NRG测风设备用户手册

1、一NWNET ENABLED简介欢迎！欢迎购买Symphome数据记录仪。创新的Symphome数据仪是1比界匕最先进的带Internet功能 的记录仪他不但具有NRG其他产品的粘:确性和经久耐用性，而H可使你足不出户就町釆 集数据。Symphome数据存储在一个标准的MMC（MultiMedia Card）上。如果fl有NRGiPack选 件和标准电话，就可通过附件文件形式传送数据到你指定的电子邮件。整套帯Internet功能的Symphome数据记录仪包括数据记录仪，iPack选件（包括AMPS,GSM, 直拨电话）和数据检索软件套件。插件SCM（Signal Conditioning C

2、ardju 选择模块）可很好的与 从NRG或其他制造商处获得的传感器协调工作。手册使用Symphome数据记录仪使用丁册足Symphome系统不町分割的 部分。在安装和运行前，请先 全而阅读本手册。尽可能多理解所冇用法和建议。在安装和检育时需填写一些表格。在没冇准 备好必耍的信息和匸具前，不准擅动数据采集系统。定义字体格式分手册普通正文，定义，命令三种情况。粗体字与采集软件有关，指需耍在计算机屏幕匕按一下按钮，打开文件，或选择程序菜单。例 如：文件打开。括号内的内容与记录仪键盘操作仃关，盂耍按系列按钮执行口体功能。例如：按Home/Esc 键总是退回到主菜单。This type style i

3、s used to show actual prompts and messages that appear onthe logger display.This type style is used to warn users of a potential danger, either to themselves or to the equipment or data.Symphonie安装综述Symphonie是个II：常乂沾的记求系统，既可独立女装，也可增加INTERNET功能。独立 运行时，通过定期到现场采集数据，连接AMPS, GSM或拨号上网iPack麻，数据可通过电子邮 件附件形式

4、得到。独立安装用户（无iPack）Symphonie独立安装结构对以前使用过其他数据采集设备的用户來说II：常简单。遵守安装手册 上的步骤进行.独&安装用户可略过标题关J- iPack的章节，也不用安装采集软件配置记录仪. 所有软件操作包括安装到数据处理以前可不考渥。网络通讯用户（带iPack）本手册提供按年"排序的Symphonie/通讯系统的所右指令。推荐配置时按年月顺序进行。 iPack用八需要设置电话和网络服务商帐号。如果你的计算机配置过上网功能，对且接从你 IT部门获得协助。同时,iPack用户在配置IPack前需安装数据采集软件。操作原理NRG Symphonie

5、数据记录仪是个"用于风能工业的带网络功能，功耗极低，微处理器控 制的数据记录系统。另外（Pack采用电f邮件传送数据。GSM.AMPS或拨号上网iPack町 容易地连接到记录仪背面，进行远程因特网通讯。NRG Symphonie数据记录仪根据两秒连续间隔的采样数据固定10分钟计算一次12个通 道的平均值，标准方差，故小值，故大值。10分钟计算数据在每个小时整点写入MMC卡。 SDR数据采集软件用來处理从email或MMC匸得到的原始数据文件。另外，通过根电 缆设置iPack参数。如果传感器出错，增加或改变传感器，传感器的比例系数和偏左以及在记录仪和采集软件 中均可编轲。在采集软件的场

6、所文件的参数是用來生成TAB键划界的文本文件的。在生成 文件前都可处理原始文件。Symphonie 特性Symphonie是-个为满足测风用户的优化的12通道数据记录仪。安装简单，适用任何气候。 无论在哪里，环境多么恶劣，Symphonie和“即插即用” iPack使数据采集变得彖读电子邮件一 样简单。提供6个测量风速或其他频率信号如雨虽:计的数字通道提供6个测量风向或其他连续信。如温度，气压，相对湿度和太阳能的模拟通道专用于风能行业，预置相关T业标粧.不需要复杂设置即可实现风资源评佔的所冇特性预置方便灵活的''即插即用” SCM卡，可安装不同的传感器 4-6通道可随时改变设置

7、，只需婆简单的更改相应的SCM U数据保存采用不易丢欠的MMC Po该Kt匕RAM存储数据更安全，适宜肚界任何地方每10分钟记录一次平均值，标准方差，最大，最小值免费SDR软件町生成TAB键划界的文本文件，数据文件支持包括SQL数据库，Excel和ACCESS等 国际数据格式 1X20字符显示器可方便阅读实时数据和设置倍息导航按钮（上，下，左，右，主页）和数据键盘，以及文本菜单显示，使操作简单独立的锂电池备份和实时时钟提供可靠轴确的时间两块碱性电池至少运行一年以上，具体时间由传感器配置决定通讯包（AMPS,GSH或拨号上网）通过电子邮件提供远程数据采集PV套件给髙功率传感器如气压或相对湿度传感

