对夫妻)Dual/DoubleIncome,NoKids[双份收入,没有孩子]的首字母缩合词。婚宴上(weddingreception)宾客(guests)常按习俗customs祝新娘bride新郎bridegroom“早生贵子、添丁(haveababybornintothefamily)”。而今DINK之风日盛,对于那些“多(D)喝了些墨水(INK)的”DINKlovers来说,Itiscertainthattheycanaffordtorear(养育)akid.可就是没空However,theycan’tmaketime.他们做“丁克”,要把“丁”克了,够绝!2021/5/914canteenn.食堂那学校的canteen真够呛,菜(dishes)不够,就拿美国罐头(AmE:can)凑,专糊弄teen们(teen=teenager年龄在13到19岁的青少年)。2021/5/915bargainn.便宜货v.议价谈条件“Hey,buddy!(嘿,老兄)Doyouoftengotothepub(常去泡吧吗)?Letmetellyouatopsecret(绝密).”“What’sit?”“Hush(嘘)!Wallshaveears.隔墙有耳。It’sbetweenyouandme(天知地知,你知我知).IfwegototheUETMBar(悠逸TM酒吧),wecangain(收获)abargain(便宜货).”“You’retellingme!(还轮得到你来告诉我?我早知道了!)It’sapublicsecret.(众人皆知的秘密)”2021/5/916girl-kiss-me-quickn.额发;刘海=fringe;bang“Commontalk”第一期曾登照片:一个女孩在蹦极(bungee)时说:(Girl-,)Kissmequick,I’mdying.快吻我,我要死了!另一层意思是:刘海,我就要死了,还不回原位呆着,让我在最后时刻保有漂亮的发型(hairdo)。说到发型(hairstyle),美国人最在乎不过了,对他们来说,最严重的个人危机personalcrisis是abadhairday“头发糟糕的一天”。2021/5/917nine-to-fiven.朝九晚五/上班族你是朝九晚五的上班族(officeworker)吗?工作压力大stressful吗?Takeiteasy!保持轻松愉快的心情,悠着点儿!Keepsmiling!保持微笑哦!2021/5/918vertigo恐高症到顶(ver)了,天(Tian)啊,我(I)走(go)不动了,我晕了,原来我有恐高症(ver-t-i-go)。读音颇像汉语的“我的狗”,美国人大多将狗视为最亲密的朋友,不像国人一到关键时刻,想起的是自己的亲娘“我的妈呀”,而当美国人却是高呼“我的狗”啊!Know“vertical”?2021/5/919bougainvillaeavillage村庄;villa别墅;bougainvillaea三角梅;Benz奔驰车“哥(ge),快回国吧,Amoy真是创业的好地方,我在集美已经有了自己的villa了,虽说靠近villa-ge,但Benz只要半小时就到了!”“E咦A呀,bo(波)妹,u已经gain得到villa别墅了?美国失业率上升,哥已把villa卖掉,靠卖bo-u-gain-villa-e-a为生呢!呜呜……”2021/5/920slay凶狠地杀死sl+aughter中文谐音:死勒!Slay,就是把某人放倒(lay)往“死”里“勒”,让他死(s)得很惨。2021/5/921reincarnationn.转世再投胎,化身,再生世界无奇不有Nothingistoostrangeintheworld,居然有个国家nation的人们非把汽车car用缰绳rein拴着当骡子mule使唤。真令人难于接受,我要转世投胎rein-car-nation!慢着!投胎也得选地方,不小心真的成了骡子,天天被缰绳rein拴着,嫦娥和康乃馨carnation都成为苦涩的回忆。reinn.缰绳,统治,支配vt.以缰绳控制,统治,驾驭/vi.勒住马,止住2021/5/922broth,brother?broth肉汤;brother兄弟中国四大名著之一《水浒传》有多种英译本EnglishVersion,其中一本为“Allmenarebrothers四海之内皆兄弟”。虽然走投无路(bedrivenfrompillartopost)逼上梁山,这些弟兄brothers的生活质量QualityofLife可不含糊:把肉汤broth当水喝,简直成了肉汤人(broth-er)。血浓于水Bloodisthickerthanwater。想那broth一定也thickerthanwater。所谓Afriendinneedisafriendindeed患难见真情嘛2021/5/923acme,acne,aceacme[5Akmi]
