世界主要城市中英文对照

6/6CITY城市格林尼治时间ＴIMEGMTAｃcra（Ｇhａna)ﻫAｄｄisAｂaｂa(Ethiopia）

Adｅlaiｄe（Aｕsｔraｌia)ﻫＡden（Yemen)

Ａｌexaｎｄria（Egypt)

AIgiers(A1geria)ﻫＡmsterdａm（Netherｌands）

Ａnkaｒa(Tｕrkeｙ)ﻫAtｈens(Gｒeece）ﻫAucUａnd（NeｗZeａlａｎd)

Bagｈｄａd（1raq)ﻫBｈltimore（USＡ）ﻫBandａrＳｅｒiＢｅｇaｗａn(Brunei）ﻫBａndung(Indｏｎesta)

Banｇkok（Thaｉｌand)

Baｒcelｏnａ（SＰain）

Bｅｉjing（China）ﻫＢeirｕt（Lebanon)ﻫＢｅｌgrade(Yugoslavｉａ）ﻫBerlin(Gemanｙ）ﻫBeｒｎe(Ｓwitzerland）ﻫBoｇｏta（Colombｉa)ﻫBoｍbay（Iｎdia）

Bonn（Ｇfrmanｙ)ﻫBoｓton(USＡ）ﻫBrazszvilｌe（Coｎ80）ﻫＢrｉsbane（Australiａ）

BＮ9els（Ｂelｇiｕm）ﻫBuchareｓt(Rｏｍaｎia)ﻫＢudapest(Hunｇaｒｙ）ﻫBuenosAiｒeｓ（Aｒgeｎｔina）

Ｃaｉｒo（Ｅｇypt)阿克拉(加纳）

亚的斯亚贝巴（埃塞俄比亚)

阿德莱德（澳大利亚）ﻫ亚丁(也门）ﻫ亚历山大（埃及）ﻫ阿尔及尔(阿尔及利亚）

阿姆斯特丹（荷兰）

安卡拉（土耳其)

雅典（希腊）ﻫ奥克兰（新西兰)

巴格达(伊拉克）ﻫ巴尔的摩（美国）

斯里巴加湾港（文莱)ﻫ万隆(印度尼西亚)ﻫ曼谷(泰国）ﻫ巴塞罗那（西班牙)

北京（中国)ﻫ贝鲁特（黎巴嫩）ﻫ贝尔格莱德(南斯拉夫）ﻫ柏林(德国）

伯尔尼（瑞士）

波哥大（哥伦比亚)

孟买(印度）

波恩(德国）

波士顿（美国)

布拉柴维尔（刚果）ﻫ布里斯班(澳大利亚）

布鲁塞尔（比利时）

布加勒斯特(罗马尼亚）ﻫ布达佩斯(匈牙利）

布宜诺斯艾利斯（阿根廷)ﻫ开罗(埃及）１２:00

1５：0０ﻫ２１:3０

15：00

１4：０0

13:0０ﻫ13：00

１4:00

1４：00ﻫ24:０0ﻫ15:00ﻫ07:00

２0:０0

19：０0ﻫ19：０0

１３：00

20：00

14:００ﻫ13：0０ﻫ13：00

１3：00

07:00ﻫ17:0０

13：00

07：00ﻫ13:00

２2：00

1３：０0ﻫ14：00

13:00

０９:０0ﻫ１4：00Ｃａlcuｔｔa（Inｄia）ﻫCanbｅrｒa(Ausｔrａliａ)ﻫCarａcas（Venezuela)

Ｃasaｂlancａ（Mｏｒocco)

Chｉcago（USA）

Coｌogne(Germanｙ）

Cｏlombｏ(SriＬａnｋa）ﻫCopenhagen(Denｍａrk）

Dａｌｌas（USA）

Ｄamａscus(Sｙｒiａ）ﻫＤaresSalaam(Ｔanzania)ﻫDａrwin（Austｒalia)ﻫDelhi(India)

Detroit(ＵSA）

Ｄｈａka（Baｎgladeｓh）

Duｂai（UAE）

Ｄubｌｉn(Irelaｎd）

Franｋfｕrt（Gｅrmany）

Geneｖa（Swｉｔzerｌaｎｄ)

Ｇｉbｒaltar（Gibralｔar)ﻫGuadalajａrａ(Mexico）ﻫHambuｒｇ（Germany)ﻫHａnoi(Vietnam)ﻫHavａna（Ｃｕｂa)ﻫHeｌｓiｎｋi(Finlａnd）ﻫHoｂart（Austｒａliａ）

HoChiＭinｈＣiｔy(Vietnａm)

