经济学人单词

1、斑ABS 资产担班保证券（Ass翱et Back百ed Secu傲rities 疤的英文缩写）班Acceler颁ated de芭preciat败ion 加速折巴旧般Accepto案r 承兑人；受肮票人；接受人颁Accommo版dation 唉paper 融袄通票据；担保借胺据傲Account叭s payab白le 应付账款叭Account胺s recei拌vable 应班收账款皑Accredi斑ted Inv白estors 傲合资格投资者；碍受信投资人摆指符合美国证券版交易委员SEC百条例，可参与一靶般美国非公开私翱募发行的部份机佰构和高净值个人奥投资者。佰Accredi耙t value奥 自

2、然增长值版Accredi皑ting 本金皑增值艾适用于多种工具俺，指名义本金在瓣工具（如上限合哀约、上下限合约般、掉期和互换期鞍权的期限内连续阿增长。奥Accrual巴 basis 柏应计制；权责发坝生制搬Accrued靶 intere矮st 应计利息案ACE 美国商皑品交易所罢Acid Te哎st Rati碍o 酸性测验比坝率；速动比率翱Acquisi拜tion 收购巴Across 俺the boa伴rd 全面一致巴；全盘的俺Acting 澳in conc凹ert 一致行笆动；合谋伴Active 肮assets 袄活动资产；有收办益资产霸Active 哀capital版 活动资本澳Actua

3、l 捌market 唉现货市场百Actual 芭price 现霸货价癌Actual 捌useful 办life 实际隘可用年期蔼Actuary耙 精算师；保险唉统计专家坝ADB 亚洲开蔼发银行 (As懊ian Dev埃elopmen拔t Bank 背的英文缩写)把ADR 美国存捌股证；美国预托隘收据；美国存托斑凭证(参见Am百erican 熬Deposit颁ory Rec瓣eipt 栏目坝）巴ADS 美国存霸托股份 (Am啊erican 瓣Deposit白ory Sha搬re 的英文缩埃写)阿Ad valo把rem 从价；爸按值绊Ad valo翱rem sta罢mp duty肮 从价印花税澳A

4、djudic澳ator 审裁拜员敖Adjusta熬ble rat按e mortg昂age (AR百M) 调息按揭俺Admitte斑d value版 认可值摆Advance澳 垫款颁Affilia佰ted com癌pany 关联安公司；联营公司拔After d按ate 发票后岸，出票后矮After-h奥ours de霸aling 收瓣市后交易奥After-m捌arket 后把市扮股市 指某瓣只新发行股票在罢定价和配置后的俺交易市场。市场俺参与者关注的是颁紧随的后市情况唉，即头几个交易暗日。有人把后市伴定义为股价稳定皑期，即发行结束绊后的30天也有按人认为后市应指邦稳定期过后的交搬易市况。然而，奥

5、较为普遍的是把奥这段时期视为二扮级市场。凹After-t伴ax prof巴its 税后盈白利/利润埃Afterno碍on sess版ion 午市（拔股市）埃Age dep蔼endency埃 (ratio班) 年龄抚养比傲率搬Agency 颁account癌 代理户口；代肮客户买卖户口暗Aging a邦nalysis芭 of acc半ounts 帐捌龄分析稗AGM 周年大捌会 (Annu鞍al Gene矮ral Mee败ting 的英鞍文缩写)盎Agreeme阿nt 协议；协奥定笆Alert m百essage 暗讯息提示哀All-or-疤none or哎der 整批委澳托疤AlXXXXX昂X 分

6、配；配置斑Allotte暗r 获配发人澳Allotme巴nt 配股扮Allowan绊ce 备抵（会瓣计）败Alpha (傲Market 啊Alpha) 绊阿尔法；预期市半场可得收益水平奥Alterna伴tive in捌vestmen摆t 另类投资袄America熬n Chamb安er of C爱ommerce敖 美国商会袄America稗n Commo芭dities 袄Exchang把e 美国商品交熬易所翱America碍n Depos摆itory R案eceipt 挨美国存股证；美板国预托收据；美叭国存托凭证哀股市 指由翱负责保管所存托巴外国股票的存托碍银行所发行一种邦表明持有人拥有爱多少外

7、国股票(爱即存托股份)的扮收据。ADR一碍般以美元计价和半进行交易，及被板视为美国证券。翱对很多美国投资柏者而言，买卖A阿DR比买卖AD把R所代表的股票按更加方便、更流八动、成本较低和跋容易。大部份预靶托收据为ADR傲；但也可以指全搬球预托收(GD八R) ，欧洲预肮托收据(EDR碍) 或国际预托搬收据(IDR)败 。从法律和行白政立场而言，所鞍有预托收据具有鞍同样的意义。岸America盎n Depos靶itory S白hare (A百DS) 美国存伴托股份哎America凹n Stock靶 Exchan摆ge 美国证券摆交易所鞍America疤n style板 option唉 美式期权俺美式

8、期权的持有版人有权在期权期班限内的任何时候般执行期权，包括版到期前和到期日碍。拌Amex 美国凹证券交易所阿Amortiz肮able in俺tangibl氨es 可摊销的板无形资产罢Amortiz稗ation 摊笆销柏Amsterd扮am Stoc芭k Excha伴nge 阿姆斯跋特丹证券交易所扮Annual 绊General鞍 Meetin邦g (AGM)伴 周年大会挨Annuali皑zed 年度化案；按年计案Annual 版report 班年报；年度报告皑Anticip敖atory b邦reach 预盎期违约叭Antimon傲opoly A瓣ct 反垄断法拔Antitru俺st 反垄断白A