顶点;acne[5Akni]痤疮,粉刺;ace“A”牌,一流的灰尘Dust与细菌Germ本是双胞胎兄弟twinbrothers,Germ是哥哥(G),Dust是弟弟(D),却都看不起对方lookdownone’snoseateachother,认为惟有自己才是一流ace人物。弟弟“我才是真正的ace,因为我(Me)在最高点acme,也不看看你(Ne)是长痤疮acne,也想当王牌ace!”2021/5/924gorgen.峡谷,大量的食物v.狼吞虎咽byGeorge哎呀!的确!“Hi,George,Christmasiscoming.Let’sgototheYangtzeGorgestogorgeicecreamtowinGeorgeCross!嘿,乔治,圣诞就要到了,一起到长江三峡狂吃冰激凌赢取圣乔治十字勋章(英国表彰英勇行为的勋章)。”“ByGeorge,it’sagreatidea!哎呀,这的确是美妙的主意!”2021/5/925window,widow,widowerwindow窗户;widow寡妇;widower鳏夫知道吗,最早的广告语slogan居然与widow和window有关哩!相传三百多年前,英国一个widow贴出一个租房广告:有一套间出租,推开window您就拥有了泰唔士河最美的风景!Wow!ARoomwithaview!说起widow,很多女士就来气:“那个FIFA组织什么WorldCup,害得姐妹们每四年就得当一个月的足球寡妇footballwidow,真恨不得变成黑寡妇blackwidow把你们这些官员吃了。2021/5/926merrymarry
priceprizemerry愉快的;marry娶嫁price价格;prize奖励我哥们的老婆是双胞胎twinsisters,朋友们常常打趣他:两姐妹一个模子aslikeastwopeas,可别认错老婆了。其实英语单词里也有双胞胎,你也别认错哦。前天,收到老同学的圣诞贺卡,这位仁兄倒好,把merry写成marry,MarryChristmas难道我能娶走圣诞不成!上周三,看一个应聘者candidate的简历resume,嘿!她居然曾经获得三次thefirstprice,又不是拍卖,哪来好价格,原来,她把prize误为price了。2021/5/927pawnlawnyawnpawn小卒;lawn草坪;yawn打哈欠三者惊人地相似。士兵小卒pawn个个争先跑到草坪lawn上,打哈欠yawn,伸懒腰,一副疲惫不堪的样子,pawn在lawn上yawn。2021/5/928DutchDutch荷兰的,荷兰语的英国曾号称“日不落帝国empireonwhichsunneversets”,由于其霸权多依靠海上军事力量,所以特别痛恨其海上发展的劲敌Dutch荷兰。为了泄愤,与Dutch相关的短语大多带着贬义,如Dutchcourage酒后之勇;Dutchtreat自己付钱的聚餐;inDutch失宠。正式场合中,荷兰多用Netherlands。通常又作Holland。2021/5/929JohnBull
UncleSamJohnBull约翰牛(英国人绰号);UncleSam山姆大叔18世纪,Arbuthnot[B:5bQWnEt]作讽刺诗,他的主角JohnBull:浑身红脸,戴着礼帽,穿着靴子的农人模样的男子。后成为典型的英国人的绰号nickname。美国人也给自己取了绰号“吉祥人UncleSam”:瘦高个,下巴长着长胡子,戴着美国国旗图案的圆顶高帽,上身为燕尾服。2021/5/930tentTNThottietent帐篷;TNT炸药;hottie很辣的辣妹
It’sincrediblethatFuzhouissnowing!福州居然下雪了,真是不可思议!伊一定要我背着tent陪她到福州踏雪过圣诞。“Whatahottie!好个辣妹!”我不小心回头多看了一眼美女,伊E便声称要让我捆上TNT和tent同归于尽!2021/5/931haunt
