RF工具箱中文翻译

1、  射频工具箱版本3.9.0               7月12日，2012您好，感谢您给射频工具箱试试吧！首先第一件事情.这是什么？射频工具箱是一个程序，可以让你快速地设计天线，以及执行许多有用的射频，电子，电器和计算。 它不是一个天线分析软件包（如MININEC）中，它不确定天线的设计进行。 相反，您选择天线的类型和所需的特性和RF工具箱给你 建议设计所描述的天线。为什么呢？ 嗯，

2、这是一个很大一快（我说了几百次的一个因素）。 这是很大的优势。 你可以设计几种类型的天线。 这些类型包括： 偶极脂肪偶极八木长八木J-极超级歼极对数周期四立方垂直（超过地平面）螺旋 你不能设计一个任意设计的天线。 当然，我希望能够加入更多类型的天线，在未来。  您也可以执行下列额外的计算： LC计算-输入两个以下：L，C，频率，     三是计算。 线圈设计-通过输入三个如下：L，直径，长度，圈数，第四计算传输线损耗-给定的电缆类型，长度和乐队，

3、计算损耗以dB为单位，计算也引起驻波比的附加 损耗。 l网络- l匹配的网络 PI网络- PI匹配网络 阻抗               -计算在给定的电容器或电感器的阻抗频率 导线的电感-计算一段直导线的电感 导线电阻-计算线的长度的电阻值，以及电压降传输线计算器-处理许多输电线路相关的计算，包括SWR和阻抗变换。 分贝计算器- dB和电压/功率比之间的转换。 电阻计算器-计

4、算所需串联/并联组合 电阻色码计算器-确定一个电阻的颜色代码 热噪声计算器 PI网络衰减器计算器 三通网络衰减器计算器 555定时器振荡器计算器 RF链路预算计算器 皮肤深度计算器      伽马匹配计算器  使用方法： 只需选择从天线菜单中选择所需的天线类型，或从工具菜单中的计算类型，并填写所需的信息。 就是这样！ 它就是这么简单。 以下页面显示的设计窗口为每个计算器，并给出了如何使用它们的简要说明。&#

5、160;    偶极子天线计算器                输入中在MHz的所希望的谐振频率，并且每个元素（边）的长度被计算和显示。     脂肪偶极子天线计算器               &#

6、160;       输入中在MHz的所希望的谐振频率，并且每个的长度件（侧）的计算和显示，以及各元件之间的必要的间隔。     极天线计算器                       输入中在MHz所需的工作频率。 尺寸的天线元件被计算

7、和显示。     超级极天线计算器                       输入中在MHz所需的工作频率。 尺寸的天线元件被计算和显示。     垂直         

8、;      （地平面）天线计算器                       输入中在MHz所需的工作频率。 尺寸的天线元件被计算和显示。     立方四路天线计算器       

9、;          输入中在MHz所需的工作频率。 的尺寸和间距的天线元件被计算和显示。     八木天线计算器                       输入中在MHz所需的工作频率。 的尺寸和

10、间距的天线元件被计算和显示。     对数周期天线计算器                       在频率输入范围，以及西格玛和tau设计参数（看看增益图中的建议值的窗口），并且设计性，以及馈线和最短的元素的直径。点击计算按钮和长度，直径和间距的每个元素将被计算并显示。    

11、 螺旋天线计算器              输入中以MHz为所需的频率，和匝数。 您可以离开的直径比和螺距为默认值，或对其进行编辑。 按此计算按钮，天线参数被计算。     传输线计算器                &

12、#160;               这个计算器可以用来计算所造成的损失传输线（同轴电缆或打开线），以及从一个不匹配的负载的SWR和功率损耗。 选择电缆类型从弹出式菜单，以及长度和工作频率。 输入的负载（天线）的阻抗。 SWR的计算，以及在电缆中的损耗，这两个 匹配，由于SWR。 您也可以在发射功率输入，并且丢失和输出功率计算和显示。     分

13、贝计算器              这个计算器是用来为dB（分贝）和两个功率和电压比之间进行转换。 键入一个数字的任何字段，以及其他两个字段中的值将被自动计算出来。     线规和电压降计算器                 &#

14、160;       从列表中选择在窗口的底部（其中还包含了每个计有用的信息）的线规。 输入的线的长度，并且电阻将被显示。 输入中的电流，和电压降将被显示。     阻抗计算器               输入在兆赫的频率，并且无论是在uH容电感或pF的电容（或两者），单击计算器Z钮，并在欧姆阻抗的计算方法。

15、     导线的电感计算器                  输入在一块的半径（以milimeters）和长度（以米为单位）直丝，点击计算L键，和电感（在uH容）将被计算并显示出来。     网络计算器          

