话剧中心演出介绍手册10.29课件

上海话剧艺术中心

演出介绍手册2014年（总第十一期）*页面右下角带话剧中心logo标记的表示是话剧中心出品的作品。沪上首个吸血鬼户外青春话剧诙谐幽默的故事情节首个户外集装箱环保剧场，360°四面观剧体验观看演出的同时品尝大众点评人气第一的吸血鬼创意美食从娱乐的视角为你解读神秘的吸血鬼以互动的方式带你体验新奇的箱剧场剧情梗概魔都，一座错综迷离的城市——上海。它摩登现代，却又光怪陆离。夜幕之下，吸血鬼、狼人与僵尸生活于此。原本特立独行的他们，却在人类的同化和影响下渐渐失去了自我！然而，一位人类女孩悄然闯进了他们的世界，在化解了他们几千年误会的同时，也让他们重拾了爱、勇气和自信的能力。演出日期

2014年9月10日-11月8日每晚19：15（周一休息）演出剧场上海文化广场·“KFS对话建筑”生态箱剧场（黄浦区陕西南路225号）演出票价平日场（周日-周四）：198元周末场（周五-周六）：238元美国2003年巴利摩尔最佳新剧目奖作品剧情梗概二战期间，纳粹德国占领法国，计划在杜伊勒里宫举办“堕落艺术”画展，以集体销毁被贴上“堕落”标签的艺术品。这之中首当其冲的就是毕加索的画作。在一大堆从犹太人手中搜刮到的艺术品中，当局挑选出3幅毕加索的作品，他们需要一位最合适的权威来鉴定真伪，而这位权威，正是毕加索本人。面对这样的挑战，视作画如生命的他，将怎样应对，最终又是以何种出乎意料的方式逃过一劫？演出日期

2014年10月16日-11月2日每晚19：30（周一休息，10月11日周六加演14：00下午场，10月12日仅14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·D6空间（徐汇区安福路288号6楼）演出票价平日场（周日-周四）：100元/150元/(VIP)380元周末场（周五-周六）：150元/200元/(VIP)380元2000年劳伦斯·奥利佛奖最佳戏剧奖全球45个国家超过800万观赏人次中心舞台·三面观众百老汇上演最久的单人喜剧剧情梗概你们为何会相爱？但又为何总要吵架？男人和女人在进化论的起跑线上同时起跑，却背对背出发…这是百老汇历史上演出最久的单人喜剧，也是一次辩解大会，更是一部大片！演出日期

2014年10月22日-11月2日每晚19：30（周一、周二休息，周六加演14：00下午场）演出剧场1933老场坊·微剧场（虹口区溧阳路611号1933老场坊一号楼二楼微剧场）演出票价150元/200元中国国家话剧院2014上海演出季剧目

第十六届中国上海国际艺术节参演剧目

现代戏剧谷2014演出季剧目剧情梗概发生在1944年夏季，第二次世界大战胜利前夕，法国北部某镇，五名法国抵抗运动男女游击队员战斗失败被俘虏，恐惧与仇恨交加，他们已没有秘密可守，等待他们的将是白白受折磨，死亡与痛苦一直笼罩着他们。“法兰西民团组织”法西斯分子的拷打开始了，惨叫声声，血流遍地……就在此时，唯一逃脱的游击队长被当作身份不明的人也关了进来。他没戴手铐，但肩负着通知战友改变作战计划、免遭歼灭的使命。对于队长的到来，有的俘虏感到绝望，有的反倒高兴，有的相比之下更觉得不幸，所有人都面对严峻的选择……

爱与恨、亲与仇、生与死、勇敢与怯懦、崇高与卑鄙、人性与兽性，都交织在一起搏杀、较量。演出日期

2014年10月29日-11月2日每晚19：30（周日仅14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）演出票价180元/280元/380元2014上海当代戏剧节剧目

日本戏剧大师铃木忠志作品/喜剧演出团体：利贺铃木国际剧团剧情梗概“与世界上最无聊的七个人的喝茶闲谈”“TeatimeChatwithSeventheWorld’sMostTediousPeople”“在巴黎演出70年，荒诞派戏剧最著名的代表作”“70yearsandrunninginParis,theworld’smostfamousplayfromtheTheatreoftheAbsurd”全长1小时15分/无中场休息/中文字幕Approx.1h15mins/NoIntermission/ChineseSubtitles演出日期

