关于粽子的英文小短文_第1页
关于粽子的英文小短文_第2页
关于粽子的英文小短文_第3页
关于粽子的英文小短文_第4页
关于粽子的英文小短文_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

20XX年关于粽子的英文小短文民族特点节日拥有典型的地域性特点,是我国传统文化的一朵奇葩。流行于湘黔桂交界地带的黎平县竹坪地域侗族传统粽子节,就是一个拥有十分浓厚民族个性、当地除春节之外最重要的民族节日。本文是关于粽子的英文小短文,希望对大家有帮助!关于粽子的英文小短文篇一端午节:全国各地的粽子风格!北京粽子InBeijing,theyaremostcommonlystuffedwithacandiedordriedjujube,thedriedChinesereddate.Somezongziareleftplain,tobedippedintosugar.OtherplacesinNorthChinareplaceglutinousricewithglutinousyellowmillet,andthesedays,somefolksreplacewhiteglutinousricewithpurplerice.北京粽子平时会以driedChinesereddate(红枣)作馅,有些粽子自己不加调料,吃的时候蘸糖吃。华北一些地方的人用glutinousyellowmillet(黄黍)取代糯米来制作粽子,还有一些地方的人用的是紫米。广东、福建和广西的粽子InsomepartsofGuangdongandFujianprovinces,andGuangxiZhuangautonomousregion,peoplesoaktheglutinousriceinalkalinewater,whichgivesthericeahoney-coloredglazeandasoftertexture.在广东、福建和广西壮族自治区的一些地方,人们会把糯米浸在alkalinewater(碱水)里,这样糯米就会变为蜜黄色,质地也会更柔嫩。四川和苏州粽子PeopleinSichuanprovincemakeaspicyzongziwithchilipowderandpreservedporkwhileinSuzhou,Jiangsuprovince,thelocalsputapieceofporkfatintothedumplingtogiveitaspecialaroma.四川人用chilipowder(辣椒粉)和preservedpork(腌猪肉)来包一种“辣粽”,而在江苏的苏州,当地人会在粽子里包进一块porkfat(猪油),让粽子吃起来更香。海南粽子InHainan,zongziarewrappedinbananaleaves,whiledumplingsonthemainlandarewrappedineitherbambooorreedleaves.在海南,粽子是用bananaleaves(芭蕉叶)来包的,而大陆的粽子是用bambooleaves(竹叶)或reedleaves(芦苇叶)来包裹的。台湾粽子OverontheislandofTaiwan,zongziaremadewithfriedglutinousriceandfriedpork,aswellasbambooshoots,driedmushroomanddriedbeancurd.在台湾岛,粽子是用炒糯米和炒猪肉来制作的,还包有竹笋、香菇和豆腐干。关于粽子的英文小短文篇二端午节吃粽子的注意事项AnnouncementsofEatingzongziEatingzongziontheDragonBoatFestivalisaChinesetraditionalcustom.PeoplewillpreparericedumplingsontheearlyDragonBoatFestivaleveryyear.What’sneedtonoticewhenyoueatingorstoringricedumplingsontheDragonBoatFestival?端午节吃粽子是中国人的传统民俗,每年端午节,人们都早早地开始准备粽子。粽子在保存和食用上有什么需要注意的呢?1.Mustputinrefrigerator必然放冰箱保存Themainingredientofglutinousricedumplingsareredjujubeandbeanpasteormeat,sointheearlysummerhotweatheriseasytospoil.Jujubeandbeanpasteinrefrigeratorcanstore3-5days,ifitismeat,atewithin3daysaswell.粽子的主要成分是糯米,加上红枣、豆沙也许肉,所以在初夏酷热的天气里很简单变质。枣粽子和豆沙粽子放冰箱可保存3—5天,若是是肉馅,3天内吃完为好。2.Dumplingsshouldheatthroughbeforeeating粽子要热透再吃Eatingricedumplingsisbestnottocold,heatthoroughlybeforeeating.Ontheonehand,glutinousriceandricedumplingsfillingareeasytobecomebadfood,inadequateheatingiseasytohappenpoisoning;Onetheotherhandcoldricedumplingstoooilandsticky,aremorelikelytocauseindigestion.粽子最好不要凉着吃,吃前要完全加热。一是糯米和粽子馅都是简单变质的食品,加热不充分,很简单发生食品中毒;二是由于变凉的粽子过油、过黏,更简单引起消化不良。3.Eatingonlyoneorahalfaday一天只吃半个或一个Mostofricedumplingsmadefromglutinousrice,lackoffiber,highviscosity,noteasytodigest.Eatingzongzidon'tmorethan50gramsperday,ahalforone.粽子大多用糯米做成,缺少纤维,黏度高、不易消化。每天吃粽子别高出50克,也就是半个或1个。4.Hyperlipidemiapatientsshouldavoideating.糖尿病人忌食粽子Manypeopleliketoeatricedumplingswithporkbelly.Theexpertpointsout,althoughitcontenthighprotein,butcontainsalotoffat.Thereforehyperlipidemiapatientsshouldavoideating.很多人喜爱吃五花肉做的肉粽。专家指出,肉粽固然蛋白含量高,却含有大批脂肪。所以高血脂病人应防备食用。关于粽子的英文小短文篇三“吃粽子喽!”听到妈妈这么一喊,我赶快从房间里冲出来,本来今天是端午节,我们一家吃粽子。“Eatricedumplings!"heardmymothershouted,Ihurriedoutfromtheroom,theoriginaltodayistheDragonBoatFestival,weeataricedumplings.粽子,在晋代时被正式定为端午节食品。它有很多种,此中最常有的是角粽,这类粽子是用深绿色的粽叶包上糯米,里面的馅有蜜枣、豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等营养丰富的食品,再煮熟,就了好吃的粽子。Dumplings,intheJinDynastywasofficiallydesignatedastheDragonBoatFestivalfood.Ithasmanykinds,ofwhichthemostcommonisthecornerdumplings,thedumplingsisdarkgreenZongyewrapglutinousrice,thestuffinginsidehavedates,redbeanpaste,freshmeat,ham,eggyolkandsoonnutrientrichfood,cooked,thedeliciousdumplings.打开粽叶,就可以闻到一种粽叶的幽香。咬一口下去,好家伙,真黏呀!还有一股糯米的香味,吃着吃着不由让我想起了屈原,这位委屈的大夫,最后仍是投向了汨罗江,可他的形象却永远地留在人们心中。想着想着,粽子就吃完了,只留那些粽叶在桌上发出幽香。Opentheleaves,youcansmellafragranceofbambooleaves.Bitebitedown,Goodfellas,reallystickyah!Andascentofglutinousrice,eatingeatingisnotmademethinkofQuYuan,theinjusticeofthedoctor,even

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论