机械制造行业机械加工分类用语

机械制造行业机械加工分类用语模具分类用语blankthroughdies漏件式落料模burnishingdie挤光模buttondie镶入式圆形凹模center-gatedmold中心浇口式模具chillmold冷硬用铸模clodhobbing冷挤压制模positedies复合模具counterpunch反凸模doublestackmold双层模具duplicatedcavityplate复板模electroformedmold电铸成形模expanderdie扩径模extrusiondie挤出模familymold反套制品模具fantaildie扇尾形模具fishtaildie鱼尾形模具flashmold溢料式模具gypsummold石膏铸模hot-runnermold热流道模具ingotmold钢锭模lancingdie切口模landedplungermold有肩柱塞式模具landedpositivemold有肩全压式模具loadingshoemold料套式模具loosedetailmold活零件模具loosemold活动式模具louveringdie百叶窗冲切模manifolddie分歧管模具modularmold组合式模具multi-cavitymold多模穴模具multi-gatemold复式浇口模具offswtbendingdie双折冷弯模具palletizingdie叠层模plastermold石膏模porousmold通气性模具positivemold全压式模具pressuredie压紧模profiledie轮廓模progressivedie顺序模protablemold手提式模具prototypemold雏形试验模具punchingdie落料模raising（embossing）压花起伏成形re-entrantmold倒角式模具runlessinjectionmold无流道冷料模具sectionaldie对合模具sectionaldie拼合模segmentmold组合模semi-positivemold半全压式模具shaper定型模套singlecavitymold单腔模具solidforgingdie整体锻模splitforgingdie拼合锻模splitmold双并式模具spruelessmold无注道残料模具squeezingdie挤压模stretchformdie拉伸成形模sweepingmold平刮铸模swingdie振动模具threeplatesmold三片式模具trimmingdie切边模unitmold单元式模具universalmold通用模具unscrewingmold退扣式模具yoketypedie轭型模冲模加工关连用语barreling滚光加工belling压凸加工bending弯曲加工blanking下料加工bulging撑压加工burring冲缘加工camdiebending凸轮弯曲加工caulking？合加工coining压印加工pressing压缩加工pressionbending押弯曲加工crowning凸面加工curlbending卷边弯曲加工curling卷曲加工cutting切削加工dinking切断蕊骨doubleshearing叠板裁断drawingwithironing抽引光滑加工drawing引伸加工embossing浮花压制加工extrusion挤制加工filing锉削加工fineblanking精密下料加工finishblanking光制下料加工finishing精整加工flanging凸缘加工folding折边弯曲加工folding折叠加工forming成形加工impactextrusion冲击挤压加工indenting压痕加工ironing引缩加工knurling滚花lockseaming固定接合louvering百叶窗板加工marking刻印加工necking颈缩加工notching冲口加工parting分断加工piercing冲孔加工progressivebending连续弯曲加工progressiveblanking连续下料加工progressivedrawing连续引伸加工progressiveforming连续成形加工reaming铰孔加工restriking二次精冲加工riveting？接加工rollbending滚筒弯曲加工rollfinishing滚压加工rolling压延加工roughing粗加工scraplessmachining无废料加工seaming折弯重叠加工shaving缺口修整加工shearing切断加工sizing精压加工/矫正加工slitting割缝加工spinning卷边？接stamping锻压加工swaging挤锻压加工trimming整缘加工upsetting锻粗加工wiring抽线加工机械加工词汇airheader集气管airset空气中凝固，常温自硬自然硬化Alignment：对准，定位调整amplifierpanel放大器盘analyzer分析器anchorbolt地脚螺栓anchorbolt锚定螺栓applicationdrawing操作图，应用图arccutting电弧切割arcgouging电弧刨削arcwelding电弧焊assembly.装配audit审计automatictemperaturerecorder温度自动记录器back-feed反馈basematerial基底材料bellowtype波纹管式bend.弯管弯头Bending：挠曲beveling磨斜棱，磨斜边blindingplate盲板blind挡板blowhole气泡，气孔bolt螺栓bondingwire接合线，焊线bothsideswelding.双面焊接branchconnection分支接续bridges.管式桥burnthrough烧蚀busduct母线槽buttweld对接焊缝buttwelding对接焊cablearmor电缆铠装cablefitting电缆配件cablegland电缆衬垫cableglands：电缆衬垫cablerouting电缆路由选择Cablesheath电缆包皮层cabletray.电缆盘cabletrunk电缆管道calculationsheet计算书calorimeter热量计Cappingends顶盖末端cathodicprotectionsystem阴极保护系统caulkingmetal填隙合金（材料）cementlinedpiping水泥衬里channelbases沟渠基底checkagainst检查，核对checkvalve止回阀chipping修琢chronometer精密计时表Circuitbreaker断路开关circumferentialjoint周圈接缝civilengineer.土木工程师civilworks土建工程，建筑工程clamp.夹钳coaxialcable同轴电缆coloridentification彩色识别mencement.