2014年11月4日-11月6日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·D6空间（徐汇区安福路288号6楼）演出票价150元/280元ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目演出团体：香港同流剧团剧情梗概改编自余华的同名小说，《许三观卖血记》荣获美国巴恩斯—诺贝尔新发现图书奖(2004年)，入选韩国《中央日报》评选的「100部必读书」(2000年)，与《活着》一起，入选中国百位批评家和文学编辑评选的「20世纪90年代最有影响的10部作品」。内容围绕丝厂工人许三观，他初次卖血是由于好奇和为了证明自己身体强壮，并且卖一次血便可以赚到三十五块人民币，刚好足够用来迎娶人称「油条西施」的许玉兰，而他的卖血人生便在乐观与温情之中展开…全长约90分钟/无中场休息/粤语对白/中文字幕演出日期

2014年11月7日-11月9日每晚19：30（周六、周日加演14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）演出票价150元/280元ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目

英国创意人偶剧演出团体：艾丽木偶剧团剧情梗概从小爱看云的芸迪，长大成了云科学家：我喜欢看天上的云。在我很小很小的时候，第一次听说了云先生。小小云先生住在高高的天上，他们很文静，很害羞，找也找不着……那时候起，我就好想见一见小小云先生。于是我开始到世界各地去寻找。终于，发现了一点线索……天空之上，云山之巅神秘的小小云先生就住在那里！有一天，我找到了它……全长1小时/15分钟互动/纯正英式英语讲故事/中方演员互动式现场翻译Duration:1hour(15-minafter-showinteraction)Language:English,withliveinterpretationbyChineseactress演出日期

2014年11月7日-11月9日每晚19：30（11月7日加演16：00下午场，11月8日加演10：30上午场和16：00下午场，11月9日仅10：30上午场和15：00、17：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价150元小小云先生ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目

演出团体：爱尔兰圣•拉扎剧团&都柏林戏剧节剧情梗概荒诞派剧作家塞缪尔·贝克特经典之作最具影响力的爱尔兰戏剧1953年法国巴黎首演被公认为20世纪最重要的戏剧

全长2小时/15分钟中场休息/英语对白/中文字幕Approx.2hours/15minutesintermission/EnglishDialogue/ChineseSubtitles演出日期

2014年11月13日-11月16日每晚19：30（11月16日仅14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）演出票价150元/200元/300元ACT剧目英国讽刺作家乔纳森•斯威夫特经典著作【奇幻舞台剧】

两岸精英团队联手打造，杂技与肢体、面具与戏偶齐齐上阵

结合生活中的道具表现超乎想象奇幻世界！

剧情梗概外科医生格列佛为了赚钱贴补家用决定出海远航，谁知却遭遇海难昏迷不醒。海浪把他送到了一个未知的岛屿——小人国。那里的人们只有格列佛的手掌大，说着听不懂的语言，穿着奇特的服装。尽管素不相识，小人国的国民却对格列佛百般照料，当小人国遭到侵略的时候，格列佛勇敢地击退了全部的敌人。告别小人国后，格列佛又漂流到了巨人国。那里的国民足有一幢楼房高，喜欢欺负比自己弱小的人。格列佛被他们捕获后献给了王后，由于小巧伶俐，深受国王王后的宠爱。虽然在巨人国的日子过的富裕悠闲，但是随着时间的流逝，格列佛对家乡的思念也越来越浓烈，可是他却对回家的路线却一筹莫展……演出日期

2014年11月14日-15日、19日-22日每晚19：3011月16日、23日每天10：00/14：00各一场演出剧场1933老场坊·微剧场（虹口区溧阳路611号1933老场坊一号楼二楼微剧场）演出票价100元/150元/360元亲子套票（内含3张150元）2014上海当代戏剧节剧目日本/中国台北•现代戏剧/舞蹈

演出团体：川端康成三部曲企划

剧情梗概三位剧场编导针对文豪川端康成早中晚期小说进行全新创作。《片腕》由岸田国士戏曲赏得主野添征尔执导，原著出版于1963年，内容讲述一个男人向一个女孩借了一只手臂而后渡过一晚的故事，荒谬、悬疑又幽默。由中国女演员陈元元与二位日本男演员菊沢将宪、中川晴树共同演出。《少年》，是一个独角戏，中国台湾导演刘亮延首次与享誉国际的舞蹈演员川口隆夫合作，改编自文豪出版于1951年，50岁寿诞时的回忆录，该篇回忆录现已绝版。刘亮延与川口隆夫共同创作，舞台内容呈现了作家重新誊录高中日记，并且如何透过书写编纂自己、以及自己如何编纂成为了作家的历程。《水晶幻想》出版于1931年，是川端康成相当早期的短篇小说，该作明显受到爱尔兰文豪乔伊斯大作《尤里西斯》的影响，为日本大正时期新感觉派文学的代表性作品。故事内容讲述一位渴望受孕的细胞遗传学家之妻的意识流动，原文精炼、飞跃如诗。全长约100分钟/无中场休息/日语与中文对白/中英双语字幕演出日期