aunthaunt闹鬼;aunt舅妈、姑妈“Hi,aunt,theroomwashaunted!姨妈,房子闹鬼啊!”昨晚我听见楼上房间里噼噼啪啪怪响,早上厨房一片messy啊!”“什么呀,昨晚牌瘾来了,和几个老熟人撮mah-jong呢”。“你昨晚不是很早就gotobed了吗?“MyauntFloisvisiting!所以睡不塌实啊”haunt原来是我和aunt的一个误解!2021/5/932cohabitcohabit男女未婚同居co-=together同,habit=dwell居住Loveisblind!爱情是盲目的。以为只要在一起co,一切都会习惯habit,当我们还不知道什么是爱情的时候,就草草cohabit同居了!生活在一个屋檐下livingunderthesameroof的日子,产生美感的距离不再存在,我们才发现我们并不适合对方。2021/5/933rose
blueroserose玫瑰;bluerose蓝玫瑰,从未见过的事物EveryJackhashisJill/Gill人皆有偶。玫瑰美丽芳香,被尊为“花中女王thequeenofflowers”,象征甜蜜的爱情。在valentine’sday,一枝普通玫瑰居然卖到10元。玫瑰花色品种多样,惟独没有蓝玫瑰,所以英文里bluerose表示“从未见过的事物”,不过这条谚语恐怕很快会outdate(过时),台湾有好事者,用蓝色颜料浇灌,培育出蓝色玫瑰,称之“蓝色妖姬”,卖150元一支的天价。获Oscar11项大奖的《Titanic铁达尼号》,向来为热恋中的lovers必修课,片中男女主角的名字(Jack,Rose)颇有意味。女主角美丽纯洁光彩夺目,自然只有thequeenofflowers的Rose可堪匹配。男主角Jack原本只是一个身无分文的穷画师painter,居然泡到Rose,正应了西方名言:EveryJackhashisJill.一枝草一点露,还没有遇到betterhalf的朋友们不要灰心哦!2021/5/934valentinevalentine情人,情人节贺卡;“今年Valentine’sDay不收礼,收礼只收Valentino!”“华伦天奴?我这下要破产了!”真是valentine的Valentino噩梦啊!Valentine’sDay的习俗来源于Rome,本是纪念女神朱诺Juno的节日。节日里,未婚女子(maid)把她们的名字写在纸上放入一只盒子,然后由未婚男子“抽签”,被选中的女子就成为该男孩的情人。到了中世纪MiddleAges,教会领袖把这个节日和基督教Christianity殉道者圣瓦伦丁联系起来,命名为St.Valentine’sDay.KnowValentino?华伦天奴2021/5/935historyhistory历史,历史记录,成为过去=hi+story=his+(s)tory一瓶vinegar,卖到200元天价,真是makehistory,可以godowntohistory载入史册了!可是醋味还没散尽,玫瑰花居然从2元暴涨到10元甚至百元,可谓Historyrepeatsitself!历史一再重演!说起history,hi咳,不就是story吗?不论东方还是西方,都崇尚英雄主义,在男性为主宰的世界里,一切都是他的故事hisstory!2021/5/936ringring环;戒指;拳击场;铃声;年轮婚姻是什么?有人说是tomb坟墓;有人说是花园,浇灌花朵bud结出爱的fruit果实。依我看,婚姻更是一个ring拳击场,当ringfinger(无名指)套上ring(指环),仿如选手缠上腰带;铿锵的weddingmarch(婚礼进行曲)正是宣告比赛开始的ring(铃声),不要忘了拳击场上的matchmaker(媒人)——match(比赛)的maker(作俑者),那就是wife和husband间的judge裁判!2021/5/937shanghaishanghai诱骗诱拐Shanghai上海;Shanghailander上海人近来台湾流行ballad民谣:“如果不想受shanghai(伤害),就请赶快去Shanghai(上海)。”据说19世纪,美国人西蒙到上海开了个酒吧,许多光顾这家酒吧的中国人都会无故失踪。原来西蒙在酒里下药,麻倒后卖到外国商船上当水手。shanghai上海遂以“绑架”人口闻名。Thingschangewithtime.时过境迁,上海成为国际金融都市,很多人都settledown定居当Shanghailander上海人了!2021/5/938balladballad=ball+ad叙事诗,民谣ad广告balladsinger:民谣歌手《同桌的你》使老狼红透乐坛;《东北人都是活雷锋》更使雪村咸鱼翻身,ballad民谣的崛起,有balladsinger居然“把ballad印在ball上作ad广告”,期望机遇垂青,一夜红透。2021/5/939humor