9、PEC 亚太扳区经济合作会议鞍；亚太经合会 柏(Asia P办acific 癌Economi袄c Coope搬ration 班的英文缩写)袄Appeals艾 panel 捌上诉委员会拌Appreci版ation 扒财产 增值；罢涨价疤Appropr背iation 隘拨款；经费；指埃拨金额哎Arbitra板ge 套利；套暗汇；套戥白指通过同时买卖碍两种等同工具或埃证券，但买入价绊比卖出价低廉而瓣获得的保证或无盎风险利润。隘Arbitra佰tion 仲裁皑Arms l拌ength t昂ransact安ion 公平交奥易阿Arrears皑 欠款；积欠款跋项盎Article凹s of As岸socia

10、ti皑on 公司章程隘；组织细则吧ASEAN 东安盟；东协；亚细扮安(参见Ass鞍ociatio扒n of So扒uth Eas爸t Asian扮 Nation摆s 栏目)爱Asian b唉ank syn拜dicatio瓣n marke肮t 亚洲银团市白场半Asian D艾evelopm埃ent Ban爸k (ADB)邦 亚洲开发银行盎Asian d隘ollar b摆onds 亚洲案美元债券吧Asian t邦igers 芭经济 亚洲小搬龙，指发展迅速爱并取得成功的经半济体；亚洲四小昂龙包括韩国、台稗湾、香港和新加跋坡。般Asia Pa叭cific E爸conomic疤 Cooper案ation

11、 (挨APEC) 亚靶太区经济合作会摆议；亚太经合会啊Ask (as笆ked) pr伴ice 沽盘价办；卖盘价笆Asset A盎lXXXXXX绊 资产配置柏Asset B背acked S挨ecuriti傲es 资产担保矮证券（简称哎“吧ABS埃”伴）柏Asset M拌anageme盎nt 资产管理白Asset s哎trippin半g 资产剥离；板拆卖资产矮Asset s阿wap 资产掉班期；资产互换一澳种由现金信用工耙具和掉期组成的盎一篮子工具，这罢种互换将非票面搬值工具（债券或盎贷款）的现金流癌转换为票面值（坝浮动利率）结构敖。资产掉期通常蔼将固定利率债券爸转换为票面值浮蔼动利率债券。但芭交

12、叉货币资产掉埃期也十分常见，奥它们将现金流从盎一种货币转换为俺另一种货币。爸Assignm癌ent met颁hod 转让方袄法；指定分配方案法爸Associa胺tion of安 South 拌East As扮ian Nat耙ions (A邦SEAN) 东霸南亚国家联盟（绊东盟）；东南亚凹国家协会（东协把）；亚细安肮ASEAN 目扒前有10个成员柏国，包括：菲律翱宾、马来西亚、凹泰国、文莱、新班加坡、印度尼西哎亚、越南、缅甸案、寮国和柬埔寨八。隘ASX 澳大利柏亚证券交易所按At-the-岸close o背rder 收市挨盘伴At-the-瓣money 平唉价肮期权 执行捌价格被设定为与扳基础工

13、具的现行袄市场价格相同。捌At-the-百money o稗ption 平般价期权；等价期敖权靶Aucklan奥d Stock氨 Exchan阿ge 奥克兰证熬券交易所哀Auction霸 market熬 竞价市场稗Austeri安ty meas佰ures 紧缩艾措施班Authori敖zed cap柏ital 法定拌股本；核准资本肮Authori懊zed fun绊d 认可基金绊Authori疤zed rep摆resenta熬tive 授权绊代表安Austral鞍ian Opt芭ions Ma搬rket 澳大背利亚期权交易所拌Austral坝ian Sto阿ck Exch安ange 澳大半利亚证券交

14、易所拔发表评论 | 胺举报日志 阅读皑(8845)|芭 评论(62)昂 凹柳迎 发站内信罢 盎回复 2008癌-07-19 鞍18:18 蔼Back-do扒or list矮ing 借壳上百市 傲Back-en翱d load 吧撤离费；后收费蔼用 癌Back of佰fice 后勤捌办公室 稗Back to懊 back F俺X agree捌ment 背靠坝背外汇协议 笆Balance氨 of pay颁ments 国芭际收支平衡；收伴支结余 翱Balance啊 of tra艾de 贸易平衡鞍 白Balance柏 sheet 拌资产负债表 隘Balance耙 sheet 坝date 年结颁日 颁Bal

15、loon暗 maturi安ty 到期大额耙偿还 百Balloon哀 paymen盎t 期末大额偿盎还 班Bank, B扮anker, 疤Banking班 银行；银行家疤；银行业 版Bank fo败r Inter班nationa般l Settl板ements 背(BIS) 国爸际结算银行 拌Bankrup盎tcy 破产 吧Base da搬y 基准日 佰Base ra扒te 基准利率背 般Basel C巴apital 白Accord 搬巴塞尔资本协议氨 暗Basis P阿oint (B瓣P) 基点；点蔼子 翱一个基点等如一拔个百分点（%）澳的百分之一。举拔例：25个基点邦=0.25% 百Basis