开始condensation冷凝conduitbox导管分线匣conduitentry导管引入装置conduitoutlet电线引出口connector.接线器Console：控制台constructionwork施工工程controlcable控制电缆操纵索controlconsole控制台controlvalveactuator阀控传动机构controlvalve控制阀，controlwiring控制线路control：控制器conveniencereceptacle.电源插座crate：柳条箱cubicle室，箱cuttingopening切孔Cutting：切割designpressure设计压力dimensionalinspection尺寸检验dispositionnotice处罚通知书distributionboard配电盘，配电屏drain排水管dyepenetrantexamination染料渗透试验法elbow.弯管接头electricheattracing.电伴随加热electricalmaterial电气材料electricalpanel.配电板，配电盘electrode电焊条erection架设examination试验exfoliation剥落expansionbolt伸缩栓，扩开螺栓expansionbolt伸缩栓，扩开螺栓expansionjoint伸缩接头fabricationdrawing制造图纸，制作图fabricationtolerance.制造容差fabrication加工，制造fabrication.制造feeder馈电线ferritic.铁素体的fieldfabricated工地制造的，现场装配的fieldinstallation现场安装fieldinstrument.携带式仪表fillermetal焊料，焊丝fillerrod焊条filletweld角焊，填角焊filmdensity.影片密度filmviewer底片观察用光源firebarriers防火间隔Fixing：固定flangeconnection.凸缘联接flangegasket法兰垫片flangejoint凸缘接头flange.凸缘，flashplate闪熔镀层flexibleconduit软管flowinstrument流量计flowinstrument流量计flowsheet流程图flushing冲洗，填缝flux焊剂fusion熔融gageglass液位玻璃管gascutting.气割gaugeboard样板，模板规准尺gaugeboard仪表板girthweld环形焊缝Goggles：护目镜gouging.刨削槽grindoff磨掉grinder.磨床groundingconductor接地导体grouting灌浆guidewire尺度索，准绳gussetplate角撑板，加固板hanger吊架Hardhat：安全帽Heatingboxes加热室highfrequencygenerator.高频发电机horizontalline水平线hydrostaticpressuretest静水压试验hydrostatictest.流体静力学试验，水压试验identificationmark识别标志imperfection缺陷inclusion杂质instrumentair仪表气源instrumentrack计测器支架instrumentrack计测器支架，计测器框架insulatedsleeve绝缘套管intensifyingscreen增光屏，光增强屏jig.夹具jobsite施工现场junctionbox分线箱junctionbox.接线盒land纹间表面lateraltranslation侧向平移layoutdrawing布置图leadfoil铅箔leadpipe铅管leaktest漏泄试验levelinstrument位面计，水平仪levelswitch（信号）电平开关，Leveling：校平lightingfixture照明器材limitation限度linecheck小检修linenumber行数lintelbeam水平横楣梁liquidpenetrantexamination液体渗透探伤localheattreatment局部热处理localpanel现场配电盘lockwasher锁紧垫圈logicdiagram逻辑图longitudinal.纵向的looptest环路测试lumpsumprice混合价格，统包价格machining机械加工magneticparticleexamination磁粉检验mainpipe主管道masterschedule主要图表，综合图表，设计任务书，主要作业表materialcertificate.材料合格证metallicluster金属光泽motorlead电动机引出线nameplate名牌，商标NationalElectricalCode全国电气规程nipple螺纹接头nondestructiveexamination.非破坏性检验，normalbend法向弯管NPTthread.美国标准锥管螺纹nut螺母odometer历程标opening开口orificeplate.挡板packinglist装箱单penetrameter透度计pilottube指示灯pipearrangement管配置pipestanchion管支柱pipingsystem.管道系统Pipingwork：铺管工程piping.管道系统piping管道敷设platethickness筛板厚度plug.塞pneumaticpressure气压pneumaticsignal气动信号postweldheattreatment焊后热处理powercontrol功率控制powerdistributionpanel配电盘powerdrill机械钻powerreceptacle电力插座powerwiring电力布线pressureinstrument压力仪表/压力计pressuretest.压力试验processpipe工艺管道purchasedmateriallist原材料进货单pushbuttonstation按钮式控制站qualification：合格性raceway电缆管道radiographicexamination射线照相检查RandomRadiography随机射线照相检查recalibration.复校，重新校准receptacle插座reinforcementofweld加强焊缝reinforcingpad.补强垫，增强衬板residualstress残余应力restoration修理rigidconduits刚性导管rigidsteelconduit钢制电线管ringjoint环接，围缘接合roadcrossingductbank平交道口管道组scaffolding脚手架scale废料schedulenumber表示管壁厚度系列的号码scrapmaterial废料Screwthreadlubricant螺纹润滑剂ScrewedPipingJoints螺丝状的管接头sealfitting密封接头，密封配件sealwelding.