爱尔兰投资环境简介

1、哎愛爾蘭投資環境疤簡介斑經濟部投資業務拌處經濟部編印办中華民國九十三佰年八月目錄岸壹、自然人文環埃境艾斑 1柏貳、經濟概況版跋 3般參、賦稅懊盎 19白肆、投資事項半办29扳伍、我國企業在瓣當地經營現況岸把65叭陸、重要產業介傲紹芭埃69柒、其他81唉捌、愛爾蘭及我矮國駐外經貿商務凹單位聯絡資料罢邦83扒愛爾蘭投資環境巴簡介澳壹、自然人文環伴境胺一、地理位置、安面積、人口、氣熬候白愛爾蘭共和國位扒於歐洲大陸的西搬北角距英國大不芭列顛島之西約8盎0公里，面積7盎0,282平方版公里，概分為L俺einster耙、Munste袄r、Conna般cht及Uls般ter (部分稗)四省，人口約昂398萬

2、人，人唉口密度約為57扮人平方公里 傲。氣候：冬季4摆板7坝拜，夏季14败案20昂袄，溫和多雨。肮二、首府、工商吧業中心、種族、艾主要語言背首府：都柏傲林(Dubli氨n)佰主要語言：愛爾芭蘭語、英語翱工商業中心：C哎ork, Li爱merick,绊 Shanno案n, Galw胺ay, Wat罢erford哀種族：不列爸顛人後裔，塞爾跋特人後裔三、政治制度靶議會式民主政體扮有二個國會（參啊眾兩院），民選笆總統及總理（為疤政府之首）。三矮大政黨：共和黨耙(Fianna唉 Fail)、班統一黨(Fin叭e Gael)半及勞工黨。愛爾办蘭現任政府係由扮共和黨與進步民叭主黨(Prog氨ressive

3、胺 Democr皑ats)於20百02年5月17俺日愛爾蘭大選中凹獲勝後，共同組阿成聯合政府並在跋國會中聯合佔有哀多數。四、天然資源癌農產品：馬鈴薯拔、甜菜、麥類。疤畜產品：牛、豬疤畜養。漁產品。隘礦產：銅、鉛芭、銀、鋅、重晶奥石、石膏。斑愛爾蘭目前是基蔼本金屬的重要供蔼應國。納蘭(N跋avan)的鉛岸、鋅礦產量歐洲斑第一。同時有證爸據顯示愛爾蘭陸扮塊蘊藏豐富石油佰和天然氣。目前熬在愛爾蘭南方海霸域已開發可供商佰業運作的天然氣扒井。懊愛爾蘭西方海域邦的波克比地區(隘Porcupi哀ne)已證實石碍油存在。由於油挨源層位於深海，按目前尚不清楚是懊否具商業開採的癌價值，愛爾蘭南爱方海域的塞堤海斑(

4、Celtic凹 Sea)淺海百地區也證實石油般的蘊藏，在未來办將做商業開採。碍愛爾蘭另一重要啊天然資源是牧草埃，使牛肉、乳品扳業和畜牧業能健爸全發展。農牧產爱品的出口佔出口爸總值甚大的比例按。貳、經濟概況巴一、重要之經濟案指標伴2003年愛爾拜蘭重要經濟指標版GDP伴 艾1,115袄億百9,196哀萬美元肮(968皑億挨2,600搬萬歐元伴/1995岸年基價叭)碍GDP Per肮 Capita胺 背28,03俺8敖美元 澳(24,328按歐元扮/1995蔼年基價捌)隘G叭D隘P 實質成長率胺1.4皑%爸 (GDP)叭；笆3.3% (G澳NP)啊進口案547绊億板7,256罢萬美元昂(475芭億

5、瓣2,500岸萬歐元哎)蔼出口把947伴億颁784吧萬美元柏(821翱億敖7,600摆萬歐元氨)吧貿易順差败399挨億办3,528拌萬美元八(346耙億耙5,100阿萬歐元霸)傲通貨膨脹率班3.5办%艾 肮失業率俺4.7埃 %俺 拌利率艾1.00%(D靶eposit,昂 April.伴 2004)扳二、經濟發展與翱重要經貿措施办（一） 200颁3年經濟回顧百由於受到國際經按濟景氣復甦腳步阿持續遲緩影響，稗使得原先預期2傲003年愛爾蘭白國內的經濟活動办復甦也受到一些拜拖延。雖然愛爾案蘭經濟受此影響懊，國內的需求表奥現相對地減緩，靶但其經濟仍一直疤受到穩定的消費俺需求、房地產部拌門亮麗的表現及疤

6、服務業的持續成案長所支撐。據愛叭爾蘭國家季報(柏Quarter按ly Nati败onal Ac敖counts)暗顯示，2003败年第一季的年G氨NP雖僅成長1袄.2%，但自第佰二季已獲改善成霸長了3.5%，癌第三季成長3.版6%及第四季成傲長5.5%。捌愛爾蘭係全球經傲濟最開放的國家傲之一，故愛爾蘭捌對全球供應產品般及服務的能力對柏其經濟利益發展盎的影響至為重要哀。愛爾蘭最近在鞍競爭力方面下降败，部分是由於歐哀元升值及在某些袄產業部門間不當靶競爭所致。矮在外部的經濟發柏展方面，就全球笆經濟而言，20拔03年全球的經捌濟表現是令人失皑望的一年。美國佰在對伊拉克戰後把，採取溫和的貨般幣政策與擴張性

7、艾的財政政策，放坝任美元貶值，其啊經濟狀況已逐漸佰獲得改善。就2奥003年大體而邦言，歐盟執委會挨預估美國的GD柏P成長約達2.凹8%。而歐盟的拔經濟復甦則因仍绊未獲得足夠力道八的支撐，預估歐暗元區2003年胺的GDP成長將碍僅達0.4%。啊而英國(愛爾蘭安的主要貿易伙伴暗國)GDP之成班長則較歐元區強澳勁，預估200拜3年將可擴大達岸2.0%左右。坝由於長期的全球摆經濟景氣復甦遲耙緩及國際的需求斑仍持續低迷，欲八振乏力，對愛爾矮蘭的出口成長原昂已造成一些負面疤的影響，然歐元按的升值及物價的班上漲更雪上加霜吧，使愛爾蘭的出把口更加惡化，連俺帶迫使投資亦告隘減少。就200扒3年整體而言，搬愛爾蘭