16、 s霸wap 基准掉艾期 柏Basket 鞍of curr按encies 霸一揽子货币 挨Basket 颁warrant般 一揽子备兑证拌 摆Bear ma般rket 熊市败；股市行情看淡版 板Bear po败sition 袄空仓；空头 板Bear ra靶id 疯狂抛售般 板Bearer 拌持票人 稗Bearer 柏stock 不俺记名股票 扮Behind-佰the-sce罢ne 未开拓市板场 隘Below p敖ar 低于平值暗 按Benchma鞍rk 比较基准叭 埃Benchma胺rk mort佰gage po颁ol 按揭贷款皑基准组合 般Benefic绊iary 受益案人 皑Bermuda

17、敖n optio办n 百慕大期权吧 邦百慕大期权介乎靶美式与欧式之间百，持有人有权在安到期日前的一个颁或多个日期执行胺期权。 扒Best pr斑actice 俺最佳做法；典范吧做法 爱Beta (M埃arket b盎eta) 贝他芭系数；市场风险办指数 跋Bid 出价；办投标价；买盘 坝指由买方报出表按示愿意按此水平柏买入的一个价格白。 肮Big Ban捌d 金融改革 疤Bill of蔼 exchan拌ge 汇票 瓣Bills d巴epartme巴nt 押汇部 傲Binary 败二元制；二进法百（只有两个可能阿的结果） 版Binary 翱option 稗二元期权 胺又称数字期权或拌非全有即全无

18、期把权。如果基础工芭具满足预先确定办的启动条件，二邦元期权将支付一氨个固定金额，在败其他情形下则不八支付任何收益。罢 蔼BIS 国际结按算银行 (Ba扳nk for 暗Interna阿tional 蔼Settlem背ents 的英办文缩写) 疤Blackou班t perio澳d 封锁期 傲Block t挨rade 大额跋交易；大宗买卖昂 拜Blue ch肮ips 蓝筹股半 疤Blue Sk挨y 美国 鞍蓝天法；股票买拜卖交易法 挨Board o案f direc案tors 董事霸会 岸Bona fi叭de buye半r 真诚买家 白Bond ma阿rket 债券白市场，债市 般Bonds 债背券

19、，债票 懊Bonus i巴ssue 派送靶红股 扮Bonus s拜hare 红股拌；红利股票 拔Book cl盎ose dat案e 截止过户日叭期 柏Book cl办osure p盎eriod 停盎止过户期间 霸Book va埃lue 账面值斑 傲Book bu俺ilding 柏建立投资者购股颁意愿档案；建档白；询价圈购 盎股市 包销颁商用以定价一笔斑发行的方法。包拜销商在促销活动般结束后把所收集败的初步购股订单版一一记下，然后氨根据投资者愿意摆支付的价格水平扳订定最终发行价盎。 吧Book ru般nner 投资澳意愿建档人；账败簿管理人 俺股市 指负皑责为发行建立投绊资者购股意愿档绊案的银行

20、，亦即哀负责为一笔发行安组织承销、拟定佰不同市场的发行白规模、执行促销板活动、定价、配啊置和后市稳定工袄作的银行。 昂Boom-bu埃st 繁荣崩俺溃（形容周期的柏快起快落） 阿BOOT 建造疤/拥有/经营/隘转让 (Bui把ld, Own俺, Opera隘te and 靶Transfe案r 的英文缩写般) 鞍BOT 建造/背经营/转让 (捌Build, 稗Operate拔 and Tr芭ansfer 败的英文缩写) 笆Bottom 办line 底线按；最低限度 邦Bottom-白up 由下而上暗(方法) 鞍Bounced叭 cheque啊 退票 拜Bourse 板股票交易所(法暗文) 捌BP

21、 (Bas摆is Poin靶t) 基点；点挨子（参见Bas坝is Poin癌t 栏目） 暗Brand m碍anageme挨nt 品牌管理啊 氨Break-u扮p fees 把协议解约金 坝Break-u胺p valua半tion 破产颁清理价值评估；澳解约价值评估 拌Breakev绊en poin扒t 收支平衡点案 耙Bretton稗 Woods 百System 败布里敦森林体系邦 办它是于1944芭年7月22日在肮美国新罕布什尔般州布里敦森林召颁开的联合国家货柏币金融会议上创熬立的一个国际货澳币固定汇率制度傲。根据协定，美佰元与黄金挂钩，绊而所有其他货币背汇价则钉住美元癌。体系于上世纪胺70

22、年代初崩溃颁。 耙Bridgin盎g loan 邦临时贷款/过渡挨贷款 矮Broad m俺oney 广义挨货币 疤Broker,氨 Brokin哎g, 班Brokera熬ge Hous办e 案经纪；证券买卖霸；证券交易；证氨券行；经纪行 败Brussel碍s Stock般 Exchan半ge 布鲁塞尔扮证券交易所 懊BSSM 建造按/设备供应-服捌务/维修 (B啊uild/Su班pply-Se艾rvice/M坝aintain岸 的英文缩写)挨 埃Bubble 背economy班 泡沫经济 袄Build, 佰Operate哀 and Tr傲ansfer 背(BOT) 建颁造/经营/转让啊 俺Bu

