电除尘浊度仪DR216操作手册剖析

1、1. 应用DURAG D-R216烟雾密度计是用于连续测量在烟气通道、烟尘抽气管路及类似情 况的烟气排放的浓度。它不仅记录残余粉尘的数量并监视滤尘设备的有效性，而且还会无惯性地信号化，不允许粉尘或烟气排放速率超量。不允许烟尘排放速率超过环境污染。DURAGM量仪器能很好地完成监测任务，安 装最完善的功能，无论任何时间任何气候条件都能自动地、 正确地进行控制处理。DURAG D- R 216浊度仪由TUV雷兰技术监督局进行了测试，测试报告为1979 年2月15日的936/8080号和1985年2月7日的936/804004号。2. 基本的特性直接在烟气流中连续就地测量。数字化的工作模式使用最新型

2、的微处理器技术和相应软件。转换型积分8秒和64秒。紧凑型设计：发射器和接收器光学部件壳体使用单个模块。容易用一个外部的应用接线盒方式安装。有空气清扫单元的保护，具有较长的维修周期3. 功能描述D-R216烟尘浓度仪采用透射式工作原理。测量头和反射器安装在彼此的对面， 应用自动对准原理，测量光行程是测量光路的两倍，因而具有双倍的灵敏度，由 测量头发射的调制光通过测量光路后又从对面的反射器返回使其行程又是一次测 量光路。测量光束的能量减少是由粉尘粒子引起的，因此测量光的强度与粉尘粒 子浓度成比例。光束在通过测量光路期间均匀光斑的直径实际上比反射器的面积 大，这就可以做早期的调整，避免测量头和反射器

3、在安装表面有温度变形情况下 产生的测量误差。测量单元自动补偿光学传感器与光源之间有不可避免的强度漂移，该漂移是因仪 器老化和温度变化引起的。单光源 25Hz的调制光被分成测量光束和参比光束， 光学扫描器通过组合式的电动隔板的交替打开对测量光束或参比光束进行扫描。参比光束通过一个对应轨迹进入测量头，每隔64秒测量光束被电动隔板切断一次，参比光束每隔2秒打开一次被光学扫描器扫描。参比光的强度被数字化并存 储作为光测量倍数，每隔 0.5秒测量值被更新。测量光和参比光的信号处理由一 个放大器提供。根据被接收到的测量光和参考光的强度， 机顶盒数字计算电路测定出透光率，并以它为基础计算不透光度，测量结果以

4、模拟电流信号输出。D-R216光学部件图4. D-R216系统部件D-R216测量系统由以下的系统部件组成:1. 测量头D -R216测量头集装在一个稳定、坚固的铝壳中，铝壳内部的接收电路与光学部件组成一 个紧凑的单元。测量头直接安装在废气通道中的可调法兰中。2. 反射器根据测量光路长度，反射器安装在测量头的对面。3. 空气清扫单元用软管连接的方式，清扫空气单元用过滤过的空气对测量头和反射器进行吹洗，保持测量头和反射器光学镜面的清洁。4. 应用接线盒测量头的电器接线用外部的应用接线盒连接。可选件5. 记录仪用于记录电流测量值。6. 故障安全关断器D-SK216故障安全关断器D-SK216分别安

5、装在可调法兰和测量头或反射器之间。安装了故 障安全关断器，在突发事件（电源掉电或清扫单元故障）发生时保护测量设备。7. 控制电子电路 D-SK 300-10每一个故障关断器需要一个 D-SK 300-10电子控制器，用于故障安全关断器的电 路连接和供电。8. 天气保护罩遇到气候不好的情况下，可以保护测量系统和空气清扫单元。9. 零点反射器用于系统在运行期间控制光学零点。D -R 216系统部件D-R216系统部件1 、D-R 216测量头2 、反射器3 、空气清扫单元4 、应用接线盒9可选件5 、记录仪6 、故障安全关断器7 、控制电子部件8 、天气保护罩、零点反射器5. 测点位置的选择在不同

