anderson-negele耐格卫生型仪表我们所处世界正日益变得紧密客户食品、饮料业

安我们所处世界的联系正日益变得紧密。我们的客户—食品、饮料业公司及制药公司，也正在迎接全新市场与文化带来的。这带来了机遇，但同时也不可避免地涉及到了新的要求。除此之外，产品投放市场的速率，生产过程本身的连续性与卫生性要求也在不断增加。食品安全与消费者保护是客户最关心的问题，同样也是卫生型传感器及测量设备制造商安-耐格最关心的问题。我们秉承“卫生源于设计”的理念，针对您的需求，提供在卫生、决方案符合国际标准与机构的要求。在设计、研发及生产过程中，我们始终坚持严谨、勤勉的态度，运用我们的专业技术知识，为客户提供高品质的产品与服务。3CPM完全无死角过程连 PHARMadaptESP安装系 SX全天候液位传感 TDL差压液位 NSK连续液位传感器NSK-157,-357,- NSK-187,-387,- NSL-M连续液位传感 NCS制药级电容式液位开 NVS液位传感器-M12接 NVS液位传感器-G1/2接 NVS电导式多级液位传感 FMI电磁流量 HM-E/HMP-E涡轮流量 HMP涡轮式流量 RZ卫生型容积流量 FKS-141量热式流量 FWS,FWA-141超声波流量 SACT卫生型温度传感 TFP47P67P167P温度传感 TFP*2P温度传感器-制药级M12接 TFP*8P温度传感器及安装系 HA高压灭菌 RSV制药系列压力变送 ELH压力 EK迷你卫生型压力 EM卫生型压力 EP数字式卫生型压力表/开 ITM-3浊度 ITM-4四光束浊度 HCDA无电级电导率传感 ILM-2/ILM-3感应式电导率 445材料(BPEMMandUSPclassFDAULIS本质安全场合ASME生命科学工业国际标准涵盖工艺过程机械设计和产品接触系统和组件（当前没有强律要求材料连接（焊接ASMEBPE要求内部连接必须卫生（要求必须是整体的卫生型连接产品接触面必须是认证的金属材质(316L或者hasloyC)或者聚合材质(USPclassVI级对于已项目保持包装的完整性（用户应该检查仪表已清洁部件的包装是否完整保护过程连接和表面粗糙度（用户应确保安装时过程连接和表面光洁度不被破坏带有质保期因素的产品必须标明（用户应对产品的放架期进行标注66FDA要确保装置符合的GMP要依据ASME-BPE及FDATri-DIN金属材质：316L，1.4404/1.4435，HasloyC，6-4Eli聚合物材质：USPclassVI表面光洁度：与产品接触的表面光洁度≤CIP、WFI等过程环节≤0.8um，：材质、表面光洁度。仪表内的填充液必须选择FDA或USPCPMCPM7安装管径小至1/4通过使用AndersonNegele的CPM无死角仪表过程连接，卫生型压力表和变送器可安装于小至1/4英寸的管道上而无需使用适配器或节流器，不会产生气穴或“死角并且不影响性能！制药和生物技术工厂使用多种卫生型流体处理系统，旨在减少或消除“死角”、气穴和滞留量。迄今为止，取得可重复的准确压力一直是个难题。通过为所有压力测量应用选用M过程连接，用户可以获得最高的无菌性、可清洁性和性能。M仪型两种订购规格，适用于外径为1/4-4英寸的标准管道尺寸。CPM过程连接选型和安装都十分简单，如同所有标准卫生型“T”三通一样。为了简化仪表或传感器的安装，仅需使用一个标准的11/2英寸卫生型卡箍。内部O形密封圈随仪表一起提供。

在11/2英寸或更大的管道上使用标准卫生型“T”三通，在小于11/2英寸的管道上使用反向节流器。这样不会影响在带隔膜筒的特殊流通式“器”上使用工业仪表。这样CPM系统可解决上述所有问题！该系统干净、可齐平嵌入、精CPMCPM8CPM产品订购选型表100C100–CPM可冲洗过类 用于迷CPM CPM管道尺寸（可用型式

316“L 1 2 管道连

可安直列“T”三双O型密封圈材料EPDMUSPVI标蚀刻材料热指数焊接端的尺寸及允差符合ASMEBPETRI-10-3210-32螺纹，2个安装（仅适用于“S”型1标准：CSAB51-03,CRN# 标准尺尺尺代01SFT≈03SFT≈03Tri-SFT≈03SFT2-5-≈1-03Tri-SFT2-4-≈1-05SFT2-5-≈1-05Tri-SFT2-4-≈1-06SFT2-4-1-≈1-06Tri-SFT2-5-1-≈1-1-07SFT2-5-1-≈1-07Tri-SFT2-5-1-≈1-08SFT3-1-≈1-08Tri-SFT3-6-1-≈1-2-09AWFTri-SFT3-7-≈1-10AWFTri-SFT3-7-2-≈1-11AWFTri-SFT4-9-2-≈1-*SFTRmax25SFTSFTO型密封圈备件（每个仪表自带1件，备件6件标准CPM 迷你CPMEPDMUSPVI级（标准 硅橡胶（透明 Viton

