传播学第十三章国际传播

第十三章国际传播与全球传播一个国家社会系统内部的传播称为国内传播。不同国家社会系统间的传播称为国际传播。将国内传播与国际传播融为一体，以整个地球世界为范围的传播称为全球传播。国际传播全球传播的条件?现代媒介的传播是超时空、跨文化的。过去，文化的交流只能靠书籍或广播电视的传播来进行，因而是有局限性的；现在因特网和卫星电视的出现，跨越时空了。

“地球村”:通过广播、电视，先进的城市文化正汹涌农民流向落后的农村，不同民族的文化正在加速融汇进程。网络革命为人类开辟了一个崭新的空间。在这场传播媒介革命中，因特网是一颗璀璨的明珠。除了中部非洲和西伯利亚等少数空白点外，计算机已把整个地球编织成一个小小的村落。人们称因特网是计算机网络的联合国。国际传播的概念及其主体?

国际传播是以国家社会为基本单位，以大众传播为支柱的国与国之间的传播。广义的国际传播包括跨越国界的大众传播和人际传播。狭义的国际传播仅指跨越国界的大众传播。

基本主体是国家，还包括：1．国际机构——以国家为单位建立的政府间常设机构，如联合国等。2．超国家机构——指其决定对成员国政府拥有拘束力的国际机构，如欧盟、世界贸易组织等等。3．同盟或地区集团——具有期限性的联盟组织，如北大西洋公约组织、东南亚国家联盟等等。4．跨国组织或运动——如教会、国际红十字会、国际奥委会、世界环保组织、世界妇女大会等等。5．国内各种集团或组织——如政党、工会等等6．个人——如社会活动家、知名专家学者或舆论领袖国家传播主体争论国家主体说：国家政府机构为主体多元主体说：国家机构、社会组织团体、企业、个人无主体表述：超越各国国界的传播均在此列国际传播的特点?1.政治本质:传播主体大都是以国家利益代表的身份的出现的，因而其传播内容也都带有强烈的政治倾向性。政治性是国际传播的本质特征。

2.传播中产生文化冲击。那些媒介技术较强的国家，可能会通过发达的国际传播系统，将它们文化价值观念向落后国家人民进行灌输。国际传播产生的影响效果

1.国家传播不仅是国家政治的工具，而且已成为国际政治斗争的一部分

2.国家传播既推动了经济一体化进程，又直接为国际财团服务形成经济垄断

3.国际传播在总体上促进各民族文化在撞击中融合，在冲突中发展

全球传播的概念

将国内传播与国际传播融为一体，以整个地球世界为范围的传播则称为全球传播。从哪些方面理解全球传播？时代特征：与跨国传播科技的发展和全球信息化密切相关（卫星通信技术、跨国广播电视、计算机通信网络等）。传播主体多元化——跨国活动团体、世界市场的企业、电子网络个人媒介特点：主要媒介是广播、电视、报刊、国际电话、传真、个人电脑以及因特网及电子邮件、数据库等全世界全人类范围的问题成为全球传播的主题，人们作为“地球村”的一员而思考和行动。国际政治和国际关系占据核心地位。不同国家民族文化接触碰撞即由此时产生的世界影响。全球性信息传播系统产生的影响和冲击？1、经济全球化的发展；2、政治全球化的加速；封闭的信息系统是极权主义专制独裁存在的重要基础。今天国内政治被国际监督3、文化的交流、融合、摩擦和冲突的全球化所谓全球化，就是“某个场所发生的事物受到遥远地方发生的事物的制约和影响，或者反过来．某个场所发生的事物对遥远地方发生的事物具有指向意义；以此种关系将远隔地区相互连结，并在全世界范围内不断加强这种关系”的过程。文化输出、文化传播比重增大世界信息传播秩序

失衡状况：由于各国的经济和社会发展不同．当今世界存在着严重的“信息富有国”和“信息贫困国”两极分化现象，造成了世界信息单向流通的不平等结构。如报纸发行量发达国家占70%；电影出口量占80%；通信卫星占90%。相关争论：1973《阿尔及尔宣言》、《新德里宣言》1978《大众传媒宣言》、1980《多种声音一个世界》核心问题：是如何看待信息的“自由流通”问题。发达国家主张世界信息流通应该是绝对自由的，不应受到各国政府的人为干预；发展中国家主张自由首先应该表现为对各国各民族的传播权利和机会的尊重和保障。它体现了国际传播和全球传播中政治、经济、文化和意识形态现实利益的尖锐矛盾和冲突。信息主权

信息主权即一个国家对本国的信息传播系统进行自主管理的权利。信息主权包括：(1)对本国信息资源的进行保护、开发和利用；(2)不受外部干涉，自主确立本国的信息生产、加工、储存、流通和传播体制；(3)对本国信息的输出和外国信息的输入进行管理和监控。涉及跨国传播。个别传播大国有可能凭借自己的技术优势，通过“劫持”他国电信系统，阻断信息和数据往来等手段来达到其政治目的。发展中国家的学者主张，与拥有领土、领空、领海、资源以及社会制度的主权一样，一个国家对自己的信息传播资源和传播制度同样应该拥有主权，这是在信息时代保障国家主权完整的重要条件。文化帝国主义

定义：来自发达国家的商品、时尚或生活方式等流向发展中国家市场．创造出某些特定的需求或消费形态，而发展中国家的民族文化在不同程度上受到外国(主要是西方)文化的侵害取代挑战，受支配程度越来越高的状况。特点：1、它是以强大的经济、资本实力为后盾通过市场而进行的扩张过程；2、它是一种文化价值的扩张，即通过含有文化价值的产品或商品的销售而实现的全球性文化支配；3、由于信息产品的文化含量最高(或者说信息本身就是文化产品)，这种文化扩张主要是通过信息产品的传播而得到实现的。文化的扩张是一种循序渐进的过程，在这一过程中，大众传媒无疑是最为有力工具，因此，文化帝国主义也被人们称为“媒介帝国主义”。中国传媒在世界传播格局中的崛起表现

首先，更多的外国媒体开始关注中国、报道中国。其次，更多的中国记者出现在国际新闻报道第一线。再次，中国媒体域外“落地”，形成更大的覆盖面。促成中国新闻业在国际领域中崛起的因素？

第一、中国经济的高速发展第二、中国进一步融入世界第三、中国传播科技的发展第四、中国传媒产业的振兴第五、海外华人群体影响日增第六、汉语成为全球最新的强势语言

中国媒体在国际传播中的声音相对弱小、作用有限的原因

首先，受传统思维的影响，我们的新闻宣传，尤其是对外宣传历来都是以政治向背为出发点，力求在每一个与我有关的重大问题上表明自己的态度和立场，而在众人关心的其他方面却少有作为。其次，我国对外宣传（传播）的话语体系和话语方式相对陈旧、单一，与外部世界缺乏共同的诉求点，这使我们发出的声音常常得不到预期的回应，甚至带来反向的效果。再次，在国际传播中，我们习惯于以我为主的简单、粗放式的工作规程，很少考虑对方的接受心理和复杂多变的传播环境，这使传受双方常常处于错位的状态，彼此难以沟通、理解。怎样调整我国的国际传播首先，为了改变我国在国际传播中穷于应对的被动局面以及由此产生的短期效应，我们应当制定长期的新闻传播战略。其次，为了改变我国在国际传播中传受双方不对位的尴尬局面，我们应当更多地考虑受众，了解受众，研究受众。第三、在维护国家利益、坚持原则的前提下，应当将原则性与灵活性有机地