2023学年完整公开课版PackagingWriting

关于包装的描述Packaging《跨境电商实用英语》目录Contents01Contentsofapackagingletter02Whatisapackagingletter?04Samplesofpackagingletters包装信的写作范例包装信的写作内容关于包装信Commonpackagingexpressions03常用包装表示法01关于包装信Whatisapackagingletter?Contentsofasalespromotionletter促销信的写作内容TheletterofpackagingaimstodiscussthepackingdetailstoreachanagreementASAP,whichistoensurecargosafetyinthecourseoftransitandforshelfsales.包装信旨在讨论包装细节，以尽快达成协议，以确保运输过程中的货物安全,便于上架销售。Packagingguidelines包装准则Sowhatprinciplestofollowtoensureasafepackage?Packagingguidelines包装准则Useanewandstrongbox,keepONLYrelevantandusefullabelsontheoutside.Packallitemsindividually.Usecushioningmaterial.使用坚固的新包装盒，在外面贴上仅相关且有用的标签。单独包装所有物品使用缓冲材料PackagingregulationsintheEU欧盟的包装法规Besides,weneedtousestrongtapes,insteadofstringorpaper,topreventgoodsfromgettingbroken,pasteaddresslabelwithnecessaryinformationontheoutsideandplaceaduplicateaddressinside.此外，我们需要使用坚固的胶带代替绳子或纸，以防止货物损坏，将带有必要信息的地址标签粘贴在外部，并在内部放置一个复制的地址。PackagingregulationsintheEU欧盟的包装法规InaccordancewiththeEUrules,thepackagingshouldbedesigneduponspecificstandardsandalltheenterprisesengagedinthepackagingproduction,sellingoruseshallfollowtherelevantrules.按照欧盟规定，包装应按特定标准设计，所有从事包装生产，销售或使用的企业均应遵守有关规定。PackagingregulationsintheEU欧盟的包装法规Andtheruleshavebeensetfortwopurposes:oneistoreducethewasteofpackagingmaterialsandtheotheristorecycletheusedones.制定规则有两个目的：一是减少包装材料的浪费，二是回收使用过的材料。02包装信的写作内容ContentsofapackagingletterContentsofapackagingletter包装信的写作内容告知对方写信的目的1.ToinformwritingpurposeWritingContentsrequestletterreplyletter说明包装要求2.Toexpresspackagingrequirements希望对方接受并盼早日回复3.Tohopeforacceptanceandearlyreply前往结账并选择配送方式1.Toexpressthanksandgivereply提供意见2.Toofferadvice希望得到对方确认3.Tohopeforconfirmation写作内容Contentsofarequestletter包装要求信的写作内容Wearepleasedtoinformyouthat…很高兴告诉您……。Wearenowwritingtoyouinregardstothepackingof…我方来函告知关于……的包装问题。告知对方写信的目的Toinformwritingpurpose1Contentsofarequestletter包装要求信的写作内容说明包装要求Toexpresspackagingrequirements2Wewritetoyouinregardstothepackingof…,andwewouldlikeyoutohavethegoodspackedin…兹去函告知关于……的包装要求。我们希望货物采用以下包装方式：……。Contentsofapackagingrequestletter包装要求信的写作内容希望对方接受并盼早日回复Tohopeforacceptanceandearlyreply3Kindlyletusknowwhethertheserequirementscouldbemet.请告知是否能够满足这些包装要求。Wehopeyouwillfinditinorderandpayspecialattentiontothepacking.希望你方会发现该包装方式是恰当的，并能给予特别关注。Contentsofapackagingrequestletter包装要求信的写作内容希望对方接受并盼早日回复Tohopeforacceptanceandearlyreply3Weshouldbegratefulifyouletushaveyouropinionsabouttheserequirements.

