翻译-动名词做主语

翻译动名词作主语1动名词作主语

1.勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。(infect)Washinghandsoften/frequently/regularlyisoneoftheeffectivewaystoavoidbeinginfectedbydiseases.2.充分利用时间并不意味着从早到晚不停地看书。(makefulluseoftime)Makingfulluseoftimedoesn’tmeankeepingonreadingbooksfrommorningtillnight.233.长时间看电视有损视力。(doharm)watchingtoomuchTVdoesharmtoone’seyes./WatchingTVforalongtimedoesharmtoone’seyes.Practice:/Moreexamples

1、丢失那条名贵的项链使玛丽很不开心。（make）

LosingtheexpensivenecklacemadeMaryverysad.2、广泛阅读是扩大词汇量的最有效途径之一。(enlarge)Readingwidely/extensivelyisoneofthemosteffectivewaystoenlargeourvocabulary.53、定期复习课文可以使我们更好地掌握已学的知识。（enable）

Reviewing/goingoverthetextsregularlyenablesustoknowbetterwhatwehavelearned.4、晚饭后看一会儿电视已成了我长期养成的一个习惯。（habit）

WatchingTVforawhileaftersupperhasbeenmylongestablishedhabit.5、吃太多的甜食容易使人发胖。（likely）

Eatingtoomuchsweetislikelytomakeonefat.6、饭后散一会儿步有益健康。（dogoodto）

Takingawalkforawhileaftermealsdoesgoodtous.7、大量砍伐树木已经对生态平衡带来了严重影响。（upset）

Cuttingdowntreesinlargeamounthasgreatlyupsetthebalanceofnature.8、照看婴儿是一项很累的活（task）

Takingcareofbabiesisatiringtask.9、听愉快的音乐有助于从疲劳中恢复过来。（help）

Listeningtopleasantmusichelpstokeepusrefreshed.10、大量服用这种药会产生副作用。（effect）

Takingthismedicinetoomuchwillcausesideeffect.历届高考1。和园丁们一起工作让我们学到许多关于花卉的知识。(enable)（07上海）2。多吃蔬菜和水果有益健康。(good)（05上海）1。Workingwiththegardenersenables/enabledustolearnalotof/gain/get/obtainalotofknowledgeaboutflowers.2。Eating/Havingmorevegetablesandfruits/fruitdoesgoodforone’shealth3。勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。(infect)（03上海）4。早睡早起有益于健康。(dogoodto)（01上海）3。Washinghandsoften/frequently/regularlyisoneoftheeffectivewaystoavoidbeinginfectedbydisease(s).4。Goingtobedearlyandgettingupearlydoesgoodtoyourhealth.5。集邮几乎占据了他所有的业余时间。(occupy)（2000，上海）6。充分利用时间并不意为着从早到晚不停地看书。(keep)（99上海）5。Collectingstampsoccupiesalmostallhissparetime.6。Makingfulluseoftimedoesn’tmeankeeping(on)readingbooksfrommorningtillnight.(Tomakeuseof…doesn’tmeanto…)课后复习受到表扬往往会让孩子感觉不错。（make)Beingpraisedoftenmakesachildfeelgood.2.作为成年人，我想我会处理好我遇到的一切问题。（deal)Asanadult,IthinkIcandealwithanyproblemImeetwith.3.为了使我振作起来，老师提到了我两年前获得的一等奖。（cheerup)Tocheermeup,myteachermentionedthefirstprizeIhadwontwoyearsbefore.4.管理一个公司和管理一个家庭有很大的不同。（run)Runningacompanyisgreatlydifferentfromrunningahouse.5.积极的情感对你的学习有好处。（good)Activeemotionsdogoodtoyourstudy.6.地震阻止了他们那个计划的实施。（prevent)Theearthquakepreventedtheirplanfrombeingcarriedout.妻子向丈夫抱怨公司里单调的工作。（complain)Thewifecomplainedtoherhusbandaboutthedullworkinthecompany.2.在山区，村民们用木材换取大米.（exchange)Inthemountainarea,thevillagersexchangewoodforrice.3.为了加强两国友谊，两国领导人决定定期互访。（strengthen)Tostrengthenthefriendshipbetweenthetwocountries,theleadersdecidedtovisiteachotherregularly.4.他向我借自行车时，碰巧我的车坏了。（happen)Whenheborrowedmybike,itsohappenedthatitwasbroken.5.中国必