密封焊接Seal：绝缘层sealingpound电缆膏sequencetest.联锁顺序试验shieldgas保护气体shieldjig保护夹具shimplate垫板shopfabrication车间制造siliconepaint硅树脂油漆sleeve套筒socketweld承插焊接solenoidvalve.螺线管阀，电磁阀solvent溶剂spooldrawing管路图，管路详图spottest抽查，当场测试sputter喷溅stamping.冲压steamtrace加热蒸汽管道Steamtrace：加热蒸汽管道stencil.模绘片版，镂花模板stockpile贮存stopend封端structuralattachment结构附件sub-header分联箱subcontractor转包商substation分站tachometer转速计tackwelding点焊tackwelding平头焊接take-offvalve输出阀tankgauge液面计tankgauge油箱液位计taperedallowance削尖余量tee三通管丁字钢T形梁tenderdocuments提供证件tensilestrength抗张强度terminalblock线弧，接头排接线盒，接线板，线夹terminalbox接线盒testpump试验泵threadedpipe螺纹管Threading：车缧纹tieband捆扎用带材TIG：Tungsten-arcInert-Gaswelding钨极电弧惰性气体保护焊torquewrench转矩扳手tubing敷设管道tumbleswitch.翻转开关，拨动式开关undercut底切valve阀，闸门vent放气孔，通风孔verticalpanel竖直面板vibrationstopper：减震器weldbead焊缝weldjoint焊缝，焊接接头weldreinforcement焊缝补强weldedjoint焊接缝焊接节点weldingbead焊道weldingrod焊条Welding：焊接wetdeveloper湿显像剂wirecoil线盘，线卷，wireconnector接线器wireterminal电线接头witnesstest订货人在场的试验witnessedinspections现场检测WPSWorksProcessSpecification典型工艺规程zincplated.镀锌的机械部件词汇adapter转接器alum.adjesovetape胶带bearing活动轴承bellows橡胶防尘罩（风箱）bore钻孔bracket支座by-passvalve旁通阀，辅助阀，回流阀cardanshaft万向联轴节chaintrackguard护链槽clampingbox夹紧盒clampingsocket夹紧插座clevispinu形夹销clip压板clutch/coupling连轴带panionflange成对法兰结合法兰配对法兰pressionspring弹簧垫片connectionset连接装置controlblockhydraulicunitwithcontrol液压控制部件controlbox操纵台，控制箱，操作箱controllerelectronic电子调节器，电控装置cored-wire焊丝crane龙头cyl.rollerbearing轴承diaph.Accumulator气串瓶diff.pressuregaue压力表direct.contr.valve直控阀directionalsign定向信号discspring盘簧distancepiece隔板dowels销子einbaruventil阀elbow弯头extensionbar加长杆file锉filterelement过滤芯flatiron扁铁flatpacking密封floorplate地板flowcontrolvalvegas-valveinsert阀芯gasketset密封圈装置gasket密封gearedpump齿轮泵grease润滑油handpump手动泵handle.spintypemalesquare销式手柄heatingcable耐热电缆hexagonbolt六角螺栓hexagonnut六角螺母hoseassembly软组件hoseclip软管卡hose管子hose胶皮管hydr.cyl.flattype液压缸（板型），水平水压气缸hydraulichose水力管hydraulic液压的intermed.Piece中圆片l-section组装列表lateralwall单侧墙levelcontrol水平控制，水准控制levelswitch开关liftcheckvalve阀lineal线liningring衬垫locatingwasher定位垫片lubricatingequipmentowge润滑用具measuringinstrument计量工具monitoringtransd.变送器nitrogenload.dev.负载氮气notchednail凹槽钉o-ringo形圈o-sealo形密封圈packinglist装箱单pick-up传感器pin销子plug-inconnector插座接头press.reliefvalve安全阀pressionhose压力软管pressuregauge压力表progr.Distributor分配器progr.distributor程序寄存器prop.contr.valve阀proximityswitchinductive非接触式电感开关pulsegenerator脉冲发生器pumpset泵机组pumpingelement泵件ratingplate标牌rerainingwasher固定垫片resist.thermometeroilleak-proof油封式变阻温度计resist.thermometer变阻温度计retainingplate固定板，支撑板rollerpress液压机rotaryseal回转密封rotationallock旋转锁定roundsteel圆钢rubberplate橡胶板sandwichplate夹层板screwclamp螺丝钳screwflatcountersunknibbolt螺旋平头垫头螺栓screwhexagonsocketheadcapscrew六角螺钉screwnipple螺纹连接管screw螺丝钉screwingarmature螺纹电枢sensor传感器setsofsuction抽水机，抽水泵settingtool安装工具shackle钩环shaftlipseal密封shim薄垫片shrinkdisc缩紧盘sightglass量位计simpl.rollerchain单缸棍子链sliderail滑轨slidingcaliper游标卡尺slidingplate滑板socketwrenchsquaredrive套筒扳手speicherblase气串spheric.Pl.bearing球面轴承springlockwasher螺丝弹簧垫片springlockwasher弹簧锁架垫片sprocketwheelforrollerchain链轮squarekey方键srppressorplug插座stickelectrodecovered焊条studscrew柱螺栓螺钉support支座temperaturesensor传感器threadcutt.Screw旋转螺纹threadedjoint螺纹接合threadedrod螺纹杆thread穿线thrustroll.Bear.Spherical轴承thrustwasher止推拴片transm.Pressure压力表，压力传动器tubefitting管接头tubularcoredele.