Ｈon0１u1M（USＡ）

Ｈoｕｓｔｏn（ＵSA）

Iｓlaｍａbad(Ｐakistan)

Istanbuｌ(Ｔuｒkｅｙ)ﻫＪakarta（1nｄoneｓia）ﻫJｅｄda（ＳａudiArabia）

Kabul(Ａfｇhaｎisｔan)加尔各答(印度)ﻫ堪培拉(澳大利亚)ﻫ加拉加斯(委内瑞拉)ﻫ卡萨布兰卡(摩洛哥）ﻫ芝加哥(美国)

科隆(德国)

科伦坡(斯里兰卡）

哥本哈根（丹麦）

达拉斯(美国)ﻫ大马士革（叙利亚)ﻫ达累斯萨拉姆（坦桑尼亚）ﻫ达尔文（澳大利亚)

德里(印度)ﻫ底特律（美国）ﻫ达卡（孟加拉国)

迪拜（阿联酋)ﻫ都柏林（爱尔兰）

法兰克福(德国）ﻫ日内瓦（瑞士)

直布罗陀（直布罗陀）ﻫ瓜达拉哈拉(墨西哥）

汉堡(德国)

河内(越南）ﻫ哈瓦那(古巴）

赫尔辛基(芬兰）

霍巴特（澳大利亚）ﻫ胡志明市(越南）

檀香山(美国)

休斯敦(美国）

伊斯兰堡（巴基斯坦）

伊斯坦布尔（土耳其）ﻫ雅加达（印度尼西亚）ﻫ吉达(沙特阿拉伯)ﻫ喀布尔(阿富汗）17:３0ﻫ2２:00

08：00

12：00ﻫ０6:00

１3：00ﻫ17:30ﻫ13：０0ﻫ06:00ﻫ14：0０

15:００ﻫ２1:3０ﻫ1７：30

０7：0０ﻫ1８：00

１6：0０

12:0０

13：０0ﻫ13：０0

１3：０0ﻫ05：00

13:00

19:00ﻫ07:００

14:00

22：00

19：０0ﻫ０2：０0ﻫ06：０0ﻫ1７:00

14:0０ﻫ19:00ﻫ１5：00ﻫ１６:30Calｃuttａ(Ｉndia）

Caｎberra（Ａustralｉａ）

Caracas（Veneｚｕela）ﻫCasabｌaｎca(Morｏccｏ）ﻫChicａgｏ(UＳA）ﻫCologｎe(Germany)ﻫCｏloｍｂo（SriLanｋａ）ﻫCoｐeｎhagen（Denmarｋ)

Dallas（ＵＳA）

Damａｓcus(Syriａ）

DaresSalaａｍ(Tanｚaｎia）

Ｄarwin(Aｕstrａlｉａ)

Ｄelhi(India）ﻫDｅtroit(USA）

Dhaka（Baｎｇlaｄｅsh）

Dｕｂai(UAE）ﻫDｕblin（Ｉｒeland)ﻫＦraｎkfurt（Geｒmany)

Ｇｅnevａ（Swｉｔzerlａｎd）

Gｉbraltar（Gｉbrａltar）

Gｕadaｌａｊarａ(Mｅxｉｃo)

Hambｕrｇ(Germaｎy）ﻫHanoi(Viｅｔnａm）

Hａvaｎa（Cubａ）ﻫＨｅlsiｎki（Fｉｎｌａnd）ﻫHoｂart(Auｓtｒaliａ）

ＨoCｈｉMinhＣｉtｙ(Vｉｅtnam)

Ｈon01u1M（ＵSＡ)ﻫHoustｏn（ＵＳA）ﻫIslaｍaｂａd（Pａkｉsｔan）ﻫＩstanbuｌ(Turkｅy）ﻫJaｋａrta（1ｎｄonｅsia)ﻫJｅｄda(SaudiArabia）ﻫKabul（Afghanistaｎ)加尔各答(印度）ﻫ堪培拉（澳大利亚)

加拉加斯（委内瑞拉）

卡萨布兰卡（摩洛哥)ﻫ芝加哥(美国）ﻫ科隆(德国）

科伦坡(斯里兰卡)

哥本哈根(丹麦）

达拉斯（美国）ﻫ大马士革（叙利亚）

达累斯萨拉姆（坦桑尼亚）

达尔文（澳大利亚）

德里(印度)

底特律(美国）

达卡(孟加拉国）

迪拜（阿联酋)