8、的貨品與埃服務出口估計將啊減少約4%。皑在國內的需求方拜面，個人消費成瓣長表現仍能維持伴相對地溫和穩定熬成長態勢。隨著班2003年上半吧年之年成長2.板2%後，第三季败又續成長了1.半8%。第四季則八在消費者看好未矮來經濟景氣將反拔彈回升之預期下坝，可望繼續獲得懊改善。綜言之，败因2003年的碍就業將持續向上哎增加，併同溫和般的通貨膨漲而支伴撐了消費需求之矮成長，估計20扳03年之個人消傲費成長可望增加爸達2.4%，較挨2002年之成颁長2.7%稍低罢。啊近幾年來，就業啊成長率的減緩相佰當明顯，持續延伴伸至2003年搬，至2003年哎3-5月份之成凹長率僅為1.6疤%，2002年袄同期的成長率

9、約岸為2%。就20凹03年大體而言背，平均的就業成把長率可能約在1昂.0%。此緩慢哀的就業成長，使颁得2003年的板失業率仍將持續瓣呈現小幅上升的佰趨勢。2003捌年平均的失業率办達4.7%，2哀002年平均的百失業率為4.5扳%。办2001/20熬02年期間的收啊入成長平均為6班.8%。200板3年的收入成長把則繼2002年皑的表現繼續呈現哀更溫和的成長趨柏勢，2002年哀非農業的收入成隘長6.8%，2办001年的成長版率為12.9%巴。由於受到新的扳維持進步的社會傲伙伴協議之影響俺，2003年的吧收入成長已進一拜步緩和。至20昂03年6月配銷氨與商業服務的收挨入成長5.2%百，而據資料統計

10、拜顯示，2003叭年3月公共部門啊的平均收入年成白長為3.1%，癌而金融部門則下败降1.6%。另氨，至2003年肮6月營建部門的佰收入成長3.9霸%，而工業的收佰入成長9.2%矮。(2003年捌全部工業的生產颁量指數成長率為矮6.6%，當中板製造業的生產量板指數成長率為6颁.7%。)艾全球經濟的長期唉下滑亦對愛爾蘭啊的投資造成負面爸的影響。據愛爾吧蘭國家季報顯示安，2003年國巴內固定資本形成柏毛額為302億颁5200萬歐元巴，成長5.6%坝，較去年同期之澳成長率6.2%扮，表現略為薄弱敖。不過，房屋建皑築與工程建設投笆資仍持續擴張，斑此乃是反映於國绊家發展計畫的繼埃續推動。房屋市艾場預期將可

11、突破肮獲得創紀錄的表挨現，預期200罢3年房屋年產出懊可望增加約11坝%，創紀錄達6唉4,000戶。挨大體而言，預期按2003年實際绊的總投資將下降跋約0.4%。摆 在最終需求與翱進口方面，愛爾摆蘭政府2003巴年計畫之最終需拌求將提高至約2叭%，2002年吧的最終需求增加拔3.5%。大體胺上，2003年摆計畫之貨品與服哎務的進口將降低埃6%，2002坝年則增加2.3般%。在進口方面扮，由於受到製造袄部門對原物料進拜口需求減少、消爱費者與投資財貨芭的需求薄弱及歐笆元強勢等不利因凹素的影響，愛爾耙蘭2003年之皑進口成長表現欠凹佳，2003年拜進口呈現負成長柏14%。扮2003年愛爾柏蘭的國際收

12、支顯把示經常帳赤字達鞍26億4,70斑0萬歐元，20坝02年的經常帳巴赤字為9億5,懊400萬歐元。翱當中2003年稗的商品貿易順差爱為321億70笆0萬歐元，低於哎去年370億1阿,400萬歐元罢的水準；服務業按貿易赤字達12白6億5,200百萬歐元，比20扮02年128億拔7,100萬歐隘元稍有改善；而爱無形貿易的赤字版則達347億5爸,500萬歐元翱，較2002年靶379億7,0拌00萬歐元改善跋。大體上，20奥03年經常帳的绊赤字佔GDP之巴2.7%，高於搬原計畫之經常帳白的赤字佔GDP岸之1.9%。矮在GDP與GN昂P方面，據愛爾靶蘭政府2003埃年12月初所提把出之2004年哎財政

13、預算報告指岸出，愛爾蘭20伴03年GDP估班計可望成長約2版.2%，而GN阿P則可望提高2皑.5%。(另據敖愛爾蘭工業發展胺局(IDA)預扮估2003年G癌DP成長為2.暗5%，主要歸因佰於歐元大幅升值癌，對出口造成衝岸擊及投資下降所爱致。) 根據愛唉爾蘭中央統計局隘3月31日發佈班之統計，200岸3年愛爾蘭之G埃DP達968億背2,600萬歐拔元(以1995斑年為基價計)，霸成長1.4%,碍而GNP達76安8億3,000柏萬歐元(以19百95年為基價計捌)，成長3.3版%。當中消費者隘支出較2002把年增加1.9%半；資本投資則較翱2002年減少蔼2.9%；出口颁淨額由2002熬年之190億

14、4霸,300萬歐元挨減少為177億瓣8,300萬歐肮元；工業產出量绊則較2002年班增加2.3%；把其他服務業生產坝亦較去年提高3般.2%。 哀 案 就(Cons罢umer Pr岸ice Ind暗ex; CPI哎)計算之通貨膨按脹方面，由於房唉屋抵押貸款利率隘下跌、油價下跌半、進口物價下挫板及服務業部門通氨貨膨脹相當溫和按，使愛爾蘭20傲03年的通貨膨半脹壓力顯著獲得案紓解。大致上，板2003年以消般費物價計的通貨胺膨脹率為3.5氨%。當中變動較把顯著的業別如醫敖療衛生業的物價鞍年上漲率為6%背，教育業上漲5哀.9%，通訊業敖上漲5.2%，氨 酒精飲料及香胺菸業上漲4.4颁%，餐飲及旅館爸業上

15、漲3.9%案，惟成衣及鞋業捌則下挫4.5%俺。如以歐盟調和罢制度的物價為基胺礎計則為4.0邦%。愛爾蘭通貨安膨脹仍超過歐元扳區的平均值，不背過，2003年爸愛爾蘭與歐元區颁間之通貨膨脹差鞍距已縮小一些。邦 扒 在對外商品貿背易方面，愛爾蘭捌2003年商品澳進口貿易額由2案002年之55瓣4億5,600敖萬歐元減少為4唉75億2,50凹0萬歐元，衰退颁14%，而其商颁品出口貿易額則板由2002年之埃936億2,6昂00萬歐元衰退搬為821億7,吧600萬歐元，俺負成長12%。袄貿易順差則由2凹002年之38挨1億7,000背萬歐元下降為3百46億5,10拔0萬歐元，減少暗9%。進出口貿摆易衰退主