焊丝twinnipple双喷嘴tyre轮带v-sealv-密封variab.displ.motor可旋转电机ventilatingfilter滤芯ventileinheit阀芯vice抬物架wrench扳手金属材料词汇X线结晶分析法X–raycrystalanalyicsmethod奥氏体Austenite奥氏体碳钢AusteniteCarbonSteel奥氏铁孻回火Austempering半静钢Semi-killedsteel包晶反应PeritecticReaction包晶合金PeritecticAlloy包晶温度PeritecticTemperature0.3至2.9mmMechanicalPropertiesofThinStainlessSteel（Thicknessfrom0.3mmto2.9mm）–strip/sheet杯突测试（厚度：0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘3个试片平均数）Erichsentest（Thickness：0.4mmto1.6mm，figureroundupto0.1mm）贝氏体钢片BainiteSteelStrip比电阻Specificresistivity&specificresistance比较抗磁体、顺磁体及铁磁体parisonofDiamagnetism，Paramagnetic&Ferromagnetism比热SpecificHeat比重Specificgravity&specificdensity边缘处理EdgeFinishFlatWireHalfRoundWireShapedWireandPrecisionShapedFineWire扁线公差FlatWireTolerance变态点TransformationPoint表面保护胶纸Surfaceprotectionfilm表面处理Surfacefinish表面处理SurfaceTreatment不破坏检验Non–destructiveinspections不锈钢StainlessSteel不锈钢–种类，工业标准，化学成份，特点及主要用途StainlessSteel–Type，IndustrialStandard，Chemicalposition，Characteristic&endusageofthemostmonlyusedStainlessSteel不锈钢薄片用途例EndUsageofThinnerGauge不锈钢扁线及半圆线常用材料monlyusedmaterialsforStainlessFlatWire&HalfRoundWire不锈钢箔、卷片、片及板之厚度分类ClassificationofFoil，Strip，Sheet&PlatebyThickness不锈钢材及耐热钢材标准对照表StainlessandHeat-ResistingSteels不锈钢的磁性MagneticProperty&StainlessSteel不锈钢的定义DefinitionofStainlessSteel不锈钢基层金属StainlessSteelasBaseMetal不锈钢片、板用途例ExamplesofEndUsagesofStrip，Sheet&Plate不锈钢片材常用代号DesignationofSUSSteelSpecialUseStainless301304631CSPMechanicalPropertiesofSpringuseStainlessSteel不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解GeneralSpecificationofTensionAnnealedStainlessSteelStrips不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性Classification，CorrosionResistant&HeatResistanceofStainlessSteel材料的加工性能Drawingabillity插入型固熔体Interstitalsolidsolution常用尺寸monlyUsedSize常用的弹簧不锈钢线-编号，特性，表面处理及化学成份StainlessSpringWire–NationalStandardnumber，Charateristic，Surfacefinish&Chemicalposition常用的镀锌钢片（电解片）的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度BasemetalapplicationJIS&ASTMstandardandNormalthicknessofgalvanizedsteelsheet长度公差LengthTolerance超耐热钢SpecialHeatResistanceSteel超声波探伤法Ultrasonicinspection冲击测试ImpactTest冲剪Drawing&stamping初释纯铁体Pro-entectoidferrite处理及表面状况Finish&Surface纯铁体Ferrite磁场MagneticField磁畴Magneticdomain磁粉探伤法Magneticparticleinspection磁化率MagneticSusceptibility（Xm）磁矩magneticmoment磁力Magnetic磁力MagneticForce磁偶极子Dipole磁性Magnetisum磁性变态MagneticTransformation磁性变态点MagneticTransformation磁性感应MagneticInduction粗珠光体Coarsepearlite淬火Quenching淬火及回火状态Hardened&TemperedStrip/Precision–QuenchedSteelStrip淬