俄文网络信息资源及利用课程大纲

1、俄文网络信息资源及利用 Russian Internet - Resources & Exploit 总学时：32总学分： 2课程性质：专业任选课开设学期及周学时分配：第三学年第1学期，每周2学时 适用专业及层次：俄语专业高年级阶段 相关课程：俄罗斯社会与文化，经贸俄语,科技俄语， 俄语应用文写作教材： 俄文网络信息资源及利用，崔卫，刘戈时主编，北京大学出版社，2013年推荐参考书：网络环境下的俄语教学研究马冲宇主编，河北大学出版社，2008年 一、课程目的及要求：1.能熟练运用俄文搜索引擎；2.能顺利找到所需要的俄文新闻、报刊、视频、论文写作等资料；3.能进行网页翻译、文本翻译和翻译等；4.

2、培养学生在学习资源利用上中的自主性。二、 课程内容及学时分配第一章 搜索引擎 2学时第二章 互动问答和统计排行 2学时第三章 学术信息资源 2学时第四章 大众媒体资源 2学时第五章 政府政治资源 2学时第六章 人文社科资源 2学时第七章 科学教育网络资源 2学时第八章 计算机互联网网络资源 2学时第九章 文化艺术网络资源 2学时第十章 生活娱乐网络资源 2学时第十一章 国防军事网络资源 2学时第十二章 中俄网站资源和综合性门户网站 2学时第十三章 邮箱、通讯、论坛和聊天室资源 2学时第十四章 网络日志（博客）和社交网络资源 2学时第十五章 共享交换下载资源 2学时第十六章 部分常用俄文网络术语

3、、俚语 2学时三、教学重点与难点 第一章 搜索引擎教学重点： 第二节 俄罗斯的俄文搜索引擎1. ImteKc 2. PaM6aep 3. Anogr 4. GoGoru 5. Hiaap教学难点：第一节 搜索引擎概述 1. 搜索引擎的基本特点 2. 搜索引擎工作原理和检索技术工具 3. 搜索引擎分类 第二章 互动问答和统计排行 教学重点：第三节 俄文FAQ平台 第四节 统计排名 教学难点：第二节 俄文互动问答平台 1. FeHOH 2. OrBeRu 3. Google BonpocbI H OTBeTBI 4. 其他俄文互动问答平台 第三章 学术信息资源 教学重点：第二节 网上论文库 1.

4、East View Universal Database（俄罗斯独联体大全数据库） 2. 通用网上论文库 3. 专题网上论文库 4. 网上论文搜索引擎 教学难点：第三节 网上工具 1. 俄语（详解）词典和俄外词典 2. 通用百科知识词典 3. 专业学科词典 4. 专题知识词典 5. 综合在线词典 第四章 大众媒体资源 教学重点：第三节 电视广播网络媒体 1. 电视网络媒体 2. 广播网络媒体 教学难点：第四节 通讯社和媒体集团 第五章 政府政治资源 教学重点：第二节 政治网络资源 1. 政治研究网络资源 2. 安全类网络资源 3. 俄罗斯政党和社会组织网络资源 教学难点： 政府网络资源 第六章

5、 人文社科资源 教学重点： 第一节 文学类网络资源 第二节 历史、国情类网络资源 1. 历史类网络资源 2. 国情类网络资源 第五节 俄语教学、研究与学习网络资源 1. 俄语教学、研究与学习资源 2. 俄语语料库及其建设 教学难点： 第三节 哲学、宗教、法律类网络资源 1. 哲学类网络资源 2. 宗教类网络资源 3. 法律类网络资源 第四节 语言学网络资源第七章 科学教育网络资源 教学重点： 第二节 教育类网络资源 1. 教育类综合网络资源 2. 教育信息化与远程教育资源 3. 高等教育网络资源 教学难点： 第一节 科学类网络资源 1. 自然科学网络资源 2. 国家地理、地图学类网络资源第八章

6、 计算机互联网网络资源教学重点：1第二节 软件类网络资源 1. 软件下载网络资源 2. 破解软件网络资源 教学难点：第一节 信息科学综合网络资源第九章 文化艺术网络资源 教学重点： 1. 博物馆与名胜网络资源 2. 绘画建筑雕塑艺术网络资源 3. 风俗文化、民间艺术网络资源 4. 影视和舞台艺术网络资源 5. 图片摄影网络资源 教学难点：第一节 文化总揽与文化学网络资源 1 文化总揽网络资源 2 文化学网络资源第十章 生活娱乐网络资源教学重点：第一节 音乐娱乐网络资源 1. 音乐总揽和音乐风格网络资源 2. 音乐下载网络资源 3. 歌词、音乐录影带、伴奏带网络资源 4. 音乐人主页 教学难点：

7、 1. 休闲生活网络资源 2. 旅游体育资源 3. 网上支付及购物资 第十一章 国防军事网络资源教学重点：第一节 军事综合网络信息资源 教学难点：1. 军兵种网络资源 2. 第三节 武器装备网络资源 第十二章 中俄网站资源和综合性门户网站教学重点：1. 第一节 俄网的中俄网站资源 2. 第二节 中国互联网的中俄网站资源 教学难点：第三节 综合性门户网站 第十三章 邮箱、通讯、论坛和聊天室资源教学重点： 1. 第一节 电子邮箱资源 2. 第二节 即时通讯资源 教学难点：第三节 俄网论坛资源 第四节 俄网聊天室资源 第十四章 网络日志（博客）和社交网络资源教学重点：第二节 俄网社交网络资源 教学难点：第一节 网络日志（博客）资源第十五章 共享交换下载资源教学重点：1. 第一节 Web下载资源2. 第二节 P2P下载资源3. 俄网BT下载资源4. 俄网eMule下载资源 教学难点：1. 第三节 网络视频分享资源 2. 第四节 网络电视资源第十六章 部分常用俄文网络术语、俚语教学重点：常用俄文网络术语、俚语 教学难点：俄