AIC357220121115取代产品信产品信 PHARMadapt9PHARMadaptESP系列安装系用于配套TFP-58P、-68P、-168P、-188P型温度传感器进行温度测测量管道(DN10...DN100)和容器内部CIP/SlP监DINEN10204标准3.1表面光洁度Ra0.6µm和0.4µmδ铁素体含量0.5并可选BaselII测量点和适配器技术规管道DIN2DIN11866seriesDIN11866seriesB,ISODIN11866seriesC,OD-材管(不锈钢1.4435(316L)，带不锈钢1.4435(316L)，带含硫量tableDT-3（仅适用于订购选项“S”）表面接液可Ra≤0.6µm,Ra≤0.4δ铁素体选BaselII<1.0（3BNII管缘含标按照%直公管径管径DN50以传感器螺密封焊入式工作焊入式最大50依据管道过程连接标准(DIN建反应表格反应ESP-G-DIN2-t4.4t13.1安装系统ESP-G安装系统ESP-G安装系统ESP-GDIN11866SeriesL管道Dx13xTFP-...19xTFP-...23xTFP-...DIN11866SeriesB/ISOL管道Dx813.5x17.2x21.3x26.9xDIN11866SeriesCOD-Tube尺寸按照ASME L管道Dx 12.7xTFP-... 19.05xTFP-...安装系统ESP-G安装系统ESP-G安装系统ESP-GDIN11866Series型L管道Dx适用插入长ESP-G-DIN2-29xTFP-ESP-G-DIN2-41xTFP-ESP-G-DIN2-53xTFP-ESP-G-DIN2-70xTFP-ESP-G-DIN2-85xTFP-ESP-G-DIN2-104xTFP-DIN11866SeriesB/ISO型L管道Dx适用插入长ESP-G-ISO-33.7xTFP-ESP-G-ISO-42.4xTFP-ESP-G-ISO-48.3xTFP-ESP-G-ISO-60.3xTFP-ESP-G-ISO-76.1xTFP-ESP-G-ISO-88.9xTFP-DIN11866SeriesCOD-Tube尺寸按照ASME型L管道Dx适用插入长ESP-G-ASME-25.4xTFP-ESP-G-ASME-38.1xTFP-ESP-G-ASME-50.8xTFP-ESP-G-ASME-63.5xTFP-ESP-G-ASME-76.2xTFP-ESP-G-ASME-101.6xTFP-RAC 0.50.8A DIN2 40 （无 （无 （Ra0.8µm，标配 (Ra≤0.6 (Ra≤0.4 （无 （标配：DF1class (DF<0.5%-class (DF<0.5%-BaselerNorm 2009,tableDT-3，仅限焊接端） 直线型安装系统，附带DINEN10204标准3.1DIN2（见管道规格）ASME（见管道规格安装系统ESP-W-...安装系统ESP-W-...安装系统ESP-W-...锐DIN11866Series型aL管道Dx适用插入ESP-W-DIN2-13xTFP-...ESP-W-DIN2-19xTFP-...DIN11866SeriesB/ISO型aL管道Dx适用插入ESP-W-ISO-813.5xTFP-...ESP-W-ISO-17.2xTFP-...ESP-W-ISO-21.3xTFP-...DIN11866SeriesCOD-Tube尺寸符合ASME型aL管道Dx适用插入ESP-W-ASME-12.7xTFP-...ESP-W-ASME-19.05xTFP-...安装系统ESP-W安装系统ESP-W安装系统ESP-WDIN11866SeriesaL管道DxESP-W-DIN2-23xTFP-...ESP-W-DIN2-29xTFP-...DIN11866SeriesB/ISOaL管道DxESP-W-ISO-26.9xTFP-...DIN11866SeriesCOD-Tube尺寸符合ASMEaL管道DxESP-W-ASME-25.4xTFP-...RAC DF0.8ESP-W-DIN2 40 （无 （标配：DF1class2）(DF<0.5%-class3)(DF<0.5%-BaselerNormtableDT-3，仅限焊接端） DIN2（见管道规格）ASME（见管道规格 （Ra0.8µm，标配 (Ra≤0.6 (Ra≤0.4 （无 延长管ESP-延长管ESP-延长管ESP- 下，可能需要使用较长探头的温度传感器。有了这个延长管，ESP-W和ESP-G就可以配套83mm或160mm长的传感器使用。注PHARMadaptESP焊入式套座订购代ESP-G和ESP-W用延ESP-VL-（延长传感器连接至mm，适用于TFP-58P/083、-68P/083、-168P/083、-（适用于TFP-58P/160、-68P/160、-168P/160、-188P/160-（适用于TFP-58P/083、-68P/083、-168P/083、-（适用于TFP-58P/160、-68P/160、-168P/160、-表面 （Ra0.8µm，标配 (Ra≤0.6 (Ra≤0.4表面处X（无（表面光洁δ）（标配：DF1class2）(DF<0.5%-class3)(DF<0.5%-BaselerNormδ铁素 （无 （δ铁素 ，包括3个测量点的测量程序ESP-E-083-00 0.8RAC DFBioControlESP-B-50/059BioControlESP-B-50/059BioControlESP-B-50/059Tri-ClampESP-C1"用适Tri-ClampESP-C1"用适Tri-ClampESP-C1"用适VariventESP-V40-059用适VariventESP-V25-037用适VariventESP-V40-037用适VariventESP-V40-059用适PHARMadaptESP适配器订购代BioControl、Tri-Clamp和Varivent连接适配器，附带DINEN10204标准3.1检

用于BioControlDN25（适用于TFP-58P/059、-68P/059、-168P/059、-188P/059）用于BioControlDN50（适用于TFP-58P/059、68P/059、-168P/059、-188P/059）用于BioControlDN65（适用于TFP-58P/059、-68P/059、-168P/059、-188P/059）用于VariventDN25（适用于TFP-58P/037、-68P/037、-168P/037、-188P/037） （Ra0.8µm，标配 (Ra≤0.6 (Ra≤0.4