8、器提供附加电源带iPack的记录仪可在远程通过电子邮件更改记录仪配置和通讯参数采集软件可通过电缆先设置iPack电话和天线可在现场测试通讯悄况预防注意事项接地无论何时在实验室或现场蛊接触记录仪，首先需婆握一下接地金属以避免潜在的静电放电损坏。 如果接地不好，V象传感器和塔架会积累静电充电。高风速和低湿度将更容易充电。静电町产 生对地几千伏的电压。允电一直会持续到击穿二极管或静电放电为止。静电放电会损坏包括记录仪在内的任何设备。在支搏好记录仪后连接传感器以丽，左即接地非 常巫要。如果接地棒在塔架I、而不能插入，接地电缆应在地卜埋入足够的距离來减少记录仪接 地柱和人地之间的电阻。接地不好将可能导致

9、记录仪和传感器损坏，以致丢失数据。接地不好不属f NRG保修的范怦|。首次使用注意建议n次使用前花吐时间熟悉新记录仪。请阅读于別和试验记录仪功能特性。在现场安装以前 请先在室内进行以卜操作：安装SCM卡设置Svmphonie参数连接传感猛使用键盘格式化MMC P安袈和配置iPack 使用Svmphonie软件把记录仪数据从MMC卡传到计算机环境因素接地条件由现场决定，在安装之前先测定十壤类型在低温下传感器电缆会变得更硬，更容易损坏确泄所仃的传感器电缆都和塔架安全的绑紧了，在风屮不会飘荡所有触点连接祁是紧固的，以便在风速大时运行可靠低温会减短电池的寿命。一賣使用质杲好的碱性电池，建&在使

10、用期间中的电池更换计划务必使传感器电缆T螺旋状的缠4塔架I.，减少口然農动频率。环境恶劣的地方垠好川胶 布缠上现场记录每个测风点有一个唯一的号码是特别車要的。每一个记录仪需要一个唯一的现场编号編匕必须一 11保留，即使塔架，传感器和记录仪拆除或移到别的地方用过的编号不能再用别的现场。它将作为已抛弃现场的参考历史数据保存每个现场的桔确泄义对风资源评佔是非常車耍的。以卜数据岛配買在标签上：经纬度，海拔岛 度，传感器高度以F其他信息可能对分析数据有用:地形条件（开阔平原，山区树林等），树木类型和高度，气 帳条件，地形图。其他关/保持良好记录的方法和建议在美国能源协会的相关标准文件内可找到:Stand

11、ardPiocedxues for Meterological Measurements at a Potential Wind Turbines Site（潜在风场风资源讥佔 标准）。这个文件【4从AWEA网站www 或NRG连接。我们在附录中提供一些表格可能会有助于你组织数据。记录仪元件（快速査看拆箱拆箱时请注意电子元件的保护。先接触带地的金属或接地棒进行放电。现在不耍撕开犁料包装内的十燥剂包装袋。现场安装时才撕开放到记录仪中以保持卡燥。检查订单的元件是否收到。如有丢失，立即与NRG联系。你应该有以下标准配置：1 数据记录单元2 一 1.5V碱性电池1 一 3V锂时钟电池（

12、已安装）1 - 8英尺（2.43米）带接头接地线（装在记录仪上）2 一 1032六角螺丝（装在接地柱上）4 一 10-32X0.5英寸（13mm）支撑螺丝1 一干燥剂包1 一 16MB带保护盒MMC卡1 一现场接线图（记录仪上）1 一数据采集软件盘1 一 NRG标志螺丝刀比他如SCM卡，参余MMC卡等选件务必核实两遍。Symphonie元件接线图卜而是一个未盖的无电池盒盖，并已装了 7个SCM卡的示意图。主耍元件都已标上。MMC卡槽弹出按钮键盘电池复位按钮（部分可见）时钟电池显示屏ee&键盘U输入连接端II接地柱二12通道SCM K*1. MBD3ursm«ntB 2. St

13、atu a utmtres4 SettingsLED报警灯EEEJa EJ Q 回込 n回叵I二通道SCM卡 10通道SCM卡 9通道SCM卡 6通道SCM卡 5通道SCM卡 -pack 端 H4通道SCM卡键盘编辑时键盘仃数字和字符两种类型。直接可输入任意数字。输入字符时需滚动到需耍的字 符。例如：输入【2】，显示数字 2。再按一次，显示“A”或“a”，再按一次，显示“B” 或“b”。导航键用來锁定人小写通过这种方式，数字09,所有字母和特殊字符都可利用10个键输入零【0】键可用來输入空格或字符“*”和“#”。按【Home/Esc】总退冋主菜单用一些时间就会熟悉操作导航键最上行的导航键一左，

14、卜，上和右。这些键町用来上卜翻页，移动光杯，输入小数点或负号。 另外，上卜导航键还在字符模式时转换人小写。显示屏液晶显示屏是为了方便现场观测的，可按任一键激活。不需耍梵他设备，用户可观看为前风的 情况和参数设置。本看省电的原则，如果一分钟内不按任何键的话，显示屛将门动关闭。显示屏关闭时，记录仪 继续自动采集数据。电池电池用1个保护盖保护运行。建议使用高质量电池,如(Energizet或Duracell)。电池应个 个更换，以免更换时丢失数据。信号连接端口这里用的是DB-37接I 1。可用NRG捉供的螺丝刀连接。iPack 端口这个端11可使用声音电话特性和iPack编程。接地柱记录仪必须接地，

