特殊句式-判断句

文言文复习

特殊句式——判断句2013广东卷——翻译9.将下列句子翻译为现代汉语。

咏与青州傅霖少同学。霖隐不仕。咏既显，求霖者三十年，不可得。至是来谒，阍吏白傅霖请见，咏责之曰：“傅先生天下贤士，吾尚不得为友，汝何人，敢名之!”真题回顾

9.②傅先生是天下（闻名的）贤士，我尚且不能和他做朋友，你是什么人，怎敢直呼其名！【定义】判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子。【重要特征】现代汉语一般是在主语和谓语之间用判断动词“是”来表示判断的。但在古汉语里，“是”多作代词用，很少把它当作判断词用。因此，在绝大多数情况下借助语气词表示判断。判断句（1）主语后用“者”，谓语后用“也”表示判断。

例：①师者，所以传道受业解惑也。

②夺项王天下者，必沛公也。（2）主语后单用“者”，或谓语后单用“也”表示判断。

例：①四人者：庐陵萧君圭君玉，长乐王回深父……②梁，吾仇也。

1、用“者”或“也”表示判断，这是典型的文言判断形式。（3）“者也”在句尾连用表示判断。例：①城北徐公，齐国之美丽者也。②莲，花之君子者也。③沛公之参乘樊哙者也。用“者”或“也”表示判断的，翻译时去掉“者”、“也”，在主宾之间加判断词“是”。

2、用副词“乃”、“则”、“即”、“皆”、“耳”、等表示判断。这种形式也比较多见。例：臣乃市井鼓刀屠者。此则岳阳楼之大观也。神即形也，形即神也。余购三百盆，皆病者……此亡秦之续耳。夫六国与秦皆诸侯。用副词“乃”、“则”、“即”表判断的要把这些词替换成“是”;用“皆”、“耳”等辅助表判断的要添加判断词“是”。汝是大家子

3、用动词“为”、“是”表示判断。（文言文中用“是”作判断动词的较为少见）例：朝歌夜弦，为秦宫人。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？巨是凡人，偏在远郡……同行十二年，不知木兰是女郎。

用动词“为”表示判断的判断句，翻译时要把“为”替换为是；如是用“是”表判断的则保留。

用“非”、“未”、等表示或辅助表示否定的判断的判断句，译成现代汉语时，要用“不是”。

4、用“非”、“未”等表示或辅助表示否定的判断。例：假舆马者，非利足也。六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。人固未易知，知人亦未易也。例：

①

刘备，天下枭雄。②秦，虎狼之国。③此人力士。

5.无标志判断句。既不用判断词，也不用语气词，通过语气直接表示判断或直接由名词对名词作出判断。无标志的判断句译成现代汉语时，只须在主谓语之间加“是”字。也可以加比喻词“像”。2011广东卷——翻译。9（2）把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

罗每对人言生平作贼事，不少讳，并请文人历叙其事，洵奇男子也。改行后，始娶妻，忽患奇疾，百方不治，一道人过门曰：“有方可救，但得钱三十千乃能配药。”罗自念贫窭，安得三十千钱，语其妻曰：“吾病且死，汝亦饿死耳。苟鬻汝，得钱买药，则两活矣。”真题回顾

9.（2）②（罗提督）还（或：并且）邀请文人（或：读书人）详细地记载他（做贼）的事情，（这种胸襟），确实是个非凡（或：异乎寻常）的男子汉啊。（3分。历、洵、“洵奇男子也”句式，各1分）2013江西卷13.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

某岁春二月，予从事京师锦衣①。周君出所谓村落图示予，观其色，若甚爱者。请曰：“君必为我记之。”申请再三，遂置巾笥以归。归之岁向尽矣，尚未知是图之委曲也。有华生者，世家江北，备谙村落者也。工丹青。造予，予以此图质之，曰：“子之知画，犹吾之知书。敢问妇女而跨牛，何也？”【注】①锦衣：锦衣卫官员。

答案解析13．(1)有(一位)姓华的先生，世代居住在江北，是十分熟悉乡村的人。(判断句1分，省略谓语1分，“备谙”1分，语句通顺1分)

翻译：某一年春天的二月，我任职京都锦衣卫官员。周君拿出(他)所说的村落图给我看，(我)看他的脸色，好像非常喜欢。他请求我说：“您一定要为我写一篇记。”请求再三，(我)于是把图放在包裹里带回去。

回到京城时已经是年末，我还不知