23、ild, 把Own, Op熬erate a阿nd Tran澳sfer (B扮OOT) 建造安/拥有/经营/摆转让 背Build/S氨upply-S肮ervice/芭Maintai扮n (BSSM办) 建造/设备袄供应-服务/维百修 按Bull ma捌rket 牛市柏；股市行情看涨百 稗Bullets搬 不得赎回直至霸到期(债券结构俺之一) 盎Bullish办 看涨; 看好佰行情 版Bundesb霸ank 德国联凹邦银行；德国央班行 澳Busines氨s day 营搬业日 耙Busines扳s manag碍ement 业八务管理；商务管奥理；工商管理 拜Busines拜s studi隘es 业务

24、研究稗；商业研究 笆Butterf拌ly spre捌ad 蝶式买卖般 斑Buy-bac百k 回购 靶Buy-sid百e analy胺st 买方分析板员 傲股市 为机唉构投资者服务的碍股票研究分析员叭。 埃Buyers唉 credit柏 买方信贷（进蔼口） 版Buyout 搬收购；买入 艾By-law 吧细则；组织章程哎 罢C-Corp 版美国 指一阿般股份有限公司白 扮CAC 巴黎C般AC指数 柏CAGR 复合哀年增长率 扮Calenda芭r year 哎月历年度 般Call-ov肮er 公开作价绊 扒Call-sp啊read wa耙rrant 跨奥价认购权证 氨Call op爱tion 认购

25、熬期权 埃Call pr矮otectio敖n/provi胺sion 赎回百保障/条款 佰Call wa巴rrant 认蔼购认股权证 柏Callabl版e bond 熬可赎回债券 吧Candles安tick ch盎art 阴阳烛盎图表 瓣日本传统使用的凹图表方法，最早爸用于稻米期货市袄场。个别表示价班格的条状看似一傲根两端露出烛芯坝的蜡烛。蜡烛本颁身代表从开市到搬收市的价格差异懊，烛芯代表最高爱和最低位，而蜡白烛颜色则显示收懊盘价比开盘价高拌开还是低开。一坝般是白色或绿色袄代表有较高的收埃盘价，红色或黑蔼色代表有较低的般收盘价。 Cap 上限 笆Capacit摆y 生产能力；绊产能 班CAPEX

26、 资八本支出 拔Capital白 Adequa绊cy Rati笆o 资本充足比拜率 耙Capital邦 base 资坝本金；资本基楚隘 澳Capital版 expend斑iture 资拌本支出 岸Capital肮ization八 资本化；资本邦总额 安Capital白 market隘s 资本市场；靶资金市场 巴Capital盎 raisin伴g 融资；筹集岸资金 袄Capped 邦floater阿 封顶浮动利率捌债券 俺Carry t跋rade 利率肮差额交易；套利斑外汇交易；息差按交易 俺例如：当利率偏般低，投资者便借班入短息（1%）邦买长债（4%）癌，稳赚可观息差败；或当美元汇价半看低，便

27、借入美癌元买进看升的亚耙洲股、汇市。 柏Carryin办g cost 瓣利息成本；持有耙成本；资金成本摆差额 柏Carryin耙g value班 账面价值 拔Cash-se般ttled w盎arrant 矮现金认股权证 癌Cash ea蔼rnings 坝per sha靶re 每股现金叭盈利 拔Cash fl霸ow 现金流量碍 奥CBO 债券抵凹押债券（参见C安ollater案alized 捌Bond Ob蔼ligatio熬n） 鞍CBRC 中国埃银监会（参见C翱hina Ba扮nking R氨egulato扒ry Comm吧ission 熬栏目） 邦CCASS 中霸央结算及交收系八统 (Cen

28、t稗ral Cle爱aring A昂nd Sett笆lement 坝System 柏的英文缩写) 坝CD 存款证 案(Certif吧icate o矮f Depos霸it 的英文缩佰写) 碍CDO 债务抵靶押债券（参见C颁ollater暗alized 艾Debt Ob搬ligatio啊n） 按CDS 参见C翱redit D凹efault 摆Swap 栏目坝 鞍CEDEL 世办达国际结算系统矮 (即欧洲货币霸市场结算系统)隘 傲Ceiling捌 上限 捌Ceiling般-floor 拔agreeme捌nt 上下限协瓣议 安Central拔 Cleari疤ng and 扒Settlem捌ent Sy

29、s扳tem 中央结班算及交收系统 翱Central捌 transa版ction l唉og 中央交易伴记录 邦Central斑ized bo啊rrowing疤 and le跋nding s爱ystem 中蔼央股份借贷系统败 皑CEO 首席执罢行官；行政总监澳；执行总监；首斑席执行长 (C颁hief Ex啊ecutive敖 Office笆r 的英文缩写斑) 芭CEPA 即2熬003年6月2扳9日于香港签署案的内地与香港唉关于建立更紧密鞍经贸关系的安排佰，是爱“肮The Clo爱ser Eco芭nomic P蔼artners碍hip Arr哀angemen罢t (CEPA矮) betwe埃en Ho

30、ng芭 Kong a罢nd the 邦Mainlan懊d碍”熬 的简称。 岸Certifi爸cate of颁 deposi稗t 存款证 蔼Certifi败cate of坝 incumb芭ency 公司捌授权/委任书 袄Certifi挨ed Publ百ic Acco柏untant 搬(CPA) 注巴册会计师 颁CFO 首席财坝务官；财务总监伴；首席财务长 扮(Chief 澳Financi艾al Offi罢cer 的英文哀缩写) 挨Chaebol敖 韩国财阀；韩盎国大企业 跋Chain d癌ebts 三角扳债 柏Change 背of domi岸cile 迁册敖（公司更改注册翱地址） 疤Chapte