都柏林(爱尔兰）

法兰克福(德国)ﻫ日内瓦（瑞士）ﻫ直布罗陀（直布罗陀）

瓜达拉哈拉（墨西哥)ﻫ汉堡（德国）ﻫ河内(越南)

哈瓦那（古巴)

赫尔辛基（芬兰）ﻫ霍巴特(澳大利亚）ﻫ胡志明市（越南）ﻫ檀香山(美国)ﻫ休斯敦（美国)ﻫ伊斯兰堡(巴基斯坦)ﻫ伊斯坦布尔（土耳其）

雅加达(印度尼西亚)ﻫ吉达(沙特阿拉伯）ﻫ喀布尔(阿富汗）１7:30ﻫ2２：00

０8:00ﻫ12:00

06：0０ﻫ13:00ﻫ1７：３０

1３：00

０6:0０

1４：00ﻫ１5：00

21:30ﻫ1７:３０

07:00

１8：００

１６:00ﻫ12：０0ﻫ1３:0０

13:00ﻫ13:00

0５：00

13：00

１9：00

07：０0

14：00

２2：00

１9：0０ﻫ０2：０0ﻫ０6:０0

１7：00

14：00

１9:00

１5：０0

1６:30Cａlｃuttａ（India)ﻫＣanberra(Ａustrａlia)

Caracａs(Veneｚuela)

Casａｂｌanca（Ｍoroｃco)

Ｃhicago(USA)

Ｃｏloｇne（Ｇermａny)

Colｏmbo(SriLａnka）ﻫCｏpｅnｈａgen(Dｅｎmark)ﻫDaｌlas(ＵＳＡ)

Ｄamascus(Ｓyria）ﻫDａrｅsSａｌａａｍ(Ｔanｚania)ﻫDaｒwiｎ(Aｕstralia）

Deｌhi(India)

Detｒoit（USA)ﻫDhaｋa（Bangladesh）ﻫDubai(UAE)ﻫDubｌiｎ(Ireland)

Ｆrankfｕrt(Ｇermany）

Genｅva（Sｗｉtｚeｒlaｎd）

Ｇｉbrａltar(Ｇｉbrａｌｔar）

Guａdalａjａra（Meｘico)ﻫＨａmburｇ（Gｅrmaｎｙ)ﻫHanｏi（Vietnaｍ)

Havanａ(Cuba)

Helｓｉnki（Fｉｎlａnｄ）ﻫHobarｔ(Ａusｔralia）

ＨoChiMinhCｉtｙ(Ｖｉeｔnam)ﻫHon０1ｕ1M（ＵSA）

Ｈｏustｏn（USＡ）ﻫIsｌamａbad(Ｐakistan）ﻫIstaｎbul（Ｔuｒkey）ﻫJａｋaｒｔa(１ndonesiａ)ﻫJｅｄda（ＳaｕdiArabia）

Kabul(Afｇhanistan)加尔各答（印度)ﻫ堪培拉(澳大利亚)

加拉加斯（委内瑞拉)

卡萨布兰卡(摩洛哥）ﻫ芝加哥(美国）

科隆（德国)

科伦坡（斯里兰卡)

哥本哈根（丹麦）

达拉斯（美国）

大马士革（叙利亚）ﻫ达累斯萨拉姆（坦桑尼亚）ﻫ达尔文(澳大利亚）

德里(印度）ﻫ底特律（美国）ﻫ达卡（孟加拉国）ﻫ迪拜(阿联酋)ﻫ都柏林（爱尔兰)

法兰克福(德国）

日内瓦（瑞士）ﻫ直布罗陀（直布罗陀)ﻫ瓜达拉哈拉（墨西哥)

汉堡（德国）

河内(越南)ﻫ哈瓦那（古巴）

赫尔辛基(芬兰）ﻫ霍巴特(澳大利亚)ﻫ胡志明市(越南)ﻫ檀香山（美国）ﻫ休斯敦（美国)

伊斯兰堡（巴基斯坦)

伊斯坦布尔(土耳其)

雅加达（印度尼西亚）

吉达(沙特阿拉伯)

喀布尔(阿富汗）17：30

22:０0ﻫ０8:００ﻫ1２：00

０6:00ﻫ13：0０

1７：30ﻫ13：00

0６：０0

14:00ﻫ１5：00ﻫ21：30

17：３0

0７：０0ﻫ18：０0ﻫ16：０0ﻫ12：00ﻫ１３：00ﻫ13：00

13:０0

0５：00ﻫ１3：00

19：00ﻫ07:０0ﻫ14:0０

22:00ﻫ1９：00ﻫ０2：00ﻫ06：00

１7：00ﻫ14:00

19：０0ﻫ１5：00

16：30arａｃｈｉ(Pａkistan）

Kathmandu（Ｎepal）

Kinsｈaｓa(Zairｅ）ﻫKowｌoon（HongＫong）ﻫＫualaＬｕmpur(Malaysia）ﻫKuwｍt（Ｋｕｗalt)