6、的工厂一般粉尘或烟气烟囱的直径是很宽的，建议让专门的测量人员来决 定测量点的位置。在D-R216测量位置的通道中粉尘和烟气应均匀分布，并且要高于烟气的露点， 通过烟气的光路应当尽可能在水平方向。在测量点，必须考虑到反射器、空气清 扫单元及故障安全关断器的安装位置。安装在户外时，还要考虑安装天气保护罩 测量位置不应选在转角或有交叉截面的位置。测量点（在测量点前的通道长度）和上截面（测量点位置上面的通道部分）至少留有 3D的距离（其中D=通道的内 径）。如果没有这样的测量点，测量入口部分必须比出口边界长。对于环行的烟囱，“D”表示内径；对于方形的截面，流体直径应用下式计算：D = 4F /U.F二

7、面积 U二周长如果测量的位置处于滤尘器和抽取流体位置之间，安装位置应当尽可能在抽取流 体的上方，而不是在滤尘器的上方。由抽取流体时引起安装点的振动，这是不可 避免的。然而，满负荷时的强烈振动将影响D-R216的正常工作，使机械安装架变形，损坏光学部件，所以测量点应尽可能远离抽取流体区域。在测量点必须安装安全的操作平台，这不仅用于系统启动和校正作业，而且也用 于紧急事件的维修服务。如果D-R216测量单元长期用于测量流气通道和有过压烟 气的烟道，空气清扫源的断开可以导致测量头和反射器的损坏。故障安全关断器的安装为D-R216提供了有效的保护。它被安装在测量头和反射 器上，在遇到突发事件（电源或空

8、气清扫故障）时，故障安全关断器可关闭测量 光路直到故障排除为止。在安装故障安全关断器时，天气保护装置只能安装在一个ND 80的延伸法兰上用户定货时，如有样式翻新的情况，建议用户购买新的安装法兰。5.1安装、应用在安装测量头和反射器时，为了便于调整测量头和反射器的光路长度，必须安装 有焊接头的调整法兰。标准调整法兰：（St37）至U DIN 2462/64材料1.0037;特殊调整法兰：V4A材料1.4571用外径为78mm的导管连通烟囱使开口正确对准，调整法兰的平行性。调整法兰突 出的一端被焊接在烟囱壁上，导管随后抽出并及时对准法兰，法兰平行度最大偏 差为土 1。注意：安装调整法兰时法兰上的红

9、色记号点必须在顶端。8X球闻倍淹巡吐头.Vprtikai- imd HcrijonUieinstpHiinoVerffcaJ ancfAnsicM von HinimPear viewEun&ch宝 Mutter B anziehen ertkalvewllinfl1 dunc-h M Jtter CHwEEmta vermeil j np dur&hi Mutter AfawfeiT nutB firstVerifGdltfm时Cthrough 斤掘 4葩转方風才/ F亠.水平通道安装举例在薄板上，为了加固必须安装三角支撑板。烟气温度超过保护板必须安装在测量头和反射器的前面，并使用故障安全关

10、断器。当测量头和反射器安装到调整法兰时，必须严格检查下面的零件：1. ） 8个弹簧垫圈2. ）橡皮垫圈3. ）空气清扫法兰4. ）球形垫圈5. ）自锁螺母调整法兰的安装重要说明：调整法兰上的红色圆点必须安装在顶端!/網上/也克及涨窿可肉上懈4侖上鷄枫雨_ =烟自ilL狀J艮小斛做wJttWUI和辕头蹴释H216 黠梃胡道中財靴空气风抚详细的装配图6. 反射器适用用于D-R216浊度仪的有以下3种反射器:适合测量光路从0.4m 1.8mnm镜镜反反适合测量光路从0.4m 3.0m （标准）适合测量光路从2.3m 6.25m * ）根据测量光路的长度（两个法兰之间的距离）选择反射器。测量头和反射器

11、具有 相同的应用数，测量头和反射器必须安装在彼此的对面。反射器1 （分档）测量光路长度（mm）环行膜片（mm）400550105006001255070014t65080016700900187501100209001200221150-1450261350-160030:145017003215501800无反射器U400800107501000129501250141150-1400161300-1650181450180020 :1650- 200022190024002622502700302400- 2850322600- 3000反射镜川灰色玻璃膜片2300- 3500G42800