humhumor幽默hum嗡嗡叫钱钟书在《围城》里调侃女人话多talkative,很是绕了个圈:“鸡鸭多的地方,粪多,Wheretherearehensandducks,therearedunghills!,女人多的地方……”可是长舌头longtongue的并不局限于女子,碰上整日嘤嘤嗡嗡hum的男人,你猜怎样,人们居然称他们hum+or幽默。照此说来,那蚊子mosquito蜜蜂bee,整日里hum嗡嗡叫,一定是最有幽默感senseofhumor了!2021/5/940lameducklameduck跛脚鸭;倒霉的人;即将去职的官员西方有bodylanguage体态语之说,从人的体态posture可以看出一个人的性情temperament。倘若一个人hastwoleftfeet鸭行鹅步,多半是lameduck倒霉的人。想想也是,如果一个人骨瘦如柴asthinasalash,恐怕“革命尚未成功”同志呜呼哎哉kickthebucket了!lameduck也表示即将去职,进退两难inadilemma角色颇为尴尬的官员。2021/5/941missile导弹、发射物miss思念、错过、失败、小姐;ile表示“能,倾向”Missile是二战worldwarⅡ后期德国为挽回败局而研制的武器,因为飞行距离长,一不小心就容易(-ile)偏离目标(missone’saim)甚至Amissisasgoodasamile(失之毫厘,谬之千里)攻击友军酿成过错(miss),让敌人笑(smile)开怀!2021/5/942Missile按发射点和目标位置可以分为ground-to-airmissile地对空导弹,air-to-airmissile空对空导弹,air-to-groundmissile空对地导弹,ground-to-ground地地导弹,watermissile水下导弹等。以特定目标物又有antisatellitemissile反卫星导弹,antisubmarinemissile反潜艇导弹,antitankmissile反坦克导弹,antiballisticmissile反弹道导弹等多种。按攻击距离可分为long-rangemissile远程导弹,short-rangemissile短程导弹,intermediate-rangemissile中程导弹,intercontinentalballisticmissile洲际弹道导弹等。现代导弹多采用精确制导技术,Precision-guidedbomb(精确制导导弹)依制导方式不同,有Laser-guidedbomb激光制导导弹,Satellite-guidedbomb卫星制导导弹等多种。2021/5/943manifold成倍地Beautyisassummerfruits,whichareeasytocorrupt,andcannotlast!培根在《ofBeauty论美》一文中感叹:红颜易老,美貌如同盛夏的水果,容易腐烂!男人何尝不是如此,重压之下更显脆弱。男人man如果if老了old,就容易患上manifold(各种各样的)diseases(疾病),到了operatingtable(手术台),插上各种导管,宛如装满了exhaustmanifold排气管的汽车!其实,男人更需要关怀!当3·8国际妇女节InternationalWomen’Day来临时,强烈呼吁设立3·9国际男人节!2021/5/944Caesareanoperation/section剖腹产手术[sI5zeErIEn]Caesar[5si:zE]恺撒大帝(罗马帝国皇帝)“跳水皇后”伏明霞日前剖腹产下一女婴。你知道剖腹产手术的英文吗?原来以恺撒大帝JuliusCaesar的名字命名。相传JuliusCaesar恺撒大帝出生时,她母亲不得不接受剖腹产,手术因此以他的名字命名(nameafter)为Caesareanoperation(或者是Caesareansection)!连七月July也是取JuliusCaesar名Julius转化而来。2021/5/945heroin海洛因=hero+inhero英雄、男主角;heroine女英雄,女主角heroin海洛因=hero+in陆毅凭《永不瞑目》倾倒无数少女,成为大陆当红小生。剧中hero男主角,潜入(in)贩毒团伙内部做卧底,最后将贩毒团伙绳之于法,却染上毒瘾,indulgehimselfin沉溺于heroin海洛因!