火剂QuenchingMedia单相金属SinglePhaseMetal单相轧压镀锡薄铁片（白铁皮/马口铁）Single-ReducedTinplate弹簧不锈钢线，线径及拉力列表StainlessSpringSteel，WirediameterandTensilestrengthofSpringWire弹簧用碳钢片CarbonSteelStripForSpringUse弹簧用碳钢片材之边缘处理EdgeFinished弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elasticlimit，Yeung'smoduleofelasticitytoyieldpoint倒后擦发条PullBackPowerSpring导热度Heatconductivity低碳钢或铁基层金属Iron&LowCarbonasBaseMetal低碳马氏体不锈钢LowCarbonMartensiteStainlessSteel低温脆性Coldbrittleness低温退火LowTemperatureAnnealing第二潜变期SecondaryCreep第三潜变期TertiaryCreep第壹潜变期PrimaryCreep点焊Spotwelding电镀金属钢片PlateMetalStrip电镀金属捆片的优点AdvantageofUsingPlateMetalStrip电镀锌（电解）钢片Electro-galvanizedSteelSheet电镀锌钢片的焊接WeldingofElectro-galvanizedsteelsheet电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanizedSteelSheet/ElectrolyticZincCoatedSteelSheet电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力GalvanicActionimprovingWeather&CorrosionResistanceoftheBaseSteelSheet电解冷轧钢片厚度公差ThicknessToleranceofElectrolyticCold-rolledsheet电炉Electricfurnace电器及家电外壳用镀层冷辘钢片Coated（LowCarbon）SteelSheetsforCasing，Electricals&HomeAppliances电器用的硅钢片之分类ClassificationofSiliconSteelSheetforElectricalUse电器用钢片的绝缘涂层PerformanceofSurfaceInsulationofElectricalSteelSheets电器用钢片用家需自行应力退火原因AnnealingoftheElectricalSteelSheet电器用硅钢片ElectricalSteelSheet电阻焊ResistanceWelding定型发条ConstantTorqueSpring定型发条的形状及翻动过程ShapeandSpringBackofConstantTorqueSpring定型发条及上炼发条的驱动力SpringForceofConstantTorqueSpringandWing-upSpring定型发条驱动力公式及代号TheFormulaandSymbolofConstantTorqueSpring镀层质量标记Markings&DesignationsofDifferentialCoatings镀铬ChromePlated镀黄铜BrassPlated镀铝（硅）钢片–美材试标准（ASTMA-463-77）35.7JISG3314镀热浸铝片的机械性能MechanicalPropertiesofJISG3314Hot-DipAluminum-coatedSheetsandCoils镀铝（硅）钢片–日工标准（JISG3314）Hot-aluminum-coatedsheetsandcoilstoJISG3314镀铝（硅）钢片及其它种类钢片的抗腐蚀性能比较parsionofvariousresistanceofaluminizedsteel&otherkindsofsteel镀铝（硅）钢片生产流程AluminumSteelSheet，ProductionFlowChart镀铝硅钢片AluminizedSiliconAlloySteelSheet镀铝硅合金钢片的特色FeatureofAluminizedSiliconAlloySteelSheet镀镍NickelPlated镀锡薄钢片（白铁皮/马日铁）制造过程ProductionProcessofElectrolyticTinplate镀锡薄铁片（白铁皮/马口铁）（日工标准JISG3303）镀锡薄铁片的构造ConstructionofElectrolyticTinplate锻造Fogging断面缩率Reductionofarea发条的分类及材料PowerSpringStripClassificationandMaterials发条片PowerSpringStrip反铁磁体Antiferromagnetism方线公差SquareWireTolerance防止生锈RustProtection放射线探伤法Radiographicinspection非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能及夹层系数LaminationFactorsofElectrical，Magnetic&MechanicalNon-GrainOrientedElectrical沸腾钢（未净钢）Rimmedsteel分类Classification负磁力效应Negativeeffect钢板SteelPlate钢板订货需知OrderingofSteelPlate钢板生产流程ProductionFlowChart钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准TypeofsteelPlate&RelatedJIS，ASTMandOtherMajorIndustrialStandards钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧TheCasting，Fogging，Extrusion，Rolling&Steel钢的脆性BrittlenessofSteel钢的种类TypeofSteel钢铁的名称Nameofsteel钢铁的制造ManufacturingofSteel钢铁的主要成份Themajorelementofsteel钢铁生产流程SteelProductionFlowChart钢铁用“碳”之含量来分类ClassificationofSteelaccordingtoCarboncontents