萧山话普通话对比

1、萧山话四级测试1. 个佬倌A. 老饲养员B. 这个人C. 老公 D. 离休干部2. 那个套A. 设个圈套B. 编织口袋C. 打个结D. 怎么样3. 早干头A. 早上B.干枣样的头C. 笋干嫩头D. 一种新式发型4. 上毛子A. 上茅房B. 上一次C. 上毛的儿子D. 头发5. 个豆，夯豆A. 一个豆，再种一个豆 B. 这里一把，那里一把 C.这里，那里 D.阿里巴巴的儿子6. 牙头A. 牙齿的头 B. 笑掉牙 C. 酸倒牙D.晚上7. 后西A. 什么 B. 拉稀 C. 掼东西 D. 死了8. 哑哑A. 牙齿 B. 爷爷 C. 鸭子 D. 丫丫9. 搞七廿三A. 三和七的哥赫巴德猜想 B. 乘法

2、口诀 C.拎不清10. 拆空A. 拆违 B. 拆白党 C.吃得空 D.坐吃山空11. 渡头A. 白痴 B. 地名 C. 盒子 D. 码头14. 牵杀杀A. 一种攀缘植物B. 发嗲 C. 杀人犯 D. 园艺师15. 头耸A. 上* 的人 B. 第一个死的人 C. 找死 D.傻瓜16. 捏撮A. 异性按摩 B. 揉面粉C.调皮捣蛋 D. 吃螺蛳17. 丧翻A. 索性 B. 遗失药方 C. 长方形 D. 没办法18. 木佬佬A. 木匠 B. 看林者C.非常多 D. 森林公园19. 脚踝头A. 芭蕾舞 B. 下跪 C.剪脚指甲 D. 膝盖20. 水古宁A. 犯罪动机B. 可怜相 C. 你想干什么 D.

3、 忏悔21. 再来古A. 咖啡的名字 B. 重新 C. 历史人物 D. 一个老师的名字22 十五到 6A. 从 15 到 6 B.15加 6C. 脑子有问题D.15和 624. 杀猪A. 宰客 B. 扭痧 C. 杀人 D. 杀猪25. 发靥A. 章光 101 B. 黄瓜洗面奶 C. 发酵粉D. 好笑26. 有趣得煞A. 死得有趣 B. 患得患失C.得意忘形 D. 有得有失27. 海马屁打十仗A. 小题大作 B. 海洋战争 C. 某一品牌的深海鱼油D.海马放的屁29. 粗老头A. 一个叫粗的老头B. 头很粗的老头鬼C. 说粗话的老头D.鬼32、黑够A. 嘿嘿 B. 黑的 C. 谁 D. 一个黑的

4、东西34、则那个移A. 怎么办 B. 左右移动 C. 折一下再移动D. 怎么移动35、乌乱毛糟A. 一艘有毛的乌蓬船B. 酒糟长毛了C.乱七八糟 D.黑色的轮船36. 一塔刮字A 一座无字塔 B 橡皮的一种 C全部 D刮刀的一种37. 宗桑A祖宗 B桑树 C畜生 D种桑树38. 风风脑脑A 脏兮兮 B 脑中风 C 风吹脑门 D白痴39. 洋绳无道A 无间道 B 外国绳子不牢 C羊肠小道 D轻浮，不稳重40. 扒缸头A 扒着缸沿 B 烟灰缸 C暴躁的人 D一种游戏41. 早哈里A 问候语 B 灶门前 C 寻找哈里森福特 D早上互相打哈哈42. 蓝银笔A 女子不守妇道 B 蓝色（或银色的）钢笔 C

5、问候女孩的礼貌用语 D笔状工艺品，蓝，银为主色调。43. 韦韦德？A 一个名字 B 伟大的品德 C会不会端东西？ D要不要紧？44. 早么搞长A 早上起得早 B 拔苗助长 C早上嘿咻嘿咻D搞砸了45. 皮道细柳A 味道不好 B 过道里种细柳 C皮肤纹路细腻D形容女孩子腰细46. 扣嘎啦A 双扣抓住对方 B 扣着脉门拉拉扯扯C不要这样 D不要拉拉扯扯47. 谁舌嘎个A 谁家鸭子嘎嘎叫B 鸭舌比较脆 C都是这样 D鸭舌帽48. 娘杀个闲腿A 问候对方母亲，不敬语之一 B 母亲很悠闲翘着二郎腿 C姑娘被杀掉并分尸 D久未见面礼貌问候语49. 西侧来A 西边来 B 侧门进来 C侧身进来 D死出来50.

6、 小鸡毛毛三寸长A 小鸡仔毛比较长 B 豆豉做得比较好 C不敬的污言秽语 D礼貌用语51. 念佛端正A 端正恭敬的念佛B 弄不好 C讽刺不端 * 佛 D迷信52. 门虫相貌A 相貌比较好 B 门缝中窥探别人相貌 C蚊子很多的样子 D门被虫子蛀了，样貌难看53. 螺蛳屁股A 螺蛳的尾巴 B 螺蛳扎了屁股 C做事不安份 D做事安份54. 骨落头旁A 骨头旁边 B 枕头旁边放骨头吓人C偏头痛 D旧社会盛放夭折孩子的尸骨的器皿55. 触田鸡A 抓青蛙 B 吃青蛙 C 抓田里的鸡 D打牌中一种保守稳健的打法56. 冬瓜对头碰A 两个冬瓜互相碰撞 B 两个脑壳碰在一起 C文不对题D冬瓜砸脑袋57. 小西施A 小美女 B 大美女 C 讽刺对方不是美女D小鬼58. 磨罚煞A 罚款 B 磨豆腐 C 害羞 D不知羞耻59. 乱堆鸭毛A 形容胡乱堆放 B 文不对题 C 鸭子去毛不净 D回收鸭毛60. 挑料佬碰见挑料佬A 萧山式绕口令 B 担粪工碰头 C农人相约一起吃饭 D 好料子一个比一个会挑，形容聪明61. 蓬蓬娘生A 头发蓬乱 B 生母是智障人士 C灰尘满天的样子 D老娘的娘家不是义蓬就是头蓬（萧山两镇名）62. 敌伪闸夹A 故意 B 捉拿敌伪军的夹子C萧山一个闸名D被门夹住63. 定居大厦A 故意 B 小区高层买了房子定居 C定居厦门