15、接地柱通过接地电缆直接接地。时钟电池即使没有普通电池，时钟钾电池也给记录仪钟供电在币:启时保持口期和时间。正常情况卜， 一块时钟电池可用很多年。时钟电池报警如果电池出现问题，LED会亮。复位按钮只要按下复位按钮，记录仪就会重新创建新的文件。复位按钮是在雷击或静电放电使记录仪锁定的突发情况卜使用的。它位电池盒子和时钟 电池Z间。在必须进行复位时，将螺丝刀放入“4通道”槽左边，轻轻按一下。复位会丢失十分钟数据，主耍取决上次写入的时间间隔。然后开始新的数据文件带iPack的记录仪在通电10分钟后会初始一个自动电话。如果没有犬线或电话不能接通， 将等到卜一次计划时间或用户手动初始。已写入卡上的数据和配

16、宣信息将继续保留。在所冇的传感器连接完成后，复位开始新数据文件。注息：静电放电或连接iPack.即便没有装电池连接iPack,记录仪的看门狗会口动复位。iPack 中带一个辅助电源，无论有无普通电池都会通上电。MMC卡槽MMC卡带斜角的方向朝下装入。MMC弹出按钮按一卞MMC弹出按钮，MMC忙就会从记录仪上弹出。4, 5, 6数字通道SCM卡槽每个槽町安装一个SCM卡。配置附加的数字类型通道（除3个皋本配'置的风速仪外）。9, 10, 11, 12模拟通道SCM卡槽每个槽町安装一个SCM卡。配趕附加的风向仪（除2个某本配置的风向仪外）和模拟类粮通道。通道定义Symphome记录仪冇12

17、个通道：6个数字通道和6个模拟通道。通道1一6通道1-3内已内宣NRG#40风速仪和其他类似输dLjfij'Jo通道4-6插入-个相应的SCM k 配置。SCM卡提供连接传感器的电路接II。SCM也能建成速度（频率）或者建成象雨灵，功 率之类的总龟传感器的通道。通道7-12通道7-8已内置NRG#200P风向标或瓦他类似风向标的输出接I I。通道912插入一个相应 的SCM卡配置。SCM卡提供连接传感器的电路接II。相W的卡决定该通道是风向仪或别的传 感器。安装前设置:记录仪配置以卜列出的指令非常重要。接地为了防止静电放电损坏，无论在实验室还是现场接触记录仪前先挾一下接地金属。安装SC

18、M卡（如果使用风速仪超过3个或风向仪两个）如果使用风速仪超过3个或风向仪两个，每个通道必须安装相应的倍号转换Po4-6通道是数字 的，9-12通道是模拟的。每类SCM卡提供相应的过滤，增益，缓冲，保护电信号参数。而fl,每个卡自动设置记录模式。记录方式决定记录仪怎样处理每个通道的数据。数字通道4 -6识别为速度频率或汇总模式，而模拟通道9-12识别为是否风向仪模式。在插入SCM卡以前,确认接地柱已接地。SCM卡顶部的金属条,使得操作时易/接地。安装SCM卡，必须先拆除电池孟上的三颗螺丝。安装或拆卸时，记录仪不能帯电。电池和 iPack都不能装。安装时,管脚朝下，电子元件朝右。不能人力。管脚连接

19、是互锁的，以便数字SCM卡不会插到模锁槽屮。只有SCM卡装上，电池装上，通道才可以配置。电池安装打开记录仪盖，取开电池盖。如果刚安装完SCM卡，盖是开着的。放入两块电池，一次一个，注意正极朝边。电池一插上，显示屏便可读。NRG Systems, Inc.Symphonie SN:0000Press HOME放回电池盖显示屏在1分钟内不按键将进入省电状态显示屏关闭时，记录仪照常工作装好的电池|;注意在记录仪通电或复位10分钟后会自动初始一个“冷启电话S在电话接通期间，呼出功能, 犬线检测，声音电话和IPack设置等功能都无法使用，但记录仪其他功能正常。对比度设置出厂已预置一可口己调节。请记住対比

20、度改变是暂时的。当巫新通电后，又会显示缺省的对比 度设置。这是为了避免某些复杂设置不能读。【Home】32=设置对比度使用上下键调节对比度ESC=退出Set=接受设置和校验记录仪以及传感器参数传感器参数用配置每个通道。有英制和公制两种参数表。设成英制时是参数单位是英里/小时, 海拔高度和传感器高度缺省是英尺。设成公制时，单位是iWs,按【Home】43使用【UP】和【DOWN】选释英制和米制按【Set】键同意改变或按【ESC】不改变退出。通道定义一每一个通道传感器定义，设置和校验通道配胃建议在单位设扯完以后。缺省设直叮以简化配置过程。按Home 4,开始配旨 进入下列菜单。1. Counter

