《廉颇蔺相如列传》

1、 西汉史学家司马迁有云：西汉史学家司马迁有云：“人固有一死，人固有一死，或重于太山，或轻于鸿毛。或重于太山，或轻于鸿毛。”当面临是屈辱当面临是屈辱的生还是坦然的死时，他毅然决然地选择了的生还是坦然的死时，他毅然决然地选择了生，发愤著书，终成生，发愤著书，终成“史家之绝唱，无韵之史家之绝唱，无韵之离骚离骚”的的史记史记。正因为此，司马迁。正因为此，司马迁才对那些在逆境中发愤的英雄，在厄运中不才对那些在逆境中发愤的英雄，在厄运中不屈的志士，在险境中凛然的豪杰有着深刻的屈的志士，在险境中凛然的豪杰有着深刻的理解；正因为此，他的笔下才会出现那么多理解；正因为此，他的笔下才会出现那么多有血有肉，呼之欲出

2、的人物。那么，在弱肉有血有肉，呼之欲出的人物。那么，在弱肉强食的战国，又有谁能凭借大智大勇力挽狂强食的战国，又有谁能凭借大智大勇力挽狂澜，谱写一曲英雄的绝唱呢？今天我们就来澜，谱写一曲英雄的绝唱呢？今天我们就来认识两位智勇双全的英雄人物。认识两位智勇双全的英雄人物。 1.1.了解司马迁与了解司马迁与史记史记。2.2.掌握实词、虚词的用法、特殊句式等掌握实词、虚词的用法、特殊句式等基本文言知识。基本文言知识。3.3.学习本文通过典型事例和细节描写表学习本文通过典型事例和细节描写表现人物性格的方法，品味人物语言并现人物性格的方法，品味人物语言并把握人物的思想性格。把握人物的思想性格。 司马迁（约前

3、司马迁（约前145145约前约前9090）西）西汉著名史学家、文学家和思想家。汉著名史学家、文学家和思想家。字子长，夏阳（今陕西韩城南）人。字子长，夏阳（今陕西韩城南）人。其父司马谈是汉朝太史令元封三年其父司马谈是汉朝太史令元封三年（前（前108108），司马迁继任父职，任太），司马迁继任父职，任太史令，得以博览皇家珍藏的大量图书、档案和史令，得以博览皇家珍藏的大量图书、档案和文献，为文献，为史记史记的写作提供了丰富的资料。的写作提供了丰富的资料。天汉二年（前天汉二年（前9999），在），在史记史记草创未就之际，草创未就之际，司马迁因替投降匈奴的李陵辩解而被捕下狱，司马迁因替投降匈奴的李陵辩解

4、而被捕下狱，受腐刑。出狱后任中书令（掌管皇家机要文受腐刑。出狱后任中书令（掌管皇家机要文件），继续发愤著书，于征和二年（前件），继续发愤著书，于征和二年（前9191）写）写成成史记史记。 史记史记是我国第一部记传是我国第一部记传体通史，记载了从传说中的黄体通史，记载了从传说中的黄帝到汉武帝长达三千年间的历帝到汉武帝长达三千年间的历史。全书共史。全书共130130篇，包括本纪篇，包括本纪1212篇，世家篇，世家3030篇，列传篇，列传7070篇，年篇，年表表1010篇，书篇，书8 8篇，共篇，共5252万字。万字。 史记史记开创了我国纪传体开创了我国纪传体的史书的先河的史书的先河, ,同时也开创

5、了我同时也开创了我国的传记文学的先河国的传记文学的先河, ,是是24 24 史史的第一部。的第一部。史记史记的体例和的体例和创作手法对后世影响深远。创作手法对后世影响深远。史家之绝唱史家之绝唱, ,无韵之无韵之离骚离骚史记史记简介简介本纪本纪(12 (12 篇篇) )：专述历代最高统治者的政治活动。：专述历代最高统治者的政治活动。( (如如项项羽本纪羽本纪) )世家世家(30(30篇篇) )：主要记述贵族的史事。：主要记述贵族的史事。( (如如陈涉世家陈涉世家) )书书(8(8篇篇) )：是个别事件的始末文献，分别叙述天文、历法、：是个别事件的始末文献，分别叙述天文、历法、水利、经济、文化、艺

