独立学院二外日语教学研究

1、独立学院二外日语教学研究独立学院二外日语教学研究目前，全国绝大多数独立学院开设了英语专业，根据教育部的要求，英语专业的学生除了自己专业必须掌握一门第二外语。目前许多学校提供日语、法语、德语等诸多语种供学生选择。随着中国国际化的不断深化，近几年来，中国去日本旅游购物的人越来越多，很多人对日本表现出浓重的兴趣，在这种趋势下，学习日语掀起一股风潮，二外日语教学也受到更多关注。一、独立学院二外日语教学现状一二外日语老师师资力量缺乏相对于其他专业来讲，独立学院二外日语老师的师资力量严重缺乏，一些老师相对缺乏教学经历。就以笔者所在院校来讲，专职日语老师只有一位。在教学任务不能完成情况下，学校只能请外聘老师

2、。外聘老师通常不能针对独立学院的学生制定教学方针，同时也存在责任心缺乏的情况，大多照本宣科草草了事，这样一来，二外日语的教学质量得不到保障。即使在有日语专业的独立学院情况也不容乐观。优秀的有经历的日语老师的精力放在日语专业的学生身上，有的学校甚至请毫无经历甚至没有毕业的研究生上课，导致达不到教学效果。二学生对二外日语不够重视独立学院学生选择日语的动机绝大多数是对日本动漫、电子产品、游戏感兴趣或者比拟喜欢某个明星，还有一些出于修学分的考虑，认为日语一方面有汉字比拟容易掌握，另一方面也不容易跟英语混淆，所以日语成为很多学生的首眩虽说兴趣是最好的老师，但是独立学院学生相对其他院校学生有自制力差、学习

3、才能缺乏等特点。所以在学习的过程中，最开场会觉得非常有趣，随着学习内容越来越多，越来越难，学生会逐渐不耐烦，到最后甚至谈日语色变。他们发现原来自己感兴趣的只是日本的某些文化。三教材存在一定缺乏就教材而言，笔者认为目前国内还没有一本比拟完美的合适作为第二外语学习使用的教材。目前大多数院校采用的是?新版标准日本语?或?大家的日语?二本教材。这两本教材各有优劣，笔者所在院校采用前者。这本教材虽然在老版的根底上增加了词汇量和会话练习。但是2022年首版发行，距今已有11年，所以无论单词还是会话场景都显得有些陈旧。另一方面，语法讲解有些混乱。比方，第9、10课学到一类形容词和二类形容词，而在学校语法中是

4、把它们定义为形容词和形容动词；它把动词分为动一、动二和动三，而其他教材都是分为五段动词、一段动词，变动词和变动词。这就造成学生学习时产生很多困惑，接触其他教材时也不能适应。而?大家的日语?这本教材，根底单元入门学习非常薄弱，课文讲解又侧重口语化，语法没有专门讲解，这对不是日语专业以及零根底的同学来说，是一个很大的挑战。所以这本教材更合适以出国为目的的人进展突击培训，并不能满足二外日语系统学习的需求。二、独立学院二外日语教学的改良对策针对影响教学效果和教学质量的这三个方面，改良应从这三方面努力。一加大师资力量投入鉴于二外日语老师严重缺乏，独立学院充实师资力量是当务之急。尽可能招聘专职日语老师，减

5、少外聘老师的使用。学校只有保证老师的稳定性，才能促使老师积极探究教学方法，进步专业技能，为保证教学质量打好基矗老师不仅要讨论如何上好一堂课，也要讨论如何上好一堂独立学院二外日语的课。老师要摸清独立学院学生的特点，有的放矢，有针对性地准备教案，采用合理的教学方法，而不仅仅是照着书上的内容复述一遍。同时，还要增加日本文化，学习一种语言假如没有文化导入，那么即使会做题会考试，说出口的也只是汉语式的。比方，在讲解和的区别时就需要导入日本的文化。前者只是单纯表示由于喜悦而引发的感谢，而后者不仅表示喜悦还有一种内疚的心情，在承受对方好意的时候给对方增加了负担或者添了费事，使用后者给人的印象更加谦虚，无形中

6、进步了语言的文明程度。例如，下电车时忘记拿伞，生疏人拿起伞递给自己并说道：傘、忘。这时候自己最好说：、。这时候只有用才能表达因为自己的忽略而给别人增加费事的心情，同时又表达了感谢。但另一方面，在表示社会常理、职责分工和共感性话题的时候，不用于表示感谢。例如，进书店买书，问店员说：本種類。店员答复道：。这时候自己要表达感谢只需要用就可以了。由此可以看出，文化对语言的掌握和理解是非常重要的。二进步学生学习主动性和积极性如何进步学生学习的主动性和积极性是每一个老师都面临的问题，也是必须克制的难题。假如一个学生选择日语时具有明确的动机，比方打算出国留学，对日本动漫非常热衷或者有考研需求等，这样学习起来

7、会事半功倍。但一些混学分的同学，老师就可以对他们讲明目前的社会和就业形势，俗话说技不压身，学生学会除自己专业以外的一门外语，可以增加就业渠道，拓宽就业视野。这样能让他们充分理解当今社会对日语的需求，让他们充分认识到这门语言的重要性和将来对自己的帮助。学习一门外语远远不能满足社会的需求，例如，在笔者学校的母校南京师范大学就开设了日英双语专业，学制五年。第一年学习英语，同时可以试听其他小语种的课，在这期间找出最感兴趣的另一门外语，大二开场学习。当然在有实力的学校比拟容易操作，独立学院还是比拟难以施行，但也从另一方面说明了学习两门甚至更多语言的重要性。适当增加学生学习的压力。例如，二外日语不单单是期

8、末考试及格就可以的，可以适当引入日语等级考试。根据情况可以要求学生通过三级考试。这样，学生在一开场学习的时候就会有目的和动力，不再盲目。三完善教材既然目前所用教材存在一定缺乏，老师在教授过程中就要多注意教材的自我修编和扩大。比方，教材?新版标准日本语?，既然语法体系比拟混乱，老师在课上就要注意语法的归类讲解和完善，以?新版标准日本语?第9、10和14课为例说明。老师在授课过程中应该告诉学生一类形容词和二类形本文由论文联盟搜集整理容词同时又称为形容词和形容动词，并请学生标注。在讲解14课时，老师应该告诉学生动词的其他分类方法。对零起点的初学者来说，他们系统掌握语法就好比建一栋大厦夯实了地基，后面的学习会水到渠成。独立学院二外日语教学存在师资力量缺乏、外聘老师责任