过秦论(教师中心稿)过秦论中心.doc

1、过秦论 (老师中心稿)过秦论中心邱龙涛 教学目的1理解作者反对暴政、提倡仁政的政治主张在当时条件下的进步意义及其历史局限。教育学生不应只着眼于秦之兴衰，而应学习作者把研究历史与指导现实相结合的可贵精神，从而明白“以史为鉴”“古为今用”的意义，到达把知识转化为才能的目的。2学习课文从史实比照中引出结论的.写作方法；理解课文中对偶、排比等修辞手法在表情达意方面的作用，并结合单元知识短文掌握如何在翻译中恰当处理修辞格的知识。教学设想1通过预习指导，使学生借助课文的注释、工具书和参考资料理解时代背景、作者简况及各段大意，疏通文句。2讲授课文，指出作者政治主张的历史局限时，不必在什么是秦二世而亡的真正原

2、因上旁征博引，同时对文中涉及的历史人物及史实，也不要过多介绍。可在课外指导学生读点通史或历史故事如东周列国志，虽是小说，但根本领件多见诸其书。3文言文翻译，是本单元主要知识点。在研习新课中要有意识设计必要的讨论题，引导学生用单元知识短文所讲的道理来解决疑难问题，获取新知识。4本文逻辑严密，文辞优美，可利用录音等手段指导学生反复诵读，在读中体会文章气势之磅礴，说理之透彻。在熟读根底上背诵课文的后三段。教学时数 3教时。第一教时教学要点1预习全文，疏通文句，理解大意。2学习课文第一段。西汉贾谊就说过：“前事之不忘，后事之师也。”他的史论过秦论就是在这种思想指导下写的，通过.总结秦不施仁义二世而亡的

3、教训，来讽谏汉朝统治者。1关于 贾谊前20_前168，西汉洛阳人。西汉著名政论家、文学家，最早的汉赋作家之一。年少即以文才超众著称。20多岁时汉文帝召为博士，不久提升为太中大夫。后因在政治方面屡次提出改革建议，触犯权贵，被谪为长沙王太傅。四年后被召回，为文帝宠子梁怀王太傅。死时仅33岁。他的政论散文过秦论陈政事疏也称治安策论积贮疏等，表达了新兴地主阶级政治家的远见卓识、积极进取的精神和改革现实的坚决态度。他的文章峻拔锋利，针砭时弊，淋漓酣畅，对后世散文创作很有影响。其文章，明人辑有贾长沙集，另传有新书十卷。他的为人，很为司马迁推崇，司马迁把他和不同时代的屈原相提并论，撰写了屈原贾生列传。2时代

4、背景：春秋以来，战乱频仍，加之秦统一后的暴政、秦末农民起义和楚汉之争，社会经济遭受了五百年来的特大破坏。农民大量流亡异乡，不得耕作；还有些为生计所迫，卖妻鬻子或自卖为奴。战乱使人口锐减，商业萧条。奸商囤积居奇，物价昂贵，米一石值万钱，马一匹达百金。新建立的西汉政权，府库空虚，财政困难。史载当时：“自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车，齐民无藏盖。”人民很需要休养生息。针对这种现实，为稳固西汉政权，贾谊借“过秦”以“规汉”，主张施行仁政，“与民休息”。3自读课文及注释，结合课文前“预习提示”疏通课文， 明确：文章开场突出秦孝公吞并六国、独占天下的勃勃雄心以及秦对诸侯各国虎视耽耽的情态、咄咄逼人的气势

5、。同时也为后文写孝公之后的历代秦君的赫赫功业张本，为后文写秦一统天下之后的顷刻覆亡形成比照并作了铺垫。总之，根据表达的需要，这里的繁笔增加了气势；同义短语的叠用，又使表达生动形象。4文章从秦孝公写起，为什么不从孝公以前的一国君如秦穆公写起？从本段哪些词语可以看出这点？明确：材料是为中心效劳的。本文的中心论点是“仁义不施而攻守之势异也”“考虑和练习”一已读到，而秦的攻夺天下正是从秦孝公开场的。关于这点，本段课文已经明白阐述。首句“君臣固守而窥周室”告诉我们，孝公在摄政之初仍是“固守”秦地，对“周室”亦只是暗中“窥伺”。后来由于“商君佐之”，才开场有了“席卷天下”的行动，虽然在此之前，他已有了“地

6、利”和“人和”“君臣固守”的条件。5秦孝公在“攻”天下时，是否施行了“仁义”？明确：贾谊所谓“仁义”，仍然是孔孟所说的“先王之道”，而不是法家的“内立法度”及纵横家们的“斗诸侯”。对后者，贾谊在过秦论中中称为“酷刑法”“高诈力”，可见在贾谊看来，这并不是“仁义”。贾谊认为“夫兼并者，高诈力；安定者，贵顺权，此言取与守不同之术也。”这也告诉我们，孝公的“攻”，不是建立在贾谊的“仁义”的根底上。布置作业：1完成“考虑和练习”三、四两题。2熟读课文。3书面翻译第1段。第二教时教学要点1研习课文第2、3自然段。3继续重点讲授文言文翻译方面的知识。3从分析p 段内层次入手，学习运用材料为中心效劳的技巧。