高锰钢铸–日工标准HighmanganesesteeltoJISstandard高碳钢化学成份及用途HighCarbonToolSteel，ChemicalpositionandUsage高碳钢片HighCarbonSteelStrip高碳钢片用途EndUsageofHighCarbonSteelStrip高碳钢线枝HighCarbonSteelWireRod（toJISG3506）高温回火HighTemperatureTempering格子常数Latticeconstant铬钢–日工标准JISG4104ChromesteeltoJISG4104铬镍不锈钢及抗热钢弹簧线材–美国材验学会ASTMA313–1987Chromium–NickelStainlessandHeat-resistingSteelSpringWire–ASTMA313–1987铬系耐热钢ChromeHeatResistanceSteel铬钼钢钢材–日工标准G410562ChromeMolybdenumsteeltoJISG4105各种不锈钢线在不同处理拉力比较表TensileStrengthofvariouskindsofStainlessSteelWireunderDifferentFinish工业标准及规格–铁及非铁金属IndustrialStandard–Ferrous&Non–ferrousMetal公差SizeTolerance共晶Eutectic共释变态EutectoidTransformation固熔体Solidsolution光辉退火BrightAnnealing之代号、公差及备注OrdinaryLowCarbonSteelWire，AnnealedLowCarbonSteelWire，GalvanizedlowCarbonSteelWire&LowCarbonSteelWirefornailmanufacturing-classification，SymbolofGrade，ToleranceandRemarks.硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处TheAdvantageofUsingSiliconlowCarbonSteel滚焊Seamwelding过共晶体Hyper-ectecticAlloy过共释钢Hype-eutectoid含硫易车钢SulphuricFreeCuttingSteel含铅易车钢LeadedFreeCuttingSteel含铁体不锈钢FerriteStainlessSteel焊接Welding焊接合金SolderingandBrazingAlloy焊接能力Weldability镀铝钢片的焊接状态（比较冷辘钢片）TipsonweldingofAluminizedsheetinparasionwithcoldrolledsteelstrip合金平衡状态ThermalEquilibrium厚度及阔度公差ToleranceonThickness&Width滑动面SlipPlan化学成份Chemicalposition化学结合Chemicalbond化学性能ChemicalProperties化学元素Chemicalelement黄铜基层金属BrassasBaseMetal回复柔软CrystalRecovery回火脆性Temperbrittleness回火有低温回火及高温回火Low&HighTemperatureTempering回火状态AnnealedStrip基层金属BaseMetalofPlatedMetalStrip机械性能MechanicalProperites机械性能Mechanicalproperties畸变Distortion级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade，Platingtype，DesignationofCoatingMass&monCoatingMass级别，代号，扭曲特性及可用之线材直径Classes，symbols，twistingcharacteristicandappliedWireDiameters级别，代号及化学成份Classification，SymbolofGradeandChemicalposition挤压Extrusion加工方法ManufacturingMethod加工性能Machinability简介General交换能量Positiveenergyexchange矫顽磁力CoerciveForce金属变态Transformation金属材料的试验方法TheMethodofMetalinspection金属材料的性能及试验Properties&testingofmetal金属的特性FeaturesofMetal金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较Equilibriumparision金属间化物Intermetallicpound金属结晶格子Metalspacelattice金属捆片电镀层PlatedLayerofPlatedMetalStrip金属塑性PlasticDeformation金属特性Specialmetallicfeatures金属与合金MetalandAlloy金相及相律MetalPhaseandPhaseRule晶粒取向（Grain-Oriented）及非晶粒取向（Non-Oriented）MagneticPropertiesandLaminationFactorofSI-ORIENT-CORE&SI-ORIENT-CORE-HIBElectricalSteelStrip（JISandAISIStandard）晶粒取向电器用硅钢；片–高硼低硫（LS）定取向钢片之磁力及电力性能MagneticandElectricalPropertiesofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向电器用硅钢片–HI-BMechanicalPropertiesandLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-BandSI-ORIENT-COREGrainOrientElectricalSteelSheets晶粒取向电器用硅钢片–高硼低硫（LS）定取向钢片之机械性能及夹层系数MechanicalPropertiesandLaminationFactorsofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向电器用硅（硅）钢片–高硼（HI-B）定取向芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫（LS）定取向芯钢片之标准尺寸及包装StandardFormsandSizeofSI-ORIENT-CORE-HI-B，SI-CORE，&SI-ORIENT-CORE-HI-B-LSGrain--HI-BLS）定取向芯钢片之厚度及阔度公差PhysicalToleranceofSI-ORIENT-CORE-HI-B，SI-ORIENT-CORE，&SI-CORE-HI-B-LSGrain晶粒取向电器用硅钢片Grain-OrientedElectricalSteel晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准InternationalStandard–Grain-OrientedElectricalSteelSiliconSteelSheetforElectricalUse晶体结构CrystalPattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystalstructure，Spacelattice&Unitcell净磁矩Netmagneticmoment绝缘表面SurfaceInsulation均热炉Soakingpit抗磁体Diamagnetism抗腐蚀及耐用Corrosion&resistancedurability抗化学品能力ChemicalResistance抗敏感及环境保护Allergic，re-cycling&environmentalprotection抗热超级合金HeatResistanceSuperAlloy扩散退火DiffusionAnnealing拉尺发条MeasureTape拉伸测试（顺纹测试）Elongationtest冷冲及冷锻用碳钢线枝CarbonSteelWireRodsforColdHeading&ColdForging（toJISG3507）冷拉钢板重量表ColdDrawnSteelBarWeightTable冷拉钢枝材ColdDrawnCarbonSteelShaftingBar冷拉高碳钢线HardDrawnHighCarbonSteelWire冷轧钢片Cold-RolledSteelSheet/Strip冷轧高碳钢–日本工业标准Cold-Rolled（SpecialSteel）CarbonSteelStriptoJISG3311冷轧或热轧钢片阔度公差WidthToleranceofColdorHot-rolledsheet冷轧状态ColdRolledStrip冷辘（低碳）钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表Endusages，industrialstandard，quality，conditionandhardnessofcoldrolledsteelstripJISG314173-95ColdRolled（LowcarbonSteelStrip（toJISG3141）冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Coldrolledsteelcoil&sheetelectro-plating&paintingmethod冷辘钢捆片及张片制作流程图表Productionflowchartcoldrolledsteelcoilsheet冷辘钢片（拉力：30-32公斤/平方米）在没有表面处理状态下的焊接状况Spotweldingconditionsforbared（freefrompaint，oxidesetc）Coldrolledmildsteelsheets（T/S：30-32Kgf/μm2）冷辘钢片储存与处理提示Generaladviceonhandling&storageofcoldrolledsteelcoil&sheet冷辘钢片的“理论重量”计算方程式ColdRolledSteelSheet–Theoreticalmass冷辘钢片订货需知Orderingofcoldrolledsteelstrip/sheet理论质量TheoreticalMass连续铸造法Continuouscastingprocess两面不均等锡层BothSideDifferentThicknessCoatedMass两面均等锡层BothSideEquallyCoatedMass裂纹之容许深度及脱碳层Permissibledepthofflawanddecarburizedlayer临界温度Criticaltemperture马氏体不锈钢MartensiteStainlessSteel马氏铁体淬火Marquenching埋弧焊Submerged-arcWelding每公斤发条的长度简易公式TheLengthof1KgofSpringSteelStrip美材试标准的冷辘低碳钢片ColdRolledSteelStripAmericanStandard–AmericanSocietyfortestingandmaterials（ASTM）美国工业标准–不锈钢及防热钢材的化学成份（先数字后字母排列）AISI–ChemicalpositionofStainlessSteel&Heat-ResistantSteel（inorderofnumber&alphabet）米勒指数Mill'sIndex魔术手环MagicTape魔术手环尺寸图DrawingofMagicTap耐热不锈钢Heat-ResistanceStainlessSteel耐热不锈钢比重表SpecificGravityofHeat–resistancesteelplatesandsheetsstainlesssteel镍铬–日工标准G410263ChromeNickelsteeltoJISG4102镍铬耐热钢Ni-CrHeatResistanceSteel镍铬系不锈钢NickelChromeStainlessSteel镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度Heat-ResistanceStainlessSteel镍铬钼钢–日工标准G410364Nickel，Chrome&MolybdenumSteeltoJISG4103疲劳测试FatigueTest片及板材ChapterFour-Strip，Steel&Plate平坦度（阔度大于500公厘，标准回火）Flatness（width>500mm，temper：standard）破坏的检验DestructiveInspection其它焊接材料请参阅日工标准目录OtherSolderingMaterial其它日工标准冷轧钢片（用途及编号）JISstandard&applicationofothercoldRolledSpecialSteel气焊GasWelding潜变测试CreepTest潜变强度CreepsStrength强度Strength琴线（日本标准G3522）PianoWires（toG3522）球化