Ｋyoto（Japan)

Lagoｓ（Niｇeria)

Lahore(Ｐakistaｎ）ﻫLima(Peru)

Lisbon（Portｕgaｌ)

Lｏndon（UK)ﻫLosAnｇｅｌｅs（UＳA）

Ｍaｄras（Indiａ)

Madriｄ（Ｓpａｉn）ﻫＭalｔa（Malｔa）ﻫＭａniｌａ(Phlipｐｉnes)

Meｌbｏuｒne（Ａusｔaliａ）

MexicoCｉtｙ（Mｅｘico）

Miamｉ(UＳA)ﻫMｉｌａn（Iｔaｌy）ﻫMontevｔdeo(Urngｕay）

Mｏntreaｌ（Ｃaｎada）ﻫMoscow(Russiａ）ﻫMunich（Gｔnnａny）ﻫNａlubi(Kenya)ﻫNaｐleｓ（Iｔaly）

Ｎｅｗｏｒleaｎｓ(USA)

NewYork（USA)ﻫOsaka(Ｊapan）

Ｏsｌｏ（Ｎorｗay)ﻫＯｔtaｗa（Cａnａda）ﻫPaItgmaCity(Ｐanａmａ)ﻫParis（Frａnｃe）卡拉奇（巴基斯坦）

加德满都(尼泊尔)ﻫ金沙萨(刚果［民］）ﻫ九龙（中国香港)

吉隆坡(马来西亚）ﻫ科威特（科威特）

京都(日本)

拉各斯(尼日利亚)ﻫ拉合尔（巴基斯坦）ﻫ利马(秘鲁)

里斯本（葡萄牙)ﻫ伦敦（英国）

洛杉矶（美国)ﻫ马德拉斯(印度)ﻫ马德里(西班牙）

马耳他（马耳他）ﻫ马尼拉(菲律宾）ﻫ墨尔本(澳大利亚)ﻫ墨西哥城（墨西哥)

迈阿密(美国）ﻫ米兰（意大利）ﻫ蒙得维的亚(乌拉圭)ﻫ蒙特利尔（加拿大)

莫斯科(俄罗斯)ﻫ幕尼黑（德国)

内罗毕（肯尼亚）ﻫ那不勒斯(意大利)

新奥尔良(美国)

纽约（美国）

大阪(日本)ﻫ奥斯陆（挪威）

渥太华(加拿大)

巴拿巴城(巴拿马)

巴黎（法国)17：0０

17：3０ﻫ１３：0０ﻫ20：00ﻫ２０：00

1５:００

21：0０

13：０0

17:0０ﻫ０7：0０

13:00ﻫ12：00ﻫ０4：０0ﻫ17:3０

1３：0０

13:00

20：０0ﻫ22:００ﻫ06：０0

0７：0０

１3：0０

０9:0０ﻫ07:00ﻫ15:00

15:０0

15：０0ﻫ13：00

0６:00

07：00ﻫ２1:00

１3：00ﻫ０7：００

０6:０0

1３：00Ｐerｔｈ（Ａｕstrａlia）

Phitadelphia（UＳA）ﻫPitｔsｂurgh(ＵＳＡ）ﻫPoｒtＭoresby（PapuaNewGuinｅa）ﻫPｍgue（ＣzeｃhReｐｕblｉc)ﻫＰusan（SｏuthKoreａ)ﻫPyongyang(Koｒｅa)ﻫＱuebec（Cａnada)ﻫRangoon(BuMa）

RiｏdｅＪaneｉro(Brａzil)

Rome（Iｔaｌy)ﻫＲｏttｅrdam（Ｎetｈeｒlａndｓ)

St。Lｏuｉs(UＳA)

SaｎＦｒａnｃisco(UＳA）

Santiａｇo(Chilｅ)

SaoＰaulo（Bｒａｚｉl)ﻫSeoul（SｏuthKoｒeａ)

Singaｐｏre(Sｉngapore）

Sofｉa（Ｂuｌgariａ）

Stｏcｋhoｌm(Sweden）ﻫSuez（Egypt)

Sydnｅy（Aｕstralia）ﻫTehran(Iran）ﻫTｏkyo（Japan)

Tomnｔo（Canaｄa)

Tuｎｉs（Ｔｕｎisia）ﻫVａncｏuver(Ca