高级商务英语的T课件

Banking

1Aimoflearning:Inthisunit,learnersareexpectedto:--learnthebusinesstermsandexpressionsconcerningbanking;--thebusinessconceptsconcerningbanking;--understandbasicalbankingbusinesstoindividualcustomersTimerequired:

6hoursPurposeoflearning

2Typesofbanks

（1）中央银行（centralbanks):

中国人民银行是我国的中央银行，实际上是行政管理机关，基本上可以认为它不对个人和企业办理银行业务。

（2）政策性银行(policybanks)。包括农业发展银行、进出口银行、国家开发银行，只办理政策性的银行业务。

（3）商业银行(commercialbanks)。具体又分为国有商业银行（工农中建）、全国性的股份制银行（有十五六家，如交通、中信、光大、华夏、招商、兴业、民生等等，最近设的是浙商和恒丰）、城市商业银行（如上海银行，某某市商业银行等）、农村商业银行、农村合作银行。（4）信用社(creditcooperatives)，有城市信用社和农村信用社。

（5）邮政储蓄（postalsavings)

只办理储蓄业务。

（6）非银行金融机构(non-bankfinancialinstitutions)，如金融资产管理公司，信托投资公司，财务公司，金融租赁公司等。

除中国人民银行外，统称银行业金融机构。银行业金融机构由中国银监会实施专业化的监督管理。

(7)投资银行(investmentbanks)，目前实际上是指基金管理公司，由中国证监会实施专业化的监督管理。

BackgroundKnowledge

3Thebankingsector

（银行业）intheUnitedKingdomismadeupofavarietyofinstitutionssupervisedbythecountry‘scentralbank（中央银行）.TheBankofEngland.Thisbanklooksafterthegovernment’sfinanceandmonetarypolicy

（货币政策）andactsasbanker（贷款人）tootherbanks.However,forthegeneralpublicandmanybusinesses（企业）,bankingservicesareprovidedbycommercialbanks（商业银行）,orclearingbanks,whichhavebranchesthroughoutthecountry.KeyVocabulary

4Thesebanksofferawiderangeofserviceswhichincludeacceptingdeposits(吸收存款）,makingloans（发放贷款）

andmanagingcustomers‘accounts（管理客户账户）.Merchantbanks（商人银行）,ontheotherhand,donotdealwiththepublicbutspecialiseinservicesforcompaniesorcorporatecustomers（企业客户，对公服务）.Theyareparticularlyactiveinarrangingmergers（合并）

andacquisitions（收购）

andinadvisingonaspectsofcorporatefinance（企业融资）.5Leadin

1.Inpairs,makealistofthedifferentservicesthatbanksinyourcountryprovideforthegeneralpublic.Ticktheservicesthatyouuse.

2.ListentoEleanorStevens,anHSBCBankbranchmanager,describingthebankthatshemanages.Makenotesundertheseheadingsonpage58.63.Matchthebankingwordswiththeillustrationsbelow.chequebook(UScheckbook)支票簿

cashmachineorcashpoint(USATM)自动柜员机、自动取款机

banknotes(USbills)钞票

coinskeyboard键盘

screenbankstatement银行账目表

creditcard信用卡

debitcard借记卡

bill(UScheck)支票/帐单

traveller‘scheques(UStraveler’schecks)旅行支票7※Differentkindsofcardsissuedbybanks

信用卡，是银行或其它财务机构签发给那些资信状况良好的人士，用于在指定的商家购物和消费、或在指定银行机构存取现金的特制卡片，是一种特殊的信用凭证。

贷记卡，是指发卡银行给予持卡人一定的信用额度，持卡人可在信用额度内先消费，后还款的信用卡。

准贷记卡：是指持卡人须先按发卡银行要求交存一定金额的备用金，当备用金帐户余额不足支付时，可在发卡银行规定的信用额度内透支的信用卡。

借记卡，是指先存款后、消费（或取现），没有透支功能的信用卡。其按功能不同，又同分为转账卡（含储蓄卡）、专用卡及储值卡。转帐卡，是实时扣帐的借记卡。其具有转帐结算、存取现金和消费功能。