12、- 4300G338005250G25200- 6000G157006250无）反射镜川不适于测量透光度 025%的设备在测量点，反射器I和反射器u匹配环行膜片测量光路。匹配膜片的直径在上表 中列出。环行膜片用螺丝固定在反射器前面，在此测量头必须对着选择的反射器 进行调整。在表中环行膜片的直径对于反射器I和反射器U是个大概数值，如果 在测量位置4mA的零点不能正确的调整，可根据直径选择膜片依次进行调整。反射器川适合于长光路，制造商为之匹配灰色玻璃膜片。因为灰色玻璃膜片能吸 收远距离光路，区分光的强弱。上表中的参数仅供用户参考用，所以正确的测量 光路长度必须在定货时说明。安装时，检查测量光路是否

13、符合定货设备和调整设 备要求。7. 安装D-R216的电路接线都接进接线盒中。接线盒有12个端子片。测量头盒接线盒之间的电器接线分别用插头和电缆线连接。记录仪输出和开关输出电缆必须分 别设置，记录仪的接线应尽可能地放在屏蔽套中。端子1接地23电源（见铭牌）45无电位切断触点，用于600mA自动关断器（有自动关断器设 备无需安装）在开关接通设备时触点闭合，切断已经不起作 用。678全电位双向开关触点用于预报警出发，在选择上可用于关断 或提供触点。没有自动关断器的浊度仪，在超限值期间触点 闭和，但没有延迟（有自动关断器的浊度仪：延迟到300Mayi 以后）910用于毫安表的连接，范围在20mA。短

14、路插头由制造商装入D-R216的连接图关于测量头和空气清扫单元的安装必须在看了相关的安全说明 后进行。216138. 操作8.1无烟状态下测量光路的调整调整时测量头和反射器所监测的烟囱中必须无烟尘。在保证测量光路长度的同 时，还要考虑弹簧垫圈和故障安全关断器的安装尺寸。注意，必须准确调整调 整法兰的平行度。膜片或灰色滤光片应拧在相应的反射器面。按照下面的顺序 进行调整：1 首先进行测量头的光学调整。2利用电器部件对光学部件进行调整。Menrohre ftir rauchlreie Medsirecke Pipe Aoftne&sttritig pttit500 mm Aastand van B

15、lende zu Blende500 mm distance between diaphragmsi Mefistr&ckeM&ASunns pith无烟尘光路的测量原理216148.2光学部件调整测量头和反射器按照下图安装时，必须将反射器法兰上的3个螺母拧紧。在拧测量头上的螺母时，先拧螺母 B,再拧螺母C。测量头能绕A-B轴旋转。如果需水平调整，拧动螺母 A使它绕B-C轴移动 反射器I和反射器U有一个光路观察器。A B C进行调整，使光斑位于环反射器与测量头调整方式相同，都拧动螺母 行记号的中心。Optich MssinheitOptich Msscinhrt fnea-swfig unit

16、MessstrecteMecsunng path length314rMesssirecd)训上阿5iBrhd riu hi iiI：*辛Gt魁qrt：，.呻钟V rfhrbila richliq测量头右边的棱镜焦距是可调的，当取下上面的螺旋塞子 后，可以看见一个小圆洞，圆洞深处有调节螺钉，用螺丝刀 拧动螺钉就可调节透镜，逆时针方向旋转调节到长测量光 路，顺时针旋转将调节到短测量光路。透镜调整准确的标准 是：落在反射器的光路位于观察器玻璃片的正中。拧下位于测量头左边的螺旋塞可以看到反射器图样和位置。8.3反射器I和反射器H的调整当测量头和反射器I或u已经安装完毕，必须用透镜调节器仔细聚焦右边一

17、个 光斑（见下边右图）。8.4反射器山的调整当安装反射器川时，必须按照下面左图的说明调节，在观察器上可以看到两个 光斑，正确的调整是将光斑聚焦到最小。在测量头和反射器的光学部件调整完 成以后，进行电路的调整。216山8.5电路调整将各设备的电缆线接入接线盒后，D-R216就可开始运行工作。运行30分钟后, 取下测量头背面右边的塞子，对 D-R 216的电路进行一次调整。取下盖后，可 以看到有调整元件的前面板，应当注意的是调整电位器是无止档的螺杆电位器。限值调整电位器切换积分常数864秒调整测量范围的电位器调整零点电位器在无烟光路中，对 D-R 216进行零点校整：先把调整面板上的开关切换到 8