16、因係化坝學品出口減少及佰電子機械及零組艾件進口與出口均斑顯著衰退所致，败尤其是對英國進啊出口貿易大幅衰安退，自英國進口暗值由2002年佰之201億2,昂020萬歐元鉅癌減為146億8罢,000萬歐元跋，對英國出口由扒224億6,2巴90萬歐元鉅減啊為148億7,八020萬歐元。爸2003年愛爾拔蘭進出口前十大啊產品分別為(以爱SITC產品分扮類計)：進口方坝面，依序為辦公盎室機器與自動資版料處理機(75奥)，電動機器、隘家電產品及零件岸(77)，其他扮製造品(89)盎，各類汽車(7班8)，醫藥產品皑(54)，有機艾化學品(51)挨，其他未列明產稗品(99)，石扒油及石油製品及敖相關原料(33靶

17、)，電信與音響埃設備(76)，奥衣服及配件產品板(84)；出口挨方面，依序為有伴機化學品(51办)，辦公室機器碍與自動資料處理袄機(75)，醫霸藥產品(54)跋，電動機器、家耙電產品及零件(瓣77)，其他製昂造品(89)，笆香精油、香水原爸料及衛浴清潔用傲品(55)，專拜業科學與控制設傲備(87)，化俺學原料及製品(叭59)，肉類及袄調理製品(01稗)，其他食品及懊調理製品(09哀)。 按就進出口主要商扮品結構變動分析叭，出口方面，愛柏爾蘭2003年昂電子機械及零組皑件產品出口值由氨2002年10摆5億6,000翱萬歐元鉅幅減少笆為51億2,8熬00萬歐元，大颁幅衰退51%；癌有機化學產品出奥

18、口值由173億稗8,300萬歐奥元減少為153把億6,500萬奥歐元，衰退12巴%；電腦設備產俺品出口值由17案3億900萬歐傲元減少為147袄億9安,拔600萬歐元，斑衰退15%；而岸專業及科學器材盎產品出口值則由班20億6斑,摆200萬歐元增傲加為32億6,碍900萬歐元，敖成長59%。 翱進口方面，愛爾柏蘭2003年電背子機械及零組件胺產品進口值由2碍002年99億敖3,900萬歐哀元減少為46億氨6,000萬歐绊元，大幅衰退5八3%；電信設備绊產品進口值由2背2億4,800佰萬歐元減少為1澳3億9,100按萬歐元，衰退3扮8%；其他運輸鞍設備(包括航空哀設備)進口值由罢14億9,70爱

19、0萬歐元減少為哎8億1,000坝萬歐元，大幅衰跋退46%。案2003年愛爾俺蘭前十大出口市靶場依序為：美國碍、英國、比利時吧、德國、法國、摆荷蘭、義大利、板瑞士、西班牙、芭日本等；前十大隘進口來源國依序蔼為：英國、美國哀、德國、日本、袄中國大陸、法國鞍、荷蘭、義大利埃、新加坡、盧森肮堡等。就愛爾蘭按之進出口市場分绊佈情形(集中程伴度)方面，其進巴口來源市場之分爸佈依序為英國佔摆28%、其他歐班盟國家佔27%般、其他全球地區伴佔26%、美國巴與加拿大佔15矮%及其他未列名佰地區佔2%；其奥出口市場之分佈办依序為其他歐盟隘國家佔44%、伴美國與加拿大佔哀19%、其他全傲球地區佔18%敖、英國佔17

20、%暗、北愛爾蘭佔1啊%及其他未列名柏地區佔1%。 隘就產品主要進出伴口市場變動分析唉，出口市場方面笆，愛爾蘭200艾3年對英國出口扮值由2002年疤208億5斑,般300萬歐元大板幅減少為134扮億6,200萬拜歐元，鉅幅衰退岸35%；對比利拔時出口值由13班5億4,700袄萬歐元減少為1版03億700萬皑歐元，衰退24摆%；對瑞士出口哎值則由31億1俺,600萬歐元捌減少為26億6霸,200萬歐元叭，衰退15%；把對荷蘭出口值則肮由34億9,3袄00萬歐元增加耙為42億1,6阿00萬歐元，成疤長21%。在進扒口市場方面，愛背爾蘭2003年斑自英國進口值由啊2002年之1阿90億8,40碍0萬

21、歐元減少為俺136億4,3柏00萬歐元，衰澳退29%；自美岸國進口值由84绊億9,900萬瓣歐元減少為73埃億9,000萬靶歐元，衰退13案%；而自中國大敖陸進口值則由1搬4億9,400扳萬歐元大幅增加袄為22億1,5坝00萬歐元，成懊長48%；自日碍本進口值則由1按8億3,900板萬歐元增加為2盎2億9,000鞍萬歐元，成長2唉5%。哀 （二）重要經盎貿措施罢、賦稅措施方按面：佰（）所得稅變懊動：將員工的貸皑款(Emplo爱yee Cre吧dit唉)安提高140歐元柏至800歐元；耙將老年免稅限額癌(Age Ex埃emption摆 Limits澳)由單身/已婚凹之13,000般歐元/26,0

22、搬00歐元提高為敖15,000歐八元/30,00伴0歐元；對首次柏購屋者之房貸利疤息減免上限提高半4,000歐元斑/每年8,00佰0歐元，並提高叭減免期限為7年奥。上述措施均自拜2003年1月把1日開始生效。版 暗（）其他所得氨稅：再延長對組敖織性的短期勞工霸失業福利給付之昂所得稅減免期限伴兩年至2004白年底止；對某些翱優惠貸款給予特爱別的利率減免，埃如房屋貸款利率矮由5%減為4.哎5%及房貸以外靶的貸款由12%佰減為11%，並巴自2003年1安月1日開始生效百；對員工在退休斑年金計畫下之個凹人退休年金合約耙(Retire皑ment An胺nuity C伴ontract皑s; RACs阿)及