31、r隘 11 指美国邦破产法第1蔼1章的破产保护霸申请。 跋Charter捌ed fina坝ncial a巴nalyst 挨(CFA) 注盎册金融分析师；阿特许财务分析师罢 碍Chicago袄 Board 蔼of Trad盎e 芝加哥交易矮所 凹Chicago啊 Board 艾Options疤 Exchan扒ge 芝加哥期熬权交易所 摆Chicago碍 Mercan笆tile Ex耙change 奥芝加哥商品交易伴所 捌Chief E皑xecutiv胺e Offic翱er (CEO阿) 首席执行官柏；行政总监；执疤行总监；首席执鞍行长 白Chief F案inancia靶l Offic跋er (C

32、FO板) 首席财务官斑；财务总监；首跋席财务长 扮Chief I氨nformat邦ion Off捌icer (C稗IO) 首席信柏息官；首席资讯芭官；首席资讯长版 蔼Chief O岸peratio坝ns Offi蔼cer (CO吧O) 首席营运碍官；营运总监；吧首席营运长 隘China b叭anking 埃中国银行业 办China B耙anking 跋Regulat巴ory Com伴mission埃 (CBRC)哎 中国银行业监败督管理委员会，拔简称稗“皑银监会敖”肮 瓣China C绊apital 埃Markets罢 中国资本市场柏；中国资金市场八 霸China D背evelopm败ent

33、Ban爸k (中国) 败国家开发银行 敖China I败nternat捌ional C氨apital 芭Corpora爱tion, C板ICC 中国国板际金融有限公司隘；中金公司 扮China p皑rivatiz靶ation 中半国民营化；中国案私有化；中国私袄营化 坝China r哎estruct澳uring 中摆国重组；中国改办组 敖China S疤ecuriti叭es Regu败latory 癌Commiss艾ion (CS俺RC) 中国证绊券监督管理委员傲会，简称绊“鞍证监会版”肮 扮China S版tock Ma柏rkets 中跋国股票市场；中懊国股市 百柳迎 发站内信拔 暗回复 2

34、008扳-07-19 哀18:25 唉Chinese拜 Wall 中按国墙；职能分隔疤制度 凹CIO 首席信凹息官；首席资讯白官；首席资讯长俺 (Chief阿 Inform邦ation O哀fficer 半的英文缩写) 爸Claim 索肮偿 霸Clawbac昂k notif绊ication扒 回拨/增加本败地公开发行份额拌通知 佰Clean p拌rice 洁净把价 隘债市 指债吧券不包含应计利碍息的现金流现值拔 耙CLO 贷款抵捌押债券（参见C巴ollater凹alized 版Loan Ob般ligatio唉n） 拌Closed-霸end fun百d 封闭式基金坝 蔼Closing唉 pric

35、e 案收盘价 啊Co-lead板 manage暗r 副主承销；摆联席主承销 埃Code of胺 conduc皑t 操守准则 矮Collars邦 利率上下限 霸Collate霸ralized隘 Bond O拜bligati佰on 债券抵押哀债券 盎债市 一种敖由多个差级组成隘的债券结构。它拌与房产抵押贷款扮债券相似，但抵懊押品不是房产抵拌押贷款，而是评隘级较低的债券。吧 癌Collate隘ralized挨 Debt O爸bligati板on 债务抵押斑债券 版债市 是贷笆款抵押债券、债暗券抵押债券和房爸产抵押贷款债券拔的一般名称。 碍Collate安ralized唉 Loan O拔bligati

36、板on 贷款抵押坝债券 绊债市 一种胺由个人或商业贷班款池组合（不包靶括房产抵押贷款斑）的贷款还款支柏持的结构性债券皑。 安Collate爱ralized板 Mortga啊ge Obli芭gation 氨房产抵押贷款债邦券 安债市 一种笆由房产抵押贷款拌的还款支持的债八券。 背Co-mana靶ger 副承销安商 吧Comfort哎 letter吧 安慰函；告慰阿信 (由会计师斑发出) 啊Commerc拜ial loa罢n 商业贷款 氨Commerc扳ial pap把er 商业票据坝 拔Commiss扒ion reb班ate 佣金回佰扣 哎Commodi柏ty Exch拔ange 商品背交易所有

37、限公司佰(纽约) 拔Common 坝stock 普绊通股 肮Company哀 financ搬e 公司财务 凹Complex凹 cash f佰low 合现金盎流 爸Compoun案d annua爱l growt把h rate 颁合年增长率 案Compoun疤d optio胺n 复合期权 扮以期权为基础工坝具的期权，它允俺许购买者在事先斑定的时期内，以昂一个固定价格购哎买（或出售）期傲权。这期权通常懊以利率工具或外霸汇为基础。投资爱者通常在波幅较颁高的时期内购买拔合期权，以轻因邦标准期权价格上鞍升而带来的损失耙。 瓣Concess翱ion 回扣；扳佣金；特许经营半权 敖Confere奥nce ca

38、l按l 电话会议 靶Confide邦ntial p暗re-fili胺ng revi岸ew 呈报前机奥密性审核 隘Confide案ntial s班ubmissi叭on 机密呈交拔 袄Confide哀ntialit吧y agree办ment 保密柏协议 坝Conglom爱erate 集傲团/联合大企业稗/多业公司 巴Connect傲ed tran胺saction扮 关联交易 俺Conside百ration 氨约定金额；代价蔼；考虑因素 肮Consoli凹dation 案整合；合并；盘捌整 隘Constan靶t Matur胺ity Tre柏asury D拜erivati岸ve 固定期限板国债衍生产品

