rem611系列电机保护装置产品指南

1、Relion 611系列 电机保护测控装置REM611概Relion 611系列 电机保护测控装置REM611概标准配保护功应ABB配电自动化解决方控制功测量功故障录输入及输通信功技术数本地安装方装置外壳及插件单整机订货配件订货工接线参考资功能代码及符9. 跳闸回路监自检功控2Relion 611系列 电机保护测控装置REM6111. REM611 2. 电机Relion 611系列 电机保护测控装置REM6111. REM611 2. 电机保护测控装置REM611 提供一个标准配置而设计。REM611 保护控装置是 ABB Relion产中的611 产品系列的成员。标准配置的用户和方便性 使

2、用户仅需要输入必须的应611 只需输入详细的应用参数 已安装的装置就可以直接投入使用。 开入开出信号可通过LHMI（人机界面） WHMI（器的用户界面）或者保护及控制装置管理工具PCM600去修改表3A表 已包保护功能的“实例”4A保护三相无方向过流保护 低定值实例三相无方向过流保护 瞬时段 实例无方向接地保护 低定值段 实例无方向接地表 已包保护功能的“实例”4A保护三相无方向过流保护 低定值实例三相无方向过流保护 瞬时段 实例无方向接地保护 低定值段 实例无方向接地保段 实例负序过流保护 实例负序过流保护 实例主跳闸 实例跳闸回路监视 实例跳闸回路监视 实例三相电流测量 实例零序电流测量

3、实例Relion 611系列 电机保护测控装置REM6113. 的所有功能 也包括异常情形下的告警和故障清除功能。REM611还Relion 611系列 电机保护测控装置REM6113. 的所有功能 也包括异常情形下的告警和故障清除功能。REM611还提供热过负荷保护、电机起动时间监视、转子堵转护以及对电机频繁启动的保护功能。 此外 REM611还提供无方551P-3M 3 I2t,49,66,48,1 3IBF 51N-lo 51N-ESTART REM611 (标准配置图1.配置ARelion 611系列 电机保护测控装置REM6114. 电机保护测控装置REM611REM611REM61

4、1使用磁平衡电流互感器可实现灵敏而可靠的接地保护况下 接触器控制的高压电机 以及各种驱动设备动时由于CT饱和而引起的接地保护误动作破碎机和切碎机、混料机和搅拌机、风扇和通风机等）6Relion 611系列 电机保护测控装置REM6114. 电机保护测控装置REM611REM611REM611使用磁平衡电流互感器可实现灵敏而可靠的接地保护况下 接触器控制的高压电机 以及各种驱动设备动时由于CT饱和而引起的接地保护误动作破碎机和切碎机、混料机和搅拌机、风扇和通风机等）63I 51P-3I 51P-3I 3IBF 3I 3F O I 1 lo loBF lo lo 51N-1lo 51N-2Lock

5、out 86 REF611（标准配置电机启动闭3I 51P-3I 3M 3I 51P-3I 3M 3 3 1 3IBF 3IBF 51BF 3I 51N-lo 51N-loBF 51N lo 51N-lo 51N-loBF Lockout 3I Lockout REM611（标准配置REM611（标准配置Relion 611系列 电机保护测控装置REM611 ABB 配电自动化解决方案5. ABB ABB611COM600因较小 故单线图将通过600的WHMI还可以展示整个IEC61850解决方案 保证公用配电网和工业配电网的配电安全可靠。为便于实施和简化系统工程 如装安全 置。另外Relio

6、n 611系列 电机保护测控装置REM611 ABB 配电自动化解决方案5. ABB ABB611COM600因较小 故单线图将通过600的WHMI还可以展示整个IEC61850解决方案 保证公用配电网和工业配电网的配电安全可靠。为便于实施和简化系统工程 如装安全 置。另外 COM600还具有设备管理功能 可变电站内备技术文档和保护装置的运行数据。根据运行数据 可以对故障PCM600完成配置 与COM600 小型变电站自动化系统装置或 MicroSCADA Pro 网络。装置的实时和历史值 可利用实时或611 系列保护测控装置全面支持IEC61850标准。包括有限的开量GOOSE信号传输。相比

