双德语课件概况

1、Deutschlandim berblickKapi2Deutsche GeschichteVon Germanen bis Deutsche 1日耳曼到德意志特殊混合的民族Sondergemischte Vlker德意志（Die Bundesrepublik Deutschland）位于中欧(in Miteuropa)，因而被称为“欧洲的走廊”。它为以下九个邻国所环绕：北方跟丹麦毗连，西边与荷兰、比利时、卢森堡和法国接壤。南边有与奥地利，而东方则与捷克和波兰为邻。这是一个特殊的地理位置，它是联系东欧和西欧的经济和文化的桥梁，同时也是连接斯堪的纳维亚和地中海的轴心。正是这种欧洲“桥梁”和“轴心

2、”的地理特性，了特殊的德国历史，也形成了独特的德意志文化。2日耳曼与德意志Germane und Deutsche汉语里称德国人：德国人，日耳曼人，德意志人欧洲其它语言称德国人：英语：日耳曼人（German)法语：阿雷曼人；芬兰语：萨克森人英语中的“German”一词来源于拉丁文“Germanus”, 它的指称在德语里十分广泛。德语中也有“Germane”一词（源于拉丁文“Germanus”）。德语词典 Wahrig 是这样解释该词的：“日耳曼人大约公元前 750 年起斯堪的纳维亚、地海和北海一带隶属日耳曼语系（又称印欧语系）的部落群体。”这说明德语中的“日耳曼人”一词是历史上日耳曼各个部落群

3、体的总称。3古日耳曼人的结构分支Schaubild von germanistischen Stmmen一般认为，古日耳曼人由东、西两大分支组成。日耳曼人的大部，最初生息在斯堪的纳维亚南部、威悉河和奥得河之间的北德平原和日德兰而南方已开始向铁器时代过渡。4古日耳曼人的第一次部落迁徙公元前 600 年左右：。当时的中欧已进入青铜器时代，日耳曼人各部落开始南迁，西到莱茵河下游，东到威克塞河流域。此时，已发展到了铁器时代。渐渐地，北部各部落扩展到北面的丹麦、挪威和瑞典。东边的汪达尔人、勃艮第人和哥特人到威克塞河流域公元前一世纪中叶：。西日耳曼人将西部的凯尔特人（当地的土著人）赶到黑森山区，并在北海和

4、德国中部山地定居。这是古日耳曼人的第一次部落迁徙。5日耳曼迁徙Groe Wanderungen von Germanen第一次大迁徙：公元一世纪：罗马人征服了莱茵河以西、多瑙河以东的大片土地，把这些地方纳入神圣罗马的版图。公元 375 年：匈奴人顺多瑙河而上向中欧东部大举，东日耳曼氏族的汪达尔人、勃艮第人和哥特人背井离乡，纷纷向西部和南部迁移。斯拉夫人也逐步扩展到原属日耳曼人的地区，有些地方直至易北河和萨雷河。他们突破了国界墙的限制，一路向罗马腹地推进，引起整个欧洲乃至北非的。而这一行动发端于中国。公元前一世纪，也就是恺撒与条顿人之前，汉朝刘彻令下，卫青、霍去病等大将率大军挺进翰海，横扫匈奴王

5、庭，给予匈奴沉重打击，一解百年来匈奴袭掠的边患，面对“犯强汉者，虽远必诛”的复仇大军，匈奴退避三舍，西迁中亚。到公元四世纪，一支匈奴大军再次向西迁移，公元 375 年，匈奴人在黑海击败日耳曼哥特人的部落。哥特人一部投降，另一部则一路南下西迁，于公元 410 年占领并破坏了罗马。67日耳曼迁徙这一切仿佛的多米诺骨牌，引起了整个西亚欧洲民族布局的大调整，随着民族大迁徙而来的是整个欧洲民族大融合。在日耳曼尼亚，也就是今天的德国等地，一些日耳曼部落融巨大的部落，并与部分凯尔特罗马居民和斯拉夫人了后来德意志人或德意志民族的种族基础。也就是说，跟其他民族一样，德意志民族也经历了民族大融合，因此，后世纳粹人

6、种学家所极力的“日耳曼血统论”，特别是他们一再强调的日耳曼德意志血统的“纯粹”，实属“神话”。不过，就在这漫长的迁徒中，德意志民族的不安定感却日益在深处漫延，即使他们行遍欧洲，收获胜利，但不安全的感觉却依然迫使他们一再向南，似乎始终有一种力量让他们寻找归宿，似乎南部草原不仅有肥沃的土地，也对他们的精神力产生神秘的，似乎远方的世界一定有着未知的。也许就是这种对远方的好奇和向往，使他们也接受了远方的，一头扎进了的怀抱。当一位被视为蛮族和异的日耳曼部落首领带领三千部人集体受礼的时候开始，一双无形但无穷就开始条顿的心灵。日尔曼自愿服从力量，拥有强大力量的勇士就这样部分放弃他们的权力，使德意志的道路变得

