国际买卖合同标的

第三章合同标的

—商品的品名、质量、数量与包装主要内容：国际货物买卖合同中的规定方法；商品的名称、质量、数量和包装条件；在进出口实际业务中的一些注意事项。第一节商品的名称和质量一、商品的名称(一)商品的名称（nameofcommodity），或称“品名”，是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼和概念。(二)命名商品的方法1．以其主要用途命名2．以其所使用的主要原材料命名3．以其主要成分命名4．以其外观造型命名5．以其褒义词命名6．以人物名字命名7．以制作工艺命名二、商品质量的含义和要求（一）商品质量的含义商品质量的含义是商品的外观形态和内在品质的综合。商品的外观形态是通过人们的感觉器官可以直接获得的商品的外形特征。商品的内在品质则是指商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指标和要求等，一般需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。（二）商品质量在国际贸易中的重要性在国际贸易中，商品质量的优劣不仅关系到商品的使用效能，影响着商品售价的高低、销售数量和市场份额的增减，买卖双方经济利益的实行程度，而且还关系到商品信誉、企业信誉、国家形象和消费者的权益。（三）对进出口商品质量的基本要求1、对进口商品质量的要求2、对出口商品质量的要求根据“以质取胜”的基本战略，坚持“质量第一，信誉第一”的指导思想，做好以下几方面的工作：（1）强化出口商品生产厂商或销售商的质量观念。（2）发展适销对路的商品出口。（3）建立行之有效的企业质量管理体系（QMS）和环境管理体系(EMS)。（4）实行出口商品质量许可证制度。（5）出口商品质量应符合进口国的有关法令规定和要求。三、商品质量的规定方法（一）用实物样品表示商品质量的方法1、“凭卖方样品买卖”（1）卖方所提供的能充分代表日后整批交货品质的少量实物，可称之为代表性样品（representativesample）。代表性样品也就是原样（originalsample），或称标准样品（typesample）。（2）在向买方送交代表性样品时，应留存一份或数份同样的样品，即复样（duplicatesample），或称留样（keepsample），以备将来组织生产、交货或处理质量纠纷时作核对之用。卖方应该在原样和留存的复样上编制相同的号码，注明样品提交买方的具体日期，以便日后联系、洽谈交易时参考。

2、“凭买方样品买卖”在我国也称为“来样成交”或“来样制作”。在确认按买方提交的样品成交之前，卖方必须充分考虑按来样制作特定产品所需的原材料供应、加工技术、设备和生产安排的可行性，以确保日后正确履约。此外还需防止卷入侵犯第三者的工业产权的纠纷。样品无论是由买方提供的，还是由卖方提供的，一经双方凭以成交便成为履行合同时交接货物的质量依据，卖方承担交付的货物质量与样品完全一致的责任（strictlysameassample）。否则，买方有权提出索赔甚至拒收货物。这是凭样品买卖的基本特点。（二）文字说明表示商品的质量1、凭规格买卖（salebyspecifications）商品的规格是指用以反映商品质量的若干主要指标，如成分、含量、纯度、容量、性能、大小、长短、粗细等。例1：素面缎门幅长度重量成分（英寸）（码）（姆米）5538/4216.5100%真丝PlainSatinSilkWidthLengthWeightComposition（inch）（yds）（m/m）5538/4216.5100%Silk2、凭等级买卖（salebygrade）商品的等级指同一类商品，按其质地的差异，或尺寸、形状、重量、成分、构造、效能等的不同，用文字、数字或符号所作的分类。例：中国绿茶特珍眉特级货号41022特珍眉一级货号9317特珍眉二级货号9307ChineseGreenTeaSpecialChunmeeSpecialGradeArt.no.41022SpecialChunmeeGrade1Art.no.9317SpecialChunmeeGrade2Art.no.93073、凭标准买卖（salebystandard）标准是指商品规格的标准化。在合同中援引标准时，应注明采用标准的版本名称及其年份。在实际业务中，买方常要求卖方交货质量符合其指定标准，并经其确认。例：利福平（甲哌利福霉素）英国药典1993年版RifsmpicinB.P.1993以标准物表示交易商品质量的方法主要有以下两种：(1)“良好平均品质”（FairAverageQuality或F.A.Q）(2)“上好可销品质”（GoodMerchantableQuality，G.M.Q）