7、较传统的硬接线信号传输 通过以太网。COM600的网关功能实现变电站设备和网络控制测量系统的无。支持IEC61850标准的611系列保护测控装置可如与Pro或800A系统的连接的快速通信 连续的监视保护及通信系统的完整性 灵活的重新配置及升级。表 ABB 7变电站自动化系统3.4 MicroSCADA 9.2SP2System 5.0 SP2或之后版Relion 611系列 电机保护测控装置REM6116. 装置面板上具有专门的分、合控制按钮 (如COM600)控制一台断路器或接触器的分合7. 在出厂默认状态下 使用基于IE的网页浏览器WHMI实口查看 户有另外需求的保护控制方案可使用LHMI

8、、WHMI或PCM600置。LHMI和WHMI可以配置信号 但是GOOSE信号必须使PCM600配置8Web 开关Relion 611系列 电机保护测控装置REM6116. 装置面板上具有专门的分、合控制按钮 (如COM600)控制一台断路器或接触器的分合7. 在出厂默认状态下 使用基于IE的网页浏览器WHMI实口查看 户有另外需求的保护控制方案可使用LHMI、WHMI或PCM600置。LHMI和WHMI可以配置信号 但是GOOSE信号必须使PCM600配置8Web 开关3611COM600MicroSCADAPro或800AGOOSE 水平通以太网交换Relion611系列 电机保护测控装置

9、8. 11.此外 它还检测断路器的控制回路电压。趋势。可设置模拟量通道在测量值低于或超过设定值时触发 也装置的特殊信号 装置还提供一个运行时间监视功能 统计电机的运行时间 此外 12.故障录波被保存在一个非易失的内存中 检测到故障或异常状况 性用户误操作和保持信息的完整性 9. 4个级别的操作权限：浏览者、操作员、工程师和管理员和512 方式 包括前面板 Web浏览器和PCM60014.Relion611系列 电机保护测控装置8. 11.此外 它还检测断路器的控制回路电压。趋势。可设置模拟量通道在测量值低于或超过设定值时触发 也装置的特殊信号 装置还提供一个运行时间监视功能 统计电机的运行时间

10、 此外 12.故障录波被保存在一个非易失的内存中 检测到故障或异常状况 性用户误操作和保持信息的完整性 9. 4个级别的操作权限：浏览者、操作员、工程师和管理员和512 方式 包括前面板 Web浏览器和PCM60014.装置配备三个相电流和一个零序电流输入 额定值都为 1/5 A 0.2A/1A 用于在需要灵敏接地保护和磁平衡电流互感器的应用还可以使用基于IE的网页浏览器WHMI实。10.在 18176 VDC 最近的32条故来过LHMI、WHMI或PCM600进行修改可由保护模块的启动或跳闸信号触发 也可由二者共同触发。可用的测量模式包含离散值（DFT）、有效（RMS）值（peak-to-p

11、eak）。此外 带时标的最大需量装置输入输出信息请见输入4 输入9开关量输入/输A4-46Relion 611系列 电机保护测控装置REM61115. 装置支持 IEC61850和Modbus 所有的通信连接端口 除了前端口外 上。装置可以通过RJ-45端口（100Base-TX）或者光纤LC端（100Base-FX）连接到基于以太网的网络系统中。假如需要连10管脚的RJ-485端口。操作和控制。同时 还可通过IEC61850装置之间的水平通信（GOOSE）Modbus 通信协议支持 RTU、ASCII 和 TCP 模式。除标准Relion 611系列 电机保护测控装置REM61115. 装置

12、支持 IEC61850和Modbus 所有的通信连接端口 除了前端口外 上。装置可以通过RJ-45端口（100Base-TX）或者光纤LC端（100Base-FX）连接到基于以太网的网络系统中。假如需要连10管脚的RJ-485端口。操作和控制。同时 还可通过IEC61850装置之间的水平通信（GOOSE）Modbus 通信协议支持 RTU、ASCII 和 TCP 模式。除标准Modbus 功能外 的的上传。如果使用 Modbus TCP/IP 连准 COMTRADE 格置能同时与5个客户端通信则可以同时连接到五个客户端。如果装置使用485总线作为串通信 可同时支持两线或四线的连接端子 终端盒上