如果您能告诉我方关于包装的要求，我们深表感谢。Welookforwardtoyourearlyreply.盼早日回复。Contentsofareplyletter回复信的写作内容表达感谢并回复Toexpressthanksandgivereply1Wehavereceivedyourletterof…我方已收到你方……日来函。Thank

you

for

your

letter

of

…

Weregrettoinformyouthat…感谢贵方……来函。很遗憾地告知你方……。Thankyouforyourpackinginstructions,butwe

can’t

complywithyourrequestforspecialpacking.感谢收到你方的包装说明，但是我们不能满足你方对特殊包装的要求。Contentsofareplyletter回复信的写作内容提供参考意见Toofferadvice2Weshallpack…in…insteadofin…,as…由于……，我们将用……包装来代替……包装。Inorderto…,wewouldliketomakethefollowingsuggestionsforyourconsideration.为了……，特提出以下意见供您方参考。Contentsofareplyletter回复信的写作内容希望得到对方确认Tohopeforconfirmation3Wehopetohaveyourconfirmationonthepacking.希望得到你方对此包装的确认。Wehopeyouwillacceptourpackingandassureyouofoursincerecooperation.希望你方能够接受我方包装，并向您方保证我方的合作诚意。03常用包装表示法CommonpackagingexpressionsCommonpackagingexpressions常用包装表示法1in…用某种容器包装Walnutsarepackedindoublegunnybags.核桃用双层麻袋包装。Commonpackagingexpressions常用包装表示法2…to…装于某一种容器Foldingchairsarepacked2piecestoacarton.折叠椅两把装一个纸板箱。Commonpackagingexpressions常用包装表示法3in…of…each用某种容器包装，每件若干Men’sshirtsarepackedinwoodencasesof10dozeneach.男式衬衫用木箱装，每箱十打。Commonpackagingexpressions常用包装表示法4in…eachcontaining…用某种容器包装，每件内装若干Nylonsocksarepackedinwoodencases,eachcontaining50dozen.尼龙袜用木箱包装，每箱装50打。Commonpackagingexpressions常用包装表示法5…to/in…and…to/in…若干单位装某种容器，若干此种容器装另一较大容器Pensarepacked12piecestoaboxand20boxestoawoodencase.Pensarepacked12piecesinaboxand20boxesinawoodencase.钢笔十二支装一盒，二百盒装一木箱。Commonpackagingexpressions常用包装表示法6each…in…and…to…每单位装某种容器，若干单位装另一种较大容器Eachpairofnylonsocksispackedinapolybagand12pairstoabox.每双尼龙袜装一个塑料袋，十二双装一盒。04包装信的写作范例SamplesofpackaginglettersSamplesofpackagingletters包装信的写作范例Sample1DearSir/Madam,Thanksforthepromptpaymentontheleggings.We’reallsettoarrangetheshipmentrightaway.Accordingtoyourrequest,wewillpackeachpairofstockingsinaplasticbag,6pairsinonebigbagand12dozenbigonestoacarton.Bubblewrapwillbeusedtomakesureeverythingstaysingoodconditioninsidethecarton.Ifyouagreethegoodscanbepackedasabove,we’llshipthemlatertoday.Welookforwardtoyourearlyconfirmation.Bestregards,Mary亲爱的先生/女生：感谢您对打底裤的及时付款。我们将立即安排发货。根据贵方要求，每种颜色单独用塑料袋包装，6件一大袋，12打一箱。纸箱内用气泡膜填充，确保所有物品完好无损。倘若您认为这样包装没有问题，我们稍后发货。盼早得到您的确认。诚挚的问候玛丽Samplesofpackagingletters包装信的写作范例Sample2DearMadam/Sir,InreplytoyourE-mailofJuly15onthepackagingofHoneyBrandbrownsugar,itwillbepackedincraftpapercontaining20smallpaperbagsof500gneteach,fivecraftpaperbagstoacartonlinedwithwater-proofpaper.Wehopetheabovepackagingwillbeacceptabletoyouandlookforwardtoyourearlyreply.Yourssincerely,Yuhua尊敬的女士/先生，

兹就贵方7月15日关于甜蜜牌红糖包装的邮件，回复如下：我方会用牛皮纸袋包装，每一牛皮纸袋装20个小纸袋，每个小纸袋净重500克，每五个牛皮纸袋装入一纸板箱，纸板箱以防潮纸作为内衬。

我们希望贵方可以同意上述包装方式，并希望早日收到您的答复。此致裕华Samplesofpackagingletters包装信的写作范例Sample3DearMadam/Sir,InreplytoyourE-MailofJanuary10regardingthepackingtheEasterchocolateeggsweorderedwithyou,wearepleasedtoinformyouasfollows:Theeggswillb