2014年11月18日-19日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价120元/280元川端康成三部曲ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目

日本戏剧大师铃木忠志作品演出团体：利贺铃木国际剧团

剧情梗概铃木忠志根据莎士比亚原著《李尔王》，删减并改编成现代戏剧《李尔王》，此剧带有鲜明的铃木忠志色彩。故事描述了一位老人在生命弥留之际的情景。他坐在一把椅子上，旁边的护士正在给他念《李尔王》。老人回忆起自己的一生，想到了孩子们的背叛，把自己当成了悲情故事的主角，并且脑海中浮现栩栩如生的画面。他看到自己成为了李尔，其他人物也渐渐从他死去的大脑中复活。最后他从王位上跌落，凄惨死去。最后一位国王，也如愚人一般步入死亡殿堂。全长100分钟/无中场休息/中文字幕Approx.100mins/NoIntermission/ChineseSubtitles演出日期

2014年11月20日-11月23日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）演出票价150元/200元/300元ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目一场反叛性的创造编作剧场x残酷剧场x意象剧场演出团体：爱丽丝剧场实验室

剧情梗概故事主要是以四个极具独创性，亦极之反叛的文艺大师张爱玲、萨尔瓦多�6�4达利（SalvadorDali）、理查德�6�4瓦格纳（RichardWagner）及安托南�6�4阿尔托（AntoninArtaud）的生平及作品为创作蓝本。导演陈恒辉（第十八届香港舞台剧奖及两届香港小剧场奖最佳导演得主）带领八位各有格调的演员，透过编作剧场（DevisingTheatre）的创作模式，探索残酷剧场的戏剧理论，并发前卫的精神，利用充满诗意的舞台意象，展现四位大师的生死爱恨。

全长约2小时40分钟/无中场休息/粤语对白/中英双语字幕

演出日期

2014年11月21日-11月23日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·D6空间（徐汇区安福路288号6楼）演出票价150元/300元ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目俄罗斯·独幕剧演出团体：卡玛拉鞑靼国立模范剧院

剧情梗概挪威先锋派戏剧的情节简单直接。女主重温年轻时候的往事，想要找寻促使他丈夫从她生活中消失的原因。每个人的生活中都曾有过这样的场景，改变命运、强行回到过去，去追寻一个答案，来解释一个埋藏灵魂深处的重担。这就是该剧讲述的故事。著名现代剧作家约翰·福瑟的作品《一个夏日》被特别翻译为鞑靼语。本剧多次参加国内外各类戏剧节。2014年4月在布达佩斯国家大剧院参加2014布达佩斯春季戏剧节“马达可国际剧院会议”。全长约80分钟/无中场休息/鞑靼语演出/中文字幕

演出日期

2014年11月21日-11月23日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价120元/280元ACT剧目一个夏日2014上海当代戏剧节剧目意大利•话剧演出团体：城际戏剧节

剧情梗概两个人，又或许只是一个人分裂成两个人，他们乘着破船飘荡在海上，身边只有一点点食物和水。故事发生在其中一个人打算向公海前行之时。忽然之间，远处的岛屿浓雾弥漫，海水汹涌，将他们带入了一场神秘未知的奇幻旅程。观众可以从两人不合时宜地欢快交谈感受到福瑟文字中的真实。“我意非如此/想做就去做”。本剧以一个难以想象的奇异点将现实分裂开来。两人之间的交互吟唱与复杂关系的异常敏感共同构成了该剧的一大亮点。该剧的编剧与导演均表示，尽管看似两人的命运紧紧相连，但其实他们都在自己的孤独世界中迷失方向的个体。

全长约70分钟/无中场休息/意大利语对白/中英字幕

演出日期

2014年11月25日-11月26日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·D6空间（徐汇区安福路288号6楼）演出票价120元/280元ACT剧目我是风2014上海当代戏剧节剧目印度·话剧演出团体：印度孟买Surnai话剧团

剧情梗概《死亡变奏曲》探索了不同的死亡主题：爱之死、关系之死、幸福之死，及一个年轻人的死亡。“女儿的自杀震动了两位平凡的父母，他们想找到女儿死亡的真正原因。然而进入时光隧道后，他们不得不面对过去的自己——曾经一对幸福的恋人携手展开新的生活。这是一次关于意识的旅行，时而危险，时而振奋，但总是积极向前的。”剧作家精准地把握住了剧中人物的特点——在语言和情感上的表达缺陷，这也是此剧如此扣人心弦的关键所在。该剧无时无刻不在透漏着生命的气息。