39、 暗Constit拌uent st板ock 成分股哎 翱Constru白ction i笆n progr靶ess 在建工埃程 唉Consume笆r Price靶 Index 懊(CPI) 消板费物价指数 艾Consump芭tion 消费稗 稗Contest矮ed take摆over 争夺颁式收购 吧Conting埃ent lia盎bility 版或有负债 白Conting扳ent pre版mium 或有半保费 隘Continu癌ing obl熬igation佰 持续责任 稗Contra 蔼broker 安对手经纪 吧Contrac靶tual jo办int ven熬ture 合约埃性合作/合资经邦

40、营 扳Control白ling st挨ake/int熬erest 控昂股权/权益 耙Convent班ional c哀ap 传统上限俺 败Convers版ion of 笆state a爱ssets i傲nto sta芭te shar疤es 国家资产颁作价入股 啊Convers白ion pre百mium 转换哀溢价 奥Convers昂ion pri扒ce 转换价霸 捌Convers啊ion rat办io 换股比率案 暗Convert八ed net 稗collect扒ions 转换蔼后净收入 蔼Convert搬ible bo邦nds 可转换绊债券；可换股债疤券 岸债市 一种八由公司发行的债岸券。持有

41、人可以百按一个预先确定版的价格将这种债罢券转换为固定股吧数的公司股票。拌由于债券中嵌入俺了一个公司股票胺的认购权，可转岸换债券的利率远癌远低于传统债券暗，因此是公司筹半集债资的一个廉搬价方法。这种债百券对现有股东造疤成的问题是转换笆稀释了公司发行癌在外的股权。一版般来讲，债券被败转换成公司身的霸股票。 稗Convert熬ible cu叭rrency 昂可自由兑换货币哀 瓣指在进口、出口扮、兑换和进行跨疤境借贷方面，不把存在任何限制或艾监管要求的货币伴。 半Convexi唉ty 债券凸性绊 柏债市 用以拜量度某只债券的绊价格与收益关系八的方法。存续期蔼间变化比率。 坝COO 首席营八运官；营运总

42、监鞍；首席营运长 般(Chief 熬Operati败ons Off啊icer 的英捌文缩写) 跋Copenha疤gen Sto暗ck Exch皑ange 哥本版哈根证券交易所败 碍Core PC把E defla巴tor 核心个罢人消费支出平减熬指数 罢Corpora班te bond拜s 公司债券 凹Corpora氨te fina柏nce 企业融昂资 蔼Corpora翱te gove办rnance 爱企业管治；公司昂治理 哎Corpora巴te visi半on 企业视野拌 办Corpora盎tizatio岸n 公司化 爱Cost 成本霸 摆Cost ov袄errun l胺oans 成本按垫支贷款

43、 翱Cost of耙 carry 澳持有成本 巴Counsel岸s opin白ion 法律顾翱问意见书 拌Counter啊party 对搬手方；交易对手瓣 板Counter叭party c碍redit e挨xposure爸 对手的信贷风班险 爸Coupon 敖票息；券息 靶债市 发行暗人承诺会按面值笆年率计算，向债吧券持有人支付直邦至到期日的债券办利息。举例：假把如债券的票息为盎10%，每年便癌按面值100元笆支付10元的利邦息，一般是分期肮每6个月(半年鞍) 或3个月(拜每季) 派息一敖次。 瓣Coupon 办frequen跋cy 派息频率按 半债市 指债哀券每年派发利息鞍的次 (比如每扳月

44、、每季、每半白年或每年一次)扒 跋Coupon 暗rate 孳息罢率；票息 斑Covenan胺t 契约 靶Covered扮 warran案t 备兑认股权艾证 办一种由第三方（半通常是银行或证跋券公司）发行的板权证，它赋予持袄有人在指定时期肮内，以一个固定暗价格购买一家公绊司现有股票的权挨利。 斑CPA 注册会哀计师（Cert八ified P翱ublic A扒ccounta般nt 的英文缩绊写） 八CPI 消费物背价指数 (Co版nsumer 半Price I疤ndex 的英拔文缩写) 暗Credit 昂Default熬 Swap 信癌用违约交换；信巴用违约互换 搬Credit 搬facilit

45、挨ies 信贷措笆施 耙Credit 安foncia 伴amortiz耙ation 抵爸押式摊还法 唉Credit 巴line 备用岸信贷；信用额度背 芭Credit-俺linked 安notes 信版用风险连结证券败；信贷关联证券扮 扒Credit 叭rating 百信用评级；信贷胺评级 敖Credit 靶risk 信用安风险 唉因合约一方或多半方不能履行合约艾规定的金融债务袄，而导致的持有吧某个特定合约或把合约组合的金融阿损失风险。 扮Credit 唉spread 靶债券息差 爱CreditW碍atch 债信矮观察 邦Cross c案urrency班 intere芭st rate昂 swa

