《吉人辞寡》的阅读及答案

1、吉人辞寡的阅读及答案【篇一：古诗文大赛选拔赛试题】txt> 一 阅读下列文字，回答问题：（62 分）（一）吉人辞寡（ 16 分）王黄门兄弟三人俱诣谢公 ,子猷、子重多说俗事 ,子敬寒温而已。既出 ,坐客问谢公 : “向三贤熟愈 ?”谢公曰 : “小者最胜。 ”客曰 : “何以知之?”谢公曰 : “吉人之辞寡 ,躁人之辞多。推此知之。 ”1. 常识：（ 4 分）本文选自世说新语，该书是由朝代编撰。2. 解释加点字：（ 6 分）俱诣（）辞寡（） 躁（） 3. 翻译划线句：（ 6 分）向三贤熟愈 ? 何以知之 ? （二）范元琰遇盗（16 分）范元琰，字伯蛙，吴郡钱唐人也。及长好学，博通经史，兼

2、精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，唯以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走，母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“”涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之。自是盗者大惭，一乡无复窃。【注释】菘：白菜4. 解释加点字：（ 6 分）及（）遽（） 为（） 5. 翻译划线句：（ 6 分）向所以退，畏其愧耻。 或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之。6. 元琰伐木度盗用 成语，可以概括他的行为。（ 4 分）（三）板桥诵书（ 30 分）少（ ） 咸（ ）知（）或（） 9. 翻译划线句：（ 6 分）然读书能自刻苦，自愤激，自竖立，不苟同俗，深自屈曲委蛇，由浅入深，由卑及高，由迩达远，以赴古人之奥区，

3、以自畅其性情才力之所不尽。10. 人们疏远板桥的原因是（用自己的话概括）：（8 分） 二 默写：（ 38 分） 1.，小桥流水人家。2. ，此日中流自在行。3. 回看射雕处， 。 4.，人约黄昏后。5. 人生自古谁无死， 。6. 孤村落日残霞， 。7. 了却君王天下事，。8. 流水应有意， 。9. 知否，知否，。 10. ，但余钟磬音。 11. ，烟波上使人愁。12. 沾衣欲湿杏花雨， 。13. 东边日出西边雨，。 14. ，铁马冰河入梦来。15 ，并怡然自乐。16. 马上相逢无纸笔， 。17. 风鸣两岸叶，。18. 山中习静观朝槿， 。19. 世事茫茫难自料， 。答案： 1.南北朝 刘义庆

4、2. 俱诣（一起拜见）辞寡（话少）躁（急躁 ） 3. 刚才那三位贤士谁更好？凭什么知道（小的最贤）这一点？ 4. 及（等到 ? 时）遽（立刻，马上）为（是） 5. 我之前之所以退回来，就是怕偷菜的那个人感到羞耻。有人从水沟中渡水过来偷他家的竹笋，元琰于是砍伐树木做桥来让他渡水过水沟。6.以德报怨。 7.清朝 文学家、书法家。“扬州八怪 ”潍县署中寄舍弟墨第一书8. 少（渐渐地）咸（都）知（知道，懂得）或（有时）9。他读书能够自己刻苦努力，自己愤激，有自己独到见解，不苟同世俗，深入研究那些曲折难进的深意，从浅的地方到深的地方，从低到高，从近到远。来探求古人创造的深奥学问，来酣畅地表现他的没有全部

5、显露出来的性格、才能。 10. 相貌丑陋为人古怪。默写 8.暮禽相与还。 16. 凭君传语报平安。 17. 月照一孤舟。 18. 松下清斋折露葵19. 春愁黯黯独成眠。【篇二： 2014 届新版二模文言文译文】txt> 上海市 a p.1 子华使于齐公西华奉派出使齐国，冉有替他的母亲申请小米。孔子说：“给他六斗四升。 ”冉有请求增加一些。孔子说：“再给他二斗四升。”结果冉有给了他八百斗。孔子说： “赤到齐国去，坐着肥马驾的车辆，穿着轻暖的衣袍。我听人说过：君子济助别人的穷困，而不增加别人的财富。 ”【解读】 子华：公西赤，字子华。鲁国人，小孔子四十二岁。 釜、庾、秉：都是古代容器。孔子的