21、s (Ch 1-6)2. Analog (Ch 7-12)3. Logger Settings按1将显示6个数字通道的定义。按2将显示6个数字通道的定义。用UP和DOWN滚动选择需要查看的通道按相应的数字键进入你希望配置的通道。这就会显示当前通道的状态按SET键编辑为前通道，或按DOWN进入别的通道。所冇改变只仃再按SET键厉才会完 成注总按SET键后会显示当前选择的传感器定义，如H：Channel 1: FrequencyNRG #40 Anem. m/sSet to ChangeDown for Defaults直他传感器定义可通过UP, DOWN來选择,ESC退出，SET接受。定义(传感

22、器模型)町使用数字和导航键改变定义。确认传感器定义正确后按SET键。新的定义就会暂存在内存中， 出现下一个斜率编辑屏幕。斜率因素请粘确输入斜率因数，注意小数点的位置。可使用数7和导航键改变斜率因数。确认斜率因数 正确后按SET健。新的定义就会暂存在内存中，出现卜个偏移届编辑屏幕。偏移量 可便用数字和导航键改变偏移戢。确认偏移彊正确后按SET键。新的定义就会暂存在内存屮， 出现下一个单位编辑屏幕。单位Syniphome记录仪可使用“混合”单位一这是指，一些通道使用英制，另一些使用公制。另外, 单位没仃必要满足海拔高度和传感器高度的需要。确认单位疋确后按SET键。新的迟义就会暂 存在内存中，出现下

23、一个高度编辑屏幕。高度町使用数字和S航键改变高度。传感器高度宙4个宁符组成。确认高度正确后按SET键。 新的定义就会暂存在内存中，出现下一个系列号编辑屏幕。系列号町使用数字和导航键改变高度。系列号是山8个宁符组成。确认高度正确后按SET键。所有先存在内存中的参数，现在将完成配置存储。显示屏退冋到通道选择菜单，匝复卜一通道 配置过程。设置和校验场所信息，时区，时钟和数据簇信息时区和记录仪时钟（时间和日期）按Home43l将显示时区设置，缺省设置是一5：美国东部标准时间使用UPDOWN箭头键滚动选择半地的时区，然后按SET保存。记录仪会更新时区，显 示卜面提示：Set Date and Time0

24、2/15/2003 15:26mm/dd/yyyy hh:mmESC=Quit SET=Accept记住使用当地标准时间（不要用夏令时）,按SET接受。现场编号按Home 4 3 2设置该记录仪的编号现场编号缺省是系列编号，但是可以更改成任恿的4位字符编号现场高度（海拔）（选项）按Home 4 3 4设置该海拔高度场所高度信息宙前面选定的单位（英制和米制）决定海拔高度低海平面用“一”表示。“一”用导航键可以找到（键盘顶排）现场经纬度（选项）按Home 4 3 5设迓纬度使用UPDOWN导航键來锁定南和北（“N”和“S”），使用键盘编辑显示的纬度信息纬度确定后，按SET使用UPDOWN导航键来锁

25、定东和酋（“E”和“W”），使用键盘编辑显示的经度信息经度确定后按SET键数据PIN码（选项）作为一种安全的手段，Symphome在存储MMC卡时可进行加密。加密密码输入到记录仪中。 记住这只是在数据令被盗风险的时候提供的一种特性。如果PIN码设置成0000,加密功能将无 效。出厂设置时缺省值是0000。如果数据足加密存储在MMC卡上的，在川SDP软件读取数据 时需耍加密密码。千万不耍丢失加密码！否则复位无法恢复。Symphonie数据釆集软件及其附件Symphonie数据采集软件的功能二进制文件己经通过电子邮件或MMC读卡器存储在锁盘上存储现场信息通过编程电缆配置iPack读取由数据仪牛成的

26、文件，根据用户定义的现场文件归类，并转换成记出本，Excel等软件 可读的文件可导入数据到一个MSAcess兼容的数据库中可导出已TAB键分隔的任意时间段的10分钟，60分钟文本文件或WASP格式文件生成风玫瑰图，频率分布图和任意时间段的汇总报告请定打开eadMe ”文件检查升级情况,以免手册屮仃未包括的部分!系统需求 Symphonie数据采集软件M运行在Windows 95/98/2000操作系统上，从CD骡动器安装至少有一个USB接I，用來安装MMC卡读卡器读取数据 一个标准DB9串门配置iPack参数。注释:在实际运用中，也可用USB串II转换器来替代 真正的COM端口.相关硬件附件

27、MMC读卡器 iPack编程电缆 USB-串I转换电缆安装如果要配置iPack或读取数据文件，必须安装数据采集文件。将CD放入CD-ROM中，用Windows 资源管理器找到SDRInst. exe,双击文件开始安装。1选择安装的选件。如果不能确定，把所冇选项都选上。击“Next” .2选择安装路径。如果不能确定，不耍改变，然后击“Next”.3安装完成后，按“ Close”.如果提示重启,马上就进行璽启。4现在可以进行配置iPack和处理文件了。如果你的PC没有光報，町以到NRG网站卜墩Symphonie采集软件：1 进入 KRG 网站:,进入 Customer Support 页山|2 单