6、术等的发展和现状。水利、经济、文化、艺术等的发展和现状。关于关于史记史记的补充介绍的补充介绍列传列传(70(70篇篇) )：记述官吏、士大夫和知名人：记述官吏、士大夫和知名人物的事迹。分三种：专传，即一人一传，物的事迹。分三种：专传，即一人一传，( (如如淮阴侯列传淮阴侯列传) )合传，有二人合传，合传，有二人合传，也有三五人合传，也有三五人合传，( (廉蔺列传廉蔺列传) )汇传，汇传，记同一类的若干人，篇名中并不举出人物姓记同一类的若干人，篇名中并不举出人物姓名，如名，如仲尼弟子列传仲尼弟子列传，酷吏列传酷吏列传。表表(10(10篇篇) )：是各个历史时期的简单大事记，：是各个历史时期的简单

7、大事记，是全书叙事的联络和补充。是全书叙事的联络和补充。 公元前三公元前三四世纪，是我四世纪，是我国历史上的战国后期。七雄并峙，国历史上的战国后期。七雄并峙，战火频仍。七国之中秦最强大，战火频仍。七国之中秦最强大，它采取它采取“远交近攻远交近攻”的政策，各的政策，各个击破，力图吞并六国。赵是北个击破，力图吞并六国。赵是北方还有点实力的国家，秦一时难方还有点实力的国家，秦一时难以吞并，便用讹诈的手段掠夺它以吞并，便用讹诈的手段掠夺它的土地和财物。赵依仗廉、蔺二的土地和财物。赵依仗廉、蔺二人军事上严密戒备，外交上不卑人军事上严密戒备，外交上不卑不亢，维护了国家的尊严，保障不亢，维护了国家的尊严，保

8、障了国家的安全。本文着重记叙了了国家的安全。本文着重记叙了二人团结合作，与强秦抗争的故二人团结合作，与强秦抗争的故事。事。臣等不臣等不肖肖 刎颈刎颈之交之交广成广成传传舍舍 缪缪贤舍人贤舍人 见臣列见臣列观观 相如虽相如虽驽驽臣臣语语曰曰 使人使人遗遗赵王书赵王书睨睨柱柱 秦王不秦王不怿怿（xixio o） （wnjngwnjng ） （zhuzhun n）（mimio o） （gugun n） （n n） （y y） （w wi i） （n n） （y y） 战国时赵国缪贤舍人蔺相如奉命出使秦国，不辱使命，完璧归战国时赵国缪贤舍人蔺相如奉命出使秦国，不辱使命，完璧归赵；又陪同赵王赴秦王设的渑

9、池会，使赵王免受暗算。为奖励赵；又陪同赵王赴秦王设的渑池会，使赵王免受暗算。为奖励蔺相如的汗马功劳，赵王封蔺相如为丞相。老将廉颇居功自傲，蔺相如的汗马功劳，赵王封蔺相如为丞相。老将廉颇居功自傲，对此不服，而屡次故意挑衅，蔺相如以国家大事为重，始终忍对此不服，而屡次故意挑衅，蔺相如以国家大事为重，始终忍让。后廉颇终于醒悟，向蔺相如负荆请罪。将相和好，共同辅让。后廉颇终于醒悟，向蔺相如负荆请罪。将相和好，共同辅国，国家无恙。国，国家无恙。 完璧归赵完璧归赵 渑池相会渑池相会 将相和（负荆请罪）将相和（负荆请罪）完璧归赵完璧归赵诈璧与存璧的斗争诈璧与存璧的斗争渑池相会渑池相会辱赵与尊赵的矛盾辱赵与尊

10、赵的矛盾将相和将相和私怨与国事的矛盾私怨与国事的矛盾1 1、文章是按什么顺序来写的？、文章是按什么顺序来写的？v按时间按顺序。按时间按顺序。初读文章，回答下面三个问题。初读文章，回答下面三个问题。3 3、文章是在矛盾的发展中表现人物性格的，全、文章是在矛盾的发展中表现人物性格的，全文贯串了怎样的矛盾？文贯串了怎样的矛盾？ v全文贯串了互相交织的两种矛盾：一种是赵全文贯串了互相交织的两种矛盾：一种是赵国与秦国的矛盾，一种是廉颇与蔺相如的矛盾。国与秦国的矛盾，一种是廉颇与蔺相如的矛盾。一开始，秦恃强讹诈，赵国处境危急，矛盾十一开始，秦恃强讹诈，赵国处境危急，矛盾十分尖锐。廉蔺二人一切为了自己的国家