6、原意是表示馈赠，所以给的不多，而冉有所给的却是相当于一年的薪资。当时孔子可能是担任鲁君的顾问，冉有负责出纳之职。【心得】我们应该更多的关注需要帮助的人多做 “雪中送炭 ”的事情，少为 “锦上添花 ”之举。在现实生活中弄懂公益事业的意义和价值参与其中，并为之尽己之能。上海市 bp.5 刘颇偿瓮直属：适逢。峻：高而陡峭。日向暮：天快黑了。罗拥在后：罗列簇拥在后面。车中瓮直几钱：车里的瓮值多少钱。直，通“值”。络：缠绕，缠裹。噪：喧哗，很多人一起叫嚷。译文：渑池道中有车载着瓦瓮，堵塞在狭窄的路上。正赶上天气寒冷，冰盖路又陡又滑，进退两难。天色将晚，公家的和私人的旅客成群结队走来，数千车马拥挤在后面，

7、毫无办法。这时有一个叫刘颇的旅客，催马赶来，问道： “车上的瓮能值多少钱？ ”回答说： “七八千。 ” 刘颇立即打开包裹取出银子并付了钱。（刘颇）命令仆人上车，断开那编结的网，把瓮全都推到山崖下。不大一会儿，车载轻了，可以顺利前行，后面的车队也喊叫着前进了。上海市 c p.9 苏轼徒知徐州知：主持败：倒塌诣：到虽：虽然涂潦：泥沼雨水。版：古城墙之夹板，中填土石，夯实，垒而成墙。庐：搭起茅屋堵：古墙体单位，长于高各一丈为一堵。卒：终于全：保全苏轼调任徐州。黄河在曹村附近决堤，洪水在梁山泊泛滥，从南清河溢出，汇聚在徐州城下，水不断上涨不久就要泄进城里，城墙即将被冲毁，城里的富人争着逃出城去避难。苏

8、轼说： “如果富人都出了城，民心一定会动摇，谁和我一起守城呢？只要有我在这里，就不会让决堤的水毁了城墙。 ” 于是将富民们赶回城中。苏轼到武卫营，把卒长叫出来说： “河水将要冲进城里，事情很紧迫了，你们虽然是禁军也要暂且为我尽力。 ”卒长说： “太守您尚且不逃避洪水，我们这些小人物应当为您效力。 ”于是率领他的士兵拿着畚锸出营，修筑东南方向的长堤，堤坝从戏马台起，末尾与城墙相连。雨日夜不停，没有受损的城墙只有三版。苏轼天天住在城上，即使经过家门也不入，派官吏们分别在城墙各处守卫，最终保全了徐州城。上海市 d p.13 景清借书注释选自泽山杂记，作者为明代人，姓名不详。领乡荐：科举制度在各省举行

9、的考试叫乡试，乡试考中称为领乡荐。 游国学：到京城国子监从师求学。游：到外地参观访问，这里指从异地来京城；国学：即国子监，国子学。国子监是中国古代隋朝以后的中央官学，是我国元、明、清三代国家管理教育的最高行政机关和国家设立的最高学府1 。同舍生：住在一起的同学；秘书：少见的珍贵书。讼：诉讼，这里是反映情况，争论是非的意思；祭酒：又称国子监祭酒，封建时代县里管理教育的官员。此清灯窗所业书：这是我灯下窗前所学的书。即诵辄卷：立即朗诵全书。辄通“彻 ”。叱：大声斥责。特：特意意义译文景清洒脱注重气节，乡试中举，到京城国子监从师求学。当时跟他同住的一个书生收藏有一本书，景清向他借，他不肯。再一次向他请

10、求借书，并相约明天早上就还书。 第二天早上，那个书生向他要书，景清说：我不知道什么书，也没有借你的书。那个书生很生气，向地方的官员诉讼。景清就拿着所借的书，去公堂，说：这是我灯下辛苦所学之书。说完将书整篇背了出来。官员问那个书生，他却一个字都背不出来。于是官员将那个书生赶了出来。 景清跟着出来，把书还给了那个书生，说道：我因为你过于珍惜这本书，所以特【篇三： 2014 年上海市中考语文考前演练】课外文言语段今语对释a 卷：子华使於齐原文：子华使於齐，冉子为其母请粟。子曰： “与之釜。 ”请益。曰：“与之庾。 ”冉子与之粟五秉。子曰： “赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘；吾闻之也：君子周急不继富。 ”

11、翻译：公西赤出使到齐国，冉求替他的母亲向孔子请求补助一些谷米。孔子说： “给他六斗四升。 ”冉求请求再增加一些。孔子说：“再给他二斗四升。 ”冉求却给他八十斛。孔子说： “公西赤到齐国去，乘坐着肥马驾的车子，穿着又暖和又轻便的皮袍。我听说过，君子只是周济急需救济的人，而不是周济富人的人。”b 卷：渑池道中原文：渑（ mian ）池道中，有车载瓦瓮塞于隘路。属天寒，冰雪峻滑，进退不得。日向暮，官私客旅群队，铃铎数千，罗拥在后，无可奈何。有客刘颇者扬鞭而至，问曰： ?车中瓮直几钱 ? 答曰： ? 七八千。 ? 颇遂开囊取缣立偿之；命童仆登车，断其结络，悉推瓮于崖下。须叟，车轻得进，群噪而前。译文：