28、 A'i SDRInst.exe 链接，提问时选择"Run &om current location ".3卜我完成后，程序开始安装4现在可以配置iPack和处理文件了Pre-installation Setup: iPack帐号安装准备AMPS帐号（仅AMPS用户）在安装前，必须让运管商提供AMPS帐号。提供AMPSW；号时需提供ESN号码。ESN号码可右AMPS 标签I .找到。服务商会提供-个MIN, SID-；用附录中STAMPS （Pack Data Sheets格记录卜刍 参数。GSM帐软仅GSM iPack用户）在安装前，必须让运营商提供GSM

29、帐号。运营商会提供一个SIMM Ro在安装前须安装SIMM Symphonie支持PIN码，同时耍求开通数据服务.用附录中的GSM iPack Data Sheets格记录下 乞参数。ISP帐软AMPS, GSM and Dial-Up iPacks）心安装询，必须il运营商提供ISP帐号。Befo该帐号须具有有拨号连接功能，兼容PAP或CHAP 方式,可用DNS或SMTP方式。需要POP3服务器名称,油箱名字和密码。可多个记录仪共享一 个帐0。 个时间只能有一个登陆。因此建议各记录仪拨号时间错开个小时。NRG建议帐号I 独使用，以免混淆。如果经常占线，重复试图连接很浪费电池，应尽量避免.安装

30、前的步骤:iPack配置配置iPack的条件：需嘤以卜的项H来配'H iPack：二Symphonie数据采集软件ZSymphonie数据采集软件所耍求的计算机系统配置。任进行操作询，先阅读该帝节。Z iPack编程电缆二ISP和电话帐号信息配置建议金去现场以询最好介办公來操作一遍带一个调试过的设备将节省现场调试时间和花费。注意：如 果记录仪版本是8, 7, 11,可以通HiPack端口来配置。但是iPack端口是为现场用户准备的。如果 在办公室安装，建议用PC和通讯电缆按以下方法进行。接地如果办公室坏境F燥，心配置iPack询-定耍做好接地I作。在接触iPack询，口 C先进行放电。

31、最 好足将iPack接在接地的垫子上。安装SIMM卡（仅限于GSM通讯方式）GSM用户需耍打开iPack,插入SIMM k到GSM数据训制解调器屮。取"Pack角上的四个螺丝， 把盖打开时请小心些。当心别弄丢了8个保护O形垫圈。盖打开后及时装入SIMM卡，盖好密対 盖。连接计算机（AMPS, GSM和拨号网络用户）用标准的9针母线竭口和25针公口将计算机串口和iPack连接起來。NRG提供该电缆，先连计算机, 再连iPack.软件配置从Windows开始菜也运行Symphonie采集软件。程疗:-般位于下列缺省路径。例如： C:ProgramFilesNRGSymDRSDR.exe.

32、注意：一些用户也可能创建自C的路径（如：C:NRGSymDRSDR.exe）,而未装入缺省路径。一些 Windows系统不允许非管理WProgramFilesU下建立文件夹。为止常安装运行，川八必须仃建 立安装Symphonie软件路径的权限。建立计算机和iPack的协议在SDR主谢口下，选ffSite>Modify iPack Settings.检査左下角的设置倍息。如果没仃倍息或显 示"iPack Communication Failed",很可能是计算机上的通讯端口配置不正确.在菜单上选择 Options>Comm Port,选择连接到iPack的通讯口.

33、端【I设置在第一次配进完后可自动保存，以备 下次使用。SetecLCoiimi Purlxj2 Oom ml ( Comm 3 厂 Cum 2Ccrnm-<* No Comm Pert端口配置正确后,你会在窗口卜部看见"Verifying iPack Connection"和WAMPS v9 iPack detected"消息显示。电话编程概述-设置电话这部分必须格外当心。建议到现场安装以询,使Pack工作止常。电话设置柯SP设置定分开的,必 须按描速的步驟进行。此iNiPack和汁算机必须U经建立了通讯。嵌入的AMPS（GSM需要PIN码）弓 码需用SDR

34、软件进行编程设置,帐号信息由电话服务商提供。/i：Modify iPack window窗口下,选Options>Set up Phone,应选中合适的电话类型（拨号上网, AMPS.GSM）。注意：按Set Up Phoned口下，可随时按Get按钮获取iPack为询己经设置的电话信息，或拨Send 按钮发送Set Up Phone窗口当前显示的信息到iPack.电话编程-拨号上网/ POTS （老式电话系统）不需要参数。关闭Set Up Phone窗口返冋Modify iPack Settings窗口。电话编程- AMPS电话你需耍输入所何的参数，然后按Send按钮发送电话信息。完成