7、检查讲评作业：重点讲评文言翻译中一些修辞方式的处理。本段突出强调两点：其一，如上节所讲，同义叠用的“凝缩”原那么；其二，夸大修辞格的处理，即意译或添加语词而保存，如“拱手而取”可译成“毫不费力地夺取了”或“拱手之间就夺取了”研习新课1下面是第2自然段第一句的译文，其中有些地方译得不正确，请指出来，并说说理由。译文：秦孝公死后，他的儿子惠文王，孙子秦武王和昭襄王承接了已有的基业，沿袭前代的政策，在南边夺取了汉中，在西边攻取了巴、蜀，在东边割占了肥沃的土地，在北边收复了在政治、经济、军事上都非常重要的城邑。明确：好的译文标准是“信”“达”“雅”，即准确、通畅、优美生动。上面译文在这三方面都有欠缺。

8、其一，个别语词不准确：“蒙故业”的“故”，泽为“原有的”为好；“因遗策”的“策”，指的是策略；“南”“西”“东”“北”译成“在南边”之类不能准确表现秦的扩张行径，译成“向南”“向西”等为好；“收”不是“收复”，和“取”同义。其二，不“达”、不“雅”：对于专名，直接“搬”过即可，不必把注释当译文抄在译文中。译文对“惠文、武、昭襄”及“要害之郡”的处理就有这方面的缺乏，结果使句子疙疙瘩瘩，甚至造成歧义。2指名让学生口译第2段，其他学生或老师订正。3第2自然段的层次划分有下面几种意见，谈谈你的看法和理由：1分4层：“孝公既没要害之郡”是第1层，“诸侯恐惧已困矣”是第2层，“于是从散弱国入朝”是第3层

9、，其余是第4层。2分2层：“孝公既没弱国入朝”是第1层，其余是第2层。3“弱国入朝”前是一段，可分三层，分法如第一种意见前3层的划分；“延及国家无事”应单列一段。提示：把孝公之后五位国君放在同一段中是有道理的，这只要联络上下文就可明白：第1自然段写秦孝公，这是秦攻夺天下的开端。第2自然段中的五位国君有共同的特点“蒙故业，因遗策”，继续执行孝公攻夺天下的既定国策，虽然孝文、庄襄因“享国之日浅”，无所建树，但不等于放弃攻天下的“遗策”。总的说来，五位国君是在开展吞并天下的业绩。第3自然段写秦始皇，是秦攻夺天下雄心的实现，即标志“攻”的阶段的完毕，下面转入“守”天下的阶段。所以第三种意见似不可取。第

10、二种意见根本合理。作者按时间先后和建树状况把五位国君分为两类来写：前者评写，后者略写，但不管评略，二者的关系是并列的。为了学习方便，我们可以对第一层再分3个小层分法如第一种意见前层的划分。第一种分法实际上是把第一层的3个小层与第二大层并列，这在逻辑上是有缺点的。说明：假设有学生问，作者为什么把前三位国君合写而不一独段分写？亦可参看上面分析p ，从中找出答案。4 提问：在第2自然段第1大层中，3个小层是否都是写秦的？有人说，第1小层写秦攻各国，第2小层写各国攻秦，第3小层写双方战争结果。这种说法对不对？结合课文加以说明。明确：还可以有一种理解，3个小层都是写秦的。第1小层，写秦对诸侯各个击破的“

11、攻”。“南取”“西举”“东割”“北收”，既说明了这点，又说明这种进“攻”所向披靡，任何一个诸侯都难于单独与之抗衡，从而也说明了诸侯之所以“会盟而谋弱秦”的原因。第2小层，还是写秦攻诸侯，“攻”取合起来的九国诸侯。九国之师的“叩关攻秦”不过是以攻为守，其本质还是守。面对九国联军的“攻”，秦不再是孝公时的“君臣固守”，而是“开关延敌”，以“攻”对“攻”。第3小层写秦击溃九国之师后的影响，说明其席卷天下之势已完全形成。假设非孝文、庄襄“享国之日浅”，那么一统天下的宏图就可能在始皇之前得以实现。5指名或集体诵读第3自然段有条件的可跟随录音读几遍，然后从本段挑出典型的例句，附上或正或误的译文，让学生指出正误，说明理由可用小黑板出例如句，口述所附译文。附例句并译文例句下A、B为译文：1振长策而御宇内。A举起长鞭来驱赶天下诸侯。B举起长鞭来奴役天下百姓。2执敲扑而鞭笞天下。A用残酷的刑罚来奴役天下百姓。B拿着敲和扑这些刑具来鞭打天下百姓。3乃使蒙恬到北筑长城而守藩篱。A于是派蒙恬到北方去修筑长城并且守卫边防。B于是派蒙恬去筑守像篱笆一样重要的长城。4收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二A搜集天下的军队。把他们集中到咸阳，让他们销毁兵刃和箭头，铸成十二个金属人。B 搜集天下的