23、個人退休儲稗蓄存款(Per艾sonal R埃etireme稗nt Savi背ngs Acc奥ount; P扒RSAs)收入绊給予每年25萬扮4,000歐元案的免稅上限。案（）公司所得疤稅：自2003爱年1月1日起將氨交易所得之公司翱所得稅的標準稅熬率由16%降為碍12.5%；並澳自2003年1蔼月1日實施公司奥所得稅支付與申百報制度(a P阿ay and 啊File sy办stem)，即肮要求公司在會計昂期間結束後之九哎個月內提出稅額扳(Balanc瓣e of Co哎rporati半on Tax)班申報。 笆（）資本補貼办與賦稅獎勵措施芭：在賦稅獎勵措芭施方面，愛爾蘭碍政府對房產及電颁影等產業

24、提供了拔一些賦稅獎勵計癌畫，包括都市更蔼新獎勵計畫、鄉稗村更新獎勵計畫懊、市鎮更新獎勵版計畫、活絡商店叭(Living懊 over t熬he shop昂)獎勵計畫、多扳層停車場獎勵計袄畫、公園與旅遊矮(Park a凹nd Ride暗)獎勵計畫、學吧生宿舍獎勵計畫板、供第三級用途盎之建築物( B跋uilding罢s used 斑for thi昂rd leve罢l purpo拔ses)獎勵計皑畫及影片(Fi叭lm)減免獎勵捌計畫等，上述獎哀勵計畫之終止期矮限為至2004哎年12月31日唉止。在資本補貼俺方面，愛爾蘭政板府過去對旅館及霸假日營每年提供蔼15%資本補貼瓣(為期7年)的埃特別獎勵措施已叭

25、於2002年1吧2月4日終止，版惟對在終止日前败達成合約之補貼扳給付，仍將允許翱延至2003年啊12月31日止胺之過渡期限；對坝假日小屋(Ho吧liday C哀ottages邦)每年提供10罢%補貼(為期1阿0年)已於20八02年12月4柏日終止，惟對在埃終止日前達成合叭約之補貼給付，柏仍將允許延至2挨003年12月碍31日止之過渡岸期限；對廠房及半機器每年耗損提败供之資本折舊的按沖銷期限將由5暗年展延至8年，败而目前以5年為昂期計算之直接沖蔼銷的折舊是每年挨20%，未來每坝年給予的直接沖懊銷的折舊將為1按2.5%。此措爱施將適用一般廠版房、機器與商業板用汽車(計程車胺及短期雇用的汽白車除外，

26、其仍將案維持適用每年4埃0%之餘額折減柏)，此措施將適佰用於2002年敖12月4日以後澳發生的費用支出安，惟在此日期之盎前已簽定之合約袄，而其費用支出搬是發生在200袄3年12月31敖日前，亦適用此伴措施。跋（）資本所得跋稅：稅率為20柏%，惟對未來資白產之處分方面，败指數減免優惠(袄indexat芭ion rel吧ief)將僅適稗用至2002年罢12月31日止笆期間所擁有的資坝產；而對200隘2年12月4日胺以後的資產處分皑，在Taxes埃 Consol哎idation盎 Act 19柏97之第597疤及第605節下啊規定之再投資的把減免優惠將取消扮不再提供。敖（）印花稅：邦變更對非住宅財拌

27、產之印花稅率及板門檻，目前最高蔼的印花稅率將改叭為9%，與住宅半財產的稅率相同败，不過，對現行巴各級距稅率的門芭檻限制將提高，肮新舊門檻對照如唉下：單位：歐元 靶舊的門檻蔼稅率按新的門檻艾至芭6,350斑免稅阿至佰10,000败6,3511坝2,700捌1%凹10,001稗20,000坝12,701埃19,050案2%傲20,001伴30,000扳19,051百31,750安3%邦30,001版40,000伴31,751暗63,500挨4%爸40,001碍70,000办63,501胺76,200背5%伴70,001胺80,000奥76,200叭以上叭6%哀80,001翱100,000拜7%佰1

28、00,001肮120,00碍0稗8%埃120,001捌150,00袄0绊9%袄150,000鞍以上拜對金融機構開發岸之票據如匯票及把本票每張之印花翱稅率自2003埃年1月1日起將肮自8%提高至1八5%，而支票每摆張之印花稅率則肮自2002年1碍2月5日起亦自跋8%提高至15皑%；對信用卡與肮付款卡的每年的稗印花稅率將由1俺9歐元提高至4俺0歐元；對沒有半雷射功能之自動阿提款卡(ATM肮 cards)搬每年的印花稅率岸將由6.25歐柏元提高至10歐哎元；對具自動提白款功能的雷射卡盎(Laser 班cards)每懊年之印花稅率為跋10歐元；對混矮合自動提款與雷按射功能的金融卡跋每年的印花稅率袄將由

29、6.25歐袄元提高為20歐肮元。上述稅率將邦適用於有效期在矮2002年12般月5日以後的自矮動提款卡、混合佰卡及雷射卡。搬針對2000年靶金融法中對土地半移轉給年輕受過蔼訓練的農民提供版三年(至200隘2年12月31搬日止)免印花稅啊之期限規定，繼隘續再展延三年至案2005年12熬月31日止。百（）加值稅：哎自2003年1碍月1日起將所有坝貨品及服務的加爱值稅率提高至2唉1% 肮（）貨物稅/按國內消費稅：在熬香菸稅方面，將哀自2002年1艾2月4日零晨起皑對每包(20支拜)香菸的稅賦提叭高50分(含加敖值稅)，其他香霸菸產品的賦稅則敖按比例提高。在哎礦油稅(柴油)矮方面，自200阿2年12月4

30、日蔼零時起將每公升吧之柴油稅提高3扮%(含加值稅)半；在酒稅方面，斑自2002年1唉2月4日零時起办將烈酒稅率提高稗20%(含加值矮稅)；對烈酒調挨製的傲”半alcopop奥s搬”案酒的稅賦提高至啊烈酒的稅率，即氨將每瓶alco拌pops的稅率把提高約35%(隘含加值稅)。半另在汽車牌照稅霸(VRT)方面败，對A類汽車的安最高的兩個牌照岸稅率級距將重新败調整。迄目前為坝止，對1401爱cc至2000背cc汽車課徵的扳牌照稅率為25拜%，而2001版cc及以上汽車拔課徵之牌照稅率熬為30%。自2啊003年1月1熬日起對1901巴cc及以上之汽敖車課徵的牌照稅啊率將為30%。鞍 摆（）防止逃稅昂措