13、拉/下拉电装置可通过GOOSE 发送开关量信息给其它装置（称之为：水通信） 该功能可实现保护和装置之间的联锁方案。如装置提供RS-485 总线通信 通信模块板上的跳线来配置终端的上拉/下拉电阻 因此不需要标准定义 装置满足配电变电站中跳闸应用的装置支持如下时标分辨率为 1 ms 装置通信模块包含一个光纤LC接口和两个以太网RJ-45接口 装双绞线通过RJ-45端口组成自愈环网 此SNTP（简单网络时间同步协议时 LC双绞线时 可选用包含三个RJ-45的BIRIG-快速生成树协议（RSTP） 图 4C nt C n tRelion 611系列 电机保护测控装置REM6115 支16. 6 类型

14、类型 额定 100, 110, 120, 220, 240 50 和 60 24、30、48、60Relion 611系列 电机保护测控装置REM6115 支16. 6 类型 类型 额定 100, 110, 120, 220, 240 50 和 60 24、30、48、60V48, 60, 110, 125, 220, 250 V （在装置没有复位的情况下50 ms （额定电压时Uaux 范Un 的 38.110(38.264VUn 的 50.120(12.72VUn 的 80.120(38.4.300V19.2VDC(24VDC*稳态运行时辅助电源功率 DC12.0W（正常）/18.0W（最

15、大值DC12.0W（正常）/18.0W（最大值AC16.0W（正常）/21.0W（最大值最大值为直流电压的 15%（频率为 100 T4A/250 机177 箱164 机177 mm 箱160 201 mm (153 + 48 整4.1 插2.1 接口/协100BASE-100BASE-RS-IEC-MODBUS RTU/ -MODBUS TCP/ -表 8 零序电流和/表 9 表 10 信号输出250V5 3.0 s 15 0.5 s 30 48/110/220 V DC 控制回路时间常数 L/R 40表 8 零序电流和/表 9 表 10 信号输出250V5 3.0 s 15 0.5 s 3

16、0 48/110/220 V DC 控制回路时间常数 L/R 40 ms 1 A/0.25 A/0.15 24VAC/DC时为 100额定电压的 24.250V1.6. 1.9 31.0. 570.0 18.176V3 50 额定电流 0.2/1 1/5 1 4 100 20 500 250 1250 100 20 表 信号输出及IRF输表 双点功率输出继电器（带TCS功能表 250V 3.0 s 0.5s 在48/110/220 V 表 信号输出及IRF输表 双点功率输出继电器（带TCS功能表 250V 3.0 s 0.5s 在48/110/220 V DC输入, 控制回路时间常数 L/R4

17、0 ms 1A/0.25A 在24VAC/DC下100mA250V8 3.0 s 15 0.5 s 30 在48/110/220 V DC输入（串口接两个端口控制回路时间常数 L/R40 ms 5 A/3 A/1 24VAC/DC时为 100跳闸回路监视监视回电流过TCS接触器的最小电20250V 20V 250V3.0 s 0.5 s 15 48/110/220 V DC 控制回路时间常数 L/R40 ms 容量（将两接点串接1A/0.25A/0.15 24VAC/DC时为 100表 14 表 15 (MM) 多模光纤，(SM) 单模光表 16 IRIG-1) 依照200-04IRIG表 1

18、7 装置防护等级安装时表 18 1) -25.+55C 温度范围之外的条件下 MTBF 和 HMI 2) 对于具有 LC口的装置，最高工作温度为 +70 表 14 表 15 (MM) 多模光纤，(SM) 单模光表 16 IRIG-1) 依照200-04IRIG表 17 装置防护等级安装时表 18 1) -25.+55C 温度范围之外的条件下 MTBF 和 HMI 2) 对于具有 LC口的装置，最高工作温度为 +70 -25.+55C（持续-40.+85C 93% 86.106 最高 2000 温度范-IPIPIRIG时间编码格B004 B005 500V 1分TTL24 10.20 光纤类型允

