汉语拼音方案的设立研究_第1页
汉语拼音方案的设立研究_第2页
汉语拼音方案的设立研究_第3页
汉语拼音方案的设立研究_第4页
汉语拼音方案的设立研究_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载汉语拼音方案的设立研究本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意!一、从音位角度设立《汉语拼音方案》的内涵《汉语拼音方案》(下称《方案》)是在音位学的基础上建立的,从音位和音位变体的角度去认识字母和语音的关系,拼音设计不能违反音位归纳的基本原则,主要考虑字母与语音的配置关系,既要贴近拉丁字母,又要符合汉语的语音特点,同时,字母要醒目、拼写方便、数量适中。《方案》中的字母代表语音,但不等同于语音,由于拉丁字母的限制和拼写设计的要求,有时一个字母表示不同的读音,有时不同的字母表示同一个读音,有的字母不表示读音,有时没有字母却有读音,所以字母的拼写形式不一定与实际读音完全符合,不能把汉语拼音与教普通话读音完全等同起来,要把字母、拼写形式与实际读音结合起来。二、《汉语拼音方案》对音位原理的运用(一)字母与语音的配置关系字母与语音的配置关系是指拉丁字母与汉语语音的配合,拉丁字母是用来拼写全球性的语言 英语的,其形体最为中国人所熟知,《方案》中正是运用拉丁字母来拼写汉语拼音,在字母和语音的配置关系上,即要使字母和声母的呼读音符合汉语发音的特点,又要适应拉丁字母原本的读音,所以《方案》中字符的读音要和拉丁字母的本音相近,《方案》采用了这种折中的方法:一是采用拉丁字母i表示汉语中的舌尖元音,二是采用拉丁字母中表示浊辅音的字母表示汉语中的清辅音。《方案》用拉丁字母中原本表示浊辅音的字母b、d、g表示不送气清塞音,拉丁字母中清浊配对十分整齐,汉语则无清浊对立,利用辅音的送气、不送气辨别词义。语言学家刘孟扬先生首创用拉丁字母中的浊辅音字母b、d、g表示汉语不送气清塞音,浊音字母表示汉语不送气清塞音从此确立。(二)拼写形式与实际读音的繁简关系拼写形式与实际读音的繁简关系是指汉语拼音音节的书写形式与实际的读音有所差异,有的是书写形式省略了实际读音中的一些音素,有的是拼音的书写形式所呈现的读音与实际读音不符,要具体情况具体分析,不能将拼写形式等同于实际读音。这主要体现在几个方面:1。和uo的拼写形式“坡、播、佛”一类的字的读音,从拼写形式的字面上看就为"p。、bo>砧",即声母与单元音o相拼,但在实际的读音里却省略了一个弱化的u,即“pu。、bu。、fU6”,而且在普通话的读音里,只有一个合口呼的“uo”韵母,并不存在单用一个o充当韵母的情况,可见在这些音节里,u是被省略掉的,为什么可省略?除了从拼写简便的角度看外,还有一个原因,像前面所说的“pu。、bu。、fU6”,都是u的前面加上一个唇音声母,u的后面加上一个圆唇元音,而u本身也是一个圆唇元音,所以u因为圆唇的特征和声母、韵腹结合在了一起,如果没有这个过渡音,把唇音声母和o硬拼,发出来的音是很不一样的,在普通话里也不存在这些音。in和ing的拼写形式“因、尹”一类的字音本韵en的齐齿呼韵母,“应、影”一类的字音是本韵eng的齐齿呼韵母,即本该是ien、ieng,中间有一个弱化的过渡音[坠],为什么拼音中从没有出现e呢?因为西方人一直用“ien”来拼写“言”等同韵字,“言”与“业”的主要元音也是相同的,于是“ien”不能再来拼写“因”等同韵字,就定为in、ing,而且“,安、完、言”等字属于同一个韵辄,所以《方案》就把ien改为ian,这样拼写形式就互不冲突,在语音上也匹配了。“因、应”一类字中的[坠]既然弱化本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 为过渡音,便可以不标出来,也符合汉语拼音拼写简短的原则。iou、uei、uen的拼写形式和实际读音在汉语拼音中,iou、uei、uen在前加声母时写作iu、ui、un,同样的,这是因为这三个韵母在读的时候中间的元音会弱化,因为i和u都是高元音,而n是舌尖中音,发音时气流受阻碍的部位靠前,所以为符合《方案》的拼写简便的原则,中间的元音o、e可以不写出来。y、w、yu的拼写形式y、w在《方案》中的作用是声母,与韵母相拼,i行的韵母,前面没有字母的时候,加y;u行的韵母,前面没有声母的时候,加w;u行的韵母,前面没有声母的时候,加yu。y、w、yu加在零声母音节前面,实际上并不发音,用以防止i、u、u行的零声母音节与其他音节相拼,造成混乱,起到了隔音符号的作用。(三)字母选择与音位处理的协同关系字母选择与音位处理的协同关系是指《方案》中字母的设立要考虑到音位原则,同时又不能死板地完全套用音位原理,要根据实际的应用情况灵活处理。音位是区别意义的最小单位,在音位理论中,就算音素之间的发音有差别,只要意义相同,就可以归为一个音位,用一个字母表示,《方案》就是用音位注的音,但实际上,有些字母在拼读的过程中读音已经发生变化,例如在《方案》中字母a的读音是央元音[A],但字母a在不同的音节中发音是有细微的区别的,在音节an中,a的读音是履],舌位变得靠前,在音节ang中,a的读音是[a],舌位变得靠后;再如字母e,它在《方案》中的读音是,是半高的后元音,但在音节ei中,e的读音是[e],变为前元音,在音节en、eng中,e的读音是[藜],变为半低的央元音,诸如此类。原本发音只要有细微的差别,就必需用不同的音素表示,《方案》忽略了一些普通话音素发音时细微的差别,运用音位的原理,将不区别意义的音素用同一个字母表示。字母代表的是一个音位,不是一个音,一个字母可以有多种读音,字母和语音就是音位和音位变体的关系。三、关于进一步完善《汉语拼音方案》的认识(一)形体拼音字母采用的是最为通行的是拉丁字母,但其实拼音字母与任何一种拉丁字母都不完全相同。汉语拼音的书写体采用a和g,但印刷体是a、g,书写体、印刷体没有统一,不方便输入,若统一起来,可省去插入的步骤,另外,i的大写印刷体只有一竖, 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载 本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载本文为网络收集精选范文、公文、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载没有上下两横,容易和L的小写混淆,添上为好。(二)名称英语中26个字母的读音难以在中国推行,因为汉语中没有那些音素,《方案》中的名称音实际上是拉丁字母的中国化读音,辅音应念呼读音,元音应念本音,b[po]、p[p'o]、m[mo]等的读音已经深入人心。在输入法中,用v代替u,书写体中仍区分开来,这样不方便使用,也容易使初学者混淆,应统一起来

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论