（无 （标配：DF1class (DF<0.5%-class (DF<0.5%-BaselerNorm

（无（铁素 ，包括3个测量点的测量程序ESP-B-25/059 0.8 RAC DF ESP-B用密封 ESP-C用密封 检为了便于，表面应在微观尺度上保证平滑且无孔隙。应尽可能避免出现堆叠区材料叠压的情况，以防产生死角区域，因为死角区域几乎无法，并且容易滋生微检此，寸包度）可小以化小面质触影可以（）Ra（）Ra≤08pRa≤06，甚至a≤04Ray的xδδδ铁素体含量(DF)越高，奥氏体结构中的磁相也就越多。这种情况通常由温检（检根据DIN11866标准表B.1，可将DF分为三个等等级1：交货状态下δ铁素体含量等级2：交货状态下δ铁素体含量等级3：交货状态下δ铁素体含量2及3C下进行）。相对1.4404来说，1.4435不锈钢的δ铁素体含量更小（远低于1%）。通过使用合δ）δBaserIIN”订购。然而，也不能过度减少δ铁素体的含量，因为δ铁素体含量太低时不锈钢容易在机械加工或焊接过程中开裂AMEDT然而，AMEBPE还规定了硫元素含量的最大值和最小值，其中硫元素含量范围应在%至之间。但根据AME标准，另外，也可实施 Key针对不锈钢规定的值，或AISI针对316L不锈钢规定的0.030%硫含量值备注：ASMEBPE不仅规定了工件中的硫含量，也规定了钢材中其它材料的含量，例如镍、钼等。但对这些规定值与German“食品和药品管理局”FDA)是一家对添加剂、食材、化妆品及药品进行认证的机构。另外，FDA也对食材及制药工业中的材料使用提出建议。之所以要实施这项补“FDA”仅可针对由特定设施生产的存在疑问、尚待观察的产品颁发。对于组件和材质，FDA没有颁发，此部分是以FDA列表型式给出，代表此类物品和产品接3-FDA发布的指令名称为“”(CFR...)。其中，21CFR170-199指令传感器制造商的材料选择非常重要。例如，21CFR177.2415就包含了常用于食品及制药3-3-A3-A卫生指192年家合的关品连的令。3家，国际乳品、食品及环境卫生公共健康乳品工业1944年，这些规章的团体经过发展已经变得更为全面，并且获得了的认可。已经发布的标准有50多种，主要是针对乳品工业。其它领域（特别是制药工业建建可按产品订购代码来订购示例：ESP-G-DIN2-100,4RACDF测量点条件符合传感器3-A卫生标准74-//温度-55…+90 测量点管道管道标有下列信管道材料，电解抛管管道批号，序焊座焊座焊座标有下列信焊座材包装标包装标记定定制包装按要求提供定制包装标记带ESP-B-50/059的TFP-带ESP-E-083-00的TFP- PHARMadaptEPA安装系带限位带限位开关的EPA-可选Negele焊接系列例 CIP/SIP杀菌可耐温150°C（视传感器而异符合3-A标准，管径≥DN25、ISO20、适用DN10以上管Negele安装系统安装系统EPA-支持各种管道标准（DIN11866、ISO1127、ASME光洁度Ra06μm和04μm，包括3.1铁素体含量0.5且“BaselerNormPHARMadaptPHARMadapt密封原测量点和适配器规管道DIN11866ADIN11866B系列，ISODIN11866C材管道和套不锈钢1.4435(316L)，具有表接液选Ra≤0.6μm,Ra≤0.4铁素体选BaselerNorm10（305（3）BNII管沿硫含标按ASME标最大0.030%标称见0.3mm，长度：100.5mm，长度：10传感器连接密封EPDM，符合FDA，USPClass工作最大10除非另除非另有规定，管子技术规范应按照 11866标准DF值仅适用于交货时的状况。交货后的机械处理可能会增加DF值建 锐安装系统EPA- 锐安装系统EPA-）尺寸表PHARMadaptEPA- ）L管道尺寸（直径x壁EPA-8/A/13x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/19x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/29x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/35x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/41x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/70xNCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/85xNCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/A/104xNCS-6xP,TFP-6.../DIN11866B系列ISOL管道尺寸（直径x壁EPA-8/B/13.5x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/17.2x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/26.9x1.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/33.7x2NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/424x2NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/48.3x2.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/60.3x2.NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/761x2NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/B/889x2NCS-6xP,TFP-6.../DIN11866C系列/外径管/尺寸按ASMEBPEL管道尺寸（直径x壁EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../EPA-8/C/NCS-6xP,TFP-6.../尺寸表PHARMadaptEPA-尺寸表PHARMadaptEPA-））））DIN11866A类L管道尺寸（直径x壁厚EPA-18/A/29xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/A/35xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/A/41x1NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/A/53x1NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/A/70x2NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/A/85x2NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/A/104xNCS-8xP,TFP-8.../DIN11866B系列/ISO类L管道尺寸（直径x壁EPA-18/B/269x1NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/B/337x2NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/B/424x2NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/B/483x2NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/B/60,3xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/B/76,1xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/B/88,9xNCS-8xP,TFP-8.../DIN11866C系列/外径管/尺寸按ASMEBPE类L管道尺寸（直径x壁EPA-18/C/25,4xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/C/38,1xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/C/50,8xNCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/C/635x1NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/C/762x1NCS-8xP,TFP-8.../EPA-18/C/1016x2NCS-8xP,TFP-8.../测量点标识 管道标识 材质、电解抛管道管道批号、焊接座套批焊接座套标有下列信息材包包 示 所有标识均线印在金定制包按要求提供包装上的定制信息为了便于，表面应在微观尺度上保证平滑且无孔隙。应尽可能避免出现堆叠区或材料叠压的情况，以防产生死角区域，因为死角区域几乎无法，并另外，尺寸（包度！）应尽可能小，以最大化减小表面与介质接触的影响。可以对表面进行电抛光处理来实现这一目的。在制药领域（以及一些其他领域），一般用“R”（即粗糙度）来表示表面质量。对于正常表面，其μm，但在特殊情况下可以达到Ra≤0.6μm，甚至Ra≤0.4μm。对优质钢材进行机械加工，并进行足够时间的电抛光，可以达到这些质量要求。Ra是指在表面y的x方向的一段固定距离上测得的突起的算术平均值。δ铁素体含量DF)效应（例如在焊接或弯折时）引起。由于由应变导致的马氏体会使工件易于腐蚀，因此应避免这种情况的发生。等级1：交货状态下δ铁素体含量等级2：交货状态下δ铁素体含量等级3：交货状态下δ铁素体含量相对1.4404来说，1.4435不锈钢的δ铁素体含量更小（远低于1%）。通过使用合适的焊接材料、保护气体及正确的电流，可以最大程度地降低由焊接工艺引起的δ铁素体含量增加（至少能将δ铁素体含量保持在3%以下）。若要求整个工件的δ铁素体含量小于0.5%，则必须按照“BaslIIrm”订购。USP等级USP等级USPUSP等级USPsI标准源自，是针对接液塑料的一种相对较新的认证标准。该标准的具体要求来自于医疗领域，但在未来它将成为大量制药工业应用的标准。符合USPCASSI准的塑料及弹性橡胶可以直接植入。仅就目来说，该标准对材料的无害性要求最高。“食品和药品管理局”(FDA)是一家对添加剂、食材、化妆品及药品进行认证的“FDA”仅可针对由特定设施生产的存在疑问、尚待观察的产品颁发。对于未获得FDA认证的组分或材料，如果其直接与产品接触时是无害的，则可收入“FDA”。FDA发布的指令名称为“”(CFR...)。其中，21CFR170-199指令传感器制造商的材料选择非常重要。例如，21CFR177.2415就包含了塑料在制药领域，通常要求提供的由1.4435不锈钢制成的软管符合ASME标准要求。大多数情况下，这种要求仅仅指软管尺寸，即直径与壁厚。此时ASME标准仅涉及ODT尺寸。然而，ASMEBPE2002还规定了硫元素含量的最大值和最小值。根据ASMEBPE2002标准，硫元素含量范围应在0.005%至0.017%之间。这项规定仅适另外，也可实施GermanKey针对1.4435不锈钢规定的值，或AISI针对316L不备注：ASMEBPE2002不仅规定了工件中的硫含量，也规定了钢材中其它材料的含量，例如镍、钼等。但对这些规定值与GermanKey3-A3-A标3-指1920年三家联合发布的有关乳品管道连接的指令。3-A指的是三3-。 1944年，这些规章的主体经过发展已经变得更为全面，并且获得的认可。已经发布的标准有50多种，主要是针对乳品工业。其它领域（特示例：EPA-8/.../RAC/DFC仅允示例：EPA-8/.../RAC/DFC仅允许使用管径≥DN25、ISO20和1"的安装系统EPA安装位置（1、2或3）必须仅允许使用管径≥DN25、ISO20和1"的安装系统EPA测量点条件按3-A标准74-最大相对湿度温度-55…+90•/ 清洁 //0. RAC/0. EPA-8/ DF (<10. (<0.5 (BaselerNormDF （DF含 包括3测量点的测量条款表面质量（（Ra0.8μm，标准（Ra≤0.6（Ra≤0.40.0.0.标称通径：见尺寸表页3和(DIN11866C系列外管径CEPA-8（制药级安装系统，适用于8mm传感器连接件）EPA-18（制药级安装系统，适用于18mm传感器连接件）(DIN11866A系列(DIN11866B系列ISO安装系统PHARMadaptEPA用于EPA-18的仿真法兰，材质包括EN10204标准用于EPA-8的夹紧环，材质用于EPA-18的夹紧环，材质SRC- 仿真法兰压力温度SX“无漂移”变送器减少调整次有效避免溢实“无漂移”变送器减少调整次有效避免溢实现更可靠的库存应具有以下特具有现场一键校准功该系列产品还配备了全新

场校准功能，可轻松实现“一键”调零和量程校准，无需使用特殊工具、支架或压力源，也无需将变送器从储罐上拆下。这一特色功能在安装或调整变送器以满足新的应用需求有标准过程连接和量程的型号，适用于所有卫生储罐应

认证，符合本质安全要求及3-A卫生标准。此外我们还提本文件背面。详细信息，或联系安耐格当地经销SX系列变送器规格最小最小最大耐受压 SX50-30" 0-140"10SX60-140.1"w.c.0-415"30SX70-415.1"w.c.0-830"60SX80-830.1"w.c.0-1385"100稳定校准温度下为± ±迟滞 ±线性度 URL的± 无 -18°C至130°C（0°F至 -9°C至49°C（15°F至 -18°C至121°C（0°F至 526毫 输出 4-20mAdc，双线。具有内部测试

