课件应用写作第四章第一节

第四章

编辑加工阶段的出版应用写作

第一节编辑加工小结一、定位

编辑加工小结，是指编辑加工工作完成后编辑人员所做的相关工作总结。编辑加工是对已决定采用的稿件再次从内容、形式各个方面（包括观点、材料、结构、文字、标点、格式、引文、数据等）进行审核并作修改润饰和规范化处理的活动。编辑加工直接决定着文稿的具体面貌，是编辑、出版流程中一个必不可少的环节。编辑加工小结目前还不普遍，应当提倡和推广。思考：编辑加工小结与审读报告的关系

审稿与编辑加工不可同时进行。编辑加工必须在审稿的基础上进行。二、编辑加工的原则1.尊重作者，忌强加于人；2.改必有据，忌无知妄改；3.依据规范，忌滥施刀斧。在书稿加工中一般要坚持“可改则改，不可改则不改，可改可不改则不改”的原则。“可改则改”经过查实，属于政治性、科学性、技术性、学术性的错误；经过核对，确定与来源不符的引文、数据、人物等，以及事件发生的时间、地点；经过查对，在同一书稿中统一所有的名词、术语、计量单位、符号、代号、序号等；稿件的层次结构零乱，违反逻辑规律；图、表上已经明确给出的材料，正文中又重复出现；与正文不相符的图、表、名词、序号；离题、出题、罗嗦的句子和段落，以及没有实质性内容的大话、套话要剔除；文字、语法、修辞、逻辑、标点符号的差错。“不可改则不改”

凡是作者的学术观点、语言风格方面的问题不能改；不违反国家的法律和法规，表明作者的个性的论点和论据不能改。“可改可不改的则不改”书稿经过加工后，比作者的原稿明显变好，否则，就没有改的必要，可改可不改的地方，一般不属于错误的范畴，如果加工编辑一味地按照自己的阅读习惯去加以改正，往往会适得其反。对于自己不懂或不太清楚的问题，要向作者提出，由作者去修改。三、编辑加工的任务消灭差错润饰提高规范统一其他工作核对引文查对资料校订译文推敲标题撰写和规范辅文强化主题调整结构理清层次梳理文字删削赘文弥补缺漏四、编辑加工的内容五、编辑加工小结的基本内容要素1.简要介绍相关情况/信息

小结必须有对编辑加工工作的概要叙述。这部分内容主要是对包括作者、文稿、修改加工过程、结果等的分析，可详可略。

2.编辑加工的原则与方案

根据书稿的具体情况，决定编辑加工的基本原则和实施方案。3.编辑加工的内容与方法

包括书名/标题的加工、篇章结构的调整（理清逻辑思路、添加辅文）、主题的深化、行文的规范化（核对语法、修辞、文字、标点、引文等）。4.编辑加工中遇到的问题与相关处理针对一些比较棘手的问题，如对书稿部分内容的把握，或者与作者的意见分歧等，可以阐明编辑加工的理由，或拟订解决方案，请领导审核决定。六、编辑加工小结的一般格式

小结的格式一般包含标题、前言、主体、结尾、落款五部分。1.标题即小结的名称，较常见的如以“《书稿的名称》加工小结”作标题，在正标题下还可以再拟副标题。2.前言

前言的写法多种多样，有的概述编辑加工的内容；有的介绍编辑加工的结果；有的综述相关工作的经验教训；等等。3.主体

主体是小结的核心部分。一般简明扼要地总结编辑人员依据一定原则与方案所做的编辑加工工作，分析其过程、做法、体会、经验、教训，并进行理论的概括，探索相关规律。应当条理清晰、详略适宜、分清主次、脉络分明。4.结尾

结尾部分可采用自然结尾,也可以提出今后努力方向，或指出存在的问题，表示自己的态度，或提出相关问题及解决方案请领导进行指示。5.落款(具名、日期)六、写作编辑加工小结需注意的问题

1.写小结前要认真回顾、综合分析编辑加工的有关情况，实事求是地总结经验教训。从实际出发，有一说一，有二说二，老老实实，认真负责。

2.小结要力求写得有理论价值。一方面要抓主要矛盾，不要面面俱到；另一方面，对主要矛盾要进行深入细致的分析，尤其是应对所做的编辑加工工作进行反思，总结经验教训并由感性认识上升到理性认识。

七、例文分析化腐朽为神奇——《洛伊斯的故事》编辑手记一、给孩子起个好名字二、让她看上去更美三、衣带渐宽终不悔

四、淡妆浓抹总相宜一、给孩子起个好名字本书的原名为《集团诉讼——洛伊斯·詹森的故事以及一个改变美国性骚扰立法的里程碑案件》。通过“书名有奖征集”，比如：女人不再沉默、女人不能承受之侵、抗争的玫瑰、玫瑰的怒吼、非礼、直击性骚扰……最终以该书女主人公的名字命名为《洛伊斯的故事》，副标题是“一个改变美国性骚扰立法的里程碑案件”。二、让她看上去更美《洛伊斯的故事》原书目录用语过于严肃，要么为“矿山”“信件”“政府”等缺乏感情色彩的词汇，要么为“民事诉讼”“调查”“裁决”等法律术语。我根据每一章节的内容，重新确定了章节名称，以迎合更广泛读者的兴趣。三、衣带渐宽终不悔首先，我将每章内容提炼出一段精彩文字置于该章开头，就像一个“引子”，既让读者对该章要讲述的内容有一个预知，又能吸引他们

其次，由于该书讲述了一个真实的案例，涉及到的人物、事件繁多，于是我制作了一个“主要人物一览表”和“案件进程”

再次，我们还将作者的写作手记和译者的译后记附在书后，四、淡妆浓抹总相宜开始想到了雏菊，但它给人以柔弱的感觉；书中主人公为女性，而且是一位坚强不屈的女性，我们不由想到了玫瑰——玫瑰代表女性，茎上的刺象征其顽强的个性。就当孙杨用鼠标轻轻调整这朵玫瑰花时，一片花瓣飘落下来，恰巧落在标题文字之间，鲜红的玫瑰凋零的花瓣不正体现了遭受性骚扰的女性的无助与酸涩吗？我们不谋而合，创意就是刹那间产生的。

护封采用了黑、红、白三种反差较大的颜色，给人以强烈的视觉冲突。内封则用柔和的牛皮纸质，左上角一支玫瑰傲