考研英语长难句重点难点解析含译文翻译ord

考研英语长难句重点难点解析含译文翻译Doyouneedthestapler?/'Afteryou/"你要用订书机吗？"“你先用吧。"Afteryouwiththatstapler,please.你用完订书机之后给我好吗？下面这句话的afteryou是什么意思？Remembertoclosethedoorafteryou.请记住随手关门。（在某人离开某地或做完某事之后）那么afterme是什么意思呢?〃Ineverwenttoschool/7hesaid,z/butIhaveafeelingthatifyoutellMissCarolinewereadeverynightshe'IIgetaftermezandIwouldn7twantherafterme/7“我从没进过学校「他说，"不过我有一种预感，如果你告诉卡罗琳小姐我们每天晚上阅读，她就会批评我，我可不想被她批评。"《杀死一只知更鸟》从上面这句话，可以看出这里的after不是〃在我之后"，也不是"追我〃，而是"批评我〃。WecouldnotexpecthertolearnallMaycomb'swaysinoneday,andwecouldnotholdherresponsiblewhensheknewnobetter.我们不可能期望她在一天里就学会如何在梅科姆生活，我们也不能因为她了解不够就责备她。"I'llbedogged,"Isaid."Ididn'tknownobetterthannottoreadtoher,andsheheldmeresponsible—listenAtticus,Idon'thavetogotoschool!"“我不管。"我说「我又不知道不应该读给她听，可是她就责备我一听我说，阿蒂克斯，我真的不需要去上学！"以上两句选自《杀死一只知更鸟》。再看一个例子：Ifanythinggoeswrong,Iwillholdyoupersonallyresponsible.要是哪里出了问题，我唯你是问。blame:Don'tblameme,ifsnotmyfault.别来怪我，又不是我的错。reproach:Helookedatherwithreproach.他以责备的眼神看了看她。reprove:Employeeswerereprovedforsmokinginthebuilding'srest-rooms.雇员因在大楼的卫生间里吸烟而受到斥责。Shesmilescoylywhenpressedaboutherprivatelife.当被追问道私生活时，她不作表态，笑了笑。coyly/'koili/羞怯地,害羞地Myrepliesweremonosyllabicandhedidnotpressme.我的回答都是单单一个词，他也没再追问我。Hereachedoutandpressedhertohim.他伸出手把她抱得紧紧的。Sometimeshewastooilltospeak,andjustpressedmyhand.有时他病得太厉害不能说话，只是用力握紧我的手。Areyoupressedfortime?你时间紧迫吗？Foodandcigaretteswerepressedonhim.别人硬塞给他一些吃的和香烟。在《新概念英语》3的第27课，有这么一句话：Ithasbeensaidthateveryonelivesbysellingsomething.Inthelightofthisstatement,teacherslivebysellingknowledge,philosophersbysellingwisdomandpriestsbysellingspiritualcomfort.据说每个人都靠出售某种东西来维持生活。根据这种说法，教师靠卖知识为生，哲学家靠卖智慧为生，牧师靠卖精神安慰为生。还有《新概念英语》4的第47课,也有表达“根据”这一说法的:Italsoprovides—andsomestudentsociologistmightcaretobasehisthesisuponthephenomenon-anescapeofanotherkind.学社会学的大学生来露营是另一种形式的摆脱现实，他们的目的很可能是根据观察到的露营现象去写论文。还有其他表达"根据"的短语：onthebasis:Whatisthebasisofyouropinion?你这样看的根据是什么？accordingto:Accordingtotheweatherforest,it's