这些穿白衣的是谁

1、1. （啟Rev.7：917） 這些穿白衣的是誰？Who are these clothed in white robes?· Vs 9 : 他們的數目？來自何地？所站的地方？手裡拿著？How many? Where from? Where did they stand? With what on their hands?· Vs10: 口裡大聲喊著？What were they shouting?· Vs11: 天上的眾天使們也加入了這宇宙間最大的敬拜行列。Angles in heaven joined in this grandest worship in u

2、niverse.· Vs14: 從大患難中出來的，曾用羔羊的血，把衣裳洗白淨了。Those who came out of the great tribulation had whiten their clothes in the blood of the Lamb.· Vs15: 他們的事奉和覆庇？What was their ministry and covering?· Vs16 ,17: 得著 神永恆的保證-不再肌，不再渴，不再受任何傷害；神要親自擦去他們的眼淚；寶座中的羔羊親自牧養他們，親自領他們到生命水的泉源。The gurantee of God&#

3、39;s eternity- not hunger any more, nor thirst any more, nor any more harm. For the Lamb who is in the midst of the throne will feed them and will lead them to the fountains of living waters. And God will wipe away all tears from their eyes.2. （啟Rev.3：35）基督應許給撒狄教會的得勝者“穿白衣”To the church of Sardis Chr

4、ist promised the overcomers be "clothed in white robes".· Vs 4：因為他們寧願成為少數，不隨眾污，但維持聖潔的生活。for they would rather be the few who did not defile themselves and held fast to godly way of life.· Vs 5 : 因為他們警醒，悔改，活出聖徒的好品行。for they were watchful, repentent and with lived godly testimonies

5、.3. （啟Rev.3：17，18）基督警告老底嘉教會，要買白衣穿上！To the church of Laodicea Christ warn them to purchase the white robes to put on. · 因為他們自己困苦，可憐，貧窮，眼瞎，赤身而不知覺。for they did not know that they were wretched and miserable and poor and blind and naked· 因為他們對主不冷不熱。for they were lukewarm to the Lord.· 因為他

6、們只知物質享受，把主關在門外。For they only care about material enjoyment and keep the Lord out of their lives.4. （啟Rev.6：911）基督賜給殉道者的獎賞“每人一件白衣”To the martyrs who were slain for the Word of the Lord, Christ "gave each one of them a white robe".5. （啟Rev.19：7，8）羔羊婚宴時，基督新婦穿著“光明潔白的細麻衣”At the wedding of the L

7、amb, the bride of Christ will "be arrayed in fine linen, clean and white".6. （啟19:14) 騎白馬的天上眾軍，穿著白色細麻衣，跟隨基督，參與千禧年前，地上最後一次“黑白大戰役”。（獸與假先知被基督擒拿，被主活活丟入硫磺火湖裏，地上一切敵基督的君王和他們的眾軍，也同時被擊殺。）And the armies in Heaven followed Christ on white horses, clothed in fine linen, white and clean, fighting the l

8、ast battle on earth before the Millennium. Rev 7:9 此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝， Rev 7:10 大聲喊著說：願救恩歸與坐在寶座上我們的神，也歸與羔羊！ Rev 7:11 眾天使都站在寶座和眾長老並四活物的周圍，在寶座前，面伏於地，敬拜神， Rev 7:12 說：阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸與我們的神，直到永永遠遠。阿們！ Rev 7:13 長老中有一位問我說：這些穿白衣的是誰？是從那裡來的？ Rev 7:14 我對他說：我主，你知

9、道。他向我說：這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。 Rev 7:15 所以，他們在神寶座前，晝夜在他殿中事奉他。坐寶座的要用帳幕覆庇他們。 Rev 7:16 他們不再飢，不再渴；日頭和炎熱也必不傷害他們。 Rev 7:17 因為寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源；神也必擦去他們一切的眼淚。 Rev 7:9 After these things I looked, and lo, a great multitude, which no man could number, out of all nations and kindreds and people and to

10、ngues, stood before the throne and before the Lamb, clothed with white robes, with palms in their hands. Rev 7:10 And they cried with a loud voice, saying, Salvation to our God sitting on the throne, and to the Lamb. Rev 7:11 And all the angels stood around the throne, and the elders, and the four l

11、iving creatures, and they fell before the throne on their faces and worshiped God, Rev 7:12 saying, Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever. Amen. Rev 7:13 And one of the elders answered, saying to me, Who are these who are ar

12、rayed in white robes, and from where do they come? Rev 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are the ones who came out of the great tribulation and have washed their robes, and have whitened them in the blood of the Lamb. Rev 7:15 Therefore they are before the throne of God

13、, and they serve Him day and night in His temple. And He sitting on the throne will dwell among them. Rev 7:16 They will not hunger any more, nor thirst any more, nor will the sun light on them, nor any heat. Rev 7:17 For the Lamb who is in the midst of the throne will feed them and will lead them t

14、o the fountains of living waters. And God will wipe away all tears from their eyes. Rev 3:3 所以要回想你是怎樣領受、怎樣聽見的、又要遵守，並要悔改。若不警醒，我必臨到你那裡，如同賊一樣。我幾時臨到，你也決不能知道。 Rev 3:4 然而在撒狄，你還有幾名是未曾污穢自己衣服的，他們要穿白衣與我同行，因為他們是配得過的。 Rev 3:5 凡得勝的必這樣穿白衣，我也必不從生命冊上塗抹他的名；且要在我父面前，和我父眾使者面前，認他的名。 Rev 3:3 Remember then how you have re

15、ceived and heard, and hold fast, and repent. Therefore if you will not watch, I will come upon you as a thief, and you will not know what hour I will come upon you. Rev 3:4 You have a few names even in Sardis who have not defiled their garments. And they will walk with Me in white, for they are wort

16、hy. Rev 3:5 The one who overcomes, this one will be clothed in white clothing. And I will not blot out his name out of the Book of Life, but I will confess his name before My Father and before His angels. Rev 3:17 你說：我是富足，已經發了財，一樣都不缺；卻不知道你是那困苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的。 Rev 3:18 我勸你向我買火煉的金子，叫你富足；又買白衣穿上，叫你赤身的羞恥不露

17、出來；又買眼藥擦你的眼睛，使你能看見。 Rev 3:17 Because you say, I am rich and increased with goods and have need of nothing, and do not know that you are wretched and miserable and poor and blind and naked, Rev 3:18 I counsel you to buy from Me gold purified by fire, so that you may be rich; and white clothing, so th

18、at you may be clothed, and so that the shame of your nakedness does not appear. And anoint your eyes with eye salve, so that you may see. Rev 6:9 揭開第五印的時候，我看見在祭壇底下，有為神的道、並為作見證被殺之人的靈魂， Rev 6:10 大聲喊著說：聖潔真實的主啊，你不審判住在地上的人，給我們伸流血的冤，要等到幾時呢？ Rev 6:11 於是有白衣賜給他們各人；又有話對他們說，還要安息片時，等著一同作僕人的和他們的弟兄也像他們被殺，滿足了數目。 R

19、ev 6:9 And when He had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the Word of God, and for the testimony which they held. Rev 6:10 And they cried with a loud voice, saying, Until when, Master, holy and true, do You not judge and avenge our blood on those who dwell on the earth? Rev 6:11 And white robes were given to each one of them. And it was said to them that they should rest yet for a littl