11、，彼此分尖锐。廉蔺二人一切为了自己的国家，彼此间并无私人恩怨。而后，随着赵秦间的矛盾几间并无私人恩怨。而后，随着赵秦间的矛盾几经缓和，紧张，缓和，蔺相如地位的不断上升，经缓和，紧张，缓和，蔺相如地位的不断上升，廉颇同他的矛盾便日益紧张。蔺的退让忍辱感廉颇同他的矛盾便日益紧张。蔺的退让忍辱感动了廉颇，二人终于成了刎颈之交，矛盾消除，动了廉颇，二人终于成了刎颈之交，矛盾消除，共同为国效劳，赵、秦间的矛盾也趋隐伏。共同为国效劳，赵、秦间的矛盾也趋隐伏。课文可分为四部分：课文可分为四部分： （1 1）1 12 2段，简介（段，简介（ ）的身份）的身份和地位；和地位；廉颇者，赵之良将廉颇者，赵之良将也也

12、蔺相如者，缪贤舍蔺相如者，缪贤舍人人廉颇与蔺相如廉颇与蔺相如开头简介廉、蔺二人地位、威望的开头简介廉、蔺二人地位、威望的巨大差异，更重要的是突显两人地巨大差异，更重要的是突显两人地位的悬殊，影响的大小，为以后矛位的悬殊，影响的大小，为以后矛盾的引线。盾的引线。本文开头对二人的介绍与一般传记相本文开头对二人的介绍与一般传记相同，但读完全文，却又感到其用意不同，但读完全文，却又感到其用意不仅如此，还有什么作用呢仅如此，还有什么作用呢 ？（2 2）3 31313段，完段，完璧归赵。璧归赵。今大王亦宜斋戒五日，今大王亦宜斋戒五日，设九宾于廷，臣乃敢上设九宾于廷，臣乃敢上璧。璧。使其从者衣褐，怀其璧，使

13、其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。从径道亡，归璧于赵。相如是在秦国威逼利诱，赵国君臣束手无策左右为难相如是在秦国威逼利诱，赵国君臣束手无策左右为难的矛盾中出场的。虎狼之秦以城求璧，诚意少而诈骗的矛盾中出场的。虎狼之秦以城求璧，诚意少而诈骗多，赵王为难，相如不易，矛盾愈尖锐，愈能显示相多，赵王为难，相如不易，矛盾愈尖锐，愈能显示相如化如化“两难两难”为为“两全两全”的智勇。的智勇。 课文是怎样描写蔺相如出场的？这样写有什课文是怎样描写蔺相如出场的？这样写有什么作用？么作用？矛盾双方围绕矛盾双方围绕“保璧保璧”与与“骗璧骗璧”展开了三个回合的较展开了三个回合的较量：量： 第一个回合，献璧取璧

14、。第一个回合，献璧取璧。 第二个回合，归璧于赵。第二个回合，归璧于赵。 第三个回合，廷斥秦王。第三个回合，廷斥秦王。2 2、蔺相如出使到秦国后，与秦国围绕着和、蔺相如出使到秦国后，与秦国围绕着和氏璧展开了一场怎样的比智比勇的外交较量？氏璧展开了一场怎样的比智比勇的外交较量？用简练的语言概括出来。由此可见蔺相如怎用简练的语言概括出来。由此可见蔺相如怎样的思想性格？样的思想性格？（1 1）秦王和相如的处事态度：秦王得璧是轻狂不已）秦王和相如的处事态度：秦王得璧是轻狂不已“得璧，传之示美人及左右，左右皆呼万岁得璧，传之示美人及左右，左右皆呼万岁”，得意，得意忘形；相如则是冷静沉着忘形；相如则是冷静沉

15、着“相如视秦王无意偿赵相如视秦王无意偿赵城城”，不动声色将璧取回。，不动声色将璧取回。（2 2）秦王得璧与失璧前后的态度变化：前是轻狂，后）秦王得璧与失璧前后的态度变化：前是轻狂，后是惊慌。是惊慌。3 3、在、在“廷斗秦王廷斗秦王”这个环节上，作者在哪些这个环节上，作者在哪些细节上使用了对比手法？细节上使用了对比手法？直接描写（如：相如的语言、动作、神态描写）。直接描写（如：相如的语言、动作、神态描写）。间接描写，以秦王的声威，秦廷环境气氛来反衬相如间接描写，以秦王的声威，秦廷环境气氛来反衬相如的镇定自如，智勇双全及非凡的外交斗争艺术。的镇定自如，智勇双全及非凡的外交斗争艺术。4 4、相如的智