2导体接地绞合电缆，18-推荐使用安耐格模塑电缆线组，实现接头 304及316不锈钢，表面抛光最大 垫圈 AndersonFlushUSPVI垫 NEMA4X、IP66、 类别1，分区1，A-D组区域内使用时可实 标准 3-A认证，已获第认CSAB51-CRN# 在按照说明书进行安装和的情况下，安耐格对产品出现的材料及工艺缺陷*URL=测量上**w.c水***BFSL=最佳拟电气连接和接线选 电缆护套直径为0.17-P/N:

P/N42119B0000（无电缆

P/N:42119A0000（无电缆（透明或露）电——（露）电缆——连接至螺测量量测量量 0-30”0- 0-140.1”0- 0-415.1”0- 0-830.1”0-过程连089Anderson齐平式长型储罐——带USPVI（71060-A3、A5、A7、088Anderson齐平式短型储罐——带USPVI（71060-A4、A6091CherryBurrell（绝缘储罐090CherryBurrell（非绝缘储罐（1777-093KingGage（1777-1、1777-（1777-2非绝缘型） Mate齐平式长型储罐 Mate齐平式中型储罐 0041-1/2”卡盘0052”卡盘0073”卡盘0591-1/2”141RosemountFoxboro卫生管——142RosemountFoxboro卫生管——154Endress&Hauser通用接头——155Endress&Hauser通用接头——SS 高度单位：英寸水柱（保留一位小数 现场标示例 1085.0英 30.5变送器接快速断开接头（QDR），无电R0QDR&90°FWC，无电QDR&现场接线器(FWC)05QDR，带2510QDR，带2520QDR，带25991/2"NPT，无QDR，无FWC且无电（如因进水而导致变送器损坏，安耐格SS-316L电解抛光不锈哈氏合金（King-Gage、Mate及Endress&

水平安附过程连接不适用57200A0001（绝缘57200A0002（非绝缘

前端齐平式液位变送器适用的AndersonWeld-InS71060A0003绝缘容器——标准法兰——316L71060A0004非绝缘容器——标准法兰——71060A0005绝缘容器——压力容器法兰——71060A0006非绝缘容器——压力容器法兰——71060A0009绝缘容器——H/D——SSMate，绝缘型57200A0001请联系生产厂家获取帮助信

Mate 齐平齐平式液位变送AndersonUSPCherry量程校准单位：英寸水King 变送器标定适配非3-A标准产非3-A标准产CherryBurrell过程连

KingGage过程连接 电缆线模塑电缆线组，带25’电缆42117K0025模塑电缆线组，带50’电缆42117K0050模塑电缆线组，带100’电缆42117K0100重载电缆线组，带25’电缆42117F0025重载电缆线组，带50’电缆42117F0050重载电缆线组，带100’电缆3-2"3-2"型尺3-3-2-1-1/4"型尺3-KINGS类6ANDERSONS类3-3-2-1-7/16"型尺3-3-1-9/16"型尺3-MATES类型105-3-1-1/2”、2”5-3-

1-1/2" E+H长型（6" E+H短型（1-9/16" ©2001年4月修订日期：2012年11月流量液位压力分析温测量仪 该产品具有NEMA4X不锈钢外 此外，我们还提供了一些新的卫生型差压式液位变送器HART24Vdc电子化DP和一体式LCD围。通过集成我们成SL系配双路输出，其中DP（液位）如需信息，请我们的 或联系当安耐格经销商低量程 0-50"w.c.，最小量0-415"w.c.中量程 0-100"w.c.，最小量0-830"w.c.高量程 0-170"w.c.，最小量0-1385"w.c.最小量程 50"

信号输出 4-20mADC（液位输出4-20mADC（压力/真空/总输出）变送器外壳电源：外部供电，18-30VDC，92mA（仅限变送器回路电源 外部供电，12-30（每个回路都要提供（仅限输出回路公共电源 18-30（同时适用于回路和变送器最小量程 775"量程下限 -360"w.c.(=26.48"量程上限 0"最小量程 100"最大量程 1190"量程下限 -360"w.c.(=26.48"量程上限 0"最小量程 170"最大量程 1745"

2芯多股线，18-24带接为0.17-0.26"的电缆。M125NEMA4X、304不锈7.87"x9.84"x5.91"量程下限 -360"w.c.(=26.48"

一体式LCD显示屏：液晶，字高0.625英量程上限 0"标定精度 ±0.25%of（低量程为1"中量程为2"w.c.，高量程为3.5w.c.）重复性 ±0.08%of

304和316不锈钢，抛光度优于316L不锈钢，抛光度优于哈氏合金C膜片可本质安全，适用于Class1，Div1，GroupsA-D（UL认证）标定稳定性：在±0.2%URL内达至少1年 小于0.1%URL迟滞 ±0.07%线性 ±0.1%of 60psig–低/中量程100psig–温度规 0°-300°F(-18°-环境温度范围（仅限传感器）：15°-(-9°C-

符合标准 3-A标准；第认按照PED97/23/EC第3.3条根据良好工程CSAB51-CRN#补偿温度范围（仅限传感器（过程）0270°F（环境）15150°F环境温度范围（变送器外壳15°-120°F(-9°C-温度稳定 ±0.2%URL/10°FT输 仅模拟(4- 4-20mA，带HART通34仅模拟(4-20mA)，带LifeSciences文34仅模拟(4-20mA)，带LifeSciences文4-20mA，带HART通讯和LifeSciences文次要输 次要输出为压力/真空（顶部传感器次要输出为系统总压力（底部传感器

差压输出量程标定 传感 量程上限 -最大15psi（415" 中量程-最大30psi(830"高量程-最大50psi(1385"注意：顶部和底部传感器必须指定相同的URL传感器位置/类底部（总压力 AndersonFlushMountLong(71060-A3,A5,A7,A9) AndersonFlushMountShort(71060-A4,A6,A8) 11/2"Tri-Clamp® 2"Tri- 3"Tri-3ANSI150Flange（4孔）-齐平式3"ANSI150Flange（4孔）2"3"ANSI150Flange（4孔）4"膜316L电解抛光（标配哈氏合金C（可选

传感器接 QDR，无电缆，无 QDR，带25英尺标准注塑软线 QDR，带50英尺标准注塑软线 QDR，带100英尺标准注塑软线套 1/2"NPT，无QDR，无FWC，无电（传感器渗水损坏无保修安装方水垂直（膜片朝上其（指定水平偏角倒置（膜片朝下不符合3A0.17-0.26"电缆护套接*

