Charles Dickens英美文学 狄更斯课件

CharlesDickensThegreatestrepresentativeofEnglish

critical

realistic

writersoftheVictorianAgeLifeWorksLiteraryCharacteristicsWritingstyleWritingfeatureWritingthemeLanguageLiteraryachievements&InfluenceAnalysisofDickensEvacuationLife狄更斯1812年出生于英国朴次茅斯（Portsmouth），是海军职员约翰·狄更斯和查尔斯·狄更斯伊丽莎白·巴洛所生的第二个孩子。狄更斯5岁时全家就迁居占松（Chatham），10岁时又搬到康登镇（CamdenTown，今属伦敦）。狄更斯早年家境小康，小时候曾经在一所私立学校接受过一段时间的教育，但是父母经常大宴宾客，金钱上没有节制，12岁时，狄更斯的父亲就因债务问题而入狱，一家人随著父亲迁至牢房居住，狄更斯也因此被送到伦敦一家鞋油场当学徒，每天工作10个小时。或许是由于这段经历，备尝艰辛、屈辱，看尽人情冷暖，使得狄更斯的作品底层社会劳动人民的生活状态。小说《大卫·科波菲尔》中，就是描写了自己这一段遭遇。不过由于父亲继承了一笔遗产而令家庭经济状况有所好转，狄更斯也才有机会重新回到学校。15岁时他从威灵顿学院毕业，随后进入一家律师行工作，后来又转入报馆，20岁时成为一名新闻记者。狄更斯并没有接受很多的正规教育，基本上是靠自学成材。狄更斯后来成为一名《晨报》的国会记者，专门查尔斯·狄更斯采访英国下议院的政策辩论，也时常环游英伦采访各种选举活动。他开始在各刊物上发表文章，并最终收集成《博兹札记》（SketchesbyBoz）出版，这是他的第一部散文集。

1836—1841,firstperiod,Periodofyouthfuloptimist:fun,highspirit,naiveoptimism.AtthisstageDickensbelievedthatalltheevilsofthecapitalistworldwouldberemediedifonlymentreatedeachotherwithkindliness,justice,andsympatheticunderstanding.Dickensthoughtthatthewholesocialquestionwouldbesolvedifonlyeveryemployerreformedhimselfaccordingtothemodelsetbythebenevolentgentlemeninhisnovels.Thisnaiveoptimismischaracteristicofthepetty-bourgeoishumanitariansofhistime.works1)SketchesbyBoz(1836)«博兹特写集»2)ThePickwickPapers

(1837)«匹克威克外传»3).OliverTwist(1837-1838)«奥克佛·特维斯特»，《雾都孤儿》4).NicholsNickleby(1838-1839)«尼古拉斯·尼克尔贝»5).TheOldCuriosityShop(1840-1841)«老古玩店»6).BarnabyRudge(1841)«巴纳比·拉奇»1842-1850,Thesecondperiod--Periodofexcitement,irritationandfrustration:exposingthecorruptinginfluenceofwealthandpower,optimismturnedintodissatisfactionandirritationTheyearafterhisfirstvisittoAmerica1)AmericanNotes(1842)«美国札记»2)MartinChuzzlewit(1843-1844)«马丁·朱述尔维特»3)AChristmasCarol(1843)《圣诞颂歌》4)TheChimes《教堂钟声》5)TheCricketontheHearth《灶上蟋蟀》(以圣诞为题材,具有浓郁宗教色彩)6)DombeyandSon(1847-1848)«董贝父子»7)DavidCopperfield(1849-1850)«大卫·科波菲尔»themostautobiographical,oneofthegreatestEnglishnovels大卫回到伦敦，在斯本罗律师事务所任见习生。他从艾妮斯口中获悉，威克菲尔律师落入诡计多端的希普所设计的陷阱，正处在走投无路的境地，这使大卫非常愤慨。此时的大卫爱上了斯本罗律师的女儿朵拉，但两人婚后的生活并不理想。朵拉是个容貌美丽，但头脑简单的“洋娃娃”。贝西姨婆也濒临破产。这时，大卫再次遇见他当童工时的房东米考伯，米考伯现在是希普的秘书，经过激烈的思想斗争，他最终揭露了希普陷害威克菲尔并导致贝西小姐破产的种种阴谋。在事实面前，希普只好伏罪。与此同时，佩葛蒂和海姆经过多方奔波，终于找到了被斯蒂尔福斯抛弃后，沦落在伦敦的艾米丽，并决定将她带回澳大利亚，开始新的生活。然而就在启程前夕，海上突然风狂雨骤，一艘来自西班牙的客轮在雅茅斯遇险沉没，只剩下一个濒死的旅客紧紧地抓着桅杆。海姆见状不顾自身危险，下海救他，不幸被巨浪吞没。当人们捞起他的尸体时，船上那名旅客的尸体也漂到了岸边，原来竟是诱拐艾米丽的斯蒂尔福斯。艾米丽为海姆的行动深深地打动了，回到澳大利亚后，她终日在劳动中寻找安宁，并且终身未嫁。Thethirdperiod,aPeriodofsteadilyintensifyingpessimism,showingunderlyingtoneofbitterness,lossofhopeforEnglishbourgeoissocietyInhisnovelsofthisperiod,Dickens,consciouslyandsubconsciously,showshimselfmoreandmoreatoddswithbourgeoissociety.

