培养方案人文类外语俄语

1、2011 级俄语专业培养方案培养目标本专业为俄语语言文学专业，依托浙江大学学科门类齐全的优势，通过四年的本科教育，培养具备坚实基础知识、交际能力强、知识面宽、有一定的专业知识、具有开拓创新意识的俄语精品，能适应中国与俄语国家进行政治、经济、文化交流的发展要求，能够从事与俄语有关的、外事、外贸、金融、旅游、管理、教学、科研等各个方面的工作。培养要求学生主要学习俄语语言、文会文化等方面的基本理论和基本知识，进行俄语听、说、读、写、译等方面的熟巧训练，同时提高英语水平和实际应用能力，掌握一定的科研方法，具有从事与俄语、英语有关的外经贸、文化教育、大众传媒等部门工作的业务水平、较好的素质和较强的能力。

2、毕业生将获得以下几方面的知识和能力：1、扎实的俄语语言基础和“听、说、读、写、译”的基本技能；2、与俄语、英语国家进行政治、经济和文化交流所需要的相关知识；3、较强的俄语、英语跨文化交际能力；4、具备一定的开展外经贸、外事等工作的能力。专业课程基础俄语 综合俄语 高级俄语 俄语视听说 俄罗斯文学 俄语翻译理论与实践 俄语写作 俄语口译教学特色课程实践型课程：俄语口译 俄语经贸旅游俄语型课程：俄罗斯大众传媒 俄罗斯教育 俄罗斯概况型课程：赏析计划学制最低毕业学分 160+5+4授予学位4 年文学学士学科专业类别外国语言文学类所依托的主干学科俄语语言文学说明本专业设“经贸俄语”辅修专业，每年秋季招

3、收本科二年级学生。其课程设置如下：课程号05121670051216800512169005121700051217100512172005196300课程名称综合俄语综合俄语综合俄语综合俄语强化俄语视听说强化俄语视听说俄语外贸外事应用文*学分 5.05.05.05.01.51.51.5周学时 4.0-2.04.0-2.04.0-2.04.0-2.01.0-1.01.0-1.01.0-1.0年级 学期二二三三四四四秋冬春夏秋冬春夏秋冬春夏秋冬另有 3 学分在俄语专业课程中选读。课程设置与学分分布1.通识课程47.5+5 学分见人文科学试验班（外语）培养方案中的通识课程。大类课程大类必修课程42

4、 学分15 学分见人文科学试验班（外语）培养方案中的大类必修课程。大类课程的专业选修部分必修课程27 学分20 学分课程号0512224105122290051222810512241005123310课程名称基础俄语 俄语视听说基础俄语 俄语视听说俄语语法学分 7.51.07.51.03.0周学时 3.0-9.00.0-2.03.0-9.00.0-2.02.0-2.0年级 学期一一一一一秋冬秋冬春夏春夏春夏2)选修课程A.在下列课程中选修7 学分3 学分课程号051223000519745105197100051205810519621005197141课程名称俄罗斯概况俄罗斯教育旅游俄语俄

5、语报刊选读 当代俄罗斯社会俄罗斯大众传媒学分1.01.01.01.01.01.0周学时0.0-2.01.0-0.01.0-0.01.0-0.01.0-0.01.0-0.0年级二二二三三三学期秋冬春 夏 春 春春B.艺术设计类4 学分学生需在课程号带“D”的课程中选修 4 学分。3.专业课程 (1)必修课程课程号70.5 学分56.5 学分课程名称学分 1.01.56.51.51.01.56.51.51.01.56.01.51.5周学时 0.0-2.01.0-1.03.0-7.01.0-1.00.0-2.01.0-1.03.0-7.01.0-1.00.0-2.01.0-1.04.0-4.01.0

6、-1.01.0-1.0年级二二二二二二二二三三三三三学期秋冬秋冬秋冬秋冬春夏春夏春夏春夏秋冬秋冬秋冬秋冬秋冬05123590051236200512485005124870051236000512363005124860051248800512064105121750051248900512491005124950俄语视听说俄语语法 基础俄语 俄语泛读 俄语视听说俄语语法 基础俄语 俄语泛读 俄语写作基础俄语翻译理论与实践综合俄语赏析俄罗斯文学0512176005124370051249000512496005127270051940810512080205194110051962900519630005122490俄语翻译理论与实践高级俄语写作（甲） 综合俄语俄罗斯文学外贸会话俄语语言国情学高级俄语俄语口译俄语经贸俄语外贸外事应用文*高级俄语1.51.06.01.51.51.54.01.51.51.52.51.0-1.00.0-2.04.0-4.01.0-1.01.0-1.01.0-1.02.0-4.01.0-1.01.0-1.01.0-1.02.0-1.0三三三三三三四四四四四春夏春夏春夏春夏春夏春夏秋冬秋冬秋冬秋冬春(2)