35、丿二 关闭Set Up Phone窗I，返回Modify iPack Settings窗丨 l。MIN Number （移动电话号码）二这是由电信服务商提供的。匸如同AMPS电话号码一样.二10位字符组成。二按提供的准确输入.不允许有空格或引号.二输入前后部分均无空格。二输入后应类似:8025551212SID号码（系统鉴别码）这是电话服务商鉴别号码。应该是5个数字组成。在建立帐号时,电话公司会提供该帐号按提供的准确输入.不允许有空格或引号.输入前后部分均无空格。如果号码少于5个数字，前面补0。输入后应类似【00313系统选择ZAMPS电话服务商会告诉你选择以下的-种选择：:仅系统A仅系统B系

36、统决泄仅家庭使用 电话编程GSM电话GSM电话編程由SIMM R实现。SIMM R已经由GSM服务商编制好程序，然后装入iPack中.你要做 的仅是输入PIN码。按Send按钮发送PIN码设程。如果iPack不接受PIN码，诸不要再按Send.完成 后,关闭Set Up Phone窗 口,返l»lModify iPack Settings窗口。PIN码GSM设置参数存储在安装的SIMM k h»但是一些SIMM匸需要毎次使用时输入一个解锁的PIN码。 iPack使用PIN码初始化一个电话。PIN码是由4一8位的字符组成。ISP编程概述现右河以进行ISP设置。你必须有所旬Pa

37、ck连接INTENET的ISP信息（从ISP服务商处得到）。该过 程仃点線PC配迓到INTERNET的过程。如果你公诃的IT部门配直你公司的上网连接，你可以向他们 寻求帮助。设置时千万小心。建议在拿到现场前就完成配置浏览iPack设置（AMPS, GSM和拨号上网）从 Modify iPack 窗口，选择 File>Load from iPack菜单，-Th 底部状态栏将显示"Transferring»»»"接着再显示“Done!”.现在就可看见设置的信息了。ISP编程一 ISP Access Tab你可以编辑浏览的预安装的配直信息，可从

38、ISP处得到。选择右边的复选框，都选上，选择Options>Select AIL所有复选框选中丿二 你可以编辑每个设骨。关F设置的普通信息如卜:Primary ISP Phone number （主ISP电话号码）匚iriAXK藝拨的进入ISP的号码二输入号码不耍何空格和破折号.二首尾不耍有空格二止确的号码例子："80255512125551212Primary DNS Number and Secondary DNS Number （主辅DNS号码） 匸ISP使用的域名服务器，由ISP提供.EDNS号码经常可以在ISP上页上找到。Z DNS通常是如下格式xxx.xxx.xxx

39、.xxx. xxxJuO 255Z间的数字。匚输入数字时不要有空格s。匚数字之间有小数点.二曲尾不耍有空格。二止俺的 DNS 例子：7445鉴定方法ZISP提供.通常有PAP和CHAP两种。用户名称匚申请帐户时,ISP提供。二准俺按ISP提供的输入，不要的空格或引号等记号。首尾不要有空格。Z 它有点像:jsmith mydatalogger用户密码匚ISP提供,或用户设置二准确按提供的输入二输入密码时显示星号O，以免泄漏信息.二当刻读JIAXK参数并存回inAXK时，所仃参数包括密码不会改变，除非用八更改.不用每次都输入密

40、码.Internet时间服务器二作为iIIAXK用序功能的-部分，它将从网上获取当询时间的世界标准制式來更新Symphonie的时 钟.二用户必须输入一个肖地的RFC 868时间服务器，使用37号端1.可由ISP推荐一个，网上很容易得 到二准确按ISP提供的输入,不要有空格或引号等记号.匚首尼不要有空格.二注意名字中间的小数点.匚它有点像：TT以卜.信息编辑完后，检査两遍，就可进入Mail Access标签几ISP编程-Mail Access标签页所冇的交选框仍须选中麻，你才能编辑相应的Mail Access设置。

41、关于每项的普通信息设置如下所示. 注意：SMTP服务器设置是用來从记录仪发送邮件的，不要和POP3服务器混淆了，记录仪是用來获 得邮件的。邮箱名称由ISP提供，或自己申请帐户时选择的.准确照ISP提供的输入.不要有空格或引号等记号.首尾不要有空格.它有点像:jsmith邮箱密码由ISP提供，或口己设置的.准俺照ISP提供的输入.输入密码时显示星号C),以免泄漏信息卅阅读iTIAXK参数并存hlillAXK时，所有参数包括密码不会改变，除非用户更改. 不用每次都输入密码.POP3服务器名称ISP提供，或从ISP主页获得.准倫照ISP提供的输入，不耍有空格或引号首尾不要有空格.它有点像:SMTP服

42、务器名称二ISP提供，或从ISP主页获彼川丁配迓记录仪发送邮件的服务器匚准确照ISP提供的输入.二不要有空格或引号.二沟尾不耍有空格.二 它自点像: 保护密码二这是为了保护记录仪的数据的一种措施。二输入保护密码-不婆留空。以上信息编辑完后，检查两遍，就可进入E-Mail Info标签页.ISP編程-Email Info标签頁所仃的复选框仍须选中后，你才能编辑相应的Email Info设置。关于毎项的普通信息设趕如卜所示。Recipients E-Mail Address （接收邮件地址）这是Symphonie要发送数据的地址.这可以是你匸作的电子邮件地址.按ISP提供的准确输入.不要有空格或引

