版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Nettles——AliceMunroAuthor:AliceMunroShewasborninWingham,Ontario,Canadaon10July1931.achievements:1.winneroftheManBookerInternationalPrizeforherlifetimebodyofwork2.athree-timewinnerofCanada'sGovernorGeneral'sAwardforfiction3.aperennialcontenderfortheNobelPrize4.Generallyregardedasoneoftheworld'sforemostwritersoffictionWritingstyleManyofMunro'sstoriesaresetinHuronCounty,Ontario.(HuronCountyisacountyoftheprovinceofOntario,Canada.)Herstrongregionalfocusisoneofthefeaturesofherfiction.Anotheristheomniscient全知
narratorwhoservestomakesenseoftheworld.seetheworld.literaturecanhelpanewawarenessoftheworld.Nettles荨麻【英文名】Nettle
【别名】蜇人草、咬人草、蝎子草,防盗草、无情草、植物猫、咬人猫
【分类】荨麻科
Urticaceae,荨麻属UrticaL.
【习性】喜阴植物,生命旺盛,生长快速,对土壤要求不严,喜温喜湿。
【生境分布】广泛分布于亚欧大陆,在我国分布在云南中部、贵州、四川东南部、湖北和浙江。Nettle:awildplantwithroughleavesthatstingpeople
graspthenettle:dealwithanunpleasantsituationfirmlyandwithoutdelay迎难而上,大胆抓棘手问题Whyisthestoryentitled“Nettles”?
Donettleshaveanysymbolicmeaninghere?Thesubjectof“Nettles”isabouttheproblemsofamiddle-agedwoman,thepassions,confusionsanddilemmasthatanywomaninamodernsocietymightbeconfrontedwith,regardlessofrace,colourornationality.friendshipandlovemarriageanddivorceThemeLifeisnotalwayssmooth;loveisnotalwayssweet.Nettlesarehereandthereinthejourneyofpeople’slife.CharacterRelationsSunnyJohnstonBrianNarrator'shusbandMikeMike'swifeNarratoroldfrienddivorcediedsonfriendfriend(throughhiswork)couplecoupleabouttheNettlesTheplotofstoryevolvesaroundamiddle-agedwoman’sreunionwithachildhoodboyfriendin1979,butitmovesbackandforthbetweenpastandpresent.outlinePart1(para.1-2):Meetingagainbychancein1979Part2(para.3-15):Childhoodmemory,herfriend,Mike.Part3(para.16-93):Thedetailedstorythathappenedin1979Part4(para94-95):conclusion---anewperceptionofloveanimals——para3——para6:skunk(臭鼬)Howdoestheauthorbeginthenarration?Doyoufindthisbeginninginterestingorpeculiar?Whyorwhynot?Theplotofthestorydoesnotfollowthenormaltimeorder.Theauthorbeginsherstoryinaratherunusualway.Shestartshernarrationsfrom1979inthebriefbeginningparagraph.Butafterthatsheswitchesto“yearsafterwards”inthesecondparagraph.
part1:para1-2ketchupThenarratorremembersthisusualhabitofMike’s,sosherecognizedhimatoncewhenshesawhimmakingaketchupsandwichatherfriend’shouseaftermanyyears.Whydoestheauthordevotesomuchspacetothenarrationofchildhoodmemories?Isthenarrationvividandinteresting?Giveyourcomments.FromPara3toPara15thewritergivesavividdescriptionofherchildhood,especiallythememoriesoftimeshespentwithmike.Thepuppylove(少男少女短暂爱情,早年初恋)
shehadformikeisdeeplyrootedinhermemory.Part2:(para.3-15)therewasatinmughangingonthepump......para3wenttowhateverschoolwhichiscloseathand:nearinspaceortimeMikeMccallumhadason....,andwhowenttowhateverschoolwasathand.(para5)Eachofthetreesontheplacehadanattitudeandpresence–theelmlookedsereneandoakthreatening,themaplesfriendly,thehawthornoldandcrabby.para7translateitintochineseWhydidauthordescribethosetreeslikethis?Intheeyesofthelittlegirl,everytreeexistedlikeapersonthathadadistinctcharacter.Intheprevioussentencethenarratorsaysthatthefarmwassmallenoughforhertohaveexploredeverypartofit.Shewasfamiliarwitheverythingonthefarmincludingthetrees.Theuseofpersonificationofthetreesrevealsthecloseandharmoniousrelationshipbetweennatureandthenarrator.WhyPlantsoakmaplehawthornelm...andplowingthroughmatsofflat-leafedwaterlilies,trappingourlegsintheirdistinctcharacter.para8movingwithdifficultythroughwaterlilieswhichhadflatleaves,withtheirwindingrootssuckingourlegs.toplowthrough:tomovewithdifficultysnakyrootsTheyplayedagameofwarwitheachboysandgirls.mainword:war,boysandgirls,tree,baseball,throwshowyourapicturepara12-15DidthegirlmissMikeafterheleftwithhisfather?howandwhydoestheauthorshowthis?Wethinkthatwasthebeginningofthecomplexemotionbetweenthem.Thegirl’sthoughtandactionshowsthatshetreasuredtheirfriendshipbutthiskindofleavemakeshefeltregret.Thispartmainlytellsaboutthenarrator’slifeinVancouverandhermeetingMikeagain.