4、凭牌名或商标买卖（salebybrandortrademark）生产产商或销售商凭牌名或商标来表示商品的质量，与买方达成交易，这种方法称为“凭牌名或商标买卖”。例：梅林牌辣酱油MalingBrandWorcestershireSauce5、凭产地名称或地理标志买卖（salebynameoforigin，orsalebygeographicalindication）6、凭说明书和图样买卖（salebydescriptionandillustration）四、买卖卖合同中中的品名名质量条条款（一）基基本内容容表示商品品质量的的方法不不同，合合同中品品名质量量条款的的内容也也各不相相同。在凭样品品买卖时时，合同同中除了了要列明明商品的的名称外外，还应应定明凭凭以达成成交易的的样品的的编号，，必要时时还要列列出寄送送的日期期。在凭凭文字说说明买卖卖时，应应针对不不同的具具体情况况在买卖卖合同中中明确规规定商品品的名称称、规格格、等级级、标准准、牌名名、商标标或产地地名称等等内容。。在以说说明书和和图样表表示商品品质量时时，还应应在合同同中列明明说明书书、图样样的名称称、份数数等内容容。例1：样品号号NT002长毛绒玩玩具熊尺尺码码24英寸SampleNT002PlushToyBearSize24例2：光明牌牌婴儿奶奶粉BrightBrandInfantMilkPowder（二）质质量机动动幅度条条款与质质量公差差在国际贸贸易中，，卖方交交货品质质必须严严格与买买卖合同同规定的的质量条条款相符符。订立立合同时时可在质质量条款款中规定定一些灵灵活条款款，卖方方所交商商品质量量只要在在规定的的灵活范范围内，，既可以以认为交交货质量量与合同同相符，，买方无无权拒收收。常见的的规定定办法法有以以下两两种：：1、质量量的机机动幅幅度条条款即对特特定质质量指指标在在一定定幅度度内可可以机机动。。（1）规定定范围围对某项项产品品的主主要质质量指指标规规定允允许有有一定定的机机动范范围。。例：色色织条条格布布宽宽度度41/42″Yarn-dyedGinghamWidth41/42″（2）规定定极限限指对某某些商商品的的质量量规格格，规规定上上下极极限。。如最最大、、最高高、最最多，，最小小、最最低、、最少少。例：活活黄鳝鳝每每条条75克以上上LiveYellowEel75gandupperpiece（3））规定上上下差差异即在规规定某某一具具体质质量指指标的的同时时，规规定必必要的的上下下变化化幅度度。有有时为为了包包装的的需要要，也也可订订立一一些灵灵活的的办法法。例：灰灰鸭毛毛，含含绒量量18％，允允许上上下1％（（allowing1％moreorless））2、质量公公差质量公公差是是指允允许交交付货货物的的特定定质量量指标标有在在公认认的一一定范范围内内的差差异。。卖方交交货质质量在在质量量机动动幅度度或质质量公公差允允许的的范围围内，，一般般均按按合同同单价价计价价，不不再按按质量量高低低另作作调整整。但有些些商品品，也也可按按交货货时的的质量量状况况调整整价格格，这这时就就需要要在合合同中中规定定质量量增减减价条条款。。例如：：我国国出口口芝麻麻时，，常在在合同同中规规定：：中国芝芝麻水水分（（最高高）8％；杂杂质（（最高高）2％；含含油量量（湿湿态、、乙醚醚浸出出物））以52％为基基础。。如实实际装装运货货物的的含油油量高高或低低1％，价价格相相应增增减1％，不不足整整数部部分，，按比比例计计算。。ChinaSesameseed：Moisture（（max））8％％；Admixture（max）2％；；OilContent（（wetbasisetherextract））52％basis，Shouldtheoilcontentofthegoodsactuallyshippedbe1％％higherorlower，，thepricewillbeaccordinglyincreasedordecreasedby1％％，andanyfractionwillbeproportionallycalculated.