25条商务英文书信写作参考

Word第第页25条商务英文书信写作参考〔13〕随函附件

Enclose;Inclose.

〔14〕快速，立即

Urgently;Promptly;Immediately;Withallspeed;Atonce;Withdispatch;Withalldespatch;Withthequickestpossibledespatch;Withtheleastpossibledelay;Assoonaspossible;Asquicklyaspossible;Aspromptlyaspossible;Atone'searliestconvenience;Attheearliestpossiblemoment;Atanearlydate;Withoutdelay;Withoutlossoftime;Immediatelyonreceiptofthisletter;Byexpressmessenger;BySpecialmessenger;Byspecialdelivery;Byexpressletter.

〔15〕回信

Byreturn;Byreturnofpost;Byreturnofmail;Byreturnofair-mail.

〔16〕按照

Accordingto;Agreeablyto;Conformablyto;pursuantto;Inaccordancewith;Inconformitywith(to);Inobedienceto;Indeferenceto;Incompliancewith;Inagreementwith;Inpursuanceof.

〔17〕就...，关于

About;Regarding;Concerning;Asto;Asregards;Withregardto;Inregardto;(of);Respecting;Relativeto;Anent;Inconnectionwith;Referringto;Withreferenceto;Inreferenceto;Re.

〔18〕期满到期及应付之款

Tobedue;Tofalldue(become)due〔日期将到〕;Duly〔正时，准时〕；IndueCourse〔按照挨次〕.

(19)〔每个，根据，通过〕

Per(=by,through)rail.(post,mail,steamer)〔通过铁路，邮政，轮船〕

Perpro.=byproxy〔由代理〕

Perannum〔=yearly，每年〕

Permensem(=monthly,每月)

Perdiem[daiem](=daily,每日)

Perman,percapital(=perhead,按照人数，每一人〕

Perpiece〔每一个，每一件〕

〔20〕表示愧疚〔冒昧做了某事〕

Totakethelibertyofdoingsomething;Totakethelibertytodosomething;Totakethelibertyindoingsomething.

〔21〕甚感圆满，请包涵

Toregret;Tobesorry;Tobechagrined;Tobemortified;Tobevexed;Toregrettosay;Tobesorrytosay;Toone'sregret;Tofeelagreatregretfor;Toexpressregret;Toberegretted;Tobeamatterforregret;Toberegrettable;Tobedeplorable.

〔22〕〔我们〕对于...甚感荣幸

Tohavethehonourofdoing(being);Tohavethehonourtodo(be);Todoone(oneself)thehonourofdoing(being);Toesteem(regard)itasahighhonourtodo(be);Toappreciatethehonourtodo(be);Tofeelhonouredtodo(be);Tooweoneadebtofhonourtodo(be);Tobehonouredwithdoing(being)something;Tohonouronewithdoing(being)something.

〔23〕请

Please;Kindly;begoodenough;Bekindenough;Havethekindness.

〔24〕感谢，诚心感谢等

Tothank;Tobe(feel)thankful;Tobe(feel)grateful;Tobeobliged;Tobeindebted;Toesteem(it)afavour(privilege);Togive(tender,return)one'sthanks;Toexpressone'sgratitude(appreciation);Totenderone'ssincerethanksfor;Tobeoverwhelmedwithgratitude.

〔25〕请照看等

(Noun)〔请叮嘱〕

Command;Order;Service

(Ver