12、在渑池的道路上，有一辆满载瓦罐的车子堵住了狭窄的路道。当时正值天气寒冷，路上覆盖着冰雪，又险峻又湿滑，（车子）进也不能，退也不能。天色已将近傍晚，行路的官员和商客成群结队，车马几千，排列拥挤在后面，但没有一点办法。（这时）有一个名叫刘颇的人（骑着马）挥着马鞭赶来，问道：“车上的瓦罐（一共）值多少钱？ ”（赶车的人）回答说： “共值七八千贯钱。 ”刘颇立刻打开行囊取出细绢交给那个赶车的人；又叫自己的童仆登上车子，弄断捆绑瓦罐的绳子，把瓦罐全部推到了山崖下。一会儿功夫，车身变轻能够前进了，大家轰然叫好而纷纷向前。c 卷：苏轼徙知徐州原文：（苏轼）徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊。城将败，富民争出避水

13、。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？”驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰： “河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。 ” 遂筑东南长堤。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。译文：苏轼调任徐州知府。黄河在曹村附近决堤，在梁山泊泛滥。城墙即将被冲毁，城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说： “如果富人都出了城，民心一定都会动摇，谁和我一起守城呢？ ”于是将富民们赶回城中。苏轼到武卫营，把卒长叫出来说： “河水将要冲进城里，事情很紧迫了，你们即使是禁军也要暂且为我效力。 ”于是修筑东南方向的长堤。苏轼天天住在城上，即使经过家门也不入，派官吏们分别在城墙各处守卫，终于保全了徐州城。d 卷：景清借

14、书原文：景清倜傥尚大节，领乡荐，游国学。时同舍生有秘书，清求而不与。固请，约明日还书。生旦往索。曰：“吾不知何书，亦未假书于汝。 ”生忿，讼于祭酒。清即持所假书，往见，曰： “此清灯窗所业书。 ”即诵辄卷。祭酒问生，生不能诵一词。祭酒叱生退。清出，即以书还生，曰： “吾以子珍秘太甚，特以此相戏耳。 ”译文：景清洒脱注重气节，乡试中举，到京城国子监从师求学。当时跟他同住的一个书生收藏有一本书，景清向他借，他不肯。再一次向他请求借书，并相约明天早上就还书。第二天早上，那个书生向他要书，景清说： “我不知道什么书，也没有向你借书。 ”那个书生很生气，向地方的官员诉讼。景清就拿着所借的书，去公堂，说：

15、“这是我灯下辛苦所学之书。 ”说完将书整篇背了出来。官员问那个书生，他却一个字都背不出来。于是官员将那个书生赶了出来。景清跟着出来，把书还给了那个书生，说道：“我因为你太过珍惜这本书了，所以特意用这个方法与你开个玩笑罢了。”杨浦卷：初晖同县张堪素有名称原文：初，晖同县张堪素有名称，尝于太学见晖，甚重之，接以友道，乃把晖臂曰： “欲以妻子托朱生。 ”晖以堪先达，举手未敢对，自后不复相见。堪卒，晖闻其妻子贫困，乃自往候视，厚赈赡之。晖少子怪而问曰：“大人不与堪为友，平生未曾相闻，子孙窃怪之。”晖曰： “堪尝有知己之言，吾以信于心也。 ”译文：起初，与朱晖同县的张堪一直很有名气，曾经在太学见过朱晖，

16、很器重他，把他当做朋友对待，于是就握着朱晖的手臂说： “我想把妻子儿女托付给朱先生”。朱晖认为张堪是前辈，只是拱手没有敢应承，从此两人再也没有见面。张堪死后，朱晖听说张堪的妻子儿女生活贫困，于是亲自前往探视，送去丰厚的钱款救济。朱晖的小儿子觉得奇怪，问道：“父亲您和张堪不是朋友，平常也没什么往来，我们私下认为你的行为实在觉得奇怪啊”。朱晖说： “张堪曾经对我说过知己的话，我把它铭记在心上了。 ” 这就是一个历史上很有名的典故情同朱张的来历。黄浦区：出人头地 原文：生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。程氏读东汉范滂传，慨然太息，轼请曰： “轼若为滂，母许之否乎？ ”程氏