而让其吸食heroin正是片中因爱成恨的heroine女主角。有意思的是,heroine和heroin同音,正是hero与heroine和heroin的三角关系!2021/5/946menad=men+ad暴怒、发狂的的女人成功的男人背后都有一个特别的女性Behindeverysuccessfulman,therestandsaspecialwoman!苏格拉底Socrates若非娶了悍妇,恐怕世界上就少了一个伟大的philosopher哲学家!你可知,有一种女人menad,让天下men(man的复数)为之发狂,心甘情愿为她做ad!2021/5/947scoldold老;cold冷;scold骂,责备人人一旦old了,就怕cold,天一cold,oldman就开始scold。2021/5/948oar船桨;boar野猪;board木板,甲板,上船(飞机等);boa蟒蛇“大路road宽broad你不走,想挨揍?看我用oar把你们这群boar通通赶上board甲板!嘿嘿,董事会aboardofdirectors说了,boar在国外可以卖好价钱,等你们aboard上船了,到abroad国外了,我也可以liveabroad了。”“Freeze!Handsup!不许动,举起手来!You’reunderarrest!你被捕了。中华人民共和国海关缉私队等候多时了!”“报告队长,在board上发现boa和boar,人证物证俱在,他们罪责难逃!”2021/5/949candidate=can+did+ate候选人=can+did+ate=candid+ate;candidn.坦白;adj.偷拍的(照片)“别看我廉颇老矣,我不仅过去是did现在也can能ate吃,这次出征选大将军,我一定是candidate!”“可我听说你一饭三屎啊!出征不是儿戏,你要becandid坦白,到底还能不能ate?”(赵襄王说着,拿出acandidsnapshot偷拍的快照)。candidate源自拉丁文表示穿白衣服的人。古罗马官职选举,为表示自身清白必须白衣步行。2021/5/950Massn.弥撒,堆、块;adj.大量的Mass就是MillionsofAntsSingSongs.不计其数的蚂蚁唱圣歌。据圣经HolyBible说,人是上帝用泥造出来的manwasformedofdustbytheLord,人在造物主面前如ant一样渺小。蚂蚁是如此之多,于是mass又有了另一层含义,大众、大量的。Massmedia大众媒介2021/5/951suicideattack自杀式袭击humanshield人体盾牌;cider苹果酒4月1日张国荣因个人情感问题跳楼自杀commitsuicide,令人扼腕。而远在EastAsia中东的Iraq战场上,伊方居然组织了humanshield人体盾牌,用suicideattack自杀式袭击的方式与美英联军血战到底。同样是suicide,前者让人叹息后者多是悲壮。suicide是由两个字根组成:Sui表示“我”,听着有点像汉语的“谁”,cide表示“杀”。有意思的是cider顾名思义“屠杀者”却是苹果酒,看来“饮酒杀身”自是不假了。2021/5/952catastrophe5trEufi大灾难=cat+as+trophe(y)trophy:战利品
如果发生了WorldWarⅣ(第四次世界大战),世界将会怎样?军事专家称,届时人类将动用核武器(nuclearweapon),人类与许多生物将彻底从地球上消失。惟一有希望生存下来的就是老鼠(rat),这真是一场catastrophe!由于天敌cat被灭,鼠辈们兴奋异常,纷纷将猫当成战利品(cat-as-trophy)作为礼物相互馈赠,有好厨艺(cooking)者,甚至发明了“水煮活猫”等特色菜肴小吃。咳!真是catastrophe啊!2021/5/953dogma=dog+ma教条,信条ma妈;MA文学硕士;pet:宠物,谐音“拍它”动物王国成立了再教育学校,dog她ma选择了英国文学EnglishLiterature,你猜怎么的,居然学成获得MA(MasterofArts)文学硕士!让我大跌眼镜,我的关于动物没有IQ(智商)的dogma(信条)也终于崩溃!dog是人类最亲近的pet宠物。养pet宠物,不免肌肤相亲,要经常轻轻“拍它(pet的中文谐音)”不可用力过猛,当成pest有害物“拍死它(pest中文谐音)”了!2021/5/954romance=Roman罗马人+CE化学工程师浪漫“Iloveyoumadly!