现场接线连接P/N：42119B0000（无电缆注塑软线套重载 软线套

42119A0000（无电缆回路-（黑）线针脚（悬空或头）线–不连接至螺回路-（白）线针脚（头）线-连接至螺3-3-2"3-1-1/2"、2或3TRI©2001年1月。 ㆑㭕⹽㚻⭥㑍㿙䄛㸜チ⥃⹽⹽㳆䔏ⷀ㋪⫐2.5m,ⶬ⧅㋪➕䄋㤔Ⰺ㬫䇤䇻⽞䓕⼮䍔㾵ㆊ䐫⭥䄛㸜⥃㯌ⶬ⭥㋪䇤䇻㯽㑰⹽㳆⭥䄛㸜⥃䇇䇤ㆊ䐫䔏㾂⮈⭝㔫㸋1µS/cm㧈䎕㒔㯏䇤䇻㉚䄜⮈⭝㔫⭥ㆊ㾂㦾㡘㚻㑍㿙䄛㸜⭥⥃㑠⹽㋪㾂⭞Ⰹ㑠ⷙ㑰㪉⡙㩰⭥㬫䇤䇻䋗䁚⹽㚻⭥䄛㸜⥃ 㬚䇤Negeles⼙ㅴ㲸⹽EMZ-352EMZ-132㋪〒⭤䄜⹽㸡㪛⥃⢄䇻㩒㉛⹽㣳䔉㋚CIP-㤆㻕㸣Ⱙ㋪⫐ⷀ㸣CIPSIP-䔏ⷀ㸣Ⱙ㋪150°Cmax㰚䇱⪌ⶱ㡘⭥⤥䐫㕛䔄FDA⢋㋪䁂⺞⧭㑍ㅴ:TriClamp,diaryflange,DRD,Varivent,⪌ⶱ㡘㸋㦌⤜㿃⹽⤥⭒ⶥ⢅ㆊ䐫㬒⹽㸿㿉㾄䂊⹽䅓㸋㸜䄲ⰉPG䄲Ⰹ䅆㋶㾦䊻⮈䊕䈌㭅⨗㾦⼦䐏ヅ⫙⮈ⷕ ⷀ㸣⟇㸣Ⱙ䔏ⷀ㋪⫐150°C⫙㈃㧈⺜⪌ⶱ㡘㸋Ⰶ⤠➓䓑⹽㋪䁂㉙䊖