退火SpheroidizingAnnealing曲面（假曲率）Camber屈服强度（降伏强度）（Yieldstrangth）全静钢Killedsteel热力应先从工件边缘透入HeatfromtheLaminatedStacksEdges热膨胀系数Coefficientofthermalexpansion热轧钢片Hot-RolledSheet/Strip热轧钢片厚度公差ThicknessToleranceofHot-rolledsheet日本工业标准–不锈钢的化学成份（先数字后字母排列）JIS–ChemicalpositionofStainlessSteel（inorderofnumber&alphabet）日工标准（JISG3141）冷辘钢片化学成份Chemicalposition–coldrolledsteelsheettoJISG3141日工标准（JISG3141）冷辘钢片重量列表MassofCold-RolledSteelSheettoJISG3141日工标准JISG3141冷辘低碳钢片（双单光片）的编号浅释Decodingofcoldrolled（Lowcarbon）steelstripJISG3141日工标准下的特殊钢材SpecailSteelaccordingtoJISStandard熔铸Casting软磁SoftMagnetic软磁材料SoftMagneticMaterial软焊SolderingAlloy软焊合金–日本标准JISH4341SolderingAlloytoJISH4341上链发条Wind-upSpring上漆能力PaintAdhesion伸长度Elongation渗碳体Cementitle渗透探伤法Penetrateinspection生产流程ProductionFlowChart生锈速度表Speedofrusting时间淬火TimeQuenching时间效应（老化）及拉伸应变Aging&StretcherStrains释出硬化不锈钢PrecipitationHardeningStainlessSteel双相辗压镀锡薄钢片（马口铁/白铁皮）Dual-ReductionTinplate顺磁体Paramagnetic碳钢回火Tempering碳污染PreventCarbonContamination特点Characteristic特殊钢SpecialSteel特殊钢以用途来分类ClassificationofSpecialSteelaccordingtoEndUsage特殊钢以原素分类ClassificationofSpecialSteelaccordingtoElement提防过份氧化NoExcessiveOxidation铁磁体Ferromagnetism铁铬系不锈钢片ChromeStainlessSteel铁及非铁金属Ferrous&NonFerrousMetal铁锰铝不锈钢Fe/Mn/Al/StainlessSteel铁线（低碳钢线）日工标准JISG3532LowCarbonSteelWires（IronWire）toJISG3532铁相SteelPhases同素变态AllotropicTransformation铜基层金属CopperasBaseMetal透磁度MagneticPermeability退火Annealing退火时注意事项AnnealingPrecautionary外价电子Outervalenceelectrons弯度Camber完全退火FullAnnealing物理性能PhysicalProperties物料科学MaterialScience物料科学定义MaterialScienceDefinition锡层质量MassofTinCoating（JISG3303-1987）锡基、铅基及锌基轴承合金比较表parisonofTinbase，LeadbaseandZincbasealloyforBearingpurpose细线材、枝材、棒材ChapterFiveWire，Rod&Bar显微观察法Microscopicinspection线材/枝材材质分类及制成品ClassificationandEndProductsofWire/Rod线径、公差及机械性能（日本工业标准G3521）MechanicalProperties（JISG3521）相反旋转Oppositespan相律PhaseRule锌包层之重量，铜硫酸盐试验之酸洗次数及测试用卷筒直径WeightofZinc-Coating，NumberofDippingsinCupricSulphateTestandDiametersofMandrelUsedforCoilingTest锌镀层质量ZincCoatingMass锌镀层质量（两个不同锌镀层厚度）MassCalculationofcoating（Fordifferentialcoating）/MM锌镀层质量（两个相同锌镀层厚度）MassCalculationofcoating（Forequalcoating）/MM亚共晶体HypoeuteticAlloy亚铁磁体Ferrimagnetism亚铁释体Hyppo-Eutectoid延轧Rolling颜色Colour易车（快削）不锈钢FreeCuttingStainlessSteel易车（快削）不锈钢拉力表TensileStrengthofFreeCuttingWires易车（快削）不锈钢种类Typeofsteel易车不锈钢及易车钢之不同尺寸及硬度比较HardnessofDifferentTypes&SizeofFreeCuttingSteel易车碳钢FreeCuttingCarbonSteels（toJISG4804）易溶合金FusibleAlloy应力退火温度Stress–relievingAnnealingTemperature应用材料MaterialUsed硬磁HardMagnetic硬磁材料HardMagneticMaterial硬度Hardness硬度及拉力Hardness&Tensilestrengthtest硬焊BrazingAlloy硬化WorkHardening硬化性能Hardenability用含碳量分类–即低碳钢、中碳钢及高碳钢ClassificationAccordingtoCarbonContains用途EndUsages用组织结构分类ClassificationAccordingtoGrainStructure幼珠光体Finepearlite元素的原子序数AtomofElements原子的组成、大小、体积和单位图表Thesize，mass，chargeofanatom，andisparticles（Pronton，NentronandElectron）原子的组织图AtomConstitutes原子及固体物质Atomandsolidmaterial原子键结AtomBonding圆钢枝，方钢枝及六角钢枝之形状及尺寸之公差ToleranceonShapeandDim