16、勇，作者是如何表现的？、相如的智勇，作者是如何表现的？v（3 3）相如取璧前后的神态变化：取前不）相如取璧前后的神态变化：取前不动声色，取后怒发冲冠。动声色，取后怒发冲冠。v（4 4）蔺相如的叙述中所体现的赵之群臣）蔺相如的叙述中所体现的赵之群臣和相如对秦的评价和信任程度也是一个对和相如对秦的评价和信任程度也是一个对比。比。（3 3）14141616段，渑段，渑池之会。池之会。杀二万人杀二万人请请 奏奏 瑟瑟请请 击击 缶缶缶缶相如请以颈血溅大王相如请以颈血溅大王第一层（第一层（1414段）：赵王赴会段）：赵王赴会第二层（第二层（1515段）：渑池斗争段）：渑池斗争第三层（第三层（1616段）

17、：斗争结果段）：斗争结果 1 1、这一部分可以分几个层次？要求用、这一部分可以分几个层次？要求用四个字概括层意。四个字概括层意。”2 2、“渑池之会渑池之会”是在什么样的背景下举行的？是在什么样的背景下举行的？ v是在秦国攻打赵国一再获胜的形势下举行是在秦国攻打赵国一再获胜的形势下举行的。的。3 3、秦王在节节获胜的情况下，为何欲与赵王、秦王在节节获胜的情况下，为何欲与赵王“为好为好”，举行，举行“渑池之会渑池之会”？ v军事斗争辅以外交斗争，从外交上进一步迫军事斗争辅以外交斗争，从外交上进一步迫赵投降。赵投降。 4 4、赵王赴会时作好了哪些准备？、赵王赴会时作好了哪些准备？ v一方面相如随从

18、保驾，另一方面廉颇作后盾，一方面相如随从保驾，另一方面廉颇作后盾，并作好了最坏的打算。（并作好了最坏的打算。（“三十日不还，则请三十日不还，则请立太子为王，以绝秦望。立太子为王，以绝秦望。” ）5 5、秦王怎样侮辱赵王的？从哪些字可以看出、秦王怎样侮辱赵王的？从哪些字可以看出来？来？ v从从“秦王饮酒酣秦王饮酒酣”“”“令赵王鼓瑟令赵王鼓瑟”中的中的“酣酣”和和“令令”两个字可看出来。两个字可看出来。“酣酣”字写出了秦字写出了秦王的趾高气扬、盛气凌人的神态；王的趾高气扬、盛气凌人的神态；“令令”字表字表示秦王自命高赵王一等（注意：秦与赵同为诸示秦王自命高赵王一等（注意：秦与赵同为诸侯，地位应该

19、是平等的），且要写进秦的史册，侯，地位应该是平等的），且要写进秦的史册，这是明目张胆对赵王的侮辱。这是明目张胆对赵王的侮辱。 6 6、面对秦王的侮辱，相如怎样与之针锋相对、面对秦王的侮辱，相如怎样与之针锋相对的？的？v首先，蔺相如上前曰：首先，蔺相如上前曰：“赵王窃闻秦王善为赵王窃闻秦王善为秦声，请奉盆缶秦王，以相娱乐。秦声，请奉盆缶秦王，以相娱乐。”（赵王听（赵王听说秦王善于演奏秦地的音乐，请（让我）献上说秦王善于演奏秦地的音乐，请（让我）献上一个盆缶给秦王（敲打），来互相娱乐。一个盆缶给秦王（敲打），来互相娱乐。“为为”w wi i，动词，演奏）其次，相如拼命和，动词，演奏）其次，相如拼命

20、和秦王斗争。秦王不肯，相如又秦王斗争。秦王不肯，相如又“跪请跪请”，秦王，秦王还不肯，相如曰：还不肯，相如曰：“五步之内，相如请得以颈五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！血溅大王矣！”（你我相距不出五步，我蔺相（你我相距不出五步，我蔺相如能够拿头颈的鲜血溅到大王的身上了！）再如能够拿头颈的鲜血溅到大王的身上了！）再次，次，7 7、秦王一计未成，又提出、秦王一计未成，又提出“请以赵十五城请以赵十五城为秦王寿为秦王寿”的无礼要求，相如又如何对策？的无礼要求，相如又如何对策？相如以相如以“张目叱之张目叱之”，使秦王的左右，使秦王的左右“皆皆靡靡”。在这种情况下，秦王被迫一击缶。最。在这种情况下，秦王被