Para.16-para.68Part3Dividedinto5sectionSection1:Para16--385sectionSection2:Para39--49Section3:Para50--68Section4:Para69--90Section5:Para91--93Butsunnyhadmovedwithherhusbandandherchildrenandherfurniture,inthenormalwayfortheusualreason——herhusbandhadgotanotherjob.AndIhadmovedforthenewfangledreasonthatwasapprovedofonlyinsomespecialcircles.(para.20)
OppositereasonofleavingThenarrator’sfeelings:Greatpaindepressedseparatedfromherownchildrenandunhappymarriagelife
Iwashappywithallthis.itmademefeelasifIhadmadeatruechange,alongnecessaryvoyagefromthehouseofmarriage.(para.21)RhetoricaldeviceMetaphor,comparingmarriagetoahouse,aplacethatprovidesshelter,livingspace,etc.ontheotherhand,suchahousecanbeasortofconfinement,hinderingone’sfreedom.
Itimpliestheirunhappymarriageandthereasonwhyshedevoicedwithherhusband.Para22--24LetMomthinkwe’rehappy.Orshe’llfellbadBecauseshehatesDadWhycan’tshejustliveathome?What’swrongwiththewomanandherhusband?AbouttheirdivorcedivorcetheModernWomen’sSelf-consciousness——independenceQuarrelsMisunderstandingAndothermiseries-thoseconnectedwithchildren-thatIcouldnot.(para.24)Thenarratorcouldforgetthepainthatmenbroughttoher.Shecouldnotforgetherownchildren.Shewantedtofarewellabsolutelytothepastandbeginhernewlife.Shedidnotaskme---wasitdelicacyordisapproval?---aboutmynewlife.(para.29)thenarratorguessedthiswaseitherbecauseSunnythoughtthiswasasensitivesubjectandtheretriedtoavoiditorbecauseshedisapprovedofherfriend’snewlifeandthereforedidn’twanttohearaboutIwasfullofhappyenergy.(para.38)
Theword“happy”istransferredepithet(移位修辞法)Thoughusedbeforethenoun“energy”,itactuallymodifies“I“.Whatrhetoricaldevicewasusedinthissentence?Whatarethecharacteristicsofthenarrationinparagraph45—49?ItcontainsaseriesofnarrationandquestionsthenarratoraskedherselfbyshowingherarousingsexualdesireandherintentiontobeintimatewithMike.WhydidthenarratorarousedesiresbothinseeingthestarsandlayinginthesheetsthatMikehadsleptbefore?ThenarratorandMikehadaveryhappytimewhentheywerebothveryyoung.ThenarratorhadfantasiesonMikeandimaginedherselfasMike’swife.maybetheydidthatattheirchildhoodWhat’sthenarrator’sreferringtokidsplaysinthepassage?