17、曰： “汝能为滂，吾顾不能为滂母邪？ ”比冠，博通经史。嘉祐二年，试礼部。以春秋对义居第一。后以书见修，修语梅圣俞曰： “老夫当避路，放他出一头地也。 ”闻者始哗不厌，久乃信服。成语典故：北宋嘉祐二年的科举考试，欧阳修担任主考。在阅卷时，他被其中一篇文章的文采深深吸引，认为应列第一名。他便把文章传给同僚观看，大家都赞赏不已。不过， 欧阳修觉得这份考卷很象是他的学生曾巩的，为了避嫌，就把它定为第二名。放榜后，按礼节考中的学生要去拜谢主考官，不想以第二名身份来的不是曾巩，而是年青的学子苏轼，欧阳修才知闹误会了。欧阳修很欣赏苏轼，他给朋友写信时说：“读苏轼的文章，不禁让我汗颜。真痛快啊！我应当给苏轼

18、让路，使他高出我一头。 ” 静安区：周日章信州永丰人原文：周日章，信州永丰人。操行介洁，为邑人所敬。开门授徒，仅有以自给，非其义一毫不取。家至贫，常终日绝食，邻里或以薄少致馈。时时不继，宁与妻子忍饿，卒不以求人。隆寒披纸裘，客有就访，亦欣然延纳。望其容貌，听其论议，莫不耸然。县尉谢生遗以袭衣，曰： “无生未尝有求，吾自欲致其勤耳，受之无伤也。”日章笑答曰： “一衣与万钟等耳，傥（假如）无名受之，是不辨礼义也。 ”卒辞之。译文：周日章，是信州永丰县人。操行廉洁，为县里的人所尊敬。他开门教授生徒，自己仅仅够自给的，不义之财一毫不取。家中很贫穷，经常终日断吃的，邻里就用微薄的东西相馈送。家中时时上顿

19、不接下顿，宁愿和妻子儿女忍饥挨饿，也终不求人。隆冬寒天披着纸一样的薄裘，有客人来访，也高兴地延请接纳。观察他的容貌，聆听他的论议，无不使人尊敬。县尉谢生给他一套衣服，说： “先生未曾有求于我，是我自己献的殷勤，接受它没有什么伤害。 ”周日章笑着回答说： “一套衣服和优厚的俸禄一样，如若没有正当的名义就接受它，是我不能分辨礼义的大事。 ”最终还是推辞掉了。浦东新区：齐景公有马 原文：景公有马，其圉（ yu ）人杀之。公怒，援戈将自击之。晏子曰： “此不知其罪而死，臣请为君数之，令知其罪而杀之。 ”公曰： “诺。 ”晏子举戈而临之，曰： “汝为吾君养马而杀之，而罪当死；汝使吾君以马之故杀圉人，而罪

20、又当死；汝使吾君以马故杀人闻于四邻诸侯，汝罪又当死。 ”公曰： “夫子释之，勿伤吾仁也。 ”译文：齐景公有匹马，那个养马的人杀了那匹马。齐景公大怒，拿着兵器要亲自把他杀掉。晏子说： “这这个人还不知道自己的罪过就要被处死，请让我替您列举他的罪状，让他知道自己的罪了再杀掉他。 “齐景公说： “好的。 ”晏子举着兵器靠近那养马的人说： “你替我们大王养马却杀死它，你的罪应当死；你让我们的君主因为马的缘故杀了养马的人，你的罪过又应当死；你让我们国君因为马而杀人被四周的诸侯听说了，你的罪过又应当死。 ”齐景公说： “你放了他，别败坏了我仁义的名声。 ”普陀区：吕僧珍为官原文：吕僧珍为官，不私亲戚。其侄

21、以贩葱为业，僧珍既至，乃弃业欲求州官。僧珍曰： “吾荷国重恩，无以报效；汝等自有常分，岂可妄求，但当速返葱肆。 ”僧珍住市北，前有督邮廨，乡人咸劝徙廨益其宅。僧珍怒曰：“督邮，官廨也，置立以来，便在此地，岂可徙之益吾私宅！” 译文：吕僧珍当官，不偏私于亲戚。他的侄子把贩卖葱作为职业，在吕僧珍回到故乡做官时，于是就放弃卖葱的职业，想要在州府求得官职。吕僧珍说： “我承担国家重大的恩情，没有什么可以用来报效的。你本来就有正当的职业，怎么可以胡乱请求得到不该得的职份呢？你只应当赶快回到葱店里。”吕僧珍的家住在市北，前面建有督邮的官署，乡人都劝他迁移官署来扩建住宅。吕僧珍恼怒地说： “督邮，是官府的房子，从建造以来就一直在这里