43、号.首尾不要有空格.类似于如卜格式：ismithmvcompanv comRecipients Name （接收人姓名）这是电子邮件地址的字符的一部分.在电子邮件中收到邮件丿舌,如同显示二接收人二，"John Smith,<jsmith> 这个地方输入“John Smith”这部分.这是可选的但在按接受人排序时很冇用.类似于如下格式:John SmithCC E-Mail Address （抄送地址）Z Symphonie发送数据的一个附加电子邮件地址CC E-Mail Address 2 （抄送地址2）Z Symphonie发送数据的另一个附加电子邮件地址.Sender

44、's E-Mail Address （发送邮件地址）二这个地址在接收的邮件中显示在发件人位置。注意这不是要发送的地址。 匚不嬰有空格或引号.首促不耍有空格.二类似于如下格式：loqQeE-Mail Subject Line （电子邮件主题）二每次接收的电子邮件主题，可以圧字“，数字和其它7符。匚记录仪的一种典型定义。匚类似于如下格式：Site 1234 一 Derry Mountain以上倍息编辑完后，检查两遍，就可进入Call Schedule标签页.Call Schedule 编程-Call Schedule 标签页Next Call Time and Call Interval

45、（下次呼叫时间和呼叫间隔）二首次呼叫的时间和此后的间隔频率.二下次呼叫时间可以是以前的一个时间点，但记录仪可用它作为计划时间表的初始点。根据下次呼 叫时间和天数，可计算出下一次可能呼叫的时间。二这种方式是在同定时间间隔进行呼叫，无论工作日或休息日。二如果你想记录仪在每天早上6： 45进行呼叫，可设置下次呼叫时间为某一天的6： 45,时间间隔是 一天.匚如果你想记录仪在明天以后隔天早卜.7： 30进行呼叫，可设置下次呼叫时间为明天的7： 30,时间 间隔是两天。如果你设置下次呼叫时间是一个星期以后，间隔1小时，记录仪会在一个星期以后每小时呼叫一次。保存设置信息到iPack编辑完所有参数以后,需保

46、存到iPack中。选择Flle>SavetoiPack.程序会自动下栽所有选中的信 息到连接的iPack中。在Modify iPack Settings窗口的左下角,你能看见如F信息 KTransfemng»»»",随后是-Done!".现在就完成TiPack的编程。保存一个备份文件Gipk)选择File>Load from iPack ,屏幕将会显示配買的信息。然后选择File>Save iPack File.打开备份文件Gipk)从Modify iPack窗11,选择File>Open iPack File.之后打开

47、一个保存的文件进行编辑再发送到 iPack'|«o这也可用来检査保存的文件。室内测试为什么很重要?在室内测试比在现场省时省钱。因特网连接需要iPack,电话系统和ISP设置的配合。如果一个不止 确，系统都不会L作。在室内处理故障比在现场更容易。在恶劣的天气里，断续的电话是进行和城 市沟通的唯-方式。如杲你仃经验的话，就知道需耍和电话服务商或ISP联系來解决问题。在室内测 试期间，填写数据表，在附录中可以找到.参数表设置表格复卬件在现场安装时足特别冇用的.你需要做什么7如果还没准备好，请阅锁剩余部分，尤其注恿Symphonie安装章仅 在室内进行测试询,应就 预安装，记录仪配置

48、，iPack帐号和iPack配置章节。安装Pack （仅iPack用户）接上天线。将iPack小心地放到桌面上（连接头向上）。将记录仪放到iPack匕然后将两个单元连起來。连好 后，建议在來内测试时接卜一个H流15V的电源以防电池损坏。但是在电话测试有五次以上时必须 加上电源。注意:iPack连接到记录仪上时会触发一次冷川动电话。如果没接电池，记录仪会ffliPack 中的辅助电源供电。iPack会拨ISP电话传输数据，iPack屏幕会显示当询状态己拨出个电话（“iPack 忙或离线”）。但是，如果已配置好记录仪程序，电池也装好了，将不会初始化电话。现场安装询需做如下测试工作：1）检査记录仪状

49、态（电池，口期，时间，内部温度，版本）2）连接测设传感器3）安装和格式化MMC卡4）检査MMC R状态（口志，“储文件，剩余只数）5）检査iPack状态（如有）6）检验天线和信号强度7）检验iPack通讯（现在连接）.执行测试的详细步骤，诸参占Symphonie Start-up草伏电池充电止常使用时，电池由一个5V的PV板保持允电状态。如果因为别的原因PV板失效，或室内测试无PV 板，建议连-个整流的15V电源代替PV板。充电电路设计最人充电电流是500Ma。完全放完电的电 池需要6个小时才能充好电。测试完后，你可能会想先将记录仪放进保护盒中。这样可方便运输和节 约时间。详细步骤参考现场安装

