




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、外国语言学及应用语言学专业毕业论文 精品论文 “(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”的句法语义研究关键词:致使构式 事件整合 概念结构 主观性 次第扫描摘要:现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)
2、+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特
3、征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾
4、向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。正文内容 现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世
5、界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达
6、。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事
7、件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显
8、。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行
9、了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件
10、的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包
11、含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即
12、VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底
13、层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能
14、为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。
15、当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)
16、+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体
17、来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即V
18、P2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动
19、结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判
20、定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是
21、否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的
22、“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合
23、,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是
24、因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,
25、本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的
26、“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学
27、的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/S
28、A,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句
29、和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一
30、个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等
31、理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化
32、过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。
33、使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍
34、存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也
35、决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(NPA+V1+DE+NPF+VP2/SA,V1+DE+NPF+VP2)和自动事件(NPF+V1+DE+VP2),其中表达使动事件的构式为致使构式。使动事件的判断标准是该事件是否包含使事,也就是是否凸显使事与凸体之间的对抗。“得”字句中V1是副事件的映射,概念化过程为非次第扫描,因此失去了时体特征。为了满足TAM(时态、体态、情态)的要求,VP2不能为光杆动词。有些学者提出的少量光杆动词,实质上是已经非范畴的动词,本身已经失去了一些动词的特性,因此不是反例。当主副事件共享一个论元
36、时,主事件的论元预设副事件论元,则副事件不再出现此论元,因此NP2是“得”字补语的主语即VP2的主语而不是V1的宾语。“得”字句与带“得”字补语的“把”字句和“被”字句、重动句及动结式这五种构式能够相互转换的基础是这五类句式都能表达整合事件且其包含的子事件的关系均为因果关系。相比“得”字句而言,带“得”字补语的“把”、“被”字句主观性特征更加明显,主要体现在说话者移情于凸体。使事对凸体的控制力越强,说话者越倾向于选择“把”或“被”字句,即突出说话者对受损者的移情。当凸体完全受控于使事,一般不会使用“得”字句,而是带“得”字补语的“把”或“被”字句;同时“把、被”字句之间也存在细微的区别,“被”
37、字句中凸体比使事更加凸显。重动“得”字句不凸显使事,只能表达自动事件,因此不是致使构式。动结式中,使事完全控制整个事件,副事件的动词与主事件中的动词整合成一个复杂谓语,副事件动词的逻辑主语成为复杂谓语的宾语。但是当副事件中被识解为一个独立事件,即VP2是具有独立能量源(NP2)的时候,则会阻止这种动词的完全整合,说话者会选用含有两个独立动词的“得”字句。现实世界致使现象的普遍存在,使得致使结构成为世界各语言中不可逃避的语言现象。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”被认为是汉语中一种比较复杂的致使构式。本论文在认知语言学的理论框架中,以事件整合等理论为指导,对“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”进行了详细的句法语义研究。 本文通过研究发现前人在“得”字致使构式的判定标准上存在分歧,而且定义中出现了循环论证和内部矛盾。在事件整合等理论的指导下,我们发现“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”表达的是整合事件。在底层结构中,这类整合事件都包含至少两个事件,而这些事件之间的关系都是因果关系。观察者仅选择最为凸显的成分来用一个句子描述这些事件,这也决定了这些事件的表层表达。“(NP1)+V1+de+(NP2)+VP2”包含多种类型,总体来说表达两种事件:使动事件(N
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 借款合同具有哪些法律特征
- 2025年云南b2货运资格证全题
- 人事代理招聘与委托培养合同协议
- 在线教育平台建设和运营指南
- 建设工程劳务大清合同
- 售后技术支持服务协议
- 华尔产权交易所网站使用协议模板6篇
- 奶牛养殖售卖合同范本
- 柬埔寨qc合同范本
- 双方土地买卖合同范本
- 全套教学课件《工程伦理学》
- 江苏省建筑与装饰工程计价定额(2014)电子表格版
- 2024年山东经贸职业学院高职单招(英语/数学/语文)笔试历年参考题库含答案解析
- 实木家具生产标准工艺标准流程
- 热导检测器(TCD)原理与操作注意事项
- DB33_T 2352-2021乡镇运输服务站设置规范(可复制)
- 专升本高等数学的讲义80页PPT课件
- 特种设备停用报废注销申请表
- 糖尿病酮症酸中毒ppt课件
- 五年级下册英语课件--Lesson--7《Arriving-in-Beijing-》|冀教版-(三起)-(共21张PPT)
- 武发[2004]13关于积极推进“ 城中村”综合改造工作的意见
评论
0/150
提交评论