18、秒 积分时间常数，再将0-20mA的电流表接到接线盒9(-)和10 (+)端子上，测 出零点电流应为4mA调整结束后，把积分时间常数开关切换至 64秒。光路和电路调整2小时后，在无烟光路中重新校准 D-R 216的零点。向右调节零点电位器增加指示值。向左调节零点电位器减小指示值。如果在D-R 216测量仪启动时，工厂不能停工用以调节零点，必须创建一个模 拟的无烟光路，测量光路与实际测量光路相同，保证两调整法兰的平行度，避 免日光或50Hz、100Hz荧光的干扰。8.6调整零点反射器在测量头倾斜后，将零点反射器在测量头接头 的导向旋转架上轻轻滑动并旋转至右边（标记 Oben-Top必须在顶上），

19、取下小的弹簧帽 （F24）后，就可以看见调整器件，松开计数螺母A,旋转螺母B调整零点所需的4mA向 左转增加示值，向右转减小示值。调整结束， 拧紧计数螺母并更换新塑料帽。在仪器工作情况下倾斜测量头后，将零点反射器在测量头接头的导向旋转架上 滑动，检查D-R 216的光学零点是否为4mA1、在锅炉点火启动前，首先把清扫风机投入运行，保证有清扫风吹入仪表。2、在锅炉运行中，切切不可停止清扫风机运行，以防仪表受咼温而损坏。3、 在锅炉停运时，清扫风机不能停止运行，待烟道温度降至50C以下时方可 停止风机运行。4、在锅炉大、小修时，需对仪表的零点进行调整。以便仪表能正常工作。9. 维修D-R 216烟

20、雾密度计是一个低维修的测量系统，一般服务周期为几周，这主要依 赖于测量点的压力条件、环境和气候条件及被测介质。系统每隔四个星期检查一次，D-R 216的维护还包括安全故障关断系统。每次维护检查应按下列步骤进行：1 清洁设备的外部零件。2 螺丝接头的密封性检查。3.检查空气清扫单元软管和连接管的密封性、通气性。4 预过滤器的外观检查：粉尘达到一定密度时预过滤器必须很快排空，无需将 过滤器倒空，在替换主过滤器滤芯之前可以先将其清洗。过滤器的维修周期 主要取决于进口空气的质量。5. 末端玻璃情况：松开4个M5的六角螺母，翻器测量头和反射器外壳，用清 洁光学布清洗末端玻璃。6. 必须清除焊接管中的沉积

21、物，故障安全关断器上的尘土可以用刷子和抹布清洗，干燥残留物可以用洗涤剂清洗（例如洗碗清洁剂），使用洗涤剂清洗铝21618和特芙隆没有任何问题10. 空气清扫单元空气清扫单元用于清扫光学镜面上的积灰，排放气提供仪器的热保护。在负压 的工作情况下，当锅炉停放使可以允许有积灰。在启动或进口排放失效时不必 启动空气清扫单元。在选择安装位置时应当注意以下几点: 清扫的空气应干燥、无灰尘。清扫的空气温度不能超过40C。预过滤器安装的水平位置必须作个标记以便检修时能很快看见。必须为过滤器留有更换空间在安装空气清扫单元时，必须保证清扫单元和测量头、反射器之间的软管长度 应相等。为了保护空气清扫单元，可以选择安装 D-WSH 280 G4（天气保护罩。警告！清扫单元电气安装时，必须严格遵守以下几点：所有的安装工作必须在系统停止状态下进行。要比较设备铭牌上的电源电压和电源频率。开关线的连接必须根据端子盒上的接线图进行。调整马达（不在交货范围内）保护开关到额定电流检查风扇马达的转动方向。D-R 216在安装测量地点，空气清扫单元要始终开着，即使工厂停工也一样，这 就需要空气清扫单元的电源保护与 D-R 216电源分开。11 . D-R 216技术数据设备类型：设备型号自动关断器测量范围/不透光度D