我爱你爱疯了!Sayyou’regoingtomarryme,sayyes!说你要嫁给我!”Davidpopthequestion(求婚)toMary.“Youarenotmytype!你不是我爱的型Wehavenochemistry!我对你不来电Notifyouwerethelastmanonearth!即便你是世界上唯一的男子,我也不会嫁给你!”Chemistry来电?现代生理学physiology研究发现,当你遇到心爱的人,会心跳加速、血压上升,一旦触及她的身体,仿如触电般,而这感觉就是chemicalreaction哦!所以爱情也就和化学和化学工程师ChemicalEngineer有瓜葛了。romance就是Roman的ChemicalEngineer罗马的化学工程师!2021/5/955platoniclove精神恋爱[plE5tCnik]Plato柏拉图;Platonic纯精神的,理想的“爱情教母”琼瑶曾写过一篇杂感《白骆驼之爱》,她认为one-nightstand(一夜情)并不能带来truelove(真爱),只有“白骆驼之爱”才能引向leadto真正的幸福truehappiness。所谓“白骆驼”原来是platoniclove,原是她的Mr.Right(如意郎君)严重的吴侬软语,把“柏拉图”误读成“白骆驼”。2021/5/956PrinceCharming白马王子“Whatastud!太帅了!Hewasreallymytype!他正是我心中的偶像!MyPrinceCharming我的白马王子啊!”Mary回忆着,“IwalkeddirectlytoPutin,Mr.Big(黑帮老大)andsay‘Iloveyou,Iwillmarryyou!”他接受了她,并改邪归正,如今已是她的Mr.Right了。记得张爱玲的《爱》中:“于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。”Mr.Right也许就是在恰当的时间righttime,恰当的地点rightplace遇上适合的人rightperson吧!2021/5/957offish=of+fish冷漠的;coldfish态度冷漠的;fishwife卖鱼的妇女,泼妇;selfish=sell+fish自私;fisheye鱼眼(摄影镜头),怀疑地注视哼,鱼咋啦,凭什么凡跟我有关的,就一定offish。近日冷空气南下,体温低,就贬我coldfish;高度近视,眼球畸形,fisheye1800看人,断然不会fisheye(带着怀疑的目光看)你啊。你糟蹋我也罢了,人家sellfish关你啥事,含沙射影说人家selfish。靠卖鱼讨生活makealiving容易吗,连人家老婆fishwife(卖鱼的妇女),你也诬陷是fishwife(泼妇)!想想你自己,天天drinklikeafish牛饮,总是inthecups酩酊大醉,企图混水摸鱼fishingintroubledwaters,总有一天会成为afishoutofwater离水之鱼!2021/5/958K.O=Knockout击倒,绝色美女O.K=okay“Look!Whataknockout!看,绝色美女!”“K.O”原是拳击术语Knockout(被击出拳台),倘若你玩过著名的电脑游戏“Tekken(铁拳)”,一定非常熟悉。口语中,Knockout常用来形容非凡的美。把K.O倒读,不就是O.K吗。相传美国第8任总统MartinVanBuren的拥护者组织了O.Kclub(OldKinderhook为该总统的诞生地)他们高喊O.K,祝其一切顺利。2021/5/959office=off+ice办公室,职员SOHO:smalloffice,homeoffice在家办公Weworktolive,notlivetowork.所以要千万off(远离)气氛如ice一样冰冷的办公环境。