19、许路径衰减MM 62.5/125 m 玻1300 95%/5000 IEC 61000-4-300V150VIEC 61000-4-IEC 60255-22-7 A 传导 0.150.50 0.530 辐射 射频-30230 2301000 79dB(V66dB(V73dB(V60dB(V40dB(V/m准峰值以 10 米的距离测量47dB(V/m准峰值以 10 米的距离测量EN55011 A IEC 60255-表 表 表 EN60255-27EN60255-1振动试验（正弦IEC60068-2-6（Fc试验IEC 60255-21-2 表 表 表 EN60255-27EN60255-1振动

20、试验（正弦IEC60068-2-6（Fc试验IEC 60255-21-2 IEC 60068-2-27（Ea 冲击试验IEC60068-2-29（Eb碰撞试验IEC 60255-21-2 IEC 60255-21-2 2 KV 50 HZ 1 500 V 50 Hz 1 分钟 通信IEC 60255-IEC 60255-5 1.2/50 s 0.5 1 1.2/50 s 0.5 J IEC 60255-IEC 60255-100 M, 500 V IEC 60255-IEC 60255-0.1 , 4 A, 60 IEC 60255-表 24 表 25 RoHS表 三相无方向过流保护 取决于测

21、量电流的频率： fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 和整定值的 1.5% 或 0.002 x表 24 表 25 RoHS表 三相无方向过流保护 取决于测量电流的频率： fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 和整定值的 1.5% 或 0.002 x （0.110 xIn 范围的电流）（1040 xIn 范围的电流启动时间 I故障 = 2 x I故障 = 10 x 16ms 12 23ms PHIPTOC 和 I故障 = 2 x 40 典型值 30 整定值的 1.0% 或 20 理论值的 5.0% 或 20 ms RoHS标准 EN50263EN60255-26表 26 三相无方

22、向过流保护 = 0,02 s= IEC = 默认（取决于定值段），= 0.0 x In，fn = 50 Hz，额定频率其中1000 次测量的统计分布得出。表 三相无方向过流保护 (PHxPTOC) 主要定定值（范围表 26 三相无方向过流保护 = 0,02 s= IEC = 默认（取决于定值段），= 0.0 x In，fn = 50 Hz，额定频率其中1000 次测量的统计分布得出。表 三相无方向过流保护 (PHxPTOC) 主要定定值（范围0.05. 5.00 x 0.140 .00 x 1.00. 40.00 x 40.200000 40.200000 20.200000 动作曲线类型曲线

23、类型：1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 曲线类型: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 离散值：-50dB f = n x fn n = 2、3、4、5值+表 无方向接地保护 1）功能不被包2）测量模式 = 默认（取决于定值段），发生故障前的电流 = 0.0 x In， fn = 50 Hz，从任意相角以额定频率注入的接地保护电流，结果依据 1000 次测量的统3）其中包括信号输出接点的延4）最大启动值 表 无方向接地保护 1）功能不被包2）测量模式 = 默认（取决于定值段），发生故障前的电流 = 0.0

24、x In， fn = 50 Hz，从任意相角以额定频率注入的接地保护电流，结果依据 1000 次测量的统3）其中包括信号输出接点的延4）最大启动值 = 2.5 x In，启动值 乘以 1.5 至 取决于测量电流的频率： fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 和整定值的 1.5% 或 0.002 x （0.110 xIn 范围的电流）（1040 xIn 范围的电流启动时间 I故障 =2 xI故障 =10 x16ms 12 23ms EFHPTOC和I故障 =2 x 40 典型值 30 整定值的 1.0% 或 20 理论值的 5.0% 或 20 ms 离散值：-50dB f = n x f

25、n 此时 n = 2、3、4、5表 无方向接地保护 (EFxPTOC) 主要定表 30 电机的负序电流保护 发生故障前的负序电流 = 0.0，fn = 50 Hz，结果基于 1000 3) 启动值 乘以 1.10 至 取决于测量电流的频率： fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 起动时间 I故障 = 2.0 表 无方向接地保护 (EFxPTOC) 主要定表 30 电机的负序电流保护 发生故障前的负序电流 = 0.0，fn = 50 Hz，结果基于 1000 3) 启动值 乘以 1.10 至 取决于测量电流的频率： fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 起动时间 I故障 = 2.