(para55-para62)?ThedialoguebetweenMikeandthenarratorreferstochildrenintheseparts.Itpavesthewayforthekid’sbeingkilledinthelaterparagraphs.…Ilikedhissaying“we”andIlikedridingbesidehim,inthewife’sseat.(para.54)thenarrator,likealight-headed(轻浮)adolescentgirl,wasindulgingherselfinawoman’semotionalfantasy,imaginingtheywereacouple.Mikeandthenarratorwerealonenow,anditwaslikeadate.Theword“might”indicatesthatShethoughtMikeprobablyfounditimproperfor“dates”totalkabouttheirpartnersorchildren.ActuallyMikemightbethinkingofhisownchildren,especiallythelittlechildhiscarhadkilledbyaccident.Buthesaidnothing.Nosympatheticword,noencouragement.Itmightbethathethoughtitunseemlytotalkofourpartnersorourchildren,underthecircumstances.(para.64)PartⅢ——section4(para69-90)likethesoundofawavefullofstones,crashingonthebeach(Para71)
那声音就像是卷着石块海浪冲击着海滩Thenarrator’sadventurousexperiencewithMikethroughtherainstorm.TheclimaxofthestoryWhentheysawaheavyraincoming,wheredidtheygoforshelter?2.Wasitaterriblybigstorm?WhatdetailscanyougivefromParagraphs72-75toillustrateyouranswer?.Paragraphs71-75Theyhurriedacrossthemowngrassintobushesandthetallweeds.1.Thetopsofthetrees……crashingonthebeach(para71)2.Whenwestopped……directionofthemidnightcloulds(para72)3.Curtainsofrain—not……aheadofit(para72)4.Itwashardenoughtostandup……(para73)Thenhefacedme,withhisbodybetweenmeandthestorm.Hesaidsomething,rightintomyface,butIcouldn’thearhim.(para74)OpenquestionCanyouguesswhatthemansaid?Whatdidtheydowhenthewindpassedover?Why?Paragraph-75Thenwekissedandpressedtogetherbriefly.Thiswasmoreofaritual,arecognitionofsurvivalratherthanofourbodies’inclinations.(para.75)我们拥抱并不是出于身体渴望,而是庆贺劫后余生一个表示。Howtounderstanditsdeepmeaning?Inthissentence,theauthormakesadistinctionbetweenthespiritualandthebodily.Atnight,whentheywerewatchingthestarsandwhenshewaslyinginbed,shewasdisturbedbysexualdesire.Duringthestorm,thetwowereholdingeachothertightly,buttheydidthattoprotectthemselvesfromtheterriblestorm.
Nowtheykissedandpressedtogetherbecausetheyhadjustsurvivedadevastatingstorm,adangeroussituation.Theykissedandembracedasaspontaneouslysharedritual.Atthismoment,lustthathaddisturbedherinthenightgavewaytothissenseofbeingtogether.Wecanseethatinacertainsense,therainhadwashedawaythelustandpurifiedhermind,thuspurifyingtheirrelationship,too.Itserveasanimportantelementofthewholestory.Para71—76arecharacterizedbydetaileddescriptionsofthestorm.Thetwofriendswhosurvivedthestormtogetherfeltevencloser.Thismakesreadersthinkthatsomethingwillhappenbetweenthemanandwomannow.Next…Hisvoicesurprisedme,likethesun.Butintheoppositeway.Ithadaweighttoit,awarning---determinationedgedwithapology.