专用卡，是具有专门用途、在特定区域使用的借记卡。其具有转帐结算、存取现金和消费功能。注：专门用途是指在百货、餐饮、饭店及娱乐行业以外的用途。

储值卡，是发卡银行根据持卡人要求将其资金转至卡内储存，交易时直接从卡内扣款的预付钱包式借记卡。

联名/认同卡，是商业银行与盈利性机构/非盈利机构合作发行的银行卡附属产品。8※Differenttypesofcreditcards

信用卡的种类很多，通常可按以下六种标准划分：

（1）按照信用卡发行机构划分，可以分为银行卡和非银行卡；

（2）按照信用卡信息存储媒介划分，可以分为磁条卡和芯片卡；

（3）根据清偿方式的不同，可以划分为：贷记卡、准贷记卡和借记卡；

（4）按照信用卡结算货币不同，可以分为外币卡和本币卡；

（5）按照流通范围不同，可以分为国际卡和地区卡；

（6）按照信用卡帐户币种数目，可以分为单币种信用卡和双币种信用卡；

（7）按照信用卡从属关系，可以分为主卡和附属卡；

（8）按照信用卡发卡对象不同，可以分为公司卡和个人卡；

（9）按照持卡人信誉地位和资信情况，可以分为无限卡、白金卡、金卡、普通卡。

（10）按照信用卡形状不同，可以分为标准信用卡和异形信用卡。94Whichoftheitemswouldyouuseifyouneededto1checkhowmuchmoneyyouhadinyourbankaccountseveralweeksago?2takemoneywithyouforavisittoaforeigncountry?3seehowmuchyouhavetopayfortheelectricityyouusedlastmonth?4sendpaymentbypost?5takemoneyoutofyouraccountonaSunday?10

ReadingI1npairs,makealistoftheservicesthatacompanywouldexpertfromabank.2ReadthetextwhichdescribestheBankofScotland'sHomeandOfficeBankingSystem(HOBS),andseewhichpointsinyourlistarementioned.Wordstudy:shuttleen-route往返运行的汽车、飞机、列车

crucialmeeting－－veryimportantmeetingbootup(laptop)—启动（手提电脑）

download－－下载

groupaccounts汇总账户11

financialposition财务状况

netposition净资产

present(acheck)提交/提示支票

access(information)获取信息

up-to-the-minuteinformation－latestinformationinitiateBACSpayment进行银行自动清算服务

internationalpayment国际支付

sterling英磅货币

transfermoney汇款

standingorders长期订单

directdebits直接借记(即从帐户上直接扣款）

specifictransactions特定的交易

searchcriteria搜索规则、条件

InvestmentAccount投资账户

surplusfunds富余的资金12

routinetransactions日常例行的交易

devote(valuabletimetodosth.)–spendtimefitAintoBmakeAsuitB.built-infeatures内置功能

off-lineprocessing离线（业务）处理

restrictaccesstodesignatedusers限制指定的用户进入

dovetail：tofittogetherperfectly吻合

accountreport账户资金报告

paymentprocessingfacilities支付处理设施

smoothtransferof(accountinformation)顺畅的发送

distributionofwages发放工资

templatefunction模板功能

re-keysimilardata重新输入相同的数据

beneficiary受益人（收款人）

same-daycredit当日的信用

cut-offtime（系统）关闭时间；定点时间133Completetheheadingsinthetextwiththesewords.aSecurity安全bCost-effectivenesscFinancialControl财务控制、管理dFlexibility灵活性eConvenience便利；方便fPriorityPayments优先支付144Readthetextagainanddecideifthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F).1YoucanonlyuseHOBSduringnormalbankinghours.2HOBScannotprovideinformationaboutaccountsindollars.3ThetelephonechargesforusingHOBSarethesameallovertheUK.4Youcancontrolwhocanobtaininformationfromthesystem.5UsingCHAPS,youcanmakeapaymenttosomeoneandtheywillalwaysreceiveitonthesameday.15Vocabulary1.Completethecrosswordusingwordsfromthetext.(page61)2Completethepassageusingwordsfromtheboxandtheinformationinthebankstatementbelow.credit信用paymentChequeaccountbalancedebit账户余额借记

transactions交易cashdeposit保证金

debitcard借记卡163Underlineallthewordsandexpressionsrelatedtocomputersinthetextonpage60.Matchthewordsandexpressionswiththedefinitionsbelow.1tomakeacomputerreadytobeused2asmallcomputerthatyoucancarrywithyou3tomoveinformationorprogramsfromonepartofacomputersystemtoanother4thekeywordsusedtofindinformationinadatabase5theanalysisofinformationbyacomputerprogram6thesetsofprogramsinacomputer7totypeinformationintoacomputeragain17BusinessSkillsFocus:Negotiating

Reading:1.Comparethequestionaireonpage65.2.Discussthescorewithpartnerandsuggestareasforimprovement.18ListeningMarkCowanistheownerofanewshoppingservicecalledThePedigreePage',specialisinginprovidingavarietyofproductsforpetownerswhichcanbeorderedontheInternet.1.ListentothedialoguebetweenMarkCowanandhisbankmanagerandanswerthefollowingquestions.aWhyisMarkCowanmeetingthebankmanager?bWhatisthebankmanager'sresponse?2.Listentothed