26、0 x 22 24 25 40 典型值 35 整定值的 1.0% 或 20 理论值的 5.0% 或 20 ms 离散值：-50 dB f = n x fn 此时 n = 2、3、4、5定值（范围0.010. 5.000 x 0.10. 40.00 x 0.10. 40.00 x 40.200000 40.200000 20.200000 动作曲线类型曲线类型：1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 曲线类型：1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 表 (MNSPTOC)表 负载损失监视 表 负载损失监视 (LOFLP

27、TUC) 定定值（范围0.01. 1.00 x 0.01. 0.50 x 400.600000 -取决于测量电流的频率： fn 表 (MNSPTOC)表 负载损失监视 表 负载损失监视 (LOFLPTUC) 定定值（范围0.01. 1.00 x 0.01. 0.50 x 400.600000 -取决于测量电流的频率： fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 典型值 300 40 典型值 35 整定值的 1.0% 或 20 定值（范围0.01. 0.50 x ANSI 定时限 IEC 定时限 反时限曲线 反时限曲线 -100.120000 5.7200 1-表 堵转保护 表 堵转保护 TO

28、C) 定表 电机启动监视 发生故障前的电流 = 0.0 x In，fn = 50 Hz，一相的过电流，结果基于 1000 取决于测量电流的频率：fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 起动时间 I故障 = 表 堵转保护 表 堵转保护 TOC) 定表 电机启动监视 发生故障前的电流 = 0.0 x In，fn = 50 Hz，一相的过电流，结果基于 1000 取决于测量电流的频率：fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 起动时间 I故障 = 1.1 x 设定的启动方向 27 30 34 整定值的 1.0% 或 20 典型值 定值（范围-0.10. 10.00 x 100.120000

29、 取决于测量电流的频率：fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 40 典型值 35 整定值的 1.0% 或 20 表 电机启动监视 (STTPMSU) 定表 反相保护 发生故障前的负序电流 = 0.0，fn = 50 Hz，结果基于 1000 取决于测量电流的频率：fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 起动时间 I故障 = 2.0 表 电机启动监视 (STTPMSU) 定表 反相保护 发生故障前的负序电流 = 0.0，fn = 50 Hz，结果基于 1000 取决于测量电流的频率：fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 起动时间 I故障 = 2.0 x 22 24 25 4

30、0 典型值 1.2 x 表 (MPTTR)定值（范围FLCOnly Use -20.0. 70.0 50.0.100.0 20.0.80.0 因数 39 (PREVPTOC)表 40 电机的三相热过负荷保护 1) 过负荷电流 1.2 x 表 (MPTTR)定值（范围FLCOnly Use -20.0. 70.0 50.0.100.0 20.0.80.0 因数 80.4000 180.4000 1-取决于测量电流的频率：fn 电流测量：整定值的 1.5% 或 0.002 x （0.01. 4.00 x In 范围的电流动作时间精度 理论值的 2.0% 或 0.50 定值（范围0.05. 1.00

31、 x 100.60000 -表 断路器失灵保护 表 (CCBRBRF)44 (ESMGAPC)定值（范围-电0.05. 0.20 x 定值（范围（动作相电流0.05. 1.00 x 表 断路器失灵保护 表 (CCBRBRF)44 (ESMGAPC)定值（范围-电0.05. 0.20 x 定值（范围（动作相电流0.05. 1.00 x （动作零序电流0.05. 1.00 x （该功能的动作模式1=2=3=-CB 1=2=3=-0.60000 0.60000 0.60000 取决于测量电流的频率：fn 整定值的 1.5% 或 0.002 x 整定值的 1.0% 或 20 表 三相电流测量 表 零序