16、;             电感器和两个电容器的值要裨网络可以快速且容易地计算出来。 请在输入和输出阻抗，以及工作频率和所需的Q值，并点击计算按钮。     l网络计算器                  为一个L网络的电感和电容

17、值，可快速和容易地计算出来。 请在输入和输出阻抗，以及工作频率和所需的Q值，并点击计算按钮。     线圈电感计算器                  进入三四个字段（电感，匝数，长度值，直径），然后点击计算按钮的第四个值，它会被计算并显示出来。     LC电路计算器   &#

18、160;         该计算共振值的LC电路。 输入两三个值（电感，电容，reasonant频率），点击相应的计算按钮，第三个值被计算并显示出来。     输电线路损耗计算器                     然后从弹出菜单中的电

19、缆类型，请在长度和频率（或从弹出式菜单中选择一个频段），以及电缆的衰减以dB为单位计算。 请在驻波比（SWR）和额外的 衰减由于驻波比也计算和显示。     传输线计算器                           这个计算器可以让你计算几个参数的传输

20、线的安装。 从弹出式菜单中的电缆类型。 阻抗和速度系数是自动设置，如果你愿意，你可以改变它们，然后选择频率，无论是直接以MHz为单位，或通过选择 适当的业余频段。 输入电缆运行长度，并选择英尺或米的单位。 衰减和电长度被计算。 输入负载电阻和电抗，并检查负载单选按钮，或在电缆的输入端看到的输入值，然后选择输入电台 按钮。 输入和负载电阻，电抗，阻抗和SWR是 计算，以及由于驻波的额外损耗。 在输入输入功率 瓦，瓦中的损失也计算。     

21、;电阻器色码计算器                          电阻器色码计算器允许您确定为4和5波段电阻器色码。 4带电阻，然后从弹出式菜单的阻力和宽容。 5波段电阻器中，键入 电阻欧姆，然后从弹出菜单中的公差。电阻颜色代码显示，随着下频带的每个颜色的名称，因为有些颜色可能难以分辨。 

22、60;   电阻计算器 该电阻计算器允许您执行四项计算： 1，显示为一个电阻器系列的值。 2，找到最接近的电阻到一个指定的值。 3，查找最接近的串联组合的电阻到一个指定的值。 4，求电阻的最接近并联组合到一个指定的值。 对于这些，您可以选择要使用的电阻器系列：E6，E12，E24，E48，E96，和S192选择该系列通过点击系列使用，多个系列可以选择。     巴特沃斯和切比雪夫低通和高通滤波器设计 这个窗口可以让你设计一个过滤器。 你

23、有两套选择，或高或低通和巴特沃斯两种切比雪夫的。一个低通滤波器衰减频率高于截止频率，而高通滤波器衰减低于截止频率的频率。 甲巴特沃斯滤波器具有该电路的每个极（等于订单）的通带和每十年衰减常数20分贝平坦响应的衰减为-3分贝处的截止频率。切比雪夫滤波器的衰减比巴特沃斯更清晰的利率 过滤，在波纹的在通带内为代价。 您指定的金额 纹波纹波框允许，以dB为单位。 切比雪夫滤波器必须有一个奇怪的 顺序。 低通滤波器：        高通滤波器： 

24、             输入中的截止频率，阻抗和数量的组件（顺序）过滤器，选择单位类型和过滤器类型，并点击    计算按钮。 的元件值将被显示。 您可以更改 单位的电感和电容，并且这些值将调整，相应地。     RF链路预算计算器 此窗口允许您执行与RF链路计算。 可以计算出所需要的发射功率，增益裕量，或最大距离的基础上，2这

25、些参数以及频率，传输和 接收天线增益，电缆损耗和接收灵敏度。 要使用计算器，选择单位（英里或公里），以及其你希望计算参数。 然后在其他参数输入，计算将更新为您的每个每个参数。     趋肤深度计算器 在频率在兆赫，在微欧姆每平方厘米的电阻率的输入，并且相对渗透率。 按此计算，并且趋肤深度在两微米和微英寸将被计算。在窗口的底部是电阻和普通金属相对渗透率值表。     伽玛匹配计算器 这个可以计算的匹配，这通常是用于转化或八木天线等相匹配的

26、传输线连接到它的阻抗的阻抗性能。 伽马匹配由一个短杆，该杆平行于所述驱动元素。 该杆的长度，以及在杆和从动元件的间距和相对直径确定的阻抗变换。 通过输入这些尺寸，以及在天线的输入阻抗，伽马匹配的输入阻抗方向可以被确定。 的目标是产生一个伽玛匹配输入阻抗具有实成分等于传输线（通常为52或75欧姆）的特性阻抗。 也将有一个无功分量，这是通过把一个电容器串接在连接到同轴电缆的中心导体取消，射频工具箱的阻抗变换为一个电容的设计频率。     长八木设计 这个窗口可以让你设计长八木天线，最多99