第二节节商商品品的数数量一、数数量的的计算算（一）重量量的计算方方法1、按毛重记记：毛重是是指商品本本身的重量量加皮重重，，即商品连连同包装的的重量。2、按净重记记：净重是是指商品本本身的重量量，即毛重重扣除皮重重（包装））的重量。。在国际贸易易中去除皮皮重的方法法有四种：：（1）按实际皮皮重。将整整批商品的的包装逐一一过秤，算算出每一件件包装的重重量和总重重。（2）按平均皮皮重。从全全部商品总总抽取几件件商品，秤秤其包装的的重量，除除以抽取的的件数，得得出平均数数，再以平平均每件的的皮重乘以以总件数，，得出全部部包装重量量。（3）按习惯皮皮重。某些些商品的包包装比较规规格化，并并已经形成成了一定的的标准，即即可按公认认的标准单单件包装质质量乘以商商品的总件件数，得出出全部包装装重量。（4）按约定皮皮重。买卖卖双方以事事先约定的的单件包装装重量，乘乘以商品的的总件数，，求得该批批商品的总总皮重。3、其他计算算重量的方方法（1）按公量计计重（conditionedweight）（2）按理论重量量计重（theoreticalweight）理论重量适适用于有固固定规格和和固定体积积的商品。。(3)法定重量(legalweight)和净净重（（netnetweight）。（二）国际贸贸易中常用用的度量衡衡制度主要有四种种：公制、、美制、英英制和国际际单位制。。（三）计量量单位:包括重量单单位、容积积单位、个个数单位、、长度单位位、面积单单位和体积积单位。二、买卖合合同中的数数量条款（一）基本本内容：合同中的数数量条款，，主要包括括成交商品品的具体数数量和计量量单位。（二）数量量的机动幅幅度条款一般就是短短溢装条款款：在规定定具体数量量的同时再再在合同中中规定允许许多装或少少装的一定定百分比。。卖方交货的的数量只要要在允许增增减的范围围内即为符符合合同有有关交货数数量的规定定。买卖双方可可以合同中中规定，多多装或少装装数量的价价格按装运运日某指定定市场价（（如某交易易所的收盘盘价）计算算。第三节商商品品的包装一、运输包包装(一)定义（transportpacking）又称大包装装、外包装装，将货物物装入特定定的容器或或以特定方方式成件或或成箱的包包装。(二)种类：箱、、桶、袋、、包，还有有集合运输输包装，如如托盘、集集装袋等。。(三)运输包装的的标志1、指示性标标志2、警告性标标志3、重量体积积标志4、产地标志志4、运输标志志，即唛头头。由四部部分组成：：①收收货人或或买方的名名称字首或或简称②参参照号码码③目目的地④件件数号码码二、销售售包装（一）含义义：销售包装又又称小包装装、内包装装或直接包包装，是在在商品制造造出来之后后以适当的的材料或容容器所进行行的初次包包装。（二）种类类：有挂式包装装、堆叠式式包装、便便携式包装装、一次用用量包装、、易开包装装、喷雾包包装、配套套包装和礼礼品包装。。（三）装潢潢和文字说说明（四）物品品条码标志志物品条码是是一种产品品代码，是是由一组粗粗细间隔不不等的平行行线条及其其相应的数数字组成的的标记。国际物品编编码协会分分配给我国国的国别号号为“690”、“691”和“692”。（五）衬垫垫物：是包装的重重要组成部部分，其作作用是防震震、防碎、、防潮、防防锈。三、定牌、、无牌和中中性包装定牌牌是指指买买方方要要求求在在我我出出口口商商品品和和/或包包装装上上使使用用买买方方指指定定的的商商标标或或牌牌名名的的做做法法。。无牌牌是指指买买方方要要求求在在我我出出口口商商品品和和/或包包装装上上免免除除任任何何商商标标或或牌牌名名的的做做法法。。除非非另另有有约约定定，，采采用用定定牌牌和和无无牌牌时时，，在在我我出出口口商商品品或或包包装装上上均均须须标标明明““中中国国制制造造””字字样样。。中性性包包装装是指指在在商商品品上上和和内内外外包包装装上上不不注注明明生生产产国国别别的的包包装装。。中中性性包包装装有有定牌牌中中性性和无牌牌中中性性两种种：：定牌牌中中性性是在在商商品品和和/或包包装装上上使使用用买买方方指指定定的的商商标标或或牌牌名