21、迫一击缶。最后，相如又顾召赵御史书，以牙还牙。后，相如又顾召赵御史书，以牙还牙。 v相如针锋相对，以攻为守，提出同样要相如针锋相对，以攻为守，提出同样要求：求：“请以秦之咸阳为赵王寿。请以秦之咸阳为赵王寿。”咸阳是咸阳是秦的都城，其价值在赵十五城之上。秦的都城，其价值在赵十五城之上。 8 8、“渑池之会渑池之会”的结果如何？的结果如何？v一是秦终不能加胜于赵；二是秦也不敢动一是秦终不能加胜于赵；二是秦也不敢动兵。可以说，渑池之会是赵的胜利，秦的失兵。可以说，渑池之会是赵的胜利，秦的失败。这一段进一步表现了相如大智大勇的品败。这一段进一步表现了相如大智大勇的品质。质。相如引车避匿相如引车避匿相如

22、功大，拜为上卿相如功大，拜为上卿（4 4）（第）（第17211721段），段），这部分由以蔺相如为主这部分由以蔺相如为主转为廉颇并重，主要记转为廉颇并重，主要记述廉蔺之间的矛盾从激述廉蔺之间的矛盾从激化到解决的过程，表现化到解决的过程，表现廉蔺交欢的事件。廉蔺交欢的事件。负荆请罪负荆请罪1 1、“负荆请罪负荆请罪”这则故事运用怎样的表现这则故事运用怎样的表现手法来刻画人物形象？手法来刻画人物形象？v运用对比反衬的手法，可以使主要人物相运用对比反衬的手法，可以使主要人物相得益彰，性格特点更加鲜明突出。得益彰，性格特点更加鲜明突出。v作者以廉颇的居功自傲，心胸狭隘，反衬作者以廉颇的居功自傲，心胸狭

23、隘，反衬蔺相如的豁达大度，顾全大局。蔺相如的豁达大度，顾全大局。v廉颇炫耀自己廉颇炫耀自己“有攻城野战之大功有攻城野战之大功”，鄙，鄙视蔺相如视蔺相如“徒以口舌为劳徒以口舌为劳”；而蔺相如在与；而蔺相如在与舍人的对话中则说：舍人的对话中则说：“顾吾念之，强秦之所顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。”这这时，作者又以廉颇重视军事斗争，轻视外交时，作者又以廉颇重视军事斗争，轻视外交斗争，反衬蔺相如的见识卓尔不凡，超人一斗争，反衬蔺相如的见识卓尔不凡，超人一等。等。2 2、廉颇有什么优点呢？、廉颇有什么优点呢？3 3、“将相和将相和”的思想基础是什么

24、？的思想基础是什么？v知错能改，坦白直率。知错能改，坦白直率。v爱国，爱赵国，仇恨秦国。爱国，爱赵国，仇恨秦国。蔺相如：蔺相如：大智大勇、不畏强暴、胸怀坦荡、大智大勇、不畏强暴、胸怀坦荡、热爱祖国；热爱祖国；廉颇：廉颇：目光长远、有勇有谋、以国为重、勇目光长远、有勇有谋、以国为重、勇于改过。于改过。 总结廉颇与蔺相如主要性格特点总结廉颇与蔺相如主要性格特点完璧归赵完璧归赵渑池之会渑池之会将相和将相和v本文通过对比体现人物性格：本文通过对比体现人物性格：缪贤缪贤蔺蔺秦王、群臣秦王、群臣蔺蔺 廉廉蔺蔺有智谋有智谋大智大勇大智大勇国家为重国家为重 介绍介绍斗争斗争冲突冲突 本文通过本文通过“完壁归赵