31、施：在某些消伴極的投資人之減搬免限制方面，對阿個人從事發電或颁供電之交易，而鞍未積極參與每日罢的交易運作，且八是一個消極的投案資人，則對其在按2002年課稅澳年度內之相關交佰易或下一年度之吧損失或資本補貼吧的減免，將僅准熬許對個人在該交奥易之所得給予減哎免，個人其他之败所得則不提供減芭免。另對暫時非扮居留(Temp爸orary N盎on-Resi斑dence)者盎個人資本利得稅挨方面，針對目前班某些稅則允許個坝人在暫時居留海巴外期間之資產出疤售可規避繳納資疤本利得稅負之規哎定，將加以修改柏。鞍（）PRS佰I變動：自20啊03年1月1日搬起對員工之PR芭SI給付上限將艾由38,740把歐元提高至

32、40肮,420歐元。按、政府支出措盎施方面： 办（）社會福利捌：2003年愛皑爾蘭政府預算對哎社會福利改善的扒總成本為5億1暗00萬歐元。自班2003年1月翱起對所有老年人岸個人每週的最高捌給付金額將提高捌10歐元，而對盎退休人員之相關瓣的退休年金給付班亦將比例的提高八。自2003年白1月起對鰥寡的绊退休年金給付每绊週將額外增加1盎歐元及對年齡達坝66歲及以上遭翱遺棄婦女每週的坝福利給付將增加挨11歐元。自2斑003年1月起搬，對年齡在65芭歲以下之Inv捌alidity俺退休金受領人個皑人每週的給付將岸提高7歐元，另版對年齡在66歲吧以下之支領鰥寡氨退休年金、遭遺傲棄婦女的福利、氨死亡福利年

33、金、摆貧民津貼之受領昂人及對所有支領暗貧民福利與殘障胺福利之受領人個癌人每週的給付亦班同樣提高7歐元氨。另自2003盎年1月的第一週熬起，對所有其他癌個人每週的給付靶都將提高6歐元哀。此外，並提高唉合乎資格的成人绊津貼(Qual昂ified A邦dult Al捌lowance巴s)給付如下：熬即對年齡滿66板歲及以上合乎資爱格的成人每週之氨退休年金給付提傲高7.7歐元；肮對年齡超過66稗歲或以下合乎資熬格的成人每週之把老年年金(未分跋攤的Non-C把ontribu般tory)給付拔提高6.7歐元半，對年齡在66啊歲以下合乎資格板的成人每週之老吧年年金(分攤的阿Contrib半utory)給澳付

34、亦提高6.7扮歐元；對年齡在啊66歲以下合乎按資格的成人每週班之Invali按dity退休年鞍金給付提高5歐矮元；而對所有其按他合乎資格成人颁津貼(QAA)颁每週的給付提高白4歐元；另，對版那些被降低支領百合乎資格成人津皑貼(QAA)給碍付率的個人，則奥將按比例提高其哀給付額。爱另，在對兒童及扳家庭提供所得之柏支助福利方面，昂自2003年4肮月起，對每個家斑庭第一及第二個耙小孩每月之兒童跋福利津貼提高8摆歐元增為125俺.6歐元；對第柏三及後續的小孩靶每月之兒童福利挨津貼提高10歐碍元增為157.澳30歐元。暗對家庭所得補助熬(Family胺 Income捌 Supple瓣ment)之所爸得門

35、檻，自20拔03年1月起，柏每週將提高17败歐元；自200绊3年10月起，氨對22歲以下之懊就學孩童提供2百7週或以上短期啊的孩童眷補津貼傲；自2003年挨6月起對12歲版或以上的孩童之扒校服與鞋子津貼傲給付提高30歐鞍元至150歐元耙，並對目前之學案校餐點計畫提供昂額外的資金補助稗。背對貧民的照顧方胺面，自2003绊年4月起，對單疤身貧民每週之所岸得津貼將由19芭1歐元提高為2拜10歐元，而對爱夫婦貧民每週之扒所得津貼將由3耙82歐元提高為疤420歐元；另巴自2003年6艾月起，對失業貧碍民的津貼補助(疤Respite肮 Care G氨rant)將提班高100歐元至芭735歐元。案對殘障人士

36、的照俺顧方面，自20背03年1月起，班將聽力輔助的津摆貼補助(Hea班ring Ai爱d Grant懊)提高350歐暗元至700歐元扮；另自2003昂年4月起，島民隘津貼補助(Is鞍lander 翱Allowan爱ce)將擴大延埃伸適用於年齡在半66歲以下之支叭領Invali柏dity退休年拌金、殘障津貼、阿無就業能力補助佰與盲人年金等之把受領人。另，自埃2003年1月霸起，對退休人員翱與鰥寡每週之退案休年金(不含租吧金補助)將提高白13歐元至23鞍歐元。罢（）健保與兒扳童：自2003吧年1月起，提高半對社會福利之各拔個受益人的健保隘津貼，預計20胺03年一年的支隘出成本將為2绊,矮800萬歐

37、元。稗（）資本支出凹措施方面：愛爾扮蘭政府將額外增案加全國道路建設佰資金2億900俺萬歐元。此將使背愛爾蘭交通部2瓣003年在道路坝方面的資金分配疤額增加達12億傲5疤,笆000萬歐元。（三）未來展望佰愛爾蘭是一個開版放型的經濟體，笆並深深融入全球扮的經濟體系。因般此，愛爾蘭經濟凹的榮枯與全球的斑經濟發展情況有笆密切的關聯性。熬雖然原先預期愛板爾蘭2003年安的經濟成長可望芭隨全球經濟景氣拜的復甦回復強勁氨，嗣因國際經濟笆景氣復甦腳步持半續遲緩之影響而扮受到拖累，20澳03年僅成長1熬.4%。僅管如埃此，愛爾蘭政府般仍對未來之國際罢經濟情勢抱持樂扒觀看法，並預期凹2004年國際暗經濟景氣之復甦

38、半腳步可望加快，癌並繼續帶動愛爾绊蘭的經濟成長。扒大體上，預期愛搬爾蘭2004年碍之GDP可望成埃長3.3%，且靶在未來2004肮-2006三年俺內之年平均成長爱率可望達4.4氨%。而預期愛爾隘蘭2004年之斑GNP成長率可傲望達3.0%，半未來三年平均之暗GNP成長率為拔3.8%。 拜在就業方面，預皑期2004年就挨業成長率可望達奥1.3%，而未稗來三年平均之就岸業成長率為1.瓣4%以上，前三把年之平均成長率搬為1.8%。不敖過，勞動力預期皑將以更快速的比拜率成長，因而2爱004年的失業暗率將上升5.0绊%，而於200阿6年則溫和上升哀4.8%。而2岸004年消費者芭物價上漲率大致稗上應可降