全长约90分钟/无中场休息/英语对白/中文字幕

演出日期

2014年11月28日-11月30日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·D6空间（徐汇区安福路288号6楼）演出票价150元/280元ACT剧目死亡变奏曲英国犯罪喜剧剧情梗概风度翩翩的马库斯教授和他的四位乐队成员租下了独居老太太威尔伯福斯别墅的一间空屋，与亲切并有点爱管闲事的她成为了好朋友。老太太对这位极为绅士的教授充满了好感，为他们五个人即将举行的“音乐会”提供了完美的排练场地，并精心准备了各种茶点。不久，威尔伯福斯老太太附近的银行被抢劫了，而马库斯教授也突然要带着他的乐队离开，这会是一场阴谋吗？当乐队经历了一件件令人啼笑皆非的乌龙事件后，正直善良的老太太却发现了他们居然是……接下来，“乐队成员”相继死于非命了吗？是“鸟为食亡”吗？还是“黄雀在后”呢？而老太太会虎口脱险吗？还是……演出日期

2014年11月28日-12月25日每晚19：30（周一休息，周六14：00加演下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）演出票价150元/200元/(VIP)300元百老汇最幽默，最浪漫的爱情音乐剧！

百老汇外围剧评人奖杰出音乐剧提名奖。

14种语言，400多个城市全球热演超过5000场，中文版演出超百场！

首部登陆外百老汇的中文版音乐剧！剧情梗概帕蒂是个很忙很忙很忙的女人，没有时间也没有耐心去和男人慢慢约会，她希望和初次见面的斯坦直接进入到第三次约会。

不够漂亮的茱丽想找个酷哥，不算英俊的詹森需要个靓妞，他们碰在一起觉得没啥可聊，却彼此突然产生了欲望。

米奇的父母为儿子精心安排了订婚晚餐，却被告知儿子和女友刚刚决定分手。

有个女人很期待当新娘，可她却总是当伴娘。

有个男人结婚前风趣浪漫，可当了父亲后感觉自己像个笨蛋。

亚瑟和穆里尔分别来参加一场葬礼，没想到却成了他们的约会……演出日期

2014年12月4日-2015年1月4日每晚19：30（周一休息，周六周日加演14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·D6空间（徐汇区安福路288号6楼）演出票价150元/200元/(VIP)380元2014上海当代戏剧节剧目演出团体：广州话剧艺术中心剧情梗概这是一张契约引发的人性当中善与恶、美与丑的较量！

威尼斯商人安东尼奥为了朋友巴萨尼奥的终身幸福不得不向自己的仇人，一个依靠发放高利贷致富的犹太富商夏洛克借取三千块钱，却让自己遭受了夏洛克的歹毒报复！巴萨尼奥为朋友因为他的缘故遭受厄运而陷入痛苦；而他善良美丽的妻子鲍西娅用她的机敏和智慧挽救了安东尼奥和她的爱人！莎翁笔下的人文主义光辉在历经五百多年的岁月沉浮后，仍旧灿若星芒的展现在我们的眼前……莎士比亚四大喜剧之一，经典魅力再现舞台！OneofShakespeare’sFourGreatComedies.Thecharmingofclassicdramashiningonstageagain!全长约120分钟/无中场休息/普通话对白/无字幕Approx.120mins/Nointermission/MandarinDialogue/NoSubtitles

演出日期

2014年12月4日-12月5日每晚19：30演出剧场大宁剧院（闸北区平型关路1222号）演出票价50元公益票/150元/300元ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目演出团体：德国慕尼黑Meta剧团剧情梗概继奥利弗·沙克斯的畅销书《音乐恋歌》后，又一部跨领域的音乐剧巨制。aninterdisciplinarymusictheatreprojectafterOliverSacks’bestseller“Musicophilia”

全长70分钟/无中场休息/英语对白/中文字幕Approx.70mins/NoIntermission/EnglishDialogue/ChineseSubtitles演出日期

2014年12月9日-12月10日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价120元/280元ACT剧目2014上海当代戏剧节剧目舞剧演出团体：德国TanzcompagnieRubato剧团剧情梗概肢体是政治的引擎，也是政治变化的驱动力。舞者的肢体就是焦点所在，需要体力，有力却又敏感，就如将手指压到脉搏上感受到的跳动。Thebodyasapoliticalengine,asamotorforpoliticalchanges.Thedancersbodiesarethefocus,physicallydemanding,forcefullybutsensible,withthefingeronthepulse.