NSK-357.2/hadapterAMC-

NSK-358/h/(ⰵ䇻㞈㑽,ⷀ䍔Ⱙ⭥ㆊ䐫⹽⫙ⷕ㏌㬨䄋㋪䁂⭸⤠➓⮈䓴㑍ㅴ㋪㵉⺞M12⥆ミ⫙⮈㎣

NSK-157/withweld-in

withweld-insleeve㈗ 䄋㬚䇤Negele⼙ㅴ㻖㵔⹽䄵㦘⡄〒⭤䄜⹽➓㦌㋪㋠⭥⥃㑠⮄!ⰵ䇻ⷀ䍔Ⱙ〓䄸䊻ⶬ㩰⥛㪛⡂㚅⭥ㆊ䐫⹽ㅉ䅊㈗用带的ㅴ㝅G1/2"/G1/2"orG1"atthesensor10Nm/20Nmmax.⢎㵘⤜㿃⹽ㅴ(1.4305)89mmWW22/WWⶬ3,6or10mmⶬⷕ㏌㸣Ⱙⳗ⹽⺞ⷀ㸣㈌1.1.2⹽⮈PG2pin1.M12plug-V2A,18...36V㭅⹽䊹⮈䔉2.㦂㉗䇻ⶬ⭥⧅Ⱙ⼮250mAⳡ⿅⤺䔘䁚10bar➓ⷕⷀ㸣䔏ⷀ㸣 NSK-357.1/200/h/oi/ Ⰺ〖㈺x⢋hⷀ㸣(⫙㈃oⰆ㏌oiⰆ䓑/⫙ⷕ100...100...200...501...NSK-358⭆ⶬG1"ØNSK-357.2㯌ⶬG1Ø6and⭆ⶬG1/2"Ø3/NSK-357.1⭆ⶬG1"Ø3/NSK-NSK-...NSK-NSK-NSK-NSK-NSK-➓G1/2"㸡㪛䔏⧅䔏⧅㼀㾵⹽䁂䇤PEM-G1"㸡㪛䔏⧅䔏⧅㼀㾵⹽䁂䇤PEM-G1"㸡㪛⪌ⶱ㡘ⶬ:G1"㸡㪛㯽㑰⹽⳨㼀㾵㼀㾵⹽䁂䇤PEM-----㸋㏌䇤䇻㸣Ⱙ>100°C(㈒⹽necktube60mmゐ⧪integrated䇤䇻➓䓑䊻⹽㳆䍔㾵ㆊ䐫〓⡜㤆㻕䄛Ⱝ㔘᷊⢋䓝⭥ⷕ㏌⧅Ⱙ㬨100mm᷉䄓㋪䄵㸋㡅㰝ⷕ㤌䓃䅃⹽䊻ⷕ㏌⹽㬨⤜㚽⥃㑠NSKNSK//:··!!!!·NSK-157,--,PEM-DD !():():::NSK:20mANSKNSK //:··· ··· !(withM12····--- 3AMK-132/DRD-AdaptⰊ〖㈺㏞AMK-132/DRD-AdaptⰊ〖㈺㏞------Typ--AMC-AMC-EMZ-⹽᷊VarivenTriClam䇤䇻⽒G1/2NSK-AMK-352/DRD-AdaptⰊ〖㈺㏞-----type (ⳃ〖㬒䐜 ---AMC-AMC-AMG-EMZ-VarivenTriClamG11/2toG1•••••2.1µS/cm)•••••••/,CIP-/EMZ-EMZ-NSK-,:Tri-Clamp,dairyflange,DRD,Varivent,APV-Inline,•••4-EMZ-/••••: Ø ØG1/2" G1"G1/2"orG1/2"or/CIP-/10Nmmax20Nm(1.4305)55mmdia./WW36mm 10barmax--10...150°C30min1.1. M12plug-in18...36VLIYY(oilresist.) 1.5m(orshorter)4-20mA,burdenresist.500max2.4mA100...100...200...501... NSK-187/200/oi/ :M12()///uG1",1. /NSK-...NSK- NSK- NSK- NSK-//•••!!!NSK-187,-,PEM-DD-388/...!(NSK-)/(NSK-)::•••••••=12mA,=:0%=0%=4mA,100%=NSKT1 LED "nsk-sensitivity"NSL-应用NSL-M连续液应用可对高达1.5m的金属罐体进行连续液位可对糊状和粘性介质进行液位基金应应用用于平衡容器或填料等流用于储罐的液位测用于压力容器的液位监卫卫生型设计/过程连NSL-M液位传可选的过程连接件包括：G1/2"和G1"卫生型、G1"标准螺纹型、Tri-Clamp、乳品管DN11851)、Vant、DRD（CLEANadNSL-M液位传CLEANadapt过程连接，遵循EHEDG认证的卫生型设3-ATPV认证Tri-Clamp过程连接液材料符合FDA要传感器为全不锈钢材质（防护等级CIP/SIP清洁杀菌可耐温143°C/120分特特结构坚固紧凑，尺寸比2线制传感器，输出信号4...20使用电位式测量，介质改变时无需调通过PC界面可以对各个参数进行调整或编使用M12插头作为电气连接，即插即传感器表头可弯曲，因此可针对M12插头调整选项/选项/附用于M12插头的预装连接电带PC软件的MPI-200编程适NSL探NSL探等效电测量因为在测量中只考虑电压放大这一项参数，所以介质的特性，特别是导电率，对测量结果不会产生任何影响。而二次测量原理使NSL传感器能自动调整来适应介质，这就0Ub负规过程螺Tri-1...1½",2",3"过程最大16拧紧10材表不锈钢部探不锈钢1.4404，Ra0.8温度环境0...70储藏过程最高143C，120总误具体测量范围的1.0可重具体测量范围的0.2响应<100输入18...36V输信模拟量4...20mA，和外壳电，2线空（零位）3.8mA（底部安装型过量程20.5mA（顶部安装型负见单独的电气M12插头，1.4301，4防护IP69重带长1.5m的探棒，约550-不-不适用 性区域的应用不适用于安全相关设备中的应用(SIL)常规NSL-M.../SWGDNSL-M.../NSL-M.../SWGDNSL-M.../SWADØ50.56491NSL-M.../SWGD如果NSL传感器从底部插入容器，那么（距密封边缘处）35mm的范围内是测量不带M12插头和LED带LED的M12Ø50...199610M12M12插M12插头电源电源–4…20至PC接口的数据至PC接口的数据连接2132M12插4...20通过M12插头提供的额外电用于连接PC的USB端连接至NSL传感器的连接电123 温度-40...+85相对湿度最大98/ // 50.56491(DIN--------------- EMZ-132EMZ-131EMK-132EMS-132KEM-132*可根据客户要求提供材料1.4435和3.1检验 EMS-352--和*可根据客户要求提供材料1.4435和3.1检验(DIN-----------NSL- O A2M/M12S0 8500NSL- 00 （顶部安装 A2M（4…20mA，模拟信号，2线制） （标准M12插头 （请以文本形式提出）（带3.1安装，标准（(Ra≤0.8材8设 标探棒长度请以10mm为间隔选择长度，如220mm、230mm、240mm等，最大长度1500mm。 如果选择的长度在以10mm划分的两个长度等级之间（以1mm为最小单位或选最大长度大于1500mm（最大为3000mm），则需付额外费过程连 （卫生型CLEANadaptG1"螺纹） (Tri-Clamp1…1½") (Tri-ClampNSL- 食品级电位式液位传感器，2线制技术，表头直径 mm，材料1.4404，电气连接件为M12-插包括PC包括PC软编程适MPI-带1.4305不锈钢M12连接件的PVC电缆，防护等级IP69K，M12-PVC4-5 PVC电缆，4针接头，长度5M12-PVC4-10 PVC电缆，4针接头，长度10M12-PVC4-25 PVC电缆，4针接头，长度25带M12连接件的PVC电缆，黄铜镀镍，防护等级IP69K，M12-PVC4G-5 PVC电缆，4针接头，长度5M12-PVC4G-10 PVC电缆，4针接头，长度10M12-PVC4G-25 PVC电缆，4针接头，长度25附编程适配器MPI-产品信产品信 NCS-0xp,NCS-6xp,NCS-NCS系列制药级电容式液位开关NCS-62P，NCS-62P，适用于EPA- CIP/ 杀菌可耐温150C/60接液材料符合FDA标NCS-82P，NCS-82P，适用于EPA-预留M12插头位输出可反向（满/空有效安装系统EPA-安装系统EPA-NPN输出（集电安装系统EPA-提供带颈管（H型）版本，适用于隔热容器或固定过程温度高达150°C的介M12插头和配套电缆组质与空气相比具有更大的Dk值，因此当传感器被介质覆盖时电容值会上升。使用电子电路对电容值的变化进行评估，并将其转换为相应的开关顺序。这种工作原理需要使用介质将传感器探头覆盖住。这样传感器就可以避免和粘规过程连接螺纹NCS-M12x1.5拧紧最大5...10夹持NCS-夹持NCS-材表不锈钢1.4305不锈钢1.4305颈不锈钢1.4305感应探头NCS-不锈钢1.4435（316L），带感应探头NCS-PEEK，不锈钢1.4435（316L），带感应探头NCS-密EPDM（符合FDA标准表介质Ra≤0.8δ铁素体<1.0重约500工作最大10防护电气电缆M12插头1.4305电16...32VDC（如图输可开关可通过电源极性进行调状态 <1mW测量NCS-01P,-61P,-Dk≥NCS-02P,-Dk≥NCS-Dk≥开关参见第5页：“阈值调整00环境 温度时间Ub=24V,Tu=20°CUb=33V,Tu=-15Tu:环境电源/功率输电源电流NCS-8xP/识请注货品NCS-8xP/识请注货品不含压环，请单 （适用于NCS-6xP，材料为1.4301，不带涂层（适用于NCS-8xP，材料为1.4301，不带涂层（根据客户要求提 ，材料为1.4301，不带涂层适合EPA-18的压环RC-NCS-0xp，带NCS-0xp，带EMK-NCS-NCS-不适不适 性区域的应用不适于安全相关设备中的应用(SIL)··位置1：100典型安装位置，用作水平方向的高液 确保防止气泡覆盖 传感器探头的情况位置2：约92位置3：约60位置4：约30 位置5：最小11 不要使用PTFE（特氟纶） 采用焊接芯棒以确保正确安装CLEANadapt请特别留意CLEANadapt产品信息（第1章）焊接及安装相关的具体信息·注意：装配时最大拧紧扭矩为10·为证测量安全工进行，请使用 CLEANadapt或PHARMadapt焊接系统机械连接/安 安装位置（位置1、2或3）必须能够保证自排水·过程连接件需带一个自排水漏孔·使用EMZ或EMK的焊缝必须符合3-A标 74-03中的D6.1.4条款“产品接触表面中角接焊缝的最小半径应该不小于¼英寸（6.35mm），除非被焊接到一起的一或两部分的厚度小于3/16英寸（4.76mm），最小半径可能为1/8英寸（3.18mm）。·仅允许使用内嵌系统CLEANadapt和PHARMadapt(管子≥DN25,ISO20和1"的EMZ、EMK、EHG和EPA； 传感器NCS-0xP和NCS-8xP通过3-A标准认证符合3-A标准74-03的测量点条件1:+24V2:03黑蓝棕M12插黑蓝棕1:+24V3:04:

2:+24V3:04:黑蓝棕白M12黑蓝棕白1:+24V2:3:04: 0V+24V0V+24VDk50（固定值NCS-NCS-x2P(Dk≥5)NCS-x2P(Dk≥ NCS-01P,--81P(Dk≥(Dk≥DkNCS-82P(Dk≥012523634745856978Dk水水（去除矿物质2在开关设置5（Dk=35）时，NCS-x1P将会检测到介电常数（电容率 35的介质过程连接件过程连接件其他适用过程器一览表（适配器必须单独订购有关所有可用适配器的详情，请参见第1章CLEANadapt产品信NCS- EHG安装系 Negele焊接座 （DIN11850系列 AMC-EHG-DIN2- AMC-EHG-DIN2- 适用于安 在厚壁或AMC-EHG-DIN2-AMC-EHG-DIN2-EHG-DIN2--其他适用过程连接件一览表（适配器必须单独订购NCS- (DIN （可选压环 -AMV- BST-- AMK-AMV- -AMV- AMA-AMK- AMK- AMA-- AMA-- AMA-工艺连接件示意工艺连接件示意PHARMadaptEPA-示意PHARMadaptEPA-PHARMadaptEPA-PHARMadaptEPA-规管DINDIN11850标准1系DINDIN11850标准2系列，DIN11866标准A系DIN11866标准B系列，ISO1127标DIN11866标准C系列材管子和套不锈钢1.4435(316L)，带表Ra0.8μm（不包括焊接区域Ra≤0.6μmRa≤0.4δ铁素体可1030.5焊缝3BaselerNormII(BN符合最大.030最小0.005%，最大直参见第1章PHARMadaptEPA产品DN03mm,长度10DN05mm,长度10传感器连密封EPDM（符合FDA标准工作注除非另有规定，管子技术规范应按照 11866标准。DF值仅适用于交货时的状况。在交货后的机械处理可能会增加DF产品信 NCS-0xp,产品信 NCS-0xp,NCS-6xp,NCS-NVS-041,-043,NVS-041,-043,-046,-061,-063,-066,-081,-083,-电磁兼容性设电磁兼容性设备上的 说明其符合适用的欧盟规范 为避免仪器损坏，请使用适当 包装 ·高 / 温度-20…+40相对湿度最大/NCSNCS- / 高温 (参见第2页的示意图 (标准版，适用于100°C以下的过程温度，CIP/SIP温度150C/60分钟 (高温型，带颈管，适用于最高150C过程温度 (在更高环境温度下，加热器关闭 (适用于更高环境温度、150C以下的过程温度，带颈管和加热器关闭输出3-ATPV认证)x=(过程连接件为PHARMadaptEPA-8，感应探头为1.4435材料，带EN10204标准 x=(过程连接件为卫生型CLEANadaptM12插头，感应探头为1.4435材料，带EN10204标准的并通过74-03标准3-ATPV认证x=(此型号为标准温度范围，适用于 20的含水介质(此型号为增强温度范围，适用于 2的临界介质(NCS-注意：NCS-02PNCS-62P：DkNCS-M12 卫生且易的测量点（EHEDG、3-A认证无弹性橡胶密封系统，无缝无死角（参见产品信息“过程连接件CIP/SIP杀菌可耐温 紧凑外壳，适合管径大于DN15 可选高温版（带100mm长颈管电缆（NVS-08x）