Thereisasayinggoesthat:男女搭配干活不累,适当开点玩笑,利于调节办公室氛围,但千万不要陷入officeflirt(调情),当心人家告你sexualharassment(骚扰)!2021/5/960know-all自命万事通的人;know-how诀窍;go-toguy擅长解决问题的人;can-doperson百求百应,超出能力仍勉强答应的人“Youareaknow-allandacan-dopersonwhoknownothingaboutthebusinessknow-how(诀窍)!What’sworse,更糟糕的是youhavedumped(解雇,抛弃)yourcooperatorConrad,therealgo-toguy.Youwilldefinitelygobankrupt破产!”2021/5/961duck提起duck,跃入脑海的一定是各地美味的duck特产,如久负盛名的QuanjudeRoastDuck(北京全聚德烤鸭)、PressedSaltedDuckofNanjing(南京板鸭,在清朝时便已是theDuckofTribute贡品鸭),Sweet-scentedOsmanthusDuck(南京桂花鸭,即桂花牌盐水鸭SaltedDuck)也是鸭中极品。duck(母鸭)也好,drake(公鸭)也罢,duckling(雏鸭,小鸭)也行,无不是肉鲜味美,连duck'sweb(鸭掌),duck'sgizzard(鸭胗)也是美味异常。怨不得中国人也这么喜欢DonaldDuck,敢情是有“恋鸭情结”吧,连鸳鸯都被叫做mandarinduck。鸭的器官还形象地用于指与其外形相似的东西,如peakedcap(鸭舌帽),drawingpen或rulingpen(鸭嘴笔)等。duck更有许多超乎其字面意义的用法。2021/5/9621.Intheendhewasoutforaduck.译:最后他以零分出局。注:zero(零分),中文叫“鸭/零蛋”,倒与英文的duck颇有渊源,不同在于beoutforaduck尤用于cricket(板球)比赛中batsman(击球手)得naught(零分),其首次得分称breakone'sduck——总算打破零分的尴尬局面,略微挽回点薄面了。2021/5/9632."Duck,wouldyouliketogotothepubwithmetonight?""Willaduckswim?"译:“亲爱的,今晚愿意跟我去泡吧吗?”“那还用问,当然愿意!”注:duck作address(称呼)用,“亲爱的,宝贝”,用于家人或亲密的朋友之间。"Willaduckswim?"答案自然是yes,毋庸置疑;而且Aduckcanswimwell。自然Hecanswimlikeaduck.就是“他水性很好。”了。2021/5/9643.Wewon'twasteourtimeandmoneyhelpinglameducks.译:我们不会浪费时间和金钱来帮助没有指望或无法自救的人。注:动物常用于指代人。alameduck(跛脚鸭,借指跛子、瘸子),也指处于困境无法自救的人、组织或事物,或任期将满的官员,如alameduckpremier即将卸任的总理。adeadduck指被放弃或即将失败的人、计划等。Theprojectisadeadduck:there'snoenoughfund.项目泡汤了:资金不足。"Whyareyousellingadeadduckagain?Can'tyousayanythingnew?"“你怎么又来老三篇?你就不能说点别的?”因为toselladeadduck指的是谈论不能再引起人兴趣的话题。2021/5/965那么asittingduck呢?坐着不是等死吗?当然是易受攻击的人或事物,活靶子。Withoutagun,youareasittingduckforanyterrorist.没有枪你就成了恐怖分子下手的目标。duck俚语中相当于guy(家伙)。Heisreallyaqueerduck.他可真是个怪人。Whatalazyduck!真是个懒鬼!好像凡与duck沾边的都没啥好事,其实也不尽然。duck也指可爱或有吸引力的人或物。Whataduckofacar!跟duck可是风马牛不相及,“多吸引人的汽车呀!”。Andersen笔下最终变成swan(天鹅)的TheUglyDuckling(丑小鸭),恐怕是crow(乌鸦)变phoenix(凤凰)的最佳范例了。2021/5/9662021/5/9672021/5/9682021/5/9692021/5/9702021/5/9712021/5/972invade侵略、侵害(谐音:“淫威”)attack攻击;tack大头钉,钉住raid袭击;aid:帮助assault攻击;sault:瀑布急流;auld=old;ass屁股,驴“R,亲爱的朋友们,我们帮(aid)你们来了!Mydearfriend,wearecomingtoyouraid”美英联军(coalitionforces)在20天里投掷了2万吨炸弹,以airraid(=R+aid)空袭为伊拉克人民带去所谓的和平。