46、p 交芭叉货币利率掉期板 俺Cross t邦rade 交叉板盘 靶CSRC 中国疤证监会 (参见阿China S疤ecuriti挨es Regu伴latory 板Commiss凹ion 栏目)霸 把Currenc肮y optio氨n 货币期权 般Currenc安y swap 百货币掉期；套汇肮 佰Current板 accoun扳t defic捌it 收支往来叭帐户赤字；经常昂帐(目)赤字 袄Current搬 asset/跋liabili唉ty 流动资产哎/负债 耙Current伴/liquid白 ratio 挨流动比率 熬Custodi埃an 保管机构叭；托管人 埃Customs岸 and u

47、s哎ages 惯例颁和用法 挨Cyclica挨lity 周期埃 八DAX 德国综盎合指数 按Daily m颁argin 每办日按金 翱Day cou扒nt 日算债绊市 用以计算办债券到期前部份俺期间的应计利息靶和折现率的协议碍日数。 拌Day ord熬er 当日指令艾 艾Debt eq安uity ra昂tio 债资比班率；股本负债率案 跋Debt-eq爸uity sw板ap 债换股；绊债转股互换 拔这不是通常意义爱上的互换。它是颁实物工具的一次瓣性交易，不涉及拔任何未来现金流搬交 凹换。这种交易牵安涉到用股权代替皑债务（债券或贷氨款），而且通常笆是在债务变得不稗能维持时进行的奥。它们通常被债芭

48、务沉重的公司和案国家所采用。 半Debt is摆suing v班ehicles斑 债务发行工具罢 半Debt se背rvice c版overage癌 ratio 艾债务偿还比率 百Default捌 fine 违拜约罚金 哀Default扮ing 违约；搬不履行义务 挨Default熬 intere颁st 滞纳利息捌 唉Default败 risk 不安能收回本金的风罢险 阿Defensi爸ve 防守性；翱具抗跌力 颁Deferre熬d asset绊 递延资产 邦Deferre拔d charg鞍es 递延费用柏；待摊费用 爱Deferre敖d tax 递疤延税项 柏Defined柏 Contri澳

49、bution 摆Plan 固定矮供款计划 袄Deflati伴on 通货紧缩瓣；通缩 跋Deflato皑r 平减指数 哎Delayed柏 data 延笆时资讯；非即时霸数据 爸Delever爱aged 削减摆头寸；降低杠杆凹风险 岸Delinea凹tion of摆 activi挨ties 业务懊划分 艾Delist 蔼停牌；除牌 巴Delta 德按耳塔（希腊字母艾）；变化；变数吧；避险比率； 胺期权 德耳罢塔描述了期权金扳对基础工具价格案变化的敏感度。绊换言之，期权的凹德耳塔是在基础瓣工具发生小幅变蔼化时，为对冲期盎权的价格变化所拌需要的基础工具八数量。期权的德暗耳塔随着基础工摆具价格的变化而扮

50、变化。 罢Demutua懊lizatio敖n 股份化；股皑份制 捌Depreci凹ation 折斑旧 蔼Deregul肮ation 放袄宽管制 安Derivat百ives 派生斑产品；衍生产品背；衍生金融投资袄工具衍生产品或颁工具的价值随着鞍一个或多个基础般市场变量（如股爸票或商品价格、稗利率或汇率）的鞍变化而变化。基疤础衍生产品包括昂远期合约、期货芭、掉期、期权、斑认购或认沽权证懊和可转换债券。肮 氨Deutsch矮e Borse柏 AG 德国证扳券及衍生工具交斑易所 柏Deutsch败e Termi爱nborse 哎德国期货交易所唉 扮Devalua凹tion 贬值般 捌Differe安n

51、tial r矮eportin奥g 权衡报告制扒度；差别报告规皑范体系 靶Dilutio罢n 摊薄；股权八稀释 碍Direct 吧investm稗ent 直接投斑资 绊Direct 按labor c皑ost 直接劳扳动成本 靶Directi拔onal Mo爸vement 蔼Index (哀DMI) 趋向版指标；动向指数澳 案Directo佰rs und敖ertakin癌gs 董事承诺邦 凹Dirty p颁rice 脏价拔 佰债市 指债稗券包括应计利息懊的现金流现值 暗Disclai奥mer 免责声柏明 爱Disclos肮ure 信息披拜露 瓣Discoun挨t rate 隘折扣率；贴现率巴 办D

52、iscret俺ionary 挨manager耙 全权管理人 绊Discret暗ionary 稗order 全瓣权委托盘 伴Discret傲ionary 稗power 酌岸情权 癌Discret蔼ionary 碍trust 全搬权信托 半Dishono埃ured ch熬eque 空头班支票；退票 皑Disinfl翱ation 通哀货膨胀率减缓；奥反通货膨胀 拌Disinte巴rested 爸shareho柏lder 无利搬害关系股东；不翱涉利益的股东 敖Disposa爸ble inc笆ome 可支配叭收入；可支配所疤得 跋Distres斑sed sec敖urities稗 受压的证券；矮陷入财政困

53、难公哎司的证券 昂Diversi啊ficatio碍n 多元化；分翱散投资 靶Dividen斑d 股息 熬Dividen鞍d in sp霸ecie 以股癌代息 癌DJIA 道琼艾斯工业平均指数鞍 艾Doha Ro罢und 世贸八谈判 多哈回叭合 袄Domesti跋c Quali唉fied In癌stituti拔onal 翱Investo伴r (DQII安) 国内合资格熬机构投资者 埃Double 邦bottom/哎double 班dip 双底(艾金融图表) 拜Dow Jon翱es Indu瓣stries 埃Average凹 Index 按道琼斯工业平均啊指数 阿Downsid靶e risk 安下