如果需要带集成液位变送器传感器NVS-041A、-061A仅允许使用安装系统CLEANadapt（管子DN25ISO20和±1”的使用EMZ或EMK的焊缝必须符合3-A标准74-03中的D6.1.4条款安装位置（位置1、2或3）必须能够保证自排水NVS-041,-043,NVS-041,-043,-046,061,-063,-066,-081,-083,-NVS-041,-043,NVS-041,-043,-046,-061,-063,-066,-081,-083,-液位传感器规

安装过程连过程连（可剪短扭NVS--例如EMk-032EHG-.../5...103200不要使用任何类型的密封胶带（例如特氟纶带容器壁与管壁必须是金属的材表 材表 探棒/电316L涂PEEK（符合FDA标准PFA（符合FDA标准安装液位传感压 最大10

电气连 2.5米电

140-10...+60M16x1.5M12插303(1.4305)3/4硅树脂2x0.5mm²PVC4x0.25

剥除传感器顶端的涂层。一般情况下5mm即可安装液位变送器MNV-1C、MNV-将电源连接到模块设置开关逻辑（参见第3页的说明选择最低灵敏度（0.1k）（参见第3页的说明防护等 *如果集成有液位变送器，则需注意液位变送器的温度（如下表）液位变送器MNV-1C、MNV-NVS-041/M尺寸图（带颈管NVS-041/M

用最低电导率的介质浸泡电..MNV-MNV-最小/50延有效电流输1;1;10;1002;2;2000MNV-MNV-可1.5...2VAC/300无直流电电极电相对湿度0...95湿-10...+60-20...+60温最小电导率介质的NVS-a=容器/管道和电极之间的最NVS-R=介质阻值R:NVS-14x/M =100kΩNVS-16x/M;NVS-18x.m=20 最大阻值 100最小电导率 1/100kΩ=10具体的介质最带液位变送 con(µS)xK(1/cm)=10µSx2,5/cm=25MNV-型带选配颈

而减少的，就可以使用NVS-141/M尺寸 电气连

NVS-

NVS-041

NVS-061/M;NVS-063/M;NVS-灵敏度动 低位动NVS-NVS-081/M;0,2NVS-

NVS-081NVS-041,-043,NVS-041,-043,046,061,-063,-066,-081,-083,-NVS-141,-143,NVS-141,-143,-146,-161,-163,-166,-181,-183,-M12x1.5（标准（标准（标准仿真法兰EHGM12LA//////型号型号：表头Ø55mm；通过电NVS-探棒（电极3200液位变送器X不带X不带X不带带MNV的型号型号：表头Ø18mm；通过M12插头进行电气连NVS-探棒（电极3200液位变送器X不带X不带X不带带MNV的型号型号：表头Ø18mm；通过固定的电缆进行电气连NVS-探棒（电极3200液位变送器X不带X不带X不带带MNV的型号NVS-046/200/M/*仅限NVS-041;-061;-G1/2卫生型螺纹接口 容器的满/ 卫生且 的测量点（EHEDG、3A认证无弹性橡胶密封系统，无缝无死角（参见产品资料“过程连接件 杀菌可耐温 预留电缆位 高温版（带100mm长颈管电缆(NVS-18x)可选不同长用于开路的集成电阻

对于多、粘性（例如酸奶）和易变湿介质（例如强碱溶液），建议使用带有涂层的探棒。如果需要带集成液位变送器MNV的传感器且介质温度高于100°C（H型），建议使用高温版NVS-146/200/M/H/NVS-146/200/M/H/*仅限NVS-141;-161;-**仅限NVS-143;-146;-163;-166;-183;-型号：表头Ø55mm；通过电缆进行电气连探棒（电极液位变送器NVS- X（不带）X（不带）NVS-200;500;850;（92mm颈管NVS-1500;型号：表头Ø18mm；通过M12插头进行电气连探棒（电极液位变送器NVS-X（不带）X（不带）X（不带）NVS-200;500;850;1500;（带MNV-（100mm颈管型号：表头Ø18mm；通过固定的电缆进行电气连探棒（电极液位变送器NVS-X（不带）X（不带）X（不带）NVS-200;500;850;（带MNV-（100mm颈管NVS-1500;NVS-141,-143,NVS-141,-143,-146,-161,-163,-166,-181,-183,-NVS-141,-143,NVS-141,-143,-146,-161,-163,-166,-181,-183,-液位传感器规EMZ-132EHG-.../5-（可剪短NVS-200;500;1000;303316L过程温度/清洁温度环境温度140-10...+60M16x1.5M12插303(1.4305)3/42.5米电PVC液位变送器MNV-1C、MNV---相对湿度0...95%电极MNV-MNV-01;1;10;1002;2;20有效电流0.5尺寸图（带颈管

安装安装时一定要注意最大扭矩(5-安装液位传剥除传感器顶端的涂层。一般情况下5mm即可要涂层部分！安装液位变送器MNV-1C、MNV-设置开关逻辑（参见第3页相关说明选择最低灵敏度(0.1k)（参见第3页相关说明最小电导率介质的计=R=介质阻值Rmax:NVS-14x/M =100kΩNVS-16x/M;NVS-18x/M=20kΩ距离a=2.5cm;因数 最大阻值R 最小电导率con 1/100kΩ=NVS-型带液位变送MNV-

NVS-

conmin(µS)xK(1/cm)=10µSx2.5/cm=

2k NVS-141,-143,NVS-141,-143,146,-161,-163,-166,-181,-183,-产品信 产品信 PEEK5（标准（标准EMZ-EMZ-EMK-KEM-BST-EMS-EHGM12类 L[mm]EHG-25/ EHG-40/EHG-50/ EHG-65/ EHG-80/ (DING1/2"/ AMC-132/1"---AMC-132/1"-AMC-和AMC-AMC-（只有一种尺寸AMC-应 容器的满/ 卫生易的测量点（EHEDG、3A认证无弹性密封系统，无缝无死角（参见产品资料“工艺连接件CIP/SIP杀菌可耐温 预留电缆位