全长60分钟/无中场休息/无字幕Approx.60mins/NoIntermission/NoSubtitles迟到者请勿入场禁止录像以及拍摄照片NoLateSeatingAudienceisnotallowedtotakephotosandvideo演出日期

2014年12月12日-12月14日每晚19：30演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价120元/280元ACT剧目都市情感剧之王李伯男导演

舞台剧版”私人定制”

浙江话剧团贺岁献礼剧情梗概

三个踌躇满志的年轻人成立了一家别出心裁的公司——“非偿不可”道歉服务公司，专门为人提供道歉服务。受理的业务五花八门：一个秦桧后人，因为生意频频失利，于是大费周章地向岳家后人道歉以替祖上还债；一个忙于工作的父亲，因为错过儿子人生中的许多重要时刻，希望以一出木偶剧补偿那些错过的时光；一个徒步旅行的爱好者，向自己的双脚道歉，因为让它受尽长途跋涉的折磨；一位神秘的顾客，向自己的小学同桌道歉，因为没有守住那句“非你不娶”的誓言……

他们消解了许多人之间的隔阂，也目睹了许多的无可奈何。眼见公司的生意蒸蒸日上，三人之间的恩怨纠葛，却使他们濒临散伙。

究竟是不是每一句对不起，都能换回一声原谅？演出日期2014年12月27日-28日每晚19：30演出剧场1933老场坊·空中剧院（虹口区溧阳路611号1933老场坊4楼）演出票价80元/120元/180元/280元2000年劳伦斯·奥利佛奖最佳戏剧奖全球45个国家超过800万观赏人次中心舞台·三面观众百老汇上演最久的单人喜剧剧情梗概你们为何会相爱？但又为何总要吵架？男人和女人在进化论的起跑线上同时起跑，却背对背出发…这是百老汇历史上演出最久的单人喜剧，也是一次辩解大会，更是一部大片！演出日期

2015年1月21日-2月1日每晚19：30（周一休息，周日仅14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价200元托尼奖最佳剧本、劳伦斯奥利弗最佳喜剧奖/英国经典闹剧

糊涂戏班

NOISES

OFF剧情梗概

三流剧团+四流演员+五流导演+六流舞美+七流排练+八流员工+九流剧本=糊涂戏班排演的《一丝不挂》。从第一分钟开始的舞台事故到最后一秒的荒唐结尾,无一不充斥着欢乐。这不是现实生活,但这是能让你从头笑到尾的一部伟大闹剧。这就是《胡涂戏班》给您带来的《一丝不挂》。都已经《一丝不挂》了,还不赶紧来剧场爆笑120分钟？请注意:这是一部西区复排了6次的闹剧，不走进剧场就只有后悔了！演出日期

2015年2月12日-3月8日每晚19：30（周一休息，周日仅14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·艺术剧院（徐汇区安福路288号1楼）演出票价平日场（周日-周四）：150元/200元/300元周末场（周五-周六）：180元/280元/380元2007年罗得岛国际电影节最佳剧本，田水导演执导剧情梗概

一个普通男人的秘密在他的辞职事件中显现出了端倪。历史教授约翰奥德爱身上有一个大家都匪夷所思的秘密，而为了保守这个秘密他不能在一个地方超过10年，他的朋友们试图去去发掘他故事中的秘密，在这个过程中约翰自称活了14000多年，有一个不死之身，而这一切是无法否定又无法查证的，究竟这个秘密是怎样的？一幕幕碎片联系起来，将带给我们一个意料之外的故事高潮！他通晓考古学，人类学，社会学，古生物学，遗传学，宗教，艺术，地质，人文，和梵高烤火聊绘画，拒绝了麦哲伦的大航海邀请，战胜了黑死病和鼠疫……信不不信请到剧场来自己判断，一部让人开始思考并且质疑世界的话剧。演出日期

2015年2月24日-3月8日每晚19：30（周一休息，2月26日和3月1日无演出，2月28日加演14：00下午场，3月8日仅14：00下午场）演出剧场上海话剧艺术中心·戏剧沙龙（徐汇区安福路288号3楼）演出票价平日场（周日-周四）：150元/200元/300元周末场（周五-周六）：180元/280元/380元阿加莎·克里斯蒂传世巨著

无人生还

（又译：一个都不留）（新版）剧情梗概

与世隔绝的孤岛、华丽神秘的别墅、呼啸而来的暴风雨、十位互不相识的到访者，神秘的声音揭开了人们各自隐藏在心中多年的秘密，古老的童谣如同诅咒，在心中