下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、夜书所见夜书所见叶绍翁(南宋)叶绍翁(南宋)萧萧萧萧梧叶送寒声,梧叶送寒声, 江上秋风动江上秋风动客情客情。 知有儿童挑知有儿童挑促织促织, 夜深篱落夜深篱落一灯明。一灯明。 诗词注释:诗词注释:萧萧:风声。萧萧:风声。 动:打动。动:打动。 客情:旅客思乡之情。客情:旅客思乡之情。 挑:捉。挑:捉。 促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐。促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐。 篱落:篱笆。篱落:篱笆。 诗词译文:诗词译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,使客游在外的萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,使客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的
2、灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。 九月九日九月九日忆山东兄弟忆山东兄弟王维王维 (唐朝)(唐朝) 独在异乡独在异乡为异客,每逢佳节倍为异客,每逢佳节倍思亲。思亲。遥知遥知兄弟登高处,遍插茱萸(兄弟登高处,遍插茱萸(zh y)少一人。)少一人。 注释: 九月九日:指农历九月初九重阳节。民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗,传说能以此避灾。忆:想念。山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。 异乡:他乡。 倍:加倍,更加。 遥知:远远的想到。登高:指民间在重阳节登高避邪的习俗。 茱萸:又名越椒,一种香气浓烈的植物,重阳节时有佩戴茱萸的习俗。 译文译文 : 我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳会思念起家乡。虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现少了我一人不在。会发现少了我一人不在。山行杜牧(唐朝)远上寒山石径斜xi , 白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 译文 :深秋时节,沿着山上盘曲的小路一直向上走,白云升腾的地方
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 四年级数学(小数加减运算)计算题专项练习与答案汇编
- 《儿童文学》课件-第1章 营养学基础
- DB3209∕T 1271.3-2024 农业机械售后服务规范 第3部分:技术培训指导
- 开学第一课 导言课课件-高一上学期统编版(2019)必修中外历史纲要上
- 2024年黑龙江客运资格证应用能力考试题答案
- 2024年宁夏客运资格证考题库
- 2024年太原客运从业资格证500题下载
- 2024年泰州客运驾驶员从业资格考试
- 2024年山西客运从业资格证考试题库模拟考试答案
- 未成年人心系祖国健康成长主题教育活动实施方案
- 儿童发热处理PPT演示课件
- 中国肿瘤整合诊治指南(CACA)-胃癌智慧树知到答案章节测试2023年温州医科大学
- 2023湖南文艺出版社五年级音乐下册全册教案
- 国际工程PPT课件 第二章 国际工程承包市场
- 2022年医学专题-医德医风考核档案表
- 干部履历表(16K打印)
- 十年声乐教学反思
- GB/T 33214-2016钢、镍及镍合金的激光-电弧复合焊接接头缺欠质量分级指南
- GB/T 26278-2017轮胎规格替换指南
- GB/T 13173-2021表面活性剂洗涤剂试验方法
- GB 5768.4-2017道路交通标志和标线第4部分:作业区
评论
0/150
提交评论