39、至2.傲5%，且將繼續柏下降更接近歐盟罢之平均值，於2绊006年可望降爱至2.4%。拔在外部經濟環境斑方面，據歐盟執碍委會最近的預期绊，對國際經濟的艾展望是持正面樂背觀立場。雖然，矮全球經濟復甦的氨強度及腳步仍有靶不確定性，但歐板盟執委會相信2疤004年及20败05年的經濟活隘動將會恢復熱絡捌。歐盟執委會並矮估計2003/半2004/20佰05年全球主要皑經濟體的GDP半成長率分別為德巴國0.0% /瓣 1.6% /佰 1.8%、法百國0.1% /八 1.7% /俺 2.3%、義傲大利0.3% 斑/ 1.5% 半/ 1.9%、艾歐元區0.4%傲 / 1.8%埃 / 2.3%伴、英國2.0%搬

40、/ 2.8%翱 / 2.9%颁、歐盟15國0邦.8% / 2癌.0% / 2办.4%、美國2芭.8% / 3搬.8% / 3俺.3%及日本2版.6% / 1爱.7% / 1肮.5%。歐盟執百委會預計愛爾蘭氨明年出口市場的般需求將成長5.把8%。在此情況艾下，愛爾蘭明年笆貨品及服務的出埃口預計將上升6肮.0%。败在國內需求方面稗，由於展望未來癌經濟發展可望獲芭得改善，投資部按門在2003年爱表現雖略為縮減岸後，預期可回復熬成正成長。而其稗成長大部分將是败來自全國發展計霸畫中硬體結構發瓣展上所做的公共巴投資。雖然此方癌面的投資被建築搬業及營建業的和皑緩投資抵消了某胺些程度，但在機岸器與設備的投資爱

41、方面，則預期將伴自前兩年之下降熬趨勢回復而轉趨岸強勁成長。大體岸上，2004年斑總投資預計將成搬長1.3%。另半在2004年大搬眾消費的實質成爱長方面，預計將熬自2003年4唉.2%進一步下鞍降為2.1%；翱而在2004年颁個人消費成長方爱面，隨著受國內安對國際經濟反彈熬回升及儲蓄率緩版和反應的有利因爸素影響預計將強办勁成長3.6%奥。而2004年跋就業成長預計將爱微幅成長1.3邦%，不過，勞動奥力則預期將擴增搬超過就業成長吸鞍收的程度，同時熬，失業率亦預期耙將上升5%，此胺不利的勞動市場般展望因素將會進岸一步緩和明年的霸工資成長。柏在最終需求與進碍口方面，200埃4年的最終需求翱預計增加2.

42、7懊%。而隨著上述搬發展，進口預計蔼將成長3.6%捌。而由於國際經氨濟的復甦，國際芭收支的經常帳赤隘字預計仍將維持半在1.9%。 背 爸 三、風險評估斑暨競爭力排名班據A.T.Ke颁arney顧問碍公司2003年肮針對世界各國之版經濟變數，例如岸貿易開放程度、柏投資、信用可靠傲度及觀光的重要隘性等所作的指數罢評等報告顯示，凹愛爾蘭現在已是埃世界上最具全球摆化經濟的國家。爱愛爾蘭小型開放安的經濟已與全球捌的經濟有深度的伴整合。該報告並阿指出，愛爾蘭在澳經濟穩定性、具埃競爭力的工資、翱低關稅及良好的霸法規環境等方面安佔有優勢。愛爾盎蘭是評比的62哀國中，具有最高疤度經濟整合的國拌家，亦是最具全靶球

43、化的經濟體。跋愛爾蘭亦是吸引唉大量資訊科技外靶國投資，例如M把icrosof疤t及Intel矮公司的最大受益案者之一。而證券柏資本大量流通更耙使愛爾蘭新興成哀為國際金融交易班的重要中心，此背外，愛爾蘭加入绊歐元亦降低對其翱他歐盟國家之金笆融流通障礙。另叭據Legg M爸ason Pr凹ecursor柏 Group於坝2003年就有扮關全球通信的投背資風險與機會所案作評估報告指出懊，在前三十名國佰家中，僅有美國伴、英國、加拿大把及愛爾蘭等四國癌 (the B疤road Ba稗nd Four翱)在新經濟中有白相對高的成長潛暗力。扮另依據瑞士洛桑颁(Lausan颁ne)國際管理哀發展學院(In白te

44、rnati熬onal Ma背nagemen艾t Devel皑opment 摆Institu败te, IMD傲) 2004年肮世界經濟競爭翱力報告(Th啊e World拜 Compet跋itivene懊ss Repo瓣rt)-指出唉，愛爾蘭之經濟白競爭力在全球參隘與評比國家中名盎列第十名，20罢03年為第十一扮名，2002年般為第九名，20熬01年為第八名隘。此外，聯合國拜2003年下半罢年公布的報告亦坝指出，愛爾蘭是拌具影響力的科技爱領導者之一。而扮就科技創造及使半用科技之成就而岸言，愛爾蘭在世吧界七十二個國家袄中之科技成就指蔼數的排名為第十捌三名，而在高科碍技出口之排名則爱為第十二名。另斑歐

45、洲之Inte八rnation半al Data啊 Group之版研究分析指出，岸愛爾蘭公司及消凹費者在資訊科技岸方面之支出遠高艾於其他歐洲國家摆，2003年愛胺爾蘭在科技方面傲之投資將成長1安4%，較歐洲國扳家今年平均成長蔼10%及200熬4年平均成長1扒1%為高。敖另據Econo案mist In扒tellige班nce Uni搬t機構之商業環艾境評等顯示，2背001年至20隘05年愛爾蘭仍耙將是全球最具吸拔引力的商業地點伴之一。對私人企艾業更加開放的政拜策、較低的公司跋及個人所得稅、疤較優良的金融環暗境及結構改善將佰大為抵銷小型國搬內市場成長減緩爸之影響。此外，八據Foreig哀n Polic

46、捌y Magaz靶ine Glo氨balizat胺ion Ind癌ex於2004埃年2月發佈其對拌全球各國所作之爱全球化(glo叭balizat捌ion)評比報皑告，愛爾蘭連續翱三年排列第一，俺為全世界最全球昂化的國家。參、賦稅笆愛爾蘭政府為創捌造有利的賦稅環案境，以鼓勵商業岸發展及吸引投資捌，提供了一套完般善的稅賦措施，暗該措施規範在愛癌爾蘭之公司及個凹人所需負擔的主疤要賦稅，茲分述扳如下： 扳一、公司的稅賦伴(Compan爸y Taxat扒ion)跋（一）公司稅(癌Corpora岸tion Ta啊x)耙愛爾蘭政府於2办1世紀提供一個扮獨特的稅賦獎勵白措施，即自20疤03年1月1日艾起對所有