(para.79)Themanhassomethingtosaytothewoman…ThemansurprisedthenarratorpleasantlyHetellstothewomanabouthisyoungestboywhowaskilledbyhimlastsummer.Ithasbecomeasecretwhichheneverwantstotalkabouthidinhisheart.Sincehemovedtothisnewplace,hehadkeptitfromallthePeoplehemet.But,hesaysittothewoman,sowecanseeheregardsherashisfamilies,orsomeonehetrusts.Hearingthesewords,whatwasthenarrator’sresponse?Ithoughtofthemomentwhenhegotoutof…(para85)Iwalkedalittlebehindhim.AndIdidnotsayanything…(para86)theywerenotordinaryfriendsbutsoulmates.Astheyunderstandeachotherperfectly,nowordswereneededatthismoment.So,thenarratorunderstandthedeepfeelingsoftheman.Sheknewheandhiswifeexperiencedtheworsttogether.Iftheywereabletostandthetestandemergedfromtheworsttogether,.theirrelationshipormarriagewouldbestrengthened,andasacredbondagewouldbeformedbetweenthem.Butiftheyfailedthetest,theirrelationshipwouldbebrokenandtheywouldbedrivenapart.Sherealized…Para87-88Iknewnowthathewasapersonwhohadhitrockbottom.Section5:Para91--95Whentheycameoutfromthebushes,theyfoundrashes(疹子)ontheirarmsandfeet.Whatplantsgavethemrashes??Thenarrator:FirstthoughtThen,sherealizedShecallsitnettles.Actuallytheyarejoe-pyeweedsTheseinsignificantplantsare
nettles.Ordinarylifeismoreliketheinsignificant-lookingnettlesthatarestingingandpiercing,thusirritatingandannoyingpeopleratherthanthejoe-pyeweedswithshowypinkish-purpleflowers.Reallifeisdisturbing,frustrating,andunsettling,offeringnotidyresolution.Hermistakingjoe-pyeweedsfornettlesimplieswhat?Keywords:ordinarylifeReallifejoe-pyeweedsnettlesPara-91Para-94Para92-93talksaboutwhattheydotokilltherashes.Thenthenarratorhavesomenewunderstandingsoflove.(para94)
Whatislove……Para–94:thethemeofthestoryThenarrator:Epiphany顿悟Lovethatwasnotusable,thatknewitsplace.Notriskingathingyetstayingaliveasasweettrickle,anundergroundresource.Withtheweightofthisnewstillnessonit,thisseal.爱不是来被利用。我们十分清楚它应在位置。我们不拿它来冒险,而是让它像涓涓细流慢慢流淌,仿若地下资源,将爱封存,静静流淌。Whathappened,orratherwhatdidnothappenbetweenMikeandthenarratorthatweekendmaynotseemveryspecialorexciting,butthroughittheauthorexploresthecomplexityofhumanemotionsandthebeautyofordinarylife.TheendingThenarratornevergetsthenewsaboutMikeduringtheyearsoftheirdwindlingfriendships.MikeThenarratorTheBridgesofMadisonCounty
TheheroineFrancescaJohnsonwasahousewifewhopuzzlesabouttheunromanticmarriage.RobertKincaid,agentleman,aphotographerandatravelercameintoherworld.Hislifewassoclosetoherdreamandherpursuit.KincaidmadeFrancescaknowherselfagainandinspiritherenthusiasm.
Intheshortfourdays,theyfellinlovewitheachotherandexperiencedtheinvaluablelove.DifferentfromtheheroineinNettleswhochoosestoleaveherhusbandandlivesbyherselftofindthetruemeaningofmarriage,TheheroineFrancescaJohnsonmissesherbelovedmanandkeepsthesecretinherheart.narratornostalgicpursuefreedomsensitive
havefemaleconsciousnessherhusbandtraditionalhusbandwasnotpatient,andcareful,did'tkonwwhathiswifereallyneed.Mikefriendlyhesitating(a
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年克孜勒苏州b2货运资格证多少道题
- 企业内部的安全文化建设路径与措施
- 创意无限教育领域展会宣传海报设计技巧
- 儿童假期的作息与健康生活的平衡
- 2025年曲靖货车丛业资格证考试题
- 创新产品全案设计从概念到市场的完整流程
- 从需求出发媒体行业设备及软件购买新思维
- 个人成长与减肥过程中的心理调适
- 以科技引领推进小区儿童安全教育普及
- 利用在线工具培养孩子的音乐与舞蹈能力
- 品质管控流程PPT课件.pptx
- 《厨余垃圾处理厂运行监管标准》(征求意见稿)
- 面瘫诊治指南
- 精品专题资料(2022-2023年收藏)广东省教育科学规划项目中期检查报告书马远生
- 风电项目监理大纲附录风电工程设备监理项目表
- 《混凝土结构》(楼盖)课程设计任务书
- 邵雍河洛理数解卦
- 二年级上,数学,3个两位数加减,80题,(竖式计算)
- 赵本山《卖拐》台词
- 上海建设工程通用硅酸盐水泥质量检验报告 - 上海水泥行业协会
- 工程测量英语常用词汇
评论
0/150
提交评论