对于多、粘性（例如酸奶）和易变湿介质（例如强碱溶液），建议使用带有涂层的探棒。对于含水、非粘性的和不易变湿的介质，选用不带涂层的探棒。如果探棒长于500mm，也建议使用涂层探棒，否则探棒过长可能会互相接触并导致错误的输出信传感器NVS-345A通过3-A标准认仅允许使用安装系统CLEANadapt（EMZ、EMK；AMC、AMV、AMA和AMB适配器）使用EMZ或EMK时焊缝必须符合3-A标准74-03中的D6.1.4：使用EMZ或EMK的焊缝必须符合3-A标准74-03中的D6.1.4条款：“介质接触表面中角接焊缝的最小半径应该不小于¼英寸（6.35mm），除非被焊接到一起的一或两部分的厚度小于3/16英寸(4.76mm)，最小半径可能为1/8英寸（3.18mm）。产品信 产品信 产品信 产品信 G11/2"G11/2"--无不锈钢316L不锈钢316L聚酰胺-P--无P无不锈钢303不锈钢303不锈钢316L-不锈钢303不锈钢303不锈钢316L-有有有有有有 303（1.4305）材质的M12插头0...90-10...+60最大100...90-10...+60最大10140°C/30-10...+60最大10140°C/30-10...+60最大10最多5200;500;850;1500;最多4200;500;850;1500;最多5200;500;850;1500;最多4200;500;850;1500;长度温度-10...+60-20...+60相对湿度-10...+60-20...+60相对湿度0...95 V电极1.5...2VAC/300MNV-0.1;1;10;100有效电流0.5MNV- a=K=距离a的几何因数(a/cm²)R=介质阻值Rmax:NVS-345.2/M=100MNV-1C液位变送器的电气连接和配

使用NVS-345.2/M时的最小电导率计算示距离a=2.5cm；因数K： 100 1/100kΩ=10conmin(µS)xK=10µSx1.5/cm=15NVS-NVS尺寸安装液位传感太大。不要损坏探棒涂层！剥除传感器顶端的涂层。一般情况下5mm即可

M12插头安装说

带MNV-1C安装MNV-1C液位变送设置开关逻辑（参见第2页的说明选择最低灵敏度（0.1k）（参见第2页的说明即设置完毕。

在NVS-345上只能使用Negele焊接安装时请注意最大扭矩（参见第2页的规格如果罐壁用作地，则罐体必须是金属的（仅适用于NVS-345和NVS-50型）好的电气连接。不要使用任何类型的密封胶带（例如特氟纶带-345,-50-345,-50产品信 .2（.2（2根探棒.3（3根探棒.4（4根探棒B（带涂层）.2（2根探棒.3（3根探棒.4（4根探棒.5（5根探棒B（带涂层）.2（2根探棒.3（3根探棒.4（4根探棒B（带涂层）.2（2根探棒.3（3根探棒.4（4根探棒.5（5根探棒B（带涂层）**仅限带2NVS-345.2/200B/200B/M/X/ M12（M12插头X（无）200;500;1000;2000NVS-型号：带标准G1’’1/2螺纹连接件，塑料（PP） M12（M12插头X（无）200;500;1000;2000NVS- M12（M12插头X（无）200;500;1000;2000NVS-型号：符合DIN11851标准的DN50乳品法兰，不锈钢表 M12（M12插头X（无）200;500;1000;2000NVS-开 棒 涂层探1/2/3/4/ (DIN G11/2"/（只有一种尺寸AMC-352/1"-1,5"AMK-352/25 AMC-352/1"-1,5"AMK- AMC-352/2"AMK- AMC-352/3"AMK-352/65 AMC-352/80AMK-352/80（只有一种尺寸）AMV-352/40AMC-352/4"AMK- AMA-G11/2">卫生型螺纹也可根据客户要求提供其他过程连接件：SMS,RJT,IDF,DIN和ISO FMI-C,FMI-认认应应用/具体·用于食品及制药应用中的流量和体积适用于电导率至少为5μS/cm的液体、糊状物及膏状含固体（固体颗粒含量<5%）介质的精确测测量范围30l/h至640000FMI适用于给量与灌装FMI卫卫生型设计/过程连传感器为全不锈钢符合EHEDG标准，卫生型所有接液部件均符合FDA标通过3-A认变送器为PFA过程连接件为1.4404不锈钢材质，也可换为1.4435并带检验过程连接件可选Ra0.4μm电极为1.4404不锈钢材质并带检验CIP/SIP清洁杀菌可耐温130°C/30分特特点/优即使低流速下也可获得高测量简单、人性化的参数自动空管检测，避免出现空管未定义PFA衬里，耐侵蚀性高，如测量管衬里密封性好、坚固耐可旋转外壳表头，带背光图形液晶光敏按键直接操作，无需打开性能可靠，低电压电电磁感应PFA衬电压电电磁感应PFA衬磁场磁感应工工作此测量方法的原理为法拉第感应定冲及4…20mA标准信号得到。通用DIN通用DIN·DIN11850系列管外径（ASMEDIN11866系列A、B、DN10...DNPFA衬里，密封FDA认1.4404带检 12V/24VDC100...240V电缆螺丝连接或M12插·CS3/·ProfibusDP（可选显示平面可旋转4个材料1.4435带检 Ra0.4并电抛表面粗糙度及δ电缆长度：5或10过程适过程适焊接Tri-乳品无菌FG卫生DIN法螺纹ENEN标3-USP等级表面δ备备技术变送测量测量标称DN10,DN15,DN25,DN32,DN40,DN50,DN65,DN80,DN125,过程连内径按DIN11850系列2制药：DIN11866系列A、B、C过程适配见第8及9材管道连食品：1.4404；制药：1.4435带密食品：EPDM、符合制药：EPDM、USP等级变送器外1.4301（抛丸变送器衬PFA，符合FDA要电1.4404带转换器观察PMMA（压克力玻璃M12插电缆密温度环分体过程：0...+100过程：0...+165°C工作0.1...11bar绝压（真空适用防护IP变送LCD显图形LCD，46mmx23mm电气电缆密选项：M12插头（仅限直流电源电源直流：9…32V交流：100…240VAC50…60Hz1510功最大：10VA/8熔断器直流：T1.5交流：500连接（限分体版电缆10m（标配），5m（选配测量±0.2%±1mm/s，在按照DINEN±0.05%±0.5介质电5μS/cm，对去矿质水2015μS/cm，对去矿质水30此此产品信息页并非操作手册。请留意产品操作手册中有关设备安全、安装及操作方面的信息注流量诺流量诺莫10.09.08.07.06.05.04.03.02.01.00.00.01额定测量0.101.0010.00流10.00额定测量范1.000.100.01110100100010000100000测量精度与流量关系精技术技术脉冲体积计数器2个光耦32V/20mA，脉冲序列最模拟（流量(0)/4...20最大500状态1个光耦32V20mA（故障或流动方向状态1个光耦9…32V，Ri<3.2接现场CS3总线可选：ProfibusØØHDBBHD6667788BDHBDHØBDH454545555565655555LELELELE=B-3mm+2