名校版英语语法解析advise、persuade和suggest用法

名校版英语语法考点解析advise、persuade和suggest用

法

l.advise和persuade都有绐……出主意，劝说’的意思。

advise是动词，劝说(成功与否不确定,不强调)

persuade是动词含义=劝说+成功。

persuadesb.todosth.意为“说服某人做了某事“，强调

结果；而advisesb.todosth.和trytopersuadesb.to

dosth.意为“劝某人做某事”，强调动作。不涉及劝说的结

果有没有成功。

Iadvised(triedtopersuade)himtostopsmoking,but

hewouldnotlistentome.

我劝说他戒烟，可是他不听我的。

advise经典用法：

advisesbtodosth

advisedoingsth

advisethat从句（虚拟语气）

Policeareadvisingpeopletostayathome.

警方告诫民众要留在家里。

I'dadviseyounottotellhim.

我劝你别告诉他。

I'dadvisebuyingyourticketswellinadvanceifyou

wanttotravelinAugust.

要是想在八月份去旅行，我建议及早购票。

heyadvisethatapassportbecarriedwithyouatall

times.

他们建议护照要随时带在身边。

Theyadvisethatapassportshouldbecarriedwithyou

atalltimes.

他们建议护照要随时带在身边。

Itisstronglyadvisedthatyoutakeoutinsurance.

奉劝你务必办理保险。

persuade没有虚拟语气用法：

persuadedsbtodosth=persuadedsbintodoing和

persuadedthat从句，都表示“说服+成功”的含义；

trytopersuadesb.todosth和advisesb.todosth..

意为“劝某人做某事“，强调动作，不涉及结果是否成功劝说。

Wepersuadedhertoconfesshercrime.

我们说服她坦白了她的罪行。

Ifailedinmyattempttopersuadeher.

我未能说服她。

Howdidyoumanagetopersuadehim?

你是怎么说服他的？

Wehadmanagedtopersuadethemthatitwasworth

workingwithus

我们已经让他们相信与我们合作是值得的。

Somehow,he'dmanagedtopersuadeKaytobuyone

forhim

不知用了什么方法，他成功说服凯给他买了一个。

Itriedtopersuadehertoseeadoctor.

我极力劝她去看医生。

Trytopersuadehimtocome.

尽量劝他来。

Theytriedinvaintopersuadehertogo.

他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。

Itriedtopersuadehertowaitbutshewasn'thaving

any.

我竭力劝她等一下，可她不肯听。

Theytriedtopersuademetoretractmywords.

他们试图说服我收回我的话。

Atnotimedidtheytrytopersuademetosuppressthe

information

他们从没有试图劝我隐瞒这个消息。

Peopletriedtopersuadehimtogoforamoregradual

reformprogramme.

人们试图说服他采取更为渐进的改革方案。

We'retryingtopersuademanufacturerstosellthem

here

我们正在努力劝说制造商在这里销售。

I'mtryingtopersuadeyoutobemoresensible.

我想要说服你更理智一点儿。

Fordneverdesistedfromtryingtopersuadehimto

returntoAmerica

福特从未停止过劝说他返回美国。

Numerousattemptstopersuadehimtowritehis

memoirscametonought.

无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。

Nomatterhowhardwetriedtopersuadehim,he

wouldn'tlisten.

任我们怎样劝说，他也不听。

You'llneverpersuadehimtostay-hismind'smade

up.

你根本无法劝他留下来一一他已经拿定主意了。

注意：

persuadesbof使某人相信，其含义也可以使用：

persuadesbthat从句结构

Ipersuadedhimofitstruth.

我使他相信了那是真的。

Wearepersuadedofthejusticeofhercase.

我们确信对她的案件的审理时公正的。（被动语态）

Weeventuallypersuadedhimthatweareserious.

我们终于使他相信我们时认真的。

Shehadpersuadedherselfthatlifewasnotworth

living.

她自认为人生没有价值。

Itwillbedifficulttopersuadethemthatthere'sno

otherchoice.

很难让他们相信别无选择。

Wehadmanagedtopersuadethemthatitwasworth

workingwithus

我们已经让他们相信与我们合作是值得的。

AposseofMarsh'sfriendspersuadedthemthatthis

wasabadidea.

马什的一群朋友劝他们说这是个馒主意。《柯林斯高阶英汉

双解学习词典》

但是我认为译为下面更恰当：

马什的一群朋友使他们相信这是个馒主意。

2.suggest及物动词，建议它所表示的含义是“建议或者

提议“。

suggest+疑问词+todo

suggestthat+sb.(should)do(含其他名词性从句都用虚

拟语气)

suggestdoingsth./sth.

例句：

Didhesuggestanythingtotheboss?

他给老板提建议了吗？

MayIsuggestawhitewinewiththisdish,Sir?

先生，吃这道菜，我给您推荐一种白葡萄酒，好吗？

Isuggestedgoinghome.我建议回家。

Isuggestedgoinginmycar.

我提议坐我的车去。

Isuggesttryingoncemore.

我建议再试一次。

Ithasbeensuggestedthatbrightchildrentaketheir

examsearly.

有人提议天资好的孩子提前考试。

Ithasbeensuggestedthatbrightchildrenshouldtake

theirexamsearly.

有人提议天资好的孩子提前考试。

Isuggestyoutaketheformsawayandreadthemat

yourleisure.

我建议你把表格带回去有空慢慢看。

Isuggestwegoouttoeat.