50、部分现场安装需求工具斜I夹线钳修整传感器线头绑带7/16英寸螺丝刀或扳乎安装天线5/16英寸螺丝刀夹软管和支掠螺丝i%英寸月牙扳手紧接地螺线%英寸螺丝刀紧传感器接头3/8英寸螺丝刀或扳乎接接地柱螺丝电狡布带NRG标志的小扁平螺丝刀接传感器接线（记录仪内）飞利浦头螺丝刀接PV板和iPack电钻紧固软管匸头一可选剪线钳剪掉卡头多余部分一可选现场接地建议对丁人部分川八來说，NRG接地套件提供塔架和所有设备的接地材料。接地套件包括一根镀铜的防 雷长棒，铜接地线和两个镀铜接地柱.建议先判明现场土地类型，明确大地电阻。电阳越低，接地 越好。土壤类型平均每厘米电阻率（Ohms/cm）一般土壤类型1.灰，煤渣

51、,盐水，风化地而23702.粘土，泥板岩，黏土，肥土40603.混杂沙石和砾石158004.砾右，沙石，石头混朵少虽粘土和肥土94000NRG接地套件对类妙和2提供良好的接地性能其他上壤类巾，或现场雷频率较高，需要增加接地 装胃。根据实地的土壤类型不同，最好的接地方式也不同土壤电阻率和湿度温度有貞接关系。湿 度一定的情况下，温度越低，电阻率越高。湿度低于20%时，电阻率急剧上升到危险的以次。-!- 屮I.壤股放冷的时攸是电阻率显高的时假接地耍好更加因难。请记住在评价现场时的一条原则: 最好多投入些在接线方而最好请教一下当地有成功接地方面技术的专家.二使用长的接地棒，或安装更多的接地柱二地衣紧同

52、和深度会加大土壤导电率。如果使用多根接地棒,距离应足够远（至少2米）不致于电阻 区域31叠二使用高密度浓缩接头连接二确保所有的绳和裸露的铜导体是10个规格的二确保接地检没仃啖漆或彩釉Z类的绝缘类物质匚所有接地柱一起可保持电流的连续性二如果碰到岩石，将接地柱折弯成45度埋入至少0 6米深的沟内。深度越深越好，关键是看1:壤类熨 二保护好地面上的部分，以免损坏。在上壤可能冻住的地方，将接地棒放到霜冻线以下 二在连接的地方都涂上防氧化剂。安装标准独立的记录仪安装标准独比的记录仪（无iPack）,忤先将10-32 x %螺丝插入保护盒背向的支捋眼孔中，再将螺丝和记录仪廿佃的孔对上，上紧。现任町略过关于

53、iPack安装的部分跳到安装保护盒到塔架的说明处。将记录仪和iPack接到保护盒中准备好安装iPack到记求仪I.后，先将记瑕仪背话的防水胶条撕抻。在接到塔架上以认先将记录仪和iPack连在一起.如果保护盒被占用着，使用别的板子按尺寸钻孔. 很容易就可以将记录仪 iPack和PV板连起来。安装按如下步骤进行,孔已经预先打好了。在盒子背面插入四个10-32x2%螺纵 对上紧固就行。PV板安装（仅iPack用户）PV板盒子中有一块PV板和4颗螺丝取下Symphome铁盒I:的五个卿料头。仔细阅读PV板背面的说明书，注意电缆极性。将PV板线缆从中间孔穿出，另外四个孔装匕螺线. 上紧。将多余的电缆放到

54、Pf板后而的孔内.将电缆接到iPack盒的接线柱上，注意极性。正确方法将PT 板貢接刈准阳光.接线対盖上PV板.防止产生电火花。固定保护盒到塔架Symphonie盒子用提供的不锈钢绑带安装在离地iftH.5-2米(或当地年积雪厚度最大以h)的地方。修整绑带绑带的长度用來捆绑盒子到8英寸(20cm)塔架足够了如果塔架直径更小，在安装前先修整下绑 带长度以更快安装。将手放到记录仪和塔架中间，剪抻剩余的部分。当心别剪多了。如果有电钻就 没有必要修整绑帯。安装技巧使用绑带安装记录仪到塔架上。从盒子里面的槽里开始穿绑带。先从右边开始，缠塔架，最垢I叫到 左边。这样在紧尚时会更容易一些。传感器连接在传感器连接以就先确认地线是否接上。将传感器电缆穿入盒子卜M的线槽或上I何的孔内。所有接 线在塔架下面必须接牢固了，并做上备份，以备不测。所仃的接线头只耍5mm,多了容易短路。如 果使用NRG标准传感器，需要修整一下接线头。现场接线板所仃的传感器接线都连到个记求仪左边的-个37管脚的连接排上，用-个接地螺线紧怙|。注意：接线板可从记录仪上取下。这个功能在记录仪需耍更换维修而又没有必耍拆传感器的时候特别有丿IJ。这是-个拆下的接线而板 外形图。接线顺序传感器接线和9300系列记录仪类似