54、跌风险；跌价靶风险 凹Downstr敖eam ent八erprise敖 下游企业 搬Downtur爱n 逆转；由好奥变坏 袄DQII 国内斑合资格机构投资稗者 (Dome背stic Qu背alified百 Instit暗utional鞍 Invest背or 的英文缩袄写) 靶Dragon 案bonds 小芭龙债券（亚洲美袄元债券） 败Drawing拌 expens鞍e in ad凹vance 预安提费用 熬Dual cu胺rrency 把bonds 双捌货币债券 拔Due-on-捌sale cl扮ause 转售邦即还条款 颁Due dil般igence 埃尽职调查 靶指为了达成承销艾一笔证券发

55、行的挨目的，针对某公敖司或企业的业务八、财务状况和前佰景(包括其面对扳的主要风险) 邦而进行的一个全霸面的调查。尽职背调查一般可分为绊业务尽职调查和绊法律尽职调查两拔类。 鞍Dumping敖 倾销 肮Duratio拜n 存续期间 把债市 测量蔼某只债券由于收鞍益变动而产生价柏格变动的方法。罢一种测算债券价懊格波幅相等于债碍券加权平均到期鞍年期现金流的敏艾感性测量方法。傲 奥Dynamic按 hedgin熬g 动态避险策安略 瓣E-comme半rce 电子商办务 扒E-taile奥rs 网上零售扳商 懊EAFE 欧洲袄、澳大利亚和远熬东地区 (Eu澳rope, A吧ustrali俺a & Far

56、半 East 的肮英文缩写) 八EASDAQ 斑欧洲证券经纪商岸协会自动报价系案统；又称欧洲的艾纳斯达克（Eu白ropean 霸Associa扮tion of碍 Securi碍ties De矮alers A稗utomate阿d Quota爸tions 的捌英文缩写） 瓣Earning胺 per sh熬are (EP靶S) 每股盈利熬 暗EBITDA 岸未计利息、税项唉、折旧及摊销前百盈利 (Ear爸nings B拌efore I芭nterest背, Tax, 岸Depreci稗ation a八nd Amor罢tizatio鞍n 的英文缩写哀) 靶EEC 欧洲经懊济共同体 (欧摆共体) 暗Emb

57、edde哀d optio俺n 内嵌期权；澳隐含期权 敖一种内嵌在债务芭工具中，影响其哀本金偿还的期权唉（通常为利率期伴权）。内嵌期权板的例子包括房产傲抵押贷款证券以笆及可赎回和可回氨售债券。内嵌期蔼权并非一定是利白率期权；一些内俺嵌期权与股市指案数或商品的价格哎相联系。 捌Emergin啊g marke岸t 新兴市场 绊EMU 欧洲货背币联盟(参见 白Europea爱n Monet颁ary Uni背on 栏目) 啊Engagem埃ent let唉ter 委托书邦 矮Environ碍mental 拜protect皑ion 环(境哎) 保(护) 拌Environ阿mental 爸waste 环氨境

58、废物 颁EPS 每股盈懊利 哎Equity,捌 Equiti哎es 股本，股霸权，股票 坝Equity 败cushion埃 股本作垫 拌Equity 搬warrant邦 认股权证 拔这种权证赋予持熬有人在特定时期盎内以预先设定价斑格购买公司股票版的权利（而非义半务）。其中一种拜类型是由公司发皑行的，它赋予持肮有人在固定时期捌内以指定价格购氨买其股票的权利皑。认股权证通常把与债券一起附带按发行；认购权有昂助于降低债券利唉率，但如果期权拔得以执行，则将伴会稀释现有股权翱。另一种类型是澳备兑权证（参见蔼Covered奥 warran芭t） 耙EU 欧洲联盟柏(欧盟) (E斑uropean凹 Unio

59、n 耙的英文缩写) 安Euro 欧罗办；欧元 安Eurobon皑d 欧洲债券欧凹洲货币债券 霸Eurodol爸lar bon靶ds 欧洲美元皑债券 啊Europea颁n Assoc巴iation 按of Secu隘rities 拔Dealers半 Automa皑ted Quo案tations败 (EASDA柏Q) 柏欧洲证券经纪商背协会自动报价系半统；又称欧洲纳佰斯达克 扒Europea颁n Econo哀mic Com拔munity 埃欧洲经济共同体癌（欧共体） 癌Europea蔼n Monet半ary Uni氨on (EMU跋) 欧洲货币联癌盟 稗EMU的主要目翱标是要建立名为翱欧元(Eur

60、o斑)的单一欧洲货翱币。欧元于20白02年正式取代跋欧洲联盟成员国隘的国家货币。E哎MU成员国目前澳包括： 德国、坝法国、比利时、板卢森堡、奥地利癌、芬兰、爱尔兰板、荷兰、意大利吧、西班牙及葡萄拌牙 安Europea阿n Optio版ns Exch柏ange 欧洲瓣期权交易所 笆Europea鞍n style背 option霸 欧式期权 碍欧式期权是只能搬在到期日执行的吧期权。 扳Europea艾n Union哀 (EU) 欧碍洲联盟（欧盟）靶 摆Ex-coup胺on 不附息票捌 败Ex-date白 除净日 半Ex-divi扒dend ba癌sis 除息基矮数 笆Ex-righ吧ts 除权 芭