7、更加诡谲难测。8欧洲民族的分化和融合公元四至五世纪“欧洲民族大迁徙”的结果是:日耳曼各部族的分布也发生了巨大分化。其东支除部分在黑海以北草原上和多瑙河下游外，大部分向西迁移到意大利、高卢南部，甚至到达西班牙和北非。勃艮第人和人以及西日耳曼人中的法兰克人同高卢罗马人长期结合而形成法兰西人（法国人）。其西支的盎格鲁人、部分萨克森人和朱特人从原住地日德兰移居到莱茵河口以东地区，于五世纪渡海来到大不列颠岛，他们结盎格鲁萨克森人（AngloSaxon)，并同当地的凯尔特人以及后来的丹麦人、诺罗人等长期结合而形成英格兰人。留在大陆的萨克森人同巴伐利亚人、东法兰克人、阿雷曼人等融合，并同化凯尔特人、西斯拉夫

8、人而形成德意志人。9德意志的由来此时:在北海至阿尔卑斯山之间辽阔的大地上形成了较为稳定的六大部落群:北海之滨与所属岛屿上的佛里斯（兰）人（m Friese, -n; -nFriesische Sprache 佛里斯（兰）语；一种西日耳曼方言）;北海与中部山脉一带以及易北河、埃姆斯河中游之间的萨克森人（m Sachse, -n,-nschsisch萨克森语，Mundart/Dialekt 方言）；莱茵河中、下游地区的法兰克人（m Fr萨雷河流域的图林根人（m Thringer, -e, -n, -nfrnkisch 法兰克 语）；thringisch 图林根语）；多瑙河上游、内卡河和莱茵河上游的

9、阿雷曼人（m Alemanne, -n, -nalemannisch 阿雷曼语，流行于阿尔卑斯，巴登及等地的方言）；阿尔卑斯山前麓和阿尔卑斯山北部伐利亚人（Bayern,bayerisch）。这六大部落群体基本上也就10德意志 - deutsch了今天意义上的德意志人。德意志一词在德语中的表达是：“deutsch”, 由译为汉语“德意志”。 “deutsch”这个词大公元八世纪才开始出现，来源于古高地德语“diot”, 即“人民”的之意。当时只是学者用来指称法兰克王国东部地区的古老部落所讲的方言。法兰克王国(Fr维（481-511）在他西日耳曼部族enreich)是继在公元五世纪后，由法兰克人

10、的首领克洛法兰克各部落的基础上，先后征服了罗马人和阿雷曼人，并将大批其在一起，在原来罗马的废墟上建立起来的第一个西日耳曼人的多民族国家。法兰克王国在查理大帝（768-814,德语的表达是卡尔大帝 Karl der Groe）下达到鼎盛时期，其疆土几乎总括了现今的法国、意大利和德国大部（东至易北河和多瑙河，北达北海），11查理曼查理曼“查理曼（Charlemagmpire）” 又译加洛林。的内生活着很多民族，这些民族分别说日耳曼语族和拉丁语族的各种方言。公元814 年查理死后，其子孙们争权夺地，相互间频频爆发。于是，于 843 年很快就分裂成西法兰克王国、东法兰克王国和勃艮第普罗斯旺意大利王国。

11、东法兰克王国和西法兰克王国的分界线同今天的德语和法语之间的语言界限大体相当。查理曼东部的居民是在以后漫长的历史演变中才逐渐地产生同属一个国家的感觉， “德意志”一词也由最初语言的定义逐渐延伸到讲这个语言的人，最后才扩大到他们的居住地（德意志）广义的概念。12第二讲德意志 特殊混合的民族如果说从拉丁文“日耳曼”到德语词“德意志”的出现，历经了欧洲古老民族巨大的分化和融合的漫长岁月，那么德意志形成真正意义上的民族却又“等待”了近千年。公元 911 年：德意志历史的开始东法兰克王国从查理曼分离出来后，开始了德意志的历史。公元 911 年，东法兰克王国的诸侯们推举法兰克公爵康拉德就任国王。他是第一位德

12、意志国王。然而，国王的并不为人普遍认可，只有用军事实力和巧妙的131、东法兰克王国到德意志政策，他才能在各族强大的公爵中获得尊重。海因里希一世（919-936）和奥托一世（936-972）能在各族强大的公爵中获得尊重的是海因里希一世及其子奥托一世。海因里希是萨克森公爵，由国王法兰克公爵康拉德，经公侯们一致表决通过继任国王，而后由其子奥托继任国王。公元 962 年，如同当年的查理大帝在公元 800 年那样，奥托一世也在罗马接受教皇加冕成为史。至此，德意志国王就有资格作为的候补人，也就开始了德意志的历欧洲社会的政教合一由于当时的欧洲处在社会政教合一阶段（神权时代，天主教为国教），因此每一任新国王为