在英美联军的‘淫威’invade下,伊拉克人民如同被大头钉(tack)钉在(at)tackboard(布告板)上任人宰割。穷途末路之际,除了suicideattack(自杀袭击)外别无他法。可是美国的导弹如(as)瀑布急流(sault),我们这些老(auld)屁股(ass)老胳膊老腿的老兵,如何抵挡得住他们的assault啊!auld义为old,为苏格兰英语,想必大家对电影WaterlooBridge(魂断蓝桥)里的主题歌“auldlangsyne(oldlongsince友谊地久天长)”一定不会陌生。是啊,战争使玫瑰枯萎,只有爱才能拯救世界Lovehealstheworld!2021/5/973matchmaker媒人;go-between中间人,媒人;runafter追求;thethirdwheel电灯泡现代社会流行DIY,惟独恋爱Twocanplaythegame一个巴掌拍不响,无法doityourself,需要matchmaker!Matchmaker?爱情又不是田径场,make什么match?原来爱神Cupid是一个擅射的裸体美童子。谁要被他的尖头箭射中,性激素sexhormone飙升,就会狂热地runafter异性。都说Loveisblind,难怪人们称爱神theblindgod!不过go-between在情侣中间,怎么说也是thethirdwheel,显得碍手碍脚!2021/5/974gaze盯着凝视;graze放牧,吃零食;sock短袜,零食“Getalife振作点,what’seatingyou﹖你怎么啦?”“shegazesatthesockagain!R呀,shegrazesalldaylong!Shewilleatmeoutofhouseandhome她要把我吃得倾家荡产不可了!”2021/5/975wheel车轮“Buttout滚一边去!Youalwaysthinkyourselfasabigwheel要人,bringtroubleandmakethingsbecomewheelswithinwheels复杂.You,thefifthwheel多余的人!”Howdareyousaythat!大胆,Youhavewheelsinyourhead!你疯啦!”2021/5/976damage,伤害水坝(dam)到了年龄(age)就有可能给人类造成致命的伤害(damage)2021/5/9771、adapt-adept-adopt,其中a-e-o不同且按元音aeaou的次序,中文相应为-----适合-行家-采纳2、their-heir,他们的-继承人3、hell-hello(在)地狱-打招呼4、result-insult结果(受到)-侮辱有人开玩笑说使她(her)能o---就是英雄(hero),哈哈~~~2021/5/978cocky骄傲自大=cock公鸡歪(y谐音)着尾巴,骄傲又自大sway摇摆=一条蛇(s象形)在路上(way)扭来扭去2021/5/979只要你肯(con)进入这个帐蓬(tent)你就可以发现一些--内容(content)--让你--满足(content)--啦。contentvt使(人或自己)满足;使满意;使安心Nothingcontentsher,sheisalwayscomplaining.没有什么能使她满意,她
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 安全驾驶人人有责承诺书3篇
- 方管购销风险转移条款3篇
- 工人与包工头劳务合同3篇
- 推拿店加盟协议3篇
- 旅游场地租赁管理协议3篇
- 安徽设计行业设计师劳动合同范本3篇
- 搅拌车买卖协议3篇
- 古典风格大学建设协议
- 长沙市二手房交易全程陪同合同
- 城市安防监控系统安装合同
- 个人租房合同协议书(5篇)
- 2023-2024学年广东省广州市越秀区九年级(上)期末语文试卷
- 2023年全国职业院校技能大赛赛项-ZZ019 智能财税基本技能赛题 - 模块三
- 普通逻辑学智慧树知到期末考试答案2024年
- 2023年半导体封装工程师年终总结及下一年展望
- 塑料模具肥皂盒设计说明书
- 穿越河流工程定向钻专项施工方案
- 社会主义新农村建设建筑废料利用探究
- 火炬介绍 音速火炬等
- 《质量守恒定律》评课稿
- 人教版七年级上册地理《第4章居民与聚落 第3节人类的聚居地——聚落》课件
评论
0/150
提交评论