18秋【贵州电大】[跨文化交际(省)]跨文化交际02任务阶段性测验

1、精选优质文档-倾情为你奉上【贵州电大】跨文化交际（省）跨文化交际02任务阶段性测验试卷总分:100 得分:100第1题,We Chinese are brought up to initially refuse friendly offers to demonstrate_in seeming not to wish to put our host to any trouble.invitationtraditionpolitenesspersonality第2题,In UK, in addition to polite expressions, when refusing a request

2、, people find or give_, if not genuine ones , sometimes called "white lies".intentionsexcusesconcernscomments第3题,English surnames can shows how various sorts of information about people , including the place a person is from, the job he has , family relationships , ethnic identity and pers

3、onal_.considerationknowledgepolitenesscharacteristics第4题,Nowadays in England , people usually call each other_.Sir or Madamby their first nameMr, Mrs, Miss, or Msby their last name第5题,Unlike in China, the kin terms used for relatives do not distinguish between_ relatives in Bernal and exte

4、rnalold and youngmaternal and paternalmale and female第6题,In the West, it is regarded polite to open gifts as soon as they are given to express_.greedinessmisunderstandinggratitudeappreciation第7题,In America_is the collective informal term for addressing a group of friends.matesboysgirlsguys第8题,It is

5、right to ask children or teenagers their age. But it is not normally_ in English speaking societies to ask an adult their age and never a woman!consideratepoliteimpoliteinappropriate第9题,A Chinese-speaker's explanation for declining the invitation tends to be more detailed and longer to assure th

6、e person who invites that he's really got something important to do and he usually makes clear what he is going to do.×第10题,In China kin terms are mainly confined to family members, though some families still keep the tradition of having children use kin terms when addressing adults who are

7、 close neighbors and family friends.×第11题,In tha West, Normally people feel that if you open the gift as soon as it is given, you might embarrass the person who gives the gift and you might be thought greedy. So Westen people tend to open the gifts after the visitors have left.×第12题,As Chi

8、nese dinners usually revolve around one main course rather that many different dishes hosts often ask beforehand whether guests do not like anything to avoid everyone being disappointed.×第13题,The acronym may accidentally spell an uncomplimentary word / a word which has a negative (derogatory) m

9、eaning:¨Fiona Alice Tanner Graham Adam.×第14题,In England kin terms are not only used within one's own family but also to other people. The appropriate use of kin terms may reflect a person's politeness, respectfulness, and friendliness. .×第15题,In the West, it is regarded as pol

10、ite to open gifts as soon as they are given to you to express appreciation.×第16题,The most frequently used titles used before surnames are Mr, Mrs ( for a married woman), Miss (for an unmarried woman ) and Ms (referring to both married and unmarried women).×第17题,Chen Gang has just got to kn

11、ow his new American friend Jim , who came to learn Chinese in Zhejiang University one month ago. One day , Chen Gang invited Jim to dinner together with two of his Chinese friends. It was a very nice and decent meal. There were a lot of dishes that Jim hadn' t tasted before. He kept finishing wh

12、at Chen Gang and his friends put on his plate eagerly until he felt to burst. But there was still a lot left on the table when the dinner was over. Jim felt sorry for that. And he was surprised that Chen Gang and his friends fought for paying. At last , Chen Gang paid the bill. Jim thought that it w

13、as a very expensive meal, and he would so much like to go Dutch with them.正确答案:1) In America，people value equality. When having dinner together, people usually have their own share of food, and are not supposed to share with the other. Nor are they used to putting food on the other' s plate. Mor

14、eover, people stress frugality and simplicity, so everyone is supposed to clean the plate without leaving any food on it. At the end of the dinner, to show equality , it is quite common for the friends to pay for their own meal.2)As a new comer to China , Jim didn"t quite understand Chinese

15、 way of eating out with friends. What he found at the Chinese restaurant was quite different from the way in America.In China, when having dinner together among friends, normally the respected one is treated in a special way by being offered more food. And it is quite common for the friends to fight

16、 for paying the bill to show their generosity.第18题,A British tourist is travelling by train in China. Sitting opposite him is a Chinese passenger. They introduce themselves to each other&hellip;British tourist: Hello, I&rsquo;m Eric Jackson. Glad to meet you. <br />Chinese passenger: H

17、ello, my name is Liu Xin. I&rsquo;m glad to meet you, too. Where do you come from, Mr. Eric?<br />British tourist: I&rsquo;m from Britain. Please just call me Eric, Mr. Xin.<br />Chinese passenger: and you may just call me Liu Xin.oth of them have taken each other&rsquo;s given name for the surname, since the order of the surnames of Chinese and English names are jus