27、元，使用DL6WU公式。选择您是否要使用毫米或英寸的尺寸，输入在兆赫频率。选择是否要指定以dB为单位的增益，或从弹出式菜单中，天线的长度，然后在值中输入。 选择三种热潮类型之一：与金属粘接（电连接）的元素与金属元素的绝缘非金属 输入在吊杆的直径以及驱动并寄生元件。单击计算，元素的信息将被生成并显示出来。您可以打印结果，或将它们保存到一个MININECPro格式文件 分析。     条款： 如果您发现射频工具箱很有用，请购买你的副本，价格只有19.99美元。 这将有助于鼓励这一计划的未来版本的开发

28、。也请给我与你的意见和建议，以及任何的错误你可能会发现。 支付RF Toolbox是相当简单的。 如果你想用支票，汇票支付订单或现金，你可以填写现金/支票/汇票形式，并直接邮寄给我们，连同您的付款方式： 黑猫系统4708径苑威斯敏斯特，MD 21158  到网上用信用卡买上射频工具箱，请至下列网址： 您需要输入您的姓名，电子邮件地址，邮寄地址，选择您要购买（在这种情况下射频工具箱）的方案（S）。 然后点击继续按钮，输入你的信用卡信息（您可以使用表单的安全版本）。你总能找到射频工具箱的最新版本在这个网址：如果您有任何疑问，意见

29、，建议或错误报告，请电邮至： info网址：                再次感谢您给射频工具箱一试！     这个软件分发： 本软件只能在下列条件下进行分配： 1，它是分布为整个包中的所有文件，包括所有文件。2，它可能只不收取任何费用或费用进行分配，与下面的异常。3，如果任何形式的费用收取，然后分发包和任何 文件中必须明确说明，任何共享软件程序

30、必须是 与作者注册，如果它们被用于在试用期之后。     排序以支票或汇票订单 要订购支票，请填写并邮寄以下表格，连同您的付款。 您可以与来自不同国家，但在目前种类繁多的现金，如果你通过支票付款支付，它必须是一个支票或汇票，以美元绘制。 虽然有损失在邮件的风险，货币也行，包括外国货币。请确保您与您的付款包括您的电子邮件地址。 这样，我们可以发送 注册码给你。 如果你不给我们一个有效的电子邮件地址，我们没有办法送你 的代码。  我想订购_射频工具箱

31、的副本在美国每个19.99美元。  如果您想射频工具箱的副本（以及我们所有其他程序的演示） 在CDROM，请订购一个：我想订购_黑猫系统CDROMS在美国每10美元。 （含运费）马里兰州的居民请加6的销售税。产品名称：_ 地址：_ 城市：_州/省：_ 邮编/邮政编码：_国家：_ 邮箱地址：_ 电脑型号：_操作系统版本：_   封闭的，请找我的支票/汇票/现金为$金额_  邮寄此表格，连同付款，以便： 黑猫系统4708径苑威斯敏斯特，MD 

32、;              21158美国     排序方式信用卡网上 用信用卡在网上订购，请访问以下网址：HTTP：/ / WWW blackcatsystems COM /注册/ rftoolox HTML。 您将被发送到我们的订购页面在贝宝。 他们处理我们的信用卡付款处理。请确保您包括您的电子邮件地址，当您在网上订购。 这样，我们就可以发送注册码给您。

33、0;如果你不给我们一个有效的电子邮件地址，我们没有办法送 你的代码。    修订历史3.9.0：补充皮肤深度计算器。纠正一个错误，在传输线计算器的输入阻抗。 3.7.0：加入龙八木天线设计。 加入伽玛匹配计算器。 3.6.0：加入RF链路预算计算器。 3.5.0：加入热噪声计算器。加入PI Attenuaton计算器。添加三通Attenuaton计算器。添加齐纳二极管计算器。加入555定时振荡器计算器。 3.4.0：添加巴特沃斯和切比雪夫低通和高通滤波器的设计。修正了一个与导线的电感计算器。&#

34、160;3.3.0：添加电阻色码计算器。 3.2.0：添加了螺旋天线的计算。 3.1.0：添加输电线路的计算器。 添加分贝计算器。 3.0.0：更名为射频工具箱加入阻抗计算器。添加了导线的电感计算器。 加入丝性能及其计算器。     2.0.1：固定电感设计工具计算错误。固定在八木天线设计计算错误 2.0.0：完全重新编写，也要先OSX和Windows版本。 1.4.0：加入L和网络计算 1.3.0：添加了传输线损耗计算器 1.2.1：在四立方设计修正错误 1.2.