25、完壁归赵”、“渑池之会渑池之会”、“将相和将相和”的故事，赞扬了蔺相如智勇双全的故事，赞扬了蔺相如智勇双全的性格和宽厚待人、顾全大局的品格，也赞的性格和宽厚待人、顾全大局的品格，也赞美了廉颇美了廉颇“负荆请罪负荆请罪”知错能改的优秀品质。知错能改的优秀品质。选择典型事件刻画人物，以写蔺相如为主，选择典型事件刻画人物，以写蔺相如为主，写廉颇为宾，选材详略得当，在矛盾冲突中写廉颇为宾，选材详略得当，在矛盾冲突中刻画人物，并运用各种表现手法来刻画人物，刻画人物，并运用各种表现手法来刻画人物，使两个主要人物形象栩栩如生，熠熠生辉。使两个主要人物形象栩栩如生，熠熠生辉。结合结合蔺相如完璧归赵论蔺相如完璧

26、归赵论，重新审视这篇，重新审视这篇作品，看有什么新的体会。作品，看有什么新的体会。 蔺相如完璧归赵论蔺相如完璧归赵论 明明 王世贞王世贞 蔺相如之完璧，人皆称之，予未敢以为信蔺相如之完璧，人皆称之，予未敢以为信也。也。 夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧，是夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧，是时言取璧者，情也，非欲以窥赵也。赵得其情时言取璧者，情也，非欲以窥赵也。赵得其情则弗予，不得其情则予；得其情而畏之则予，则弗予，不得其情则予；得其情而畏之则予，得其情而弗畏之则弗予。此两言决耳，奈之何得其情而弗畏之则弗予。此两言决耳，奈之何 且夫秦欲璧，赵弗予璧，两无所曲直也。且夫秦欲璧，赵弗予璧，两无所曲

27、直也。入璧而秦弗予城，曲在秦；秦出城而璧归，曲入璧而秦弗予城，曲在秦；秦出城而璧归，曲在赵。欲使曲在秦，则莫如弃璧；畏弃璧，则在赵。欲使曲在秦，则莫如弃璧；畏弃璧，则莫如弗予。夫秦王既按图以予城，又设九宾，莫如弗予。夫秦王既按图以予城，又设九宾，斋而受璧，其势不得不予城。璧入而城弗予，斋而受璧，其势不得不予城。璧入而城弗予，相如则前请曰：相如则前请曰：“臣固知大王之弗予城也。夫臣固知大王之弗予城也。夫璧，赵宝也；而十五城，秦宝也。今使大王以璧，赵宝也；而十五城，秦宝也。今使大王以璧故而亡其十五城，十五城之子弟，皆厚怨大璧故而亡其十五城，十五城之子弟，皆厚怨大王以弃我如草芥也。大王弗予城而绐赵璧

28、，以王以弃我如草芥也。大王弗予城而绐赵璧，以一璧故而失信于天下，臣请就死于国，以明大一璧故而失信于天下，臣请就死于国，以明大王之失信。王之失信。“秦王未必不返璧也。今奈何使舍秦王未必不返璧也。今奈何使舍既畏而复挑其怒也！既畏而复挑其怒也！ 是时秦意未欲与赵绝耳。令秦王怒而是时秦意未欲与赵绝耳。令秦王怒而僇僇(l(l) )相如于市，武安君十万众压邯郸而相如于市，武安君十万众压邯郸而责璧与信，一胜而相如族，再胜而璧终入责璧与信，一胜而相如族，再胜而璧终入秦矣。秦矣。 吾故曰：吾故曰：“蔺相如之获全于璧也，天蔺相如之获全于璧也，天也。也。“若其劲渑池，柔廉颇，则愈出而愈若其劲渑池，柔廉颇，则愈出而愈妙于用；所以能完赵者，天固曲全之哉！妙于用；所以能完赵者，天固曲全之哉！人怀而逃之，而归直于秦。人怀而逃之，而归直于秦。v1 1翻译这段文字翻译这段文字. .v2 2王世贞王世贞“对这种称道对这种称道“提出质疑，他提出质疑，他的疑点何在？的疑点何在？ 疑点：奈之何既畏而复挑其怒也！疑点：奈之何既畏而复挑其怒也！秦强赵弱，赵畏秦合理，挑其怒不合理。秦强赵弱，赵畏秦合理，挑其怒不合理。v3 3何以见得是故意挑其怒。何以见得是故意挑其怒。 秦王设九宾，斋戒而待相如上璧，相如欺秦秦王设九宾，斋戒而待相如上璧，相如欺秦王，这就使秦有了理，有借口攻赵索璧。这王，这就使秦有了理，有借口攻赵索璧。这就是挑