Theme:Wherethereisoppression,thereisrevolution.Dickens’s

novels

are

a

reflection

of

his

own

childhood,

suffering

in

a

blacking

shoe

factory

and

visiting

his

father

in

a

debtor’s

prison.

So

the

archetypal

Dickensian

hero

or

heroine

is

often

an

orphan

or

a

child

whose

parents,

though

still

alive,

are

as

well

as

dead

to

them.

They

find

themselves

alone

in

the

heartless

world,

without

family

love

and

any

sense

of

security,

ignored

by

society

and

struggle

for

survive.LiteraryCharacteristics

Dickenslovedthestyleofthe18thcentury

picaresque（流浪汉小说）

novelswhichhefoundinabundanceonhisfather‘sshelves.AccordingtoAckroyd,otherthanthese,perhapsthemostimportantliteraryinfluenceonhimwasderivedfromthefable(寓言）

of

TheArabianNights.

Hiswritingstyleismarkedbyaprofuselinguisticcreativity:

Satire,flourishinginhisgiftforcaricatureHisliterarystyleisalsoamixtureof

fantasy

and

realismGrotesque

effect

and

melodramatic

effect

are

twonotablefeature

of

Dickens’s

humorous

narrativesWritingStyleDickens’s

writing

feature

is

basically

optimistic

in

the

first

two

stages.

While

in

the

third

stage,

he

becomes

more

and

moregloomy.

He

is

frustrated

and

despaired

about

man’s

cruelty

to

his

fellow

creatures.

So

the

later

phase

of

his

career

seeshim

painting

a

social

picture

disconcertingly

dismal

and

agonizing.

Dickens’s

province

is

the

whole

of

English

society

of

his

time.

Hegives

readers

a

bird’seye

view

of

the

panorama

of

English

life.

Dickens

is

essentially

an

intuitive

artist.

Spontaneity

was

histrade

mark.Hisgenius

is

basically

comic.2.Writing

Feature

狄更斯生活和创作的时间，正是19世纪中叶维多利亚女王时代前期。狄更斯毕生的活动和创作，始终与时代潮流同步。他主要以写实笔法揭露社会上层和资产阶级的虚伪、贪婪、卑琐、凶残，满怀激愤和深切的同情展示下层社会，特别是妇女、儿童和老人的悲惨处境，并以严肃、慎重的态度描写开始觉醒的劳苦大众的抗争。与此同时，他还以理想主义和浪漫主义的豪情讴歌人性中的真、善、美，憧憬更合理的社会和更美好的人生。3.WritingthemeDickens

is

highly

critical

of

his

age.

Social

criticism

is

a

hallmark特点

of

all

his

works.

He

stands

forever

on

the

side

of

the

poor

and

feels

adamant

about

the

just

and

righteous

nature

of

their

strugglesfor

survival.Literaryachievements&Influence有史学家说，狄更斯体现了英国人的核心精神，一种发自内心的快乐和满足。但狄更斯身上还有英国人的另一种精神，一种自觉的反思和批判精神。他为弱势群体代言，追求社会正义，探寻能使人类和谐相处的核心价值，叩问世界首富之国的良心，用15部长篇小说和大量的散文作品道出了许多人的心声和梦想。

狄更斯无疑是当时最受欢迎的小说家。1870年他去世后能葬入威斯敏斯特教堂的“诗人角”，也是对其文学成就的肯定。

他的名声早已超出了英伦三岛和大洋彼岸的新大陆，从他身上汲取营养的作家不可胜数，如、乔伊斯、卡夫卡、福克纳、贝克特、拉什迪以及2001年的诺贝尔文学奖得主维·苏·奈保尔等。狄更斯经常被说成是伟大的幽默家，但更重要的是文学上伟大的革新家。狄更斯的文学成就对世界文学的影响是巨大的。他的作品很早就被介绍到中国。1908年林纾与魏易同译了《块肉余生述》（即《大卫·科波菲尔》）、《贼史》（即《奥列佛·特维斯特》）和《孝女耐儿传》（即《老古玩店》）。此后，又陆续翻译出版了狄更斯的多种重要作品，受到广大读者的喜爱。狄更斯在创作中表现的人道主义与社会批判精神以及艺术技巧，对中国现代小说创作有很大的影响。AnalysisofDickens:ManandWriterDickensthemanisasinterest