版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、BYCuizhen 崔真崔真 Zhangxizhen 张希珍张希珍Zouyuxiu 邹玉秀邹玉秀The lifetime of Obama Obama ,The United States Democratic Party candidate , the young federal senator, come from Yi state in Illinois, once writedfearless hopeand the fathers dream (the My Father of the Dreams from), now he live with his wife Michel an
2、d two daughters in Chicago. Obamas father is the black which comes from Kenya and his mother is the white which comes from Kansas .Obamas childhood spends in Indonesia, and his university undergraduate course reads an international political relation in the Columbia。The lifetime of Obama Afterwards
3、test into the Harvard law school, and win an election Harvard law comment on 哈佛法律评论哈佛法律评论 the first African Americans copy chief总编辑总编辑 in history. When he graduated from the college ,his first occupation is to be an organizer in the most poor community in Chicago .Letter to his daughter I know that
4、youve both had a lot of fun these last two years on the campaign trail, going to picnics and parades and state fairs, eating all sorts of junk food your mother and I probably shouldnt have let you have. But I also know that it hasnt always been easy for you and Mom, and that as excited as you both a
5、re about that new puppy, it doesnt make up for all the time weve been apart. I know how much Ive missed these past two years, and today I want to tell you a little more about why I decided to take our family on this journey 我知道在我这两年竞选的日子力你们有不少乐趣,野餐,游行,我知道在我这两年竞选的日子力你们有不少乐趣,野餐,游行,逛州集市,吃以前你妈和我不让你们吃的饿各
6、种各样的垃圾食品。逛州集市,吃以前你妈和我不让你们吃的饿各种各样的垃圾食品。但是我也知道你们和妈妈的日子并非天天舒心,即使新来的小狗但是我也知道你们和妈妈的日子并非天天舒心,即使新来的小狗也不能弥补我们分开的遗憾。我知道这两年我错过了许多,今天也不能弥补我们分开的遗憾。我知道这两年我错过了许多,今天我想告诉你们一点为什么我要把咱们家带上这条路的理由。我想告诉你们一点为什么我要把咱们家带上这条路的理由。 奥巴马胜选演讲And tonight, despite all the hardship weve been through, despite all the frustrations of W
7、ashington, Ive never been more hopeful about our future. (Cheers, applause.) I have never been more hopeful about America. And I ask you to sustain that hope. Im not talking about blind optimism, the kind of hope that just ignores the enormity of the tasks ahead or the road blocks that stand in our
8、path .Im not talking about the wishful idealism that allows us to just sit on the sidelines or shirk from a fight. 今晚,纵有我们所经历的磨难,今晚,纵有我们所经历的磨难,纵有华盛顿诸般挫折,我从未纵有华盛顿诸般挫折,我从未对我们的未来如此充满希望,对我们的未来如此充满希望,我从未对美利坚如此充满希望。我从未对美利坚如此充满希望。我请求你们,保持这份希望。我请求你们,保持这份希望。我不是指盲目乐观,无视眼前我不是指盲目乐观,无视眼前艰巨任务与障碍的那种希望,艰巨任务与障碍的那种希望
9、,我也不是指让我们袖手旁观或我也不是指让我们袖手旁观或逃避斗争的那种一厢情愿的理逃避斗争的那种一厢情愿的理想主义。想主义。 I have always believed that hope is stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting. 我一直认我
10、一直认为,希望是我们心中顽强不为,希望是我们心中顽强不屈的那样东西。屈的那样东西。 虽有各种不利证据,却仍坚虽有各种不利证据,却仍坚持有更好的未来等待着我们。持有更好的未来等待着我们。只要我们有勇气去不断争取、只要我们有勇气去不断争取、不断努力、不断奋斗。不断努力、不断奋斗。America, I believe we can build on the progress weve made and continue to fight for new jobs and new opportunities and new security for the middle class. I believ
11、e we can keep the promise of our founding, the idea that if youre willing to work hard, it doesnt matter who you are or where you come from or what you look like or where you love (ph). It doesnt matter whether youre black or white or Hispanic or Asian or Native American or young or old or rich or p
12、oor, abled, disabled, gay or straight. You can make it here in America if youre willing to try.美利坚,我相信,我们能百尺竿头美利坚,我相信,我们能百尺竿头更进一步,继续奋斗,为中产阶级更进一步,继续奋斗,为中产阶级创造就业、创造机会、创造保障。创造就业、创造机会、创造保障。我相信,我们能继续履行国父们的我相信,我们能继续履行国父们的承诺承诺只要你踏实肯干,你是谁,只要你踏实肯干,你是谁,从哪儿来,什么种族,爱哪里,都从哪儿来,什么种族,爱哪里,都不重要。无论你是黑人、白人、西不重要。无论你是黑人、白
13、人、西班牙裔、亚裔,还是印第安居民,班牙裔、亚裔,还是印第安居民,无论你年轻与否、富有与否、健全无论你年轻与否、富有与否、健全与否、性向如何,你都能在美国有与否、性向如何,你都能在美国有所成就,只要你愿意努力。所成就,只要你愿意努力。The last And together, with your help and Gods grace, we will continue our journey forward and remind the world just why it is that we live in the greatest nation on earth. (Cheers, a
14、pplause.) Thank you, America. (Cheers, applause.) God bless you. God bless these United States. (Cheers, applause.) 在在你们你们的的帮帮助下和上帝的眷助下和上帝的眷顾顾下,下,我我们将继续们将继续前进前进Debate He is a black man.But he is still confident though black man may be discriminated against by others.He has his dream and try his best to make it.He never gives up and has finally worked miracle.Yeah,he is Barack Hossein Obama,the first African-American to be the president of America. In fact I am o
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 购销合同印花税的税率
- 电工合同范本(2篇)
- 村医抽调卫生院值班合同(2篇)
- 南京空白就业协议书(2篇)
- 合伙人合同协议书范文(2篇)
- 二零二四年度设备租赁及运营管理合同
- 二零二四年度商务咨询合同终止协议
- 桥梁桩基工程劳务外包合同
- 常用分包合同模板
- 会议录音录像与剪辑制作协议
- 《千姿百态的帽子》课件
- 法理学-法与社会
- (新版)促宫颈成熟和引产2023年加拿大妇产科医师协会指南解读
- 加湿除湿一体机施工方案
- 青岛版四年级上册科学10风的形成(教案)
- “立德树人”实施方案2018
- 国家开放大学电大本科《理工英语4》期末题库及答案(试卷号:1388)
- 责任书冷库安全责任书
- 生活方式疾病
- 燃气公司财务的管理制度
- 山西省灵丘县山西省刁泉银铜矿业有限公司银、铜矿资源开发利用、地质环境保护与土地复垦方案附件
评论
0/150
提交评论