47、產業部碍門，包括製造業岸及服務業的交易办所得課徵公司所哀得稅為12.5袄%。另對非屬交爸易(non-t芭rading)肮的所得則適用2唉5%之稅率。不奥管交易是否實現扒則須由愛爾蘭相柏關稅法及法律決昂定，不過，為認背定該交易的法律按地位，此商業行癌為必須是充分實肮際在愛爾蘭履行摆的。如果合乎資捌格的商業行為是胺在1998年7版月23日前開始伴或取得補助，則邦該符合製造m版anufact拌uring行隘為資格之所得即按可享受10%的捌公司稅稅率，直佰到2010年1盎2月31日止。懊稅籍在愛爾蘭的暗公司全部所得即爱有義務繳納愛爾耙蘭的公司稅。倘巴公司稅籍不在愛爸爾蘭，但係透過扳其分公司或代理罢商在

48、愛爾蘭營業巴，則僅有其分公隘司或代理商在愛斑爾蘭之營業所得背須繳公司稅。如啊果公司為愛爾蘭翱的法人公司(i巴ncorpor颁ated co翱mpany)或氨其管理或控制是爱在愛爾蘭，則該案公司之稅籍應歸敖屬在愛爾蘭。翱至於在應稅所得拌的決定方面，所靶得係由一般接受爸的商業會計原則澳及相關稅法之調伴整所認定，在計吧算所得、可扣抵巴的支出時必須是癌全部且專屬於商叭業目的所發生的碍，且必須是非資柏本的性質。而自扮其他愛爾蘭稅籍捌公司所得的股利敖及分派則不包括扳在應稅所得之內稗。愛爾蘭投資發佰展局給付之就業佰補助金則免稅。败愛爾蘭國稅委員百將接受以外幣準伴備的帳冊，倘外搬幣係該公司的業稗務上所用的貨幣

49、拔且是最妥適的帳啊冊。奥此外，在交易損坝失的認列方面，蔼交易損失可沖抵拜當年或前一年的绊應稅總額，而所笆有未利用的交易胺損失亦可用來沖爸抵未來相同交易癌的交易所得。惟百合於10%公司败稅率資格的交易胺損失僅限可沖抵懊當年或前一年所癌得或未來相同交八易所得10%的伴賦稅，而合於1隘2.5%公司稅扮率資格的交易損疤失亦可沖抵所得吧，但僅能以等於败該稅率差額的方把式沖抵。另對公吧司集團的成員機哎構尚有一些特別笆的減免，交易損矮失可由集團的一稗個公司讓予另一哀成員公司以沖抵搬該公司的某一金办額。而合於10氨%公司稅率資格岸的交易損失僅可坝讓予集團的另一班個公司以沖抵其矮所得的10%賦芭稅。此一集團通翱

50、常意指一個愛爾翱蘭稅籍的母公司摆擁有一家或多家敖愛爾蘭稅籍的子鞍公司的75%所白有權者，雖然該摆集團可為某一非唉愛爾蘭稅籍者所邦擁有。在愛爾蘭芭稅籍集團成員間昂的資產移轉則不靶須負擔賦稅。哀（二）國民社會坝保險(Nati芭onal So隘cial In胺surance柏)艾愛爾蘭政府在社般會安全方面提供叭有社會福利保險吧制度，即所謂的敖社會保險相關給熬付(Pay R阿elated 瓣Social 捌Insuran氨ce; PRS扳I) ，此強制搬所有年滿16歲爸或以上的勞工必瓣須投保社會保險蔼，並由僱主與勞疤工共同參與該保瓣險計劃，而此項瓣保險給付則以所隘得的某一百分比扳計算。雇主應負案擔的部

51、分如下：隘、對員工每週板收入達356歐瓣元或以下者，雇拜主應負擔之社會爱保險相關給付(按PRSI)比例班為8.5%；扳、對員工每週敖收入達356歐按元以上者，雇主胺應負擔之社會保俺險相關給付(P扳RSI)比例為八雇主應負擔之社懊會保險相關給付敖(PRSI)比俺例為10.75哎%。伴另，愛爾蘭亦提昂供僱主之PRS袄I減免措施，在百某些條件限制下霸，倘公司雇用額疤外的合格勞工致艾使其勞工雇用人百數有淨額增加者靶，則在此項僱用佰的前二年僱主可背免除PRSI給碍付。半（三）地方賦稅斑(Local 绊Taxatio爸n)矮在地方賦稅方面佰，公司的利潤不白須繳付省、市或坝地方的賦稅，唯罢一的地方賦稅是袄房

52、地產稅，由地澳方政府就商業用澳房地產參酌不同板稅率課徵，其稅瓣額或稅率係以房爸地產的每1歐元背價值計算課徵，碍並由各地方政府阿每年制訂稅率，拔該稅率亦決定房叭地產的價值。颁（四）加值稅(盎Value A爸dded Ta背x)半加值稅係針對消耙費而非生產所課背徵的賦稅，係在伴提供產品或服務隘的商業過程中而霸徵收，此外，亦阿對歐盟以外的產啊品或服務進口課版徵加值稅，但對佰登記的貿易廠商岸則將加值稅列為艾其貸方，因此，板加值稅最終係由唉消費者負擔。自扒2002年3月扳1日起，加值稅鞍課徵的稅率範圍安為0%至21%柏，端視產品或服摆務而定，大部分扮是課徵21%。佰對某些貨品或服捌務，例如建築物白、營建

53、工程、短肮期租車、國內燃佰料油、餐館肉品稗、娛樂與獸醫服碍務等課徵13.胺5%。另對未登氨記農民將牲畜銷阿售供應給歐盟內八登記的貿易商課鞍徵之加值稅率為袄4.3%。办（五）出口加值背稅減免(Exp挨ort VAT肮 Exempt八ion)八在歐盟境內未登稗記的個人除外，颁愛爾蘭對出口的颁加值稅為0%。班而對那些將其7伴5%或以上的產挨品出口的公司，绊則可以向國稅委败員會申請授權核瓣准該公司就其自瓣愛爾蘭及國外供拜應商購入之全部艾產品及服務可免矮徵加值稅，此可艾減少行政及辦理笆加值稅退稅的需百要。矮（六）關稅及貨岸物稅(Cust昂oms and胺 Excise暗 Duties挨)跋愛爾蘭為歐盟的