13、了接受加冕，必须去罗马。这样就开始了德意志国王的意大利政策。他们在意大利北部和中部保持了三百年之久的，却因此忽略了治理国内的重要任务。在的们把注意力放在意大利期间，各诸侯、们纷纷扩张自己的范围，产生了一批半主权的公国。142、德意志奥托的奥托的国号的变更（ 962 - 1806）- 号称千年（）虽然存在了八百多年，其国号在 11 世纪称为“罗马”（沿袭古罗马的名称），13 世纪称为“神圣罗马无论是国号的更改，还是”，15 世纪又冠名为“德意志民族神圣罗马”。但是，以及 15 世的该朝换代（中间经历了萨利尔、施陶芬国家。纪奥地利的哈布斯堡等），都未能使德意志成为一个的没有都城，在巡游中进行；实行

14、君主制，国王由选帝侯产生；帝国没有Friesisch，产条件。的经济联系，由处在各个不同发展阶段的独立城市和小公国组成，各有各的方言Frnkisch, Schsisch ， Alemannisch 等（文字采用拉丁文）、生活方式和生因此，到了中世纪后期，当欧洲逐渐出现英国、法国、西班牙等意志的土地上却产生了大量的诸侯国。153、欧洲 30 年的民族国家时，而在德欧洲 30 年（1618 -1648）这是欧洲历史上第一次最大规模的国际性，它更加剧了德意志的四分五裂。前 16年是新教和天主教之间的与反之争，后 14 年为欧洲新生列强法国和瑞典之争。然而战场却始终展开在德意志的土地上。30 年战火使

15、德意志满目疮痍、一片焦土，以法国的胜利并取得欧洲的霸权而告结束威斯特法利亚和约 Westfallen根据 1648 年该和约，德意志向法国和瑞典从 1700 万锐减到 800 万（半数之多）。土地，确认荷兰和脱离德意志。此时的16、“莱茵德意志被在自己，德意志被为 300 个小公国。”与的为 300 个小公国后，各公侯国纷纷效仿当时的法兰西，将城中的最高权利控制中，使自己成为领地内的者。从这时起，这些独立的德意志小公国就左右了过去曾一度强大无比的命运达 200 年之久。这种局面一直持续到 18 世纪末的法国地区，把这里的小公国组成所谓的“莱茵爆发。 ”。哈布斯堡，第一个，拿破仑的占领了莱茵河左

16、岸1806 年，德意志的最后一个随着“莱茵”的形成而瓦解。徒有虚名的德意志第一个彻底的末代茨二世被迫摘下皇冠，退而登上奥地利的17宝座。、的兴起与民族德意志民族解放与 1815 年拿破仑全军普鲁士（Preuen）与“铁血宰相”俾斯麦（Otto von Bismark 1815-1898）俾斯麦下的三次分别战胜丹麦、奥地利和法国（普法） “小德意志方案”指不包括奥地利1871 年德意志（Die Reichsgrndung）成立18普鲁士人（Preussian，德语 Preuen）普鲁士人（Preussian，德语 Preuen）原本是居住在地海东南沿岸的一个民族，13 世纪时被日耳曼人征服。16

17、 世纪初霍亨索伦建立普鲁士公国，18 世纪初改为普鲁士王国。以后其历代国王不断扩展，其疆域自东欧延申至德意志中部和西部。19 世纪中叶，普鲁士王国开始进行工业，遂成为德意志境内经济最为发达的诸侯国。1871 年建立的德意志实际上是普鲁士王国版图的扩大，普鲁士在中占有 2/3 的和 3/5的。第一次后德意志后，普鲁士成为魏玛的一个邦国，权利缩小。1933 年掠取德国了普鲁士。二战后，东普鲁士的北部并入前，东部划归波兰，剩余部分被英、法、苏三国划入其各自的占领区。1947 年 3 月 1 日盟军废除了普鲁士建制，以后人们就很少用普鲁士人来指德国人。19、民族与民族情感“民族”这个词始终萦绕着德国人

18、的历史。1871 年建立的德意志在第一次世界大战(1914-1918, Der Erste Weltkrieg)中战败，取而代之的是魏马（Die Weimarer Republik1919-1933 ）。 1933 年(Nationalsozialismus ， abgek rzt: NAZI, Die Nationalsozialistischenartei abgekrzt: NSDAP)，发动了第二次，自称为第三Deutschen ArbeitReich），实行HitlerDas dritte（Der Zweite Weltkrieg），德意志又被。成东、西两个国家，直到 1990 年 10 月才又重获20德意志民族从根本上