32、电流测量 表 47 电机运行时间监视 取决于测量电流的频率：f/fn 表 三相电流测量 表 零序电流测量 表 47 电机运行时间监视 取决于测量电流的频率：f/fn = 0.5% 或 0.002 x 电流范围 0.01. 4.00 离散值：-50dB f = n x fn 此时 n = 2、3、4、5取决于测量电流的频率： fn 0.5% 或 0.002 x （电流范围 0.01. 4.00 离散值：-50dB f = n x fn 此时 n = 2、3、4、5Relion 611系列 电机保护测控装置REM611本地HMI 、安装方法17.本地 显示屏上有一个远方/就地操作的按钮（L/R）

33、用来选择远方或就地模式。在就地模式时 装置仅能通过当地前面板进行操作。在远方模式时 装置能执行来自远方的控制命令。装置支持通过Relion 611系列 电机保护测控装置REM611本地HMI 、安装方法17.本地 显示屏上有一个远方/就地操作的按钮（L/R） 用来选择远方或就地模式。在就地模式时 装置仅能通过当地前面板进行操作。在远方模式时 装置能执行来自远方的控制命令。装置支持通过得更容易 例如 在一个变电站内维修工作期间 从图5、611系列保护测控装置前面18.使用合适的安装配件可以将 611 安装（倾斜 或屏装式安装。还可以使用特殊的配件 半半和墙壁式倾斜安装装置外壳 (25)安装于 1

34、9 与 RTXP18测试端子一同安装到 19另外 还可以利用 19” 安装面板（带可安装一两个装置的开孔将装置安装在任意一个标准 19” 屏柜中。还可以使用 4U Combiflex 设备架将装置安装在 19” 屏柜中。高度：161.51 宽度：165.51 试的目的 装置外壳可装配 RTXP18此Relion 611系列 电机保护测控装置REM61119.Relion 611系列 电机保护测控装置REM61119.出于安全性考虑 装置的外壳装配有电流测量自动操作触点于从外壳中取出装置插件单元时将 CT 二次回路短路。用入用于电压测量装置的外壳中 反之亦然 图 安图 7：安图8：倾斜25的安R

35、elion 611系列 电机保护测控装置REM61120.HMI 上方。订货。REM611HCAAAA1NN1XE#1-3B4-6117H整机+19K整机+19口测试端子+L8C9A1 A / 5 A0.2A / 1BLC光ARJ45网BRS485+IRIG-B对C3xRJ45D无NAB12Relion 611系列 电机保护测控装置REM61120.HMI 上方。订货。REM611HCAAAA1NN1XE#1-3B4-6117H整机+19K整机+19口测试端子+L8C9A1 A / 5 A0.2A / 1BLC光ARJ45网BRS485+IRIG-B对C3xRJ45D无NAB12Relion

36、611系列电机保护测控装置REM611HCAAAA1NN1XE示例代码：R E M 6 1 1 H A A A A 1 N N 1 X 数字(#) 1 2 3 4 678921.表 安装组倾斜安装组带一个装置开孔的 19 带两个装置开孔的 19 带有测Relion 611系列电机保护测控装置REM611HCAAAA1NN1XE示例代码：R E M 6 1 1 H A A A A 1 N N 1 X 数字(#) 1 2 3 4 678921.表 安装组倾斜安装组带一个装置开孔的 19 带两个装置开孔的 19 带有测试端子 RTXP (4U Combiflex) 的 REF611安装托架（RHGT

37、 19” 口4UCombiflexREF611安装托架（RHGT19口）单个装置和单个 RTXP18 测试端子的19” 架式安装组件（测试端子不包括在内单个装置和单个RTXP24测试端子的 19” 架式安装组件（测试端子不包括在内#选项 无N选项 无N48.250VDC,100.240V124.60V2X1.0ERelion 611系列 电机保护测控装置REM61122.口、基于网络浏览器的用户接口（Web 人机界面）或 PCM600使用基于网络浏览器的用户接口时 可以利用网络浏览器7.0 或Relion 611系列 电机保护测控装置REM61122.口、基于网络浏览器的用户接口（Web 人机界面）或 PCM600使用基于网络浏览器的用户接口时 可以利用网络浏览器7.0 或8.0）。出于安全性的原因 默PCM600 工具或从前面板用户接口中启用。通过 PCM600 。保护测控装置管理工具PCM600有三个版本 分别是PCM600 Engineering PCM600