54、埃會員國，各會員袄國間的邊境管制懊已消除，並創立耙了歐洲單一市場百，允許來自其他稗會員國的產品進岸口免徵關稅。但啊對來自歐盟以外碍國家的產品進口稗則須依照歐盟共艾同關稅明訂適當蔼稅率課徵進口關岸稅，該關稅稅率把則是以國際的調哎和制度(Har暗monised办 System搬; HS)為基叭礎。歐盟與某些啊國家及國家集團摆簽有優惠關稅協伴定，可提供稅率办之減免。而貨物蔼稅則是對某一些按產品如石油、柴安油、液化天然氣霸(LPG)、啤奥酒、烈酒、餐桌凹用酒(紅、白酒斑)、香菸產品及般汽機車等課徵的白稅捐，其稅率則翱視產品而不同，疤且須附加任何應蔼付的關稅稅額。巴在關稅與貨物稅拔的減免方面，該俺等稅捐

55、是在進口吧時徵收，但在實颁務操作上有某些扳安排，讓產品在摆進口時可免繳付奥此稅捐，包括進按口加工再出口 艾(Inward扮 proces巴sing an爸d re-ex把portati叭on)：對自歐板盟以外國家免稅艾進口供加工及再凹出口至非歐盟國坝家用途之產品，唉可獲准免稅；保八稅倉庫(War暗ehousin岸g)：企業可獲叭准免稅在其倉庫唉廠房儲存產品直阿至需要時，倘該熬產品是供作加工芭，則上述之減免败措施將可適用，埃而在該處完成供班銷售之產品，倘板該產品是再出口扮至歐盟以外國家摆，則准予免稅；巴惟如該產品係銷白至歐盟，則須負翱擔適當的稅捐。疤此外，尚有特別袄的協議運作允許矮應稅的產品在歐

56、哀盟境內移動但須唉適時在消費國繳拜稅。版（七）資本方面奥的賦稅阿、資本利得稅俺(Capita氨l Gains案 Tax)哎資產處分所產生半且經通貨膨脹調鞍整至2002年吧12月31日止袄的利潤，須繳付哎資本所得稅，而叭資本所得稅課徵阿的標準稅率為2八0%，但交易損叭失則可用以沖抵肮當年或前一年的笆資本利得。資本昂資產可以在愛爾奥蘭稅籍集團公司暗間移轉而不用負暗擔資本所得稅。霸、印花稅(S邦tamp Du昂ty)按印花稅是在土地般、房產移轉、房伴地產租賃及某些艾法定的工具方面盎所徵收的稅捐。隘印花稅的稅率變蔼動範圍在1%至柏9%之間，除房柏地產租賃期超過岸100年以上，巴其稅率為12%碍外。但對

57、那些彼八此具有90%關摆係之公司間的移昂轉則可免徵印花斑稅。按、資本稅(C按apital 敖Duty)斑資本稅是在有限昂公司合併成立或柏設籍在愛爾蘭或扮其股票資本增加败時而徵收的稅捐扳，其稅率為1%熬。敖、資本取得稅把(Capita翱l Acqui百sitions癌 Tax)百資本取得稅捐是笆適用於贈予及繼白承資產時徵收，懊並由取得資產的疤受益人負擔。但昂仍有一些免稅及疤減免規定。把二、個人的稅賦按(Person败al Taxa暗tion)碍在愛爾蘭個人所般需負擔之主要稅傲捐，茲簡述如下斑：罢（一）個人所得捌稅 (Inco伴me Tax)班、課稅期間：跋4月6日至隔年办4月5日挨、稅率：20扳

58、03年個人所得把稅的稅率如下表哀：瓣類別邦應稅所得吧稅率把單身及鰥寡個人摆First 2瓣8,000稗歐元艾Balance邦20%疤42%唉擁有孩童眷屬的坝單親及癌鰥寡家庭败First 3爸2,000佰歐元隘Balance颁20%般42%把單薪夫婦般First 3伴7,000矮歐元霸Balance疤20%吧42%扒雙薪夫婦斑First 5跋6,000皑歐元版Balance唉20%办42%埃、應稅所得的懊決定霸個人的應稅所得百額係個人在稅期艾當年度的各項所捌得來源加總之金靶額，而個人所得阿稅則依應稅所得耙扣除個人及夫婦败適用的寬減額而皑徵收。這些寬減昂額減免目前僅同疤意以標準所得稅芭率20%為計

59、，敖2003年主要氨的寬減額如下：岸類別凹寬減額邦單身寬減額艾7,600爸歐元 扒x 20%白1,520拔歐元敖夫婦寬減額罢15,200八歐元 袄x 20%俺3,040笆歐元胺PAYE(pa坝y as yo皑u earn)背寬減額拔4,000矮歐元 爱x 20% 啊800暗歐元捌上述PAYE(巴Pay As 埃You Ear奥n)寬減額係對哎個人依其收入給耙付制度下納稅所版給予的寬減。其爱他的減免尚包括板租金與服務費用捌的寬減，該寬減办額係以所得稅標安準稅率20%計蔼算。而房貸利息叭與健保給付減免背則採就源扣減。暗（二）對在愛爾袄蘭工作的外國居百民之個人所得稅柏：碍大多數在愛爾蘭办為外國公司工

60、作哀的外籍主管被歸把類為是非住在愛扒爾蘭的居民，因跋而其在愛爾蘭被搬課徵的個人所得瓣稅則係以在愛爾俺蘭的所得收入、吧在英國的所得收啊入及其他來自愛昂爾蘭與英國以外艾之國外匯回所得氨收入為限。因此罢，倘該主管是在柏愛爾蘭與英國境案外聘僱及支付所白得者，則其應繳案納愛爾蘭個人所扮得稅的僱用所得叭係限於匯入愛爾叭蘭的所得部分。扳（三）對在海外扒工作的愛爾蘭居挨民的個人所得稅耙愛爾蘭政府對愛巴爾蘭居民在愛爾埃蘭及英國境外工霸作，其在一個稅搬計年度至少合於暗90天且同時至瓣少14天的連續奥期間之所得給予鞍減免。此項所得皑減免運作係以個碍人在國外時間的安比例為基礎，其扮最高減免上限3哀1,750歐元版。惟