我提议我们出去吃吧。

Hesuggestedusgoingoutforawalk.他建议我们出去

走走。

（此句也可以改为Hesuggestedourgoingoutfora

walk.这里的onedoing或one'sdoing称做动名词的

复合结构，其中的代词one或0nds是动名词的逻辑主

语。suggestsbdoingsth固定搭配”是完全正确的）

用名词作宾语，构成suggeststh.forsb.todo,表示建

议某事让某人去做。

Hesuggestedaplanforustodrawup他提出一个计戈U

让我们去制定。

由此强调说明"suggestsbtodosth后面的作宾补"是

错误的说法。

小结：suggest是及物动词,常作"提议、建议"讲。后接

名词、动名词、含疑问词的不定式短语或从句，从句要用虚

拟语气，但不能接不定式和复合宾语。suggest还有"暗

示、表明、说、指出（一个事实）”的意思。此时从句中

用陈述语气，不用虚拟语气。不再举例说明。

第一、vt.建议/提议

①suggeststh（tosb）（向某人）建议某事

②suggestdoingsth建议做某事

③suggestsb/one'sdoingsth建议某人做某事

©suggest+that从句建议…（其他各名词性从句的谓语

由"（should）+动词原形"构成,should可以省略。）

第二、Vt.暗示/表明

suggest+that从句（使用陈述语气）

l.goinoneearandouttheother

左耳进右耳出，当耳旁风

Myrepeatedwarningstoherwentinoneearand

outtheother.

她把我对她的一再警告当作耳边风。

Whattheteachersaysoftengoesinoneearandout

theother.

老师的话经常被当作耳旁风。

Whateveryousaytohimgoesinoneearandout

theother.

不管你对他说什么，他都当作耳边风。

Thatrubbishgoesinoneearandouttheother.

那种废话都是左耳进，右耳出。

EverythingItellthemjustgoesinoneearandout

theother.

我无论对他们说什么都只被当作耳边风。

2.havesb'sear

havetheearofsb

在某人那里说得上话"吏某人听得进去

Whathesaysisprobablytruebecausehehasthe

earofthequeen.

他说的事情也许是真的，因为他在女王那里说得上话。

Hehadtheearofthemonarch.

他在君主那里说得上话。

3.shut/closeyourearstosth

（对…）充耳不闻，置之不理

turnadeafearto

对……置之不理，对……充耳不闻

Shedecidedtoshutherearstoalltherumours.

她拿定主意对所有的谣言置之不理。

Weclosedourearstotheircomplaints.

我们不理睬他们的牢骚。

Sheshutherearstoalltheadviceofherfriends.

她全然不听朋友们的劝告。

Heshuthisearstoallappealsforhelp.

他对于一切求助的呼声都不闻不问。

Heclosedhisearstoanythingsaidbyhisteachers.

Heturnedadeafeartohisteachers'words.

他听不进老师的话。

Heturnedadeafeartotheinstructiongivenbyhis

teacher.

他对老师的教导塞耳不闻。

Heturnedadeafeartocriticism.

他对批评听不进去。

Ididn'texpecthimtoturnadeafeartohis

comrades'criticism.

我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。

Menareawakeenoughtotheirowninterests,who

turnadeafeartotheirfriends'distress.

对朋友的痛苦置若罔闻的人，对个人的利益非常注意。

Heturnedadeafeartomyadvice.

他对我的忠告无动于衷。

Hesimplyturnedadeafeartomywords.

我的话他连睬都不睬。

Manyothercountrieshaveturnedadeafearto

theircriesforhelp.

很多其他国家对他们的求助置若罔闻。

HehasturnedaresolutelydeafeartoAmerican

demandsforaction.

他对美国提出的行动要求完全不理不睬。

Healwaysturnsadeafeartootherpeople's

criticism.

他对别人对他的批评总是听而不闻。

MaryturnedadeafeartoLois'saskingtorideher

bicycle.

洛伊丝向玛丽借自行车，玛丽假装没听见。

4.boxsb'sears

givesbaboxontheears

打某人耳光

givesb/getathickear

打耳光；挨耳光

Ifyouannoymemuchmore,I'llboxyourears.

如果你再打扰我，我将打你耳光。

Ifyoudon'tbehaveyourselvesI'llboxyourears!

你们若不规矩.我会打你们耳光的！

5.haveawordinsb'sear

和…说私话；与…密谈

MayIhaveawordinyourear?

我和你说句悄悄话行吗?

Whenyouhavetimewouldyoucometomyoffice,

I'dliketohaveawordinyourear.

你有空请来我办公室，我想同你私下谈谈。

CanIhaveawordinyourshell-like?

我跟你说句悄悄话好吗？

5.pickuponezsears竖起耳朵听，认真听

Shestoppedtalkingtoprickupherears.

她不再说话，竖起耳朵听着。

Hewasbarelylisteninguntilthesalarywas

mentioned.Thenheprickeduphisears.

他几乎没有注意听讲些什么，但当提到工资时，他却侧耳

细听。

6.Wallshaveears.隔墙有耳。

AisntimeslargeagainasB和AisntimeslargeasB

含义一样吗？都是表示A是B的n倍大吗？

其实它们含义不同，AisntimeslargeasB表示的是我们

熟知的A是B的n倍大。那么,Aisntimeslargeagainas

B是什么含义？这里表示A比B整整大（多）出n